Freunde in Europa
Hüttenbergs Städtepartnerschaften
197 km / 698 km / 728 km
Für viele Menschen in Hüttenberg sind dies magische Zahlen. Sie bedeuten die Entfernung zwischen unserer Gemeinde und den Freunden in Europa, mit denen Hüttenberg intensive Beziehungen unterhält. Eine rein geografische Entfernung, darauf legen die Hüttenberger wert: Denn ist es nicht so, dass Städtepartnerschaften viel mehr sind als ein Vertrag zwischen Kommunen? Sie sind ein Versprechen auf Frieden und Freundschaft in Europa. Sie sind erfolgreich, wenn aus Gästen Freunde werden.
Intensive Freundschaften verbinden Hüttenberg mit Göstling an der Ybbs, mit Crémieu und mit dem thüringischen Oberschönau.
So feiern wir unsere europäischen Freundschaften
Verschwisterung
Crémieu / 22.05.1993
Rückverschwisterung
Hüttenberg / 14.5.1994
Die französische Gemeinde Crémieu liegt etwa vierzig Kilometer östlich von Lyon. Die Großgemeinde hat acht Ortsteile. Crémieus Geschichte ist seit dem 12. Jahrhundert belegt. Damals hatte die Stadt eine große militärische und wirtschaftliche Bedeutung. Die zum Teil erhaltene Stadtmauer, die wuchtigen Stadttore, die Türme und die Burg sind noch sichtbare Zeugen. 1351 bekam die Stadt einen Freibrief, der ihr viele Rechte und das Handelsprivileg verlieh, so unter anderem Jahrmärkte in ihren Mauern abzuhalten. Zu diesem Zweck wurde ein bedeckter Marktplatz gebaut. Er ist noch heute das sehenswerte Wahrzeichen von Crémieu. Es soll tatsächlich Frankreichs schönste Markthalle sein.
1357 wurde eine Münzstätte gebaut, die den Wohlstand der Stadt förderte. Aber auch als Getreideumschlagplatz war die Stadt wichtig. Die charakteristischen Ladenhäuser wurden damals gebaut. Im 17. Jahrhundert ließen sich Mönche in der alten Handelsstadt nieder und bauten Klöster. Das ehemalige Augustinerkloster beherbergt heute das Rathaus von Crémieu.
Der Freundeskreis Crémieu und die Amis de Hüttenberg treffen sich als Partnerschaftsvereine in jedem Jahr rund um das Himmelfahrtswochenende, mal in Frankreich, mal in Deutschland. Das jährliche Diner en blanc ist für alle Menschen offen und findet immer wieder an anderen idyllischen Orten in der Gemeinde Hüttenberg statt.
Marktgemeinde Göstling an der Ybbs in Österreich
Verschwisterung
Göstling / 04.08.1991
Rückverschwisterung
Hüttenberg / 02.11.1991
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Partnerschaften zwischen zwei politischen Gemeinden von entsprechenden Freundeskreisen und Vereinen flankiert werden. Im Falle von Göstling und Hüttenberg kommt die Musik als weitere Komponente hinzu. Und noch etwas ist besonders: Zuerst gab es Freundschaften zwischen den Vereinen, dann kam die Partnerschaft der Gemeinden hinzu.
Der erste Vorsitzende des Heimat- und Musikvereins 70 Rechtenbach kommt regelmäßig ins Schwärmen, wenn er von gemeinsamen Auftritten mit der Trachtenmusikkapelle Göstling an der Ybbs berichtet: Der musikalische Austausch sorgt für Gleichklang, Gemeinschaftsgefühl und eine emotionale Fülle, die nur in der Musik erlebbar ist. Ein großes und begeistertes Publikum ist bei diesen besonderen Anlässen immer garantiert.
Göstling liegt mit seinen ca. 2200 Einwohnern inmitten des herrlichen Touren- und Wandergebietes der Göstlinger Alpen im Oberen Ybbstal auf 532 m Meereshöhe.Die gesamte Region lädt ein zum Urlaubmachen in atemberaubender Natur.
Vom Ortsteil Lassing führt eine Alpenstraße zum Hochkarboden (1440 m). Von hier kann man den Hochkargipfel (1808 m) auf markierten Wanderwegen oder mit dem Sessellift erreichen. Hier bietet sich ein prachtvoller Rundblick in die Gesäuseberge bis zum Dachstein und Großglockner und in den Böhmerwald. Im Winter ist das Hochkar das größte schneesichere Schigebiet der Niederösterreichischen Voralpen. Über die Alpenstraße gelangt man zum Schutzhüttenboden (1440 m), der inmitten der Schiarena liegt.
Oberschönau in Thüringen
Partnerschaft seit November 1992
Nun kann man sich zu Recht fragen, warum Hüttenberg eine innerdeutsche Partnerschaft eingegangen ist. Die Antwort gibt unsere Geschichte: Nach dem Fall der Mauer haben Kommunalverwaltungen recht bald enge Beziehungen gepflegt, um das Zusammenwachsen innerhalb der Bundesrepublik möglich zu machen. Auch hier gilt wie bei den europäischen Freunden: Gemeinsamkeiten finden und voneinander auf Augenhöhe lernen. Dies ist mit unserer innerdeutschen Partnerschaft gelungen.
Oberschönau mit seinen 960 Einwohnern ist ein idyllisch gelegenes Wander- und Wintersportdorf und nur 10 km vom bekannten Luftkurort und Biathlonmekka Oberhof entfernt. Der Ort ist von mehreren 800 bis 900 m hohen Bergen umgeben, so zum Beispiel dem Donnerhauk (893 m), auf dessen Kamm der sagenumwobene Wanderweg Rennsteig verläuft. Wer einmal dort war, wird die Panorama-Ausblicke in Erinnerung behalten, aber auch sicherlich die Gastfreundlichkeit. Aber auch die Gastfreundlichkeit. Diese herrliche Lage sowie die klare Luft und intakte Natur lockten schon seit Beginn des 19. Jahrhunderts Erholungssuchende zu jeder Jahreszeit aus nah und fern. Aktive Erholung wird auch heute in Oberschönau großgeschrieben.
Und wenn Sie nicht zum Wandern in unsere Partnergemeinde Oberschönau fahren, dann vielleicht um die echten Thüringer Spezialitäten, wie Rostbrätel, Bratwurst, Thüringer Klöße und natürlich den Rahmkuchen zu genießen. Das können wir gut verstehen.
197 km / 698 km / 728 km
Für viele Menschen in Hüttenberg sind dies magische Zahlen. Sie bedeuten die Entfernung zwischen unserer Gemeinde und den Freunden in Europa, mit denen Hüttenberg intensive Beziehungen unterhält. Eine rein geografische Entfernung, darauf legen die Hüttenberger wert: Denn ist es nicht so, dass Städtepartnerschaften viel mehr sind als ein Vertrag zwischen Kommunen? Sie sind ein Versprechen auf Frieden und Freundschaft in Europa. Sie sind erfolgreich, wenn aus Gästen Freunde werden.
Intensive Freundschaften verbinden Hüttenberg mit Göstling an der Ybbs, mit Crémieu und mit dem thüringischen Oberschönau.
So feiern wir unsere europäischen Freundschaften
- die Europawoche mit Spaß & Spiel rund um die Partnerregionen
- das Diner en blanc (ein Picknick, bei dem alle Gäste ganz in Weiß gekleidet teilnehmen)
- deutsch-österreichische Konzerte
- Boulenachmittage
- internationale Kinoabende und Lesungen
- gemeinsame Orchesterproben
- und natürlich Veranstaltungen mit kulinarischen Köstlichkeiten aus den Nachbarländern Österreich und Frankreich.
Verschwisterung
Crémieu / 22.05.1993
Rückverschwisterung
Hüttenberg / 14.5.1994
Die französische Gemeinde Crémieu liegt etwa vierzig Kilometer östlich von Lyon. Die Großgemeinde hat acht Ortsteile. Crémieus Geschichte ist seit dem 12. Jahrhundert belegt. Damals hatte die Stadt eine große militärische und wirtschaftliche Bedeutung. Die zum Teil erhaltene Stadtmauer, die wuchtigen Stadttore, die Türme und die Burg sind noch sichtbare Zeugen. 1351 bekam die Stadt einen Freibrief, der ihr viele Rechte und das Handelsprivileg verlieh, so unter anderem Jahrmärkte in ihren Mauern abzuhalten. Zu diesem Zweck wurde ein bedeckter Marktplatz gebaut. Er ist noch heute das sehenswerte Wahrzeichen von Crémieu. Es soll tatsächlich Frankreichs schönste Markthalle sein.
1357 wurde eine Münzstätte gebaut, die den Wohlstand der Stadt förderte. Aber auch als Getreideumschlagplatz war die Stadt wichtig. Die charakteristischen Ladenhäuser wurden damals gebaut. Im 17. Jahrhundert ließen sich Mönche in der alten Handelsstadt nieder und bauten Klöster. Das ehemalige Augustinerkloster beherbergt heute das Rathaus von Crémieu.
Der Freundeskreis Crémieu und die Amis de Hüttenberg treffen sich als Partnerschaftsvereine in jedem Jahr rund um das Himmelfahrtswochenende, mal in Frankreich, mal in Deutschland. Das jährliche Diner en blanc ist für alle Menschen offen und findet immer wieder an anderen idyllischen Orten in der Gemeinde Hüttenberg statt.
Marktgemeinde Göstling an der Ybbs in Österreich
Verschwisterung
Göstling / 04.08.1991
Rückverschwisterung
Hüttenberg / 02.11.1991
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Partnerschaften zwischen zwei politischen Gemeinden von entsprechenden Freundeskreisen und Vereinen flankiert werden. Im Falle von Göstling und Hüttenberg kommt die Musik als weitere Komponente hinzu. Und noch etwas ist besonders: Zuerst gab es Freundschaften zwischen den Vereinen, dann kam die Partnerschaft der Gemeinden hinzu.
Der erste Vorsitzende des Heimat- und Musikvereins 70 Rechtenbach kommt regelmäßig ins Schwärmen, wenn er von gemeinsamen Auftritten mit der Trachtenmusikkapelle Göstling an der Ybbs berichtet: Der musikalische Austausch sorgt für Gleichklang, Gemeinschaftsgefühl und eine emotionale Fülle, die nur in der Musik erlebbar ist. Ein großes und begeistertes Publikum ist bei diesen besonderen Anlässen immer garantiert.
Göstling liegt mit seinen ca. 2200 Einwohnern inmitten des herrlichen Touren- und Wandergebietes der Göstlinger Alpen im Oberen Ybbstal auf 532 m Meereshöhe.Die gesamte Region lädt ein zum Urlaubmachen in atemberaubender Natur.
Vom Ortsteil Lassing führt eine Alpenstraße zum Hochkarboden (1440 m). Von hier kann man den Hochkargipfel (1808 m) auf markierten Wanderwegen oder mit dem Sessellift erreichen. Hier bietet sich ein prachtvoller Rundblick in die Gesäuseberge bis zum Dachstein und Großglockner und in den Böhmerwald. Im Winter ist das Hochkar das größte schneesichere Schigebiet der Niederösterreichischen Voralpen. Über die Alpenstraße gelangt man zum Schutzhüttenboden (1440 m), der inmitten der Schiarena liegt.
Oberschönau in Thüringen
Partnerschaft seit November 1992
Nun kann man sich zu Recht fragen, warum Hüttenberg eine innerdeutsche Partnerschaft eingegangen ist. Die Antwort gibt unsere Geschichte: Nach dem Fall der Mauer haben Kommunalverwaltungen recht bald enge Beziehungen gepflegt, um das Zusammenwachsen innerhalb der Bundesrepublik möglich zu machen. Auch hier gilt wie bei den europäischen Freunden: Gemeinsamkeiten finden und voneinander auf Augenhöhe lernen. Dies ist mit unserer innerdeutschen Partnerschaft gelungen.
Oberschönau mit seinen 960 Einwohnern ist ein idyllisch gelegenes Wander- und Wintersportdorf und nur 10 km vom bekannten Luftkurort und Biathlonmekka Oberhof entfernt. Der Ort ist von mehreren 800 bis 900 m hohen Bergen umgeben, so zum Beispiel dem Donnerhauk (893 m), auf dessen Kamm der sagenumwobene Wanderweg Rennsteig verläuft. Wer einmal dort war, wird die Panorama-Ausblicke in Erinnerung behalten, aber auch sicherlich die Gastfreundlichkeit. Aber auch die Gastfreundlichkeit. Diese herrliche Lage sowie die klare Luft und intakte Natur lockten schon seit Beginn des 19. Jahrhunderts Erholungssuchende zu jeder Jahreszeit aus nah und fern. Aktive Erholung wird auch heute in Oberschönau großgeschrieben.
Und wenn Sie nicht zum Wandern in unsere Partnergemeinde Oberschönau fahren, dann vielleicht um die echten Thüringer Spezialitäten, wie Rostbrätel, Bratwurst, Thüringer Klöße und natürlich den Rahmkuchen zu genießen. Das können wir gut verstehen.
Gut zu wissen: Was sind eigentlich "Heckendörfer"
