Freunde aus nah und fern
Unsere Partnerstädte
Unna
Nordrhein-Westfalen Deutschland
Seit 1989 verbindet Unna mit Döbeln eine intensive Städtepartnerschaft. Die zahlreichen Begegnungen - insbesondere zwischen Schulen und Vereinen - haben zur Verständigung und zum kulturellen Austausch zwischen Ost und West beigetragen.
Heidenheim
Baden-Württemberg Deutschland
Der Partnerschaftsvertrag wurde 1991 unterzeichnet. Seither bestehen vielfältige Kontakte zwischen Schulen, Chören, Feuerwehren und Vereinen beider Städte.
Vyskov
Tschechische Republik
Diese internationale Partnerschaft wurde 1992 erneuert und knüpft seitdem Verbindungen über Grenzen hinweg - mit Schüleraustauschen, Kulturerlebnissen und gemeinsamen Veranstaltungen.
Givors
Frankreich
Bereits seit Juni 1960 ist Givors Partnerstadt von Döbeln, seit 1995 durch die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde wurde diese Partnerschaft erneuert.
Döbelns Partnerstädte
Die Große Kreisstadt Döbeln blickt mit Stolz auf ihre partnerschaftlichen Verbindungen zu vier Städten in Deutschland, Frankreich und der Tschechischen Republik. Diese Städtepartnerschaften sind nicht nur ein Symbol für Völkerverständigung und gegenseitigen Respekt - sie stehen auch für lebendigen Austausch auf vielen Ebenen: Bildung, Kultur, Sport und Bürgerschaftliches Engagement.
Warum uns Städtepartnerschaften wichtig sind
Städtepartnerschaften fördern den Austausch zwischen Bürgerinnen und Bürgern unterschiedlicher Regionen und Nationen. Sie ermöglichen Begegnungen, bereichern das kulturelle Leben und schaffen Netzwerke, die über Generationen hinweg bestehen. Für Döbeln sind diese Partnerschaften ein "Kapital", das - wie einst Wohlstand durch Handel - heute durch Freundschaft und Verständigung gemeinsame Projekte ermöglicht.
Ein Garten für Begegnung
Als sichtbares Zeichen der Partnerschaft entstand im Rahmen der Neugestaltung des Bürgergartens 2025 ein "Garten der Partnerstädte". Jede Partnerstadt gestaltete dort einen Teil des Parks, um ihre besondere Beziehung zu Döbeln zu symbolisieren.
So leistet diese grüne Anlage einen Beitrag zur Begegnung - und steht sinnbildlich für die Verbindung der Städte durch Freundschaft, Verständigung und gemeinsamen Austausch.
Unna
Nordrhein-Westfalen Deutschland
Seit 1989 verbindet Unna mit Döbeln eine intensive Städtepartnerschaft. Die zahlreichen Begegnungen - insbesondere zwischen Schulen und Vereinen - haben zur Verständigung und zum kulturellen Austausch zwischen Ost und West beigetragen.
Heidenheim
Baden-Württemberg Deutschland
Der Partnerschaftsvertrag wurde 1991 unterzeichnet. Seither bestehen vielfältige Kontakte zwischen Schulen, Chören, Feuerwehren und Vereinen beider Städte.
Vyskov
Tschechische Republik
Diese internationale Partnerschaft wurde 1992 erneuert und knüpft seitdem Verbindungen über Grenzen hinweg - mit Schüleraustauschen, Kulturerlebnissen und gemeinsamen Veranstaltungen.
Givors
Frankreich
Bereits seit Juni 1960 ist Givors Partnerstadt von Döbeln, seit 1995 durch die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde wurde diese Partnerschaft erneuert.
Döbelns Partnerstädte
Die Große Kreisstadt Döbeln blickt mit Stolz auf ihre partnerschaftlichen Verbindungen zu vier Städten in Deutschland, Frankreich und der Tschechischen Republik. Diese Städtepartnerschaften sind nicht nur ein Symbol für Völkerverständigung und gegenseitigen Respekt - sie stehen auch für lebendigen Austausch auf vielen Ebenen: Bildung, Kultur, Sport und Bürgerschaftliches Engagement.
Warum uns Städtepartnerschaften wichtig sind
Städtepartnerschaften fördern den Austausch zwischen Bürgerinnen und Bürgern unterschiedlicher Regionen und Nationen. Sie ermöglichen Begegnungen, bereichern das kulturelle Leben und schaffen Netzwerke, die über Generationen hinweg bestehen. Für Döbeln sind diese Partnerschaften ein "Kapital", das - wie einst Wohlstand durch Handel - heute durch Freundschaft und Verständigung gemeinsame Projekte ermöglicht.
Ein Garten für Begegnung
Als sichtbares Zeichen der Partnerschaft entstand im Rahmen der Neugestaltung des Bürgergartens 2025 ein "Garten der Partnerstädte". Jede Partnerstadt gestaltete dort einen Teil des Parks, um ihre besondere Beziehung zu Döbeln zu symbolisieren.
So leistet diese grüne Anlage einen Beitrag zur Begegnung - und steht sinnbildlich für die Verbindung der Städte durch Freundschaft, Verständigung und gemeinsamen Austausch.
Partner für die Wirtschaft