Informationsbroschüre Bad Schönborn

BAD SCHÖNBORN MEINE NATUR BAD SCHÖNBORN Ausgabe 2023/2024

Dimitrios Mavridis | Tel. 07253 9337926 im Tennis Club | Schönborn Allee 3 | 76669 Bad Schönborn | E-Mail: taverna.zorbas@web.de www.zorbas-taverna.eatbu.com

ich darf Sie – auch im Namen des Gemeinderates – sehr herzlich in Bad Schönborn begrüßen. Unsere attraktive Kur- und Bädergemeinde am Rande des Kraichgauer Hügellandes ist Lebensmittelpunkt für mehr als 13.000 Menschen. Alt und Jung finden bei uns inmitten einer reizvollen Natur ein vielfältiges Vereinsleben und eine gute Infrastruktur vor. Mehr als 300.000 Menschen besuchen jährlich die Kliniken oder das Thermarium, um Genesung und Wohlbefinden zu gewinnen. Noch viel mehr über unsere liebens- und lebenswerte Gemeinde erfahren Sie in dieser Broschüre. Hier finden Sie hilfreiche Informationen und Wissenswertes über Bad Schönborn. Von der Adresse des nächsten Kindergartens bis zum Vereinsüberblick, von der Bereitschaftsnummer des Bauhofes bis zur Hotline des Pflegestützpunktes. Vielleicht interessieren Sie sich für die Ortsgeschichte oder Sie suchen den Überblick über die vielen Veranstaltungen – in dieser Broschüre finden Sie erste Informationen, die Sie weiterbringen und Ihnen grundlegende Informationen zur Hand geben. Tagesaktuell versuchen wir immer auf unserer Homepage www.bad-schoenborn.de zu sein. Dort sind kommunale, touristische und gesundheitliche Informationen vereint. Auch mit dem amtlichen Mitteilungsblatt oder durch stage.badschoenborn.de sind Sie immer bestens informiert über Neuigkeiten im Ort. Wir laden alle in Bad Schönborn lebenden Menschen und alle Gäste ein, sich in der Gemeinde einzubringen und sie aktiv mitzugestalten und weiterzuentwickeln. Nehmen Sie teil an den Veranstaltungen, bereichern Sie unsere Vereine, Schulen, Parteien, Kirchengemeinden und Gruppen durch Ihre Talente und stärken Sie unsere Gemeinschaft durch Ihre Sachkompetenz und Ihr Engagement. Geben Sie Rückmeldung, wenn Ihnen etwas gefällt oder wenn Sie Handlungsbedarf und Optimierungsmöglichkeiten sehen. Danke, dass Sie sich für Bad Schönborn einsetzen – so gelingt gutes Zusammenleben. Ihr Klaus Detlev Huge Bürgermeister Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste und Interessierte, 3 GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS

BAD SCHÖNBORN DAMALS 4 Mo.–Do. Fr. Sa. 08:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr 09:00 - 13:00 Uhr Öffnungszeiten Tel: 07253 9588980 Mail: info@pz-t.de Web: www.pz-t.de

INHALT IMPRESSUM 3 6 49 23 73 5 78 13 61 27 GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS BAD SCHÖNBORN DAMALS GESUNDHEIT POLITIK BAD SCHÖNBORN MORGEN IMPRESSUM · INHALTSVERZEICHNIS NOTRUFNUMMERN BAD SCHÖNBORN HEUTE MOBILITÄT FREIZEIT UND TOURISMUS 5 IMPRESSUM · INHALTSVERZEICHNIS Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2023 Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (Elementarchlor-frei) hergestellt. Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de

6

DAMALS BAD SCHÖNBORN 7

Funde aus der Steinzeit, der Bronzezeit, der älteren Eisenzeit und der Römerzeit lassen erkennen, dass auf dem Gebiet des heutigen Bad Schönborn schon vor ca. 4.500 Jahren Menschen lebten. Die heutige Bundesstraße 3 folgt dem Verlauf der alten Römerstraße, an der auch auf unserer Gemarkung römische Gutshöfe entstanden. Die Straße stellte über das gesamte Mittelalter hinweg eine wichtige Lebensader dar. Merowinger bauten im 6. und 7. Jahrhundert eine heidnische Siedlung am heutigen Glöckelsberg. „Munigoldesheim“ (heute: Mingolsheim) wird 773 erstmalig im Lorscher Codex der Reichsabtei Lorsch erwähnt. Mingolsheim gehört vom 11. bis zum 13. Jahrhundert zum inneren Herrschaftsbereich der Herren von Kislau. Nach deren Aussterben fällt der Ort an den Bischof von Speyer. Kislau wird fürstbischöfliches Amt und von 1562 bis 1772 Oberamt aller rechtsrheinischen speyerischen Ämter. Der Bischof von Speyer erwirbt 1269 die Herrschaftsrechte an Langenbrücken. Zu diesem Zeitpunkt wird der Ort erstmalig als „Langenbrucke“ erwähnt. 1341 spielt der Verkehrsknoten Langenbrücken eine bedeutende Rolle im Zoll- und Geleitsystem des Mittelalters. Mingolsheim fällt 1352 unter die Herrschaft des Bischofs von Speyer. Das Rathaus Mingolsheim wird im 16. Jahrhundert Sitz des Landgerichts und bleibt bis 1802 das höchste Gericht im Amtsbezirk. Es kann auch die Todesstrafe verhängen. 1525 fällt im Bauernkrieg Schloss Kislau in die Hände der rebellierenden Bevölkerung. Nach einem Monat beenden Soldaten des pfälzischen Kurfürsten den Aufstand. Der Speyerer Bischof bleibt Landesherr, die Reformation setzt sich nicht durch. Da die Mingolsheimer Bauern sich nicht am Überfall auf Kislau beteiligten, durfte der Ort im Gegensatz zu den umliegenden Dörfern das Siegelrecht behalten und wurde als „furnemst Dorf und Oberhof vom Brureyn“ bezeichnet. BAD SCHÖNBORN DAMALS 8

Im Dreißigjährigen Krieg wird Langenbrücken 1621 von protestantischen Besatzungstruppen verwüstet. Im April 1622 kommt es zur blutigen „Schlacht von Mingolsheim“: Das kaiserliche Heer unter Tilly und die protestantischen Truppen unter Mansfeld stehen sich mit Zehntausenden Soldaten hier gegenüber. Der Ort wird völlig zerstört, über 2.000 Soldaten sterben. 1744 errichtet die Familie Thurn und Taxis eine Poststation im Gasthaus „Zur Sonne Post“ in Langenbrücken. 1759 erfolgt ein erster Nachweis eines Schwefelwasservorkommens auf dem heutigen Gelände der St. Rochus-Kliniken in Mingolsheim. Fürstbischof Christoph von Hutten lässt 1766 ein Schwefelbad in Langenbrücken errichten und das Schwefelwasser zum Schloss Kislau leiten. Nachdem Langenbrücken jahrelang dem Besitz des Fürstentums Speyer angehört hat, geht dieser Besitz 1802 auf die Markgrafschaft Baden über. Franz Peter Sigel erwirbt 1824 das Schwefelbad Langenbrücken und lässt die Quellen wieder sprudeln. Gäste aus ganz Europa besuchen den Ort. Bis heute sind die markante Kastanienallee und der Kursaal im Weinbrennerstil aus dieser Zeit erhalten. Auf der Suche nach Trinkwasser stößt man 1825 in Mingolsheim auf eine Schwefelquelle, die noch heute für den Kurbetrieb von großer Bedeutung ist. Zehn Jahre später wird die erste Kuranstalt unter der Bezeichnung „Schwefelbad Mingolsheim“ in Betrieb genommen. Der Bau einer Kureinrichtung in Mingolsheim wurde im 19. Jahrhundert staatlicherseits abgelehnt, um dem Bad in Langenbrücken keine Konkurrenz zu machen. Nur der Verkauf des Schwefelwassers war möglich. Nachdem der Müller Otto Weickgenannt 1905 erneut auf eine Schwefelquelle stieß; gründete er ein Badehaus, aus dem sich bald ein Schwefelbad entwickelte. BAD SCHÖNBORN DAMALS 9

In dem seit 1820 als Gefängnis genutzten Schloss Kislau wird 1933 eine Abteilung für politische Schutzhäftlinge eingerichtet. In diesem frühen Konzentrationslager wird 1934 der SPD-Politiker und Rechtsanwalt Ludwig Marum ermordet. 1940 werden die letzten jüdischen Bewohnerinnen und Bewohner aus beiden Ortsteilen deportiert und ermordet. Mingolsheim und Langenbrücken wird 1964 der Namenszusatz „Bad“ verliehen. Zahlreiche heimatvertriebene Deutsche werden 1946 aufgenommen. Die lange von der Landwirtschaft geprägten Orte werden zu Standorten von Textil-, Metall-, Möbel- und Nahrungsmittelindustrie. Gleichzeitig entwickelt sich das Kurwesen weiter. Mit der Karl-Sigel-Quelle wird 1969 in Langenbrücken erstmals eine Thermalsole erschlossen. Ein Jahr später stößt man durch eine erneute Bohrung auch in Mingolsheim auf eine Thermalsole. Aus den ehemalig selbständigen Gemeinden Bad Mingolsheim und Bad Langenbrücken entsteht 1971 im Zuge der baden-württembergischen Gemeindereform der Kurort Bad Schönborn. 1972 wird die Sankt-Lambertus-Quelle dem Thermal-Betrieb übergeben und ist bis heute als „Thermarium“ eine wichtige Erholungsstätte in Bad Schönborn. Um die Jahrtausendwende werden partnerschaftliche Beziehungen zu den Gemeinden Niederbronn-Les-Bains (Elsass, Frankreich) und Kiskunmajsa (Ungarn) geknüpft, die bis heute anhalten. BAD SCHÖNBORN DAMALS 10

Die Ortsgeschichte im Detail können Sie in den beiden Bänden der Ortschronik nachlesen. Die von örtlichen Historikern und Historikerinnen aufwändig recherchierten und wunderschön gestalteten Bücher können Sie in den Bürgerbüros in beiden Rathäusern erwerben. BAD SCHÖNBORN DAMALS 11

12 Tel. 07253/9595951 • www.tizianas-haarstudio.de Neue Frisuren - immer im Trend! dasTeam Haare & Kosmetik Friedrichstr. 24 · 76669 Bad Schönborn 07253 846298 GALLERIA – das Team Deine Experten in der Region für Extensions und allen Haartrends Inh. A. Özcan Styled by Hasret Huttenstraße 18 76669 Bad Schönborn t07253 959781 Di. 09:00–17:00 Uhr Mi. 09:00–14:00 Uhr Do. 10:00–18:00 Uhr Fr. 09:00–17:00 Uhr Sa. 08:00–13:00 Uhr FRISUR UND MAKE-UP

HEUTE BAD SCHÖNBORN 13

HANDWERK UND BAU 14 FREI RAUM Sonnenschutz - außen und innen www.freiraum-sonnenschutz.de BST BETON SANIERUNG & TRENNSCHNITTE · Riss- und Fugensanierung aller Art · Bordstein- und Treppensanierung · Betonsanierung aller Art · Fugen schneiden und vergießen · Schlaglochsanierung · Trennschnitte in Asphalt und Beton Am Landgraben 6 · 76669 Bad Schönborn · Tel. 07253 95900-50 · Fax 07253 95900-51 · info@risseprofi.de · www.risseprofi.de BST Schlosserei Trennwände Industriemontagen KarlheinzRimpf In den Erlen 3 76669 Bad Schönborn Telefon: 07253 7273 krimpf@gmail.com www.rika-schloserei.de

LANDKREIS KARLSRUHE BAD SCHÖNBORN STADTKREIS KARLSRUHE BAD SCHÖNBORN IN ZAHLEN Bad Schönborn liegt im Nordwesten Baden-Württembergs zwischen den Ballungszentren Heidelberg/Mannheim und Karlsruhe. Wir befinden uns hier am Ostrand des Oberrheingrabens und am Tor zum Kraichgauer Hügelland, der Toskana Deutschlands. Bad Schönborn liegt im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg und ist ein staatlich anerkanntes SoleHeilbad. Die örtliche Therme („Thermarium“) hat mit über 1.400 m² die größte ThermalWasseroberfläche im Südwesten. Bad Schönborn ist mit der Lage direkt an der B3, eigenen Bahn- und S-Bahn-Haltestellen und der Nähe zur A5 und A6 sehr gut erschlossen. Die Gemeindefläche beträgt ca. 2.411 ha, davon entfallen 1.337ha auf Langenbrücken und 1.074 ha auf Mingolsheim. Über 689 ha sind bewaldet und 957 ha sind landwirtschaftliche Nutzfläche. Knapp 318 ha sind bebaut, davon ungefähr 160 ha Verkehrsfläche und 53 ha Wasserfläche. Die Gemarkung liegt zwischen 105 m über N.N. in der Rheinebene und 185 m am Rande des Kraichgauer Hügellandes. Die Gemeinde ist Heimat für knapp 13.570 Menschen. Sie kommen aus 92 Nationen. Zirka ein Sechstel der Bevölkerung ist unter 18 Jahren, ein Viertel zwischen 18 und 40 Jahren und ein Drittel zwischen 40 und 65 Jahren und ca. ein Sechstel über 65 Jahren. Altersstruktur Stand: 31.12.2022 Statistik der Gemeindeverwaltung Bad Schönborn Gesamt 13.570 5000 4000 3000 2000 1000 0 15 –18 J. 389 18 –25 J. 954 25 – 40 J. 2.680 40 – 65 J. 4.954 65+ J. 2.754 0 –15 J. 1.839 BAD SCHÖNBORN HEUTE 15

HANDWERK UND BAU ENERGIEBERATUNG 16 BAUSTOFFE UND BAUELEMENTE Ihr leistungsstarker Partner für Sand und Kies Werk Langenbrücken: Inneres Fischwasser 76669 Bad Schönborn Tel. 07253-9430-0 info@philipp-kies.de tĞƌŬ ,ƵƩĞŶŚĞŝŵ͗ ,ƵƩĞŶŚĞŝŵĞƌ >ĂŶĚƐƚƌĂƘĞ 76676 Graben-Neudorf tĞƌŬ ƺĐŚĞŶĂƵ͗ EĞƵƚŚĂƌĚĞƌ >ĂŶĚƐƚƌĂƘĞ 76646 Bruchsal Meck Service Im Sand 12 76669 Langenbrücken Tel.: 07253 8804656 E-Mail: info@meck-service.de Mo - Fr: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Kundendienstanfrage per WhatsApp Meck Service Ihr professioneller Ansprechpartner für Miele Professional und Miele Haushaltsgeräte in Langenbrücken für Karlsruhe, Rastatt, Baden-Baden, Heidelberg und Umgebung. DICKGIEßER Kevin Dickgießer Schornsteinfegermeister und Energieberater www.energieberatung-dickgiesser.de Beethovenstraße 10 76669 Bad Schönborn 07253 9212934 Im Ochsenstall 34 76689 Karlsdorf-Neuthard 07251 9367741 info@energieberatung-dickgiesser.de

MITTEILUNGSBLATT Das amtliche Mitteilungsblatt der Kur- und Bädergemeinde Bad Schönborn ist das amtliche Veröffentlichungsorgan der Gemeinde Bad Schönborn. Herausgeber Gemeinde Bad Schönborn ÇPostfach 1262, 76669 Bad Schönborn v07253 870-0 d Fax 07253 870-110 Ámitteilungsblatt@bad-schoenborn.de Gwww.bad-schoenborn.de Das Mitteilungsblatt erscheint wöchentlich – 48 Mal pro Jahr. Ein Jahresabo kostet aktuell 33,80 € inkl. MwSt. Druckerei und Verleger Thema Druck GmbH ÇAlbert-Schweitzer-Str. 42, 76703 Kraichtal-Oberöwisheim v07251 9652–11 Hier können Sie auch das Mitteilungsblatt abonnieren und Anzeigen aufgeben. GEMEINDEEINRICHTUNGEN Rathaus Mingolsheim Verwaltung, Bürgerbüro, Rezeption sowie Fachbereich I (Kämmerei, Kasse), Fachbereich III (Bürgerdienste, Personal, Ordnungsamt, Straßenverkehrsbehörde) und Fachbereich IV (Hauptamt, Bildung und Soziales, Organisation, Digitalisierung, Gremienarbeit, Ehrenamt/Vereine, Öffentlichkeitsarbeit, Archiv) ÇFriedrichstr. 67, 76669 Bad Schönborn v07253 870-0 Rathaus Langenbrücken Verwaltung, Bürgerbüro sowie Fachbereich II (Bauamt, Umweltamt), Fachbereich III (Standesamt, Friedhofwesen) ÇHuttenstr. 11, 76669 Bad Schönborn v07253 870-0 i Mo., Di. 08.00–12.30 Uhr, 14.00–16.00 Uhr Do. 08.00–12.30 Uhr, 14.00–18.00 Uhr Fr. 08.00–12.30 Uhr HOMEPAGE Unter www.badschoenborn.de gelangen Sie auf die Homepage der Gemeinde, der Tourist Information Bad Schönborn und des Thermariums. Hier finden Sie aktuelle Neuigkeiten, Ressourcen und Informationen. STAGE Unter stage.bad-schoenborn.de können alle Veröffentlichungen der Gemeinde auf Facebook, Instagram und der Gemeinde Homepage datenschutzkonform (auch ohne Konto bei Facebook und Instagram) kostenfrei und in Echtzeit abgerufen werden. Die Stage Bad Schönborn ist die erste Stage weltweit und bietet umfangreiche Informationslinks über Aktuelles in unserer Gemeinde. BAD SCHÖNBORN HEUTE 17

18 KOMPETENZ IM INDUSTRIEOFENBAU Untere Wiesen 1 76669 Bad Schönborn Telefon 07253 80294-0 info@balzer-co.de www.balzer-co.de Altinsoy GmbH · Feramuz Altinsoy – Geschäftsführer Lessingstraße 1 a · 76669 Bad Schönborn Telefon: 07253 96099-07 · info@altinsoy-gmbh.de www.altinsoy-gmbh.de Seit über 70 Jahren begleitet Bender Tribünen Veranstaltungen in der Planung, Herstellung, Vermietung und Verkauf von Tribünen, Bühnen und Stadien. Bender GmbH | Tribünenbau Dr.-Alfred-Weckesser-Straße 3 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 80230 Fax 07253 802320 Mobil 0162 2154490 Web www.bender-tribuenen.de E-Mail david.bender@bender-tribuenen.de LEISTUNGSFÄHIGE BETRIEBE STELLEN SICH VOR TRIBÜNENBAU

TOURIST INFORMATION BAD SCHÖNBORN Haus des Gastes ÇKraichgaustr. 10, 76669 Bad Schönborn v07253 9431-0 Átouristik@bad-schoenborn.de GEMEINDEBIBLIOTHEK BAD SCHÖNBORN ÇHuttenstr. 13, Langenbrücken i Di., Do. 16.00–19.00 Uhr Mi., Do. 10.00–12.00 Uhr 1. Sa. im Monat 10.00–12.00 Uhr GRÜNABFALLSAMMELPLATZ UND WERTSTOFFHOF ÇAm Schützenhaus, Mingolsheim v0721 936-50 Gwww.awb-landkreis-karlsruhe.de i November bis März Mo. bis Fr. 15.00–17.00 Uhr Sa. 10.00–16.00 Uhr April bis Oktober Mo. bis Fr. 16.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–16.00 Uhr JUGENDTREFF „CHILLI OUT“ ÇRochusstr. 23, Mingolsheim v07253 9579008 MUSIKSCHULE MEHRKLANG ÇMarktplatz 1, 76669 Bad Schönborn v07253 870–221 Ájms@jugendmusikschule.com i Mo. 08.30–12.30 Uhr Sprechstunde Di., Mi. 08.30–12.00 Uhr Sprechstunde Do. 08.30–11.00 Uhr Sprechstunde 15.00–18.00 Uhr Telefon/Mail BAUHOF DER GEMEINDE (LANGENBRÜCKEN) v07253 31075 oder 0151 58188463 Wassermeister v0151 58188467 Bereitschaft im Störungsfall v0151 58188463 oder 0151 58188464 TRINKWASSERVERSORGUNG Zweckverband Gruppenwasserversorgung Hohberg ÇAm Kirchberg 19, 76684 Östringen v07253 207-42 Wasser-Härtegrad Trinkwasser: Gesamthärte 21,1° dH (3,8 mmol/l) Härtebereich: 3 ABWASSER Zweckverband Abwasserverband Kraichbachniederung mit Sitz in Bad Schönborn ÇFriedrichstr. 67, 76669 Bad Schönborn v07253 9459-0 Verbandskläranlage Kronau ÇSchillerstr. 86, 76709 Kronau BAD SCHÖNBORN HEUTE 19

FREIWILLIGE FEUERWEHR BAD SCHÖNBORN Mit der Gründung der Gemeinde im Jahr 1971 ergab sich auch die Notwendigkeit, die bisher selbständigen Feuerwehren Langenbrücken und Mingolsheim zu einer Gesamtfeuerwehr zusammenzuführen. Im Jahr 1976 wurde die Feuerwehr Bad Schönborn gegründet. Die FFW Bad Schönborn hat aktive Feuerwehrangehörige in zwei Abteilungen, zwei Jugendabteilungen, einen Spielmannszug und zwei Altersabteilungen. Kleintierpark Mingolsheim ÇKraichgaustraße 25, Mingolsheim v07253 7770 Kneipp-Gesundheitsanlage am Haus des Gastes ÇKraichgaustr. 10, Mingolsheim v07253 9431-0 Minigolfanlage ÇFranz-Peter-Sigel-Str. am Kurpark, Langenbrücken v0174 2326832 Sole-Aktiv-Park Bad Schönborn ÇKraichgaustr., Mingolsheim v07253 9431-0 SCHWIMMEN, SAUNIEREN UND WASSERSPORT Badesee Äußeres Fischwasser ÇHolzmüllerrichtweg 4, Langenbrücken v07253 2094818 Thermal-Solebad „Thermarium“ ÇKraichgaustr. 14, Mingolsheim v07253 8027-0 Saunalandschaft am Thermarium ÇKraichgaustr. 14, Mingolsheim Schwimmbad/Kleinschwimmhalle ÇKlammenstr. 16, Langenbrücken v07253 870-201 Besuchen Sie auch die Homepage feuerwehrbadschoenborn.de der Freiwilligen Feuerwehr Bad Schönborn. Dort finden Sie Berichte über aktuelle Einsätze und jede Menge wichtige Informationen zum Brandschutz. FREIZEITEINRICHTUNGEN Boulebahn ÇBrückenstr., Langenbrücken v07253 870-0 Kegelbahn an der Kraichgauhalle ÇHuttenstr. 13, Langenbrücken v07253 870-0 BAD SCHÖNBORN HEUTE 20

GRILLPLÄTZE • Waldfestplatz Goldknöpfle Langenbrücken • Waldhaus (WiGWaM) Am Schützenhaus, Mingolsheim 07253 870-0 HALLEN UND SPORTSTÄTTEN • Kraichgauhalle, Huttenstr. 13, Langenbrücken • Ohrenberghalle Pestalozzistr. 3, Mingolsheim • Schönbornhalle Ahornstr. 49, Mingolsheim • Sportpark Bad Schönborn Schönbornallee, Mingolsheim • Sportplatz Langenbrücken Holzmüllerrichtweg, Langenbrücken • Thermarium Wellness- und Gesundheitspark Kraichgaustr. 14, Mingolsheim MUSEEN Heimatmuseum der Parabutscher Donauschwaben ÇTrechterweg 2, Langenbrücken v0151 70124459 FAMILIENZENTREN vInformationen: 07253 870-210 • Mingolsheim: am Rathaus (in der Passage), Friedrichstr. 67 • Langenbrücken: an der Kraichgauhalle, Huttenstr. 13 BOLZ- UND SPIELPLÄTZE Bolzplätze in Langenbrücken • Schulsportanlage, Krautgärten Verlängerung • Verlängerung Badstr. Bolzplatz in Mingolsheim • Schulsportanlage, Pestalozzistr. Spielplätze in Langenbrücken • Am Mühlgarten • Asternweg • Kinzigring • Kirchbrändelring • Krautgärten • Rieslingweg • Siemensstr. • Weinbergstr. Spielplätze in Mingolsheim • Am Gründelgraben • Am Schloßring • Carl-Orff-Str. • Hebelstr. • Moorlache • Pestalozzistr. • Sole-Aktiv-Park BAD SCHÖNBORN HEUTE 21

22 www.vb-bruchsal-bretten.de/mitgliedschaft Teil einer starken Gemeinschaft. Rechtsanwaltskanzlei Anette Vietoris Schloßweg 12 · 76669 Bad Schönborn 07253 932085 · 07253 932086 · 0160 94871497 info@rechtsanwaltskanzlei-vietoris.de www.rechtsanwaltskanzlei-vietoris.de RECHTSANWALTSKANZLEIEN BANKEN UND SPARKASSEN IMMOBILIENMAKLER

POLITIK 23

UNSERE ABGEORDNETEN Der Landkreis Karlsruhe wird im Europaparlament durch folgende Abgeordnete (MdEP) vertreten: Daniel Caspary CDU/CSU Auf Bundesebene liegt Bad Schönborn im Wahlkreis 278 (Bruchsal-Schwetzingen) Unsere Bundestagsabgeordneten (MdB) sind: Olav Guttting CDU/CSU Nicolas Zippelius CDU/CSU Auf Landesebene ist Bad Schönborn im Wahlkreis 29 (Bruchsal). Unsere Landtagsabgeordneten (MdL) sind: Ulli Hockenberger CDU Dr. Rainer Balzer AFD Im Kreistag vom Landkreis Karlsruhe (Wahlbezirk IX) sind aus Bad Schönborn: Klaus Detlev Huge SPD Dr. Rainer Balzer AFD Bernhard Steltz CDU Birgit Rösner B‘90/Grünen Weitere Kreistagsmitglieder im Wahlbezirk sind: Frank Burkard CDU Gerd Rinck SPD Felix Geider FW POLITIK 24

DER GEMEINDERAT Dem Gemeinderat gehören 22 direktgewählte Mitglieder sowie der Bürgermeister an. Die Mandatsperiode im Gemeinderat beträgt 5 Jahre. In Bad Schönborn gibt es 5 Fraktionen und eine Gruppierung im Gemeinderat. Darüber hinaus gibt es Ausschüsse, in die auch sachkundige Bürgerinnen und Bürger berufen werden, darunter der: • Ausschuss für Umwelt und Technik • Verwaltungsausschuss • Ausschuss für Soziales, Kultur und Ehrenamt • Umlegungsausschuss • Ausschuss für Tourismus und Gesundheit • gemeinsamer Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Bad Schönborn/Kronau Die Gemeinderatsmitglieder seit 2019 (bis 2024) sind: FREIE WÄHLER FW 5 Florian Freund, Ulrich Haßfeld, Robert Mächtel, Mario Meid, Guido Woll CHRISTLICH DEMOKRATISCHE UNION (CDU) CDU 4 Alexander Billmaier, Daniel Molk, Michael Schnürer, Bernhard Steltz SOZIALDEMOKRATISCHE PARTEI DEUTSCHLAND SPD 4 Dennis Eidner, Rudolf Köpp, Michael Niklis, Hans Schindler GRÜNE LISTE GL 4 Matthias Hostadt, Silke John, Dr. Heidrun Lange, Torsten Thal UNABHÄNGIGE BÜRGER BAD SCHÖNBORN UBBS 3 Christian Kerti, Gerd Medisch, Miro Pivac JUNGE LISTE JL 2 Lilly Hummel, Maximilian Leitzig RATSINFORMATIONSSYSTEM bad-schoenborn.ris-portal.de Stand: März 2023 POLITIK 25

FREIZEIT UND TOURISMUS 26 alle SPIELE VON SKY/DAZN live

FREIZEIT & TOURISMUS 27

(BRAUCHTUMS-)VERANSTALTUNGEN CHRONOLOGISCH Jährlich begeht die Gemeinde mit der Aktion „Zeichen Setzen“ sowie den örtlichen Schulen den Gedenktag der Opfer des Nationalsozialismus Ende Januar durch Kranzniederlegungen an der Ludwig-MarumSäule des ehemaligen KZ-Kislau, an der ehemaligen Synagoge in der Friedrichstraße sowie am jüdischen Friedhof (Konradin-Kreutzer-Straße, Mingolsheim). Die Künstlergruppe KuKuK setzt das barocke „Haus des Gastes“ beim Winterzauber Ende Januar in Szene. Mit dem Rathaussturm beginnt die 5. Jahreszeit am Schmutzigen Donnerstag. Der Nachtumzug am Freitag danach in Langenbrücken sowie ein Narrenumzug am Faschingssonntag sind die Höhepunkte des Faschingstreibens in Bad Schönborn, das mit der Fastnachtsverbrennung am Faschingsdienstag endet. Schon am Muttertagswochenende (2. Sonntag im Mai) findet der Mingolsheimer Jahrmarkt statt. Die Maibaumaufstellungen Ende April werden von Grundschülern in beiden Ortsteilen bereichert. Am 1. Mai gibt es einige traditionelle Vereinsfeste. Die Tourist Information wartet saisonal mit vielfältigen Veranstaltungen auf. Die Sportelite der Welt gibt sich Ende Mai/Anfang Juni beim Ironman 70.3 Kraichgau ein Stelldichein in unserer Region. Die Laufstrecke und der Zieleinlauf des Mega-Events sind in Bad Schönborn. Alle Hobbysportler können ihre Fahrradkondition beim STADTRADELN unter Beweis stellen. Dieses findet landkreisweit üblicherweise Ende Juni statt. FREIZEIT UND TOURISMUS 28

Der Jahrmarkt in Langenbrücken findet am ersten Oktoberwochenende statt und lockt mit Buden und Fahrgeschäften. Der Sommer ist die Zeit der Open-Air-Vereinsfeste. Kurz vor den Schulferien Ende Juli findet auch das jahrhundertealte Rochusfest statt. Über den Sommer gibt es zahlreiche Veranstaltungen im Sole-Aktiv-Park – von der See-Illumination zum Familienfest. Ende August findet ein Kunsthandwerkermarkt statt. Der Sommerausklang findet Ende September in Mingolsheim statt. Am 11. November gibt es St. Martins Laternenumzüge in beiden Ortsteilen. Zum ersten Advent heißt es Budenzauber beim Weihnachtsmarkt in Mingolsheim. Am dritten Advent locken die weihnachtlichen Stände in Langenbrücken mit Glühwein und Last-MinuteGeschenken. In jedem Advent begeistert auch der lebendige Adventskalender des Familienzentrums. VERANSTALTUNGSKALENDER www.bad-schoenborn.de/ tourismus/veranstaltungen FREIZEIT UND TOURISMUS 29

30 Gasthof zum Hirsch Friedrichstraße 75 76669 Bad Schönborn 07253 4816 https://gasthof-zum-hirsch.eatbu.com Täglich von 11:30 – 14:00 und 17:30 – 22:00 Uhr Donnerstags geschlossen 8QVHUH ˜΍QXQJV]HLWHQ +LHU ȴQGHQ 6LH XQV Lieferservice Restaurant Catering Pizzawagen Bahnhofstraße 34 76669 Bad Schönborn 07253 8804455 Seit 2010 in Bad Mingolsheim ERHOLUNG · FREIZEIT · GASTLICHKEIT

KIRCHEN KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT BAD SCHÖNBORNKRONAU St. Lambertus Mingolsheim ÇWassergasse 24 v07253 7290 St. Vitus Langenbrücken ÇKirchstr. 3 v07253 4275 EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE BAD SCHÖNBORNKRONAU Gustav-Adolf-Kirche Mingolsheim ÇHebelstr. 2 v07253 5582 Christuskirche, Langenbrücken ÇHuttenstr. 31 v07253 5582 FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE BAD SCHÖNBORN FeG ÇSchönbornallee 1 v07253 802136 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE NAK ÇKirchbrändelring 38 v07254 2044714 FREIZEIT UND TOURISMUS 31

32 Müllers TSV LANGENBRÜCKEN Holzmüllerrichtweg 1 | 76669 Bad Schönborn | Telefon 07253 4257 www.muellers-tsv-langenbruecken.de Montag + Dienstag: Ruhetag Mittwoch - Freitag: ab 17:00 Uhr | Samstag: ab 15:00 Uhr Sonntag + Feiertag:12:00 - 14:30 Uhr und ab 16:30 Uhr Unsere Küche ist bis 21:00 Uhr geöffnet. Gerne sind wir auch für Veranstaltungen außerhalb unserer Öffnungszeiten für Sie da. ...wir freuen uns auf Ihren Besuch... Henrys Gastronomie GmbH | Hauptstraße 39 | 76669 Bad Schönborn | Tel. 07253 8452824 | kontakt@restaurant-henrys.de Yơ—‰•œ‡‹–‡ǣ ‹––ƒ‰•ǣ Montag, Mittwoch bis Freitag & Sonn- und Feiertags: 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr Küchenannahmeschluss 13:45 Uhr „‡†•ǣ Montag, Mittwoch bis Freitag: 17:30 Uhr bis 22:30 Uhr Küchenannahmeschluss 21:00 Uhr ‘Ǧ —† ‡‹‡”–ƒ‰•ǣ 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr Küchenannahmeschluss 20:30 Uhr Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Homepage: ™™™Ǥ”‡•–ƒ—”ƒ–ǦŠ‡”›•Ǥ†‡ WILLKOMMEN IM HENRYS 76669 Bad Schönborn Friedrichstraße 22 Telefon 07253 - 7286 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.30 - 13.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr Sa.7.00 - 13.00 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen 76684 Östringen Leiberg II 6 Telefon 07253 - 9348135 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.00 - 18.00 Uhr Sa. 7.00 - 13.00 Uhr Filiale & Partyservice Essen kann so lecker sein! ERHOLUNG · FREIZEIT · GASTLICHKEIT

VEREINE VON A–Z A • Arbeitskreis Heimat, Natur und Umwelt Bad Schönborn 1981 • All for the One – Jugendchor • Altenwerk Mingolsheim „Forum älterwerden“ • Ambulante Herzgruppe Bad Schönborn • Angler-Club Bad Schönborn • AWO – Arbeiterwohlfahrt Karlsruhe Land B • Bad Schönborner Heimatverein • Baden Kickers Bad Schönborn-Kronau • Blue Diver‘s Bad Schönborn • Boxclub Mingolsheim Kronau 1954 • Bürgerinitiative Pro Umgehungsstraße Bad Schönborn C • Cäcilienverein St. Lambertus-Chor Mingolsheim • Cäcilienverein St. Vitus-Chor Langenbrücken • CDU Gemeindeverband Bad Schönborn VEREINE VON A–Z www.bad-schoenborn.de/gemeinde/leben-in-bad-schoenborn/ freizeit-vereine/vereine-A-Z FREIZEIT UND TOURISMUS 33

34 Bestellungen auch über WhatsApp möglich Wir backen täglich frisches Brot Alle Gerichte auch zum Mitnehmen Unsere Öffnungszeiten: Mo - Sonn und an Feiertagen 11:00 - 22:00 Uhr Rochusstr. 50 • 76669 Bad Schönborn • 07253 9580923 • star4doner 0176 27228073 Hauptstraße 60 · 76669 Bad Schönborn/Langenbrücken 07253 4076760 anrufen – bestellen – abholen Sommerzeit: ϭϭ͗ ϬϬരʹരϮϮ͗ ϬϬ hŚƌ Winterzeit: ϭϭ͗ ϬϬരʹരϮϭ͗ ϯϬ hŚƌ Montag Ruhetag SCHOKOLADEN SCHIEFER GROSS Konditorei Cafe Gross Hauptstraße 86 76669 Bad Schönborn Telefon 07253 32010 Süß geht immer! Verlockend zu jeder Jahreszeit Friedrichstr. 58 | 76669 Bad Schönborn-Mingolsheim | Tel. 07253 9352193 Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 11:30 – 14:30 & 17:00 – 23:00 Uhr | 11:30 – 21:30 Uhr Montag Ruhetag RESTAURANT Tel. 07253 4077797 Familie Kessler Untere Wiesen 3 | 76669 Bad Schönborn ˜΍QXQJV]HLWHQ XQG /LHIHU]HLWHQ 0R 5XKHWDJ 'L _ 0L _'R ɋȂɋ 8KU )U _ 6D ɋȂɋ 8KU 6R _ )HLHUWDJ ɋȂɋ 8KU ERHOLUNG · FREIZEIT · GASTLICHKEIT

D • Deutsches Walking Institut (DWI) • DLRG – Ortsgruppe Bad Schönborn • DRK Mingolsheim E • Eisenbahn-Freunde Bad Schönborn • Evangelischer Kirchenchor F • Faire Welt e.V. Bad Schönborn • FC Bayern Fanclub 2000 Bad Schönborn-Langenbrücken • FCL – Faschings-Club Longebrigge • FeG Jungend „Next Generation“ • Fördergemeinschaft Franz-Josef-Mone-Schule • Fördergemeinschaft St.Georg • Förderkreis des TuS • Förderverein des AC Bad Schönborn • Förderverein der Eisenbahn-Freunde Bad Schönborn • Förderverein der Feuerwehr Langenbrücken • Förderverein des MGV Eintracht Bad Langenbrücken • Förderverein des MGV Konkordia • Förderverein des TSV Langenbrücken • Förderverein FFW Mingolsheim • Förderverein Michael-Ende-Schule Bad Schönborn • Förderverein Quelle für Senioren e.V. • Freie Wähler Bad Schönborn e.V. • Freiwillige Feuerwehr Bad Schönborn • Freundes- und Förderkreis der Realschule Bad Schönborn G • grips – Verein zur Förderung von hochbegabten Kindern und Jugendlichen • Grüne Bad Schönborn (Ortsverband Bündnis 90/Die Grünen) H • Handballverein Bad Schönborn • HOG – Heimatortsgemeinschaft Parabutsch • Hunde-Sport-Team Mingolsheim I • IG „Umgehungsstraße“ Bad Schönborn FREIZEIT UND TOURISMUS 35

36 Ab einer Reservierung von 10 Personen öffnen wir gerne für Sie! Rochusstraße 18 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 1626 darenato@web.de Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 11.30–14.30 Uhr 18.00–23.00 Uhr Sonntag und Feiertage 11.30–14.30 Uhr 17.00–22.00 Uhr Dienstag Ruhetag Sushi Palace Bad Schönborn ¨ Telefon 07253 / 80 01 683 w Öffnungszeiten Montag - Sonntag & Feiertag: 15:00 - 21:30 Uhr ¾ www.sushi-palace.com Badstrasse 26 (im Kurpark Sigel-Klinik) 76669 Bad Schönborn OT Langenbrücken Telefon: 07253 9353511 Öffnungszeiten Montag–Freitag : 16.30–23.00 Uhr Samstag: 16.30–23.00 Uhr Sonntags und Feiertags: 11.00–22.30 Uhr Hotel Waldparkstube Seit 1962 Hotel Waldparkstube Tel. 07253 9710 info@waldparkstube.de www.waldparkstube.com Hotel-Ristorante Da Gianni Rettigheimer Straße 29 76684 Östringen Tel. 07253 9873330 mail@dagianni-oestringen.de hotel@dagianni-oestringen.de www.dagianni-oestringen.de Mo. Do. Fr. Sa. 17.00 – 21.30 Uhr So. 12.00 – 14.00 Uhr 17.00 – 21.30 Uhr Di. Mi. Ruhetag ERHOLUNG · FREIZEIT · GASTLICHKEIT

J • Jugendförderverein des TuS Mingolsheim • Junge Union Bad Schönborn • Jusos Bad Schönborn K • KJG Mingolsheim • Kleintierpark Bad Schönborn • KneippVerein Vorderer Kraichgau • Kraichgauer Bogenschützen Bad Schönborn • Kriegsgräberfürsorge • Kulturkreis Bad Schönborn • Kur- und Verkehrsverein L • Longebrigger Schlappekicker „Unterhaltung TSV“ • Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuer M • Mengelser Fasnacht • MGV Eintracht 1867 Bad Langenbrücken • MGV Konkordia 1882 Mingolsheim • MGV Sängerbund 1848 Mingolsheim • RC Modellflug Bad Schönborn • Musikverein Eintracht Mingolsheim • Musikverein Langenbrücken O • Obst- und Gartenbauverein Mingolsheim P • Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg -DPSG-, Stamm Langenbrücken • Posaunenchor Bad Schönborn/Östringen • Prijatelji Matice Hrvatske – kroatischer Kulturverein Q • Quelle für Senioren FREIZEIT UND TOURISMUS 37

38 Sommer, Sonne, Strandspaß! Unsere Freizeitanlage mit Badesee im Landkreis Karlsruhe schafft Erfrischung und Erholung zugleich. Zum Energie tanken für Ihren Alltag! Genießen Sie Ihre Freizeit auf unserer wunderschönen Anlage. Zwischen strahlend blauem Wasser, grüner Liegewiese und Sandstrand - und immer dabei: Frische Getränke, leckere Speisen und ein Eis. Hier ist für jeden das Richtige dabei! Öffnungszeiten Badebetrieb Täglich 8 bis mindestens 19:30Uhr (an tollen Tagen gerne länger) Öffnungszeiten Gastronomie Täglich von 11 bis mindestens 20Uhr Sommer am See – Badesee Äußeres Fischwasser Sommer am See GmbH, Holzmüllerrichtweg4, 76669 Bad Schönborn | Tel. 07253 2094818 Somm Unser und Ge st d d T Ö Täg Sommer a Donnerstag von 15:00bis18:00 Uhr geöffnet. Freitag von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Hofladen Kästel Die Natur macht den Geschmack Bruchsiedlung 3 ∙ 76669 Bad Schönborn ∙ Tel. 07253 704 ∙ Fax 07253 932857 76669 Bad Schönborn | Friedrichstr. 50 | Tel. 07253 7259 Hervorragendes Essen | Herzliche Atmosphäre Restaurant Hermes Engel Griechische Spezialitäten ERHOLUNG · FREIZEIT · GASTLICHKEIT SOMMER · SONNE · STRANDSPASS

R • Reit- und Fahrverein Bad Schönborn • Rockwerkstatt Bad Schönborn S • SBS – Selbständige in Bad Schönborn • Schachfreunde Bad Schönborn • Schlepperfreunde Mingolsheim • Seniorentreff Langenbrücken • SG Förderverein • Skatsportverein Bruhrainer Asse • Skiclub Bad Schönborn • SPD Bad Schönborn • Sportgemeinschaft Bad Schönborn 1975 • Sportgemeinschaft Schloß Kislau T • Tennisclub Bad Schönborn • Turn- und Sportverein 1901 Mingolsheim • Turn- und Sportverein Langenbrücken 1906 V • VdK Ortsverband Bad Langenbrücken • VdK Ortsverband Bad Mingolsheim • Verband deutscher Waldvogelpfleger und Vogelschützer • Verein der Freunde und Förderer der Jugendmusikschule Bad Schönborn • Verein für Deutsche Schäferhunde • Verein für moderne Zahnmedizin • Verein für Sport und Gesundheit Bad Schönborn • Verein für Vogelschutz und Pflege Langenbrücken • Verein zur Förderung der Partnerschaft mit Kiskunmajsa • Vogel- und Naturfreunde Bad Mingolsheim W • Windsurfing Bad Schönborn FREIZEIT UND TOURISMUS 39

BAD SCHÖNBORN DAMALS 40 Mit über 130 Jahren Tradition produziert Fuchs Lademaschinen für jeden Einsatz – ein lückenloses Produktprogramm auf allerhöchstem Qualitätsniveau. Seit 1957 sind all unsere Maschinen „Made in Bad Schönborn“. Darauf sind wir besonders stolz. Den Grundstein legte Johannes Fuchs als er im Jahr 1888 die „Johannes Fuchs KG“ gründete. Zunächst YWTFGP /CUEJKPGP HȹT FGP NCPFYKTVUEJCHVNKEJGP )GDTCWEJ JGTIGUVGNNV DKU FGT GTUVG $CIIGTǾ( entwickelt wurde. Erst im Jahr 2002 wurde beschlossen, sich ausschließlich auf die Entwicklung von Lademaschinen zu konzentrieren. Ob auf dem Schrottplatz, im Recyclingbetrieb, in der Holzindustrie oder im Hafeneinsatz – Fuchs® Maschinen stehen überall für höchste Produktivität und Wirtschaftlichkeit. Fuchs ist am Traditionsstandort Bad Schönborn immer auf der Suche nach Nachwuchs und Talenten, die das Unternehmen vorantreiben. #jointhefuchsfamily Industriemechaniker (m/w/d) / Mechatroniker (m/w/d) / Elektroniker (m/w/d) Ausbildungsberufe

BAD SCHÖNBORN DAMALS 41 @fuchs_1888 TerexFuchsGermany Terex Deutschland GmbH // Industriestraße 3 // 76669 Bad Schönborn Als Arbeitgeber bieten wir Ihnen Э DGGKPFTWEMGPFG WPF URCPPGPFG 2TQFWMVG Э 'PVYKEMNWPIUOȵINKEJMGKVGP FKG KPFKXKFWGNN CWH 5KG \WIGUEJPKVVGP UKPF Э GKPG CVVTCMVKXG 8GTIȹVWPI UQYKG HNGZKDNG #TDGKVU\GKVGP Э şū(WEJU +PPQXCVKQPUMTCHVũ KO 6GTGZ -QP\GTP WPF GKP KPVGTPCVKQPCNGU 6GCO Э GKPG #TDGKVUMWNVWT FKG GKIGPXGTCPVYQTVNKEJGU *CPFGNP HȵTFGTV #MVWGNNG 5VGNNGP ƒPFGP 5KG CWH WPUGTGT Karriereseite: www.terex.de/karriere Bewerben Sie sich jetzt! @terex.fuchs1

EINKAUFEN IM FACHGESCHÄFT 42 Karlstraße 2 · 76709 Kronau 0157 74006836 patricias_lifestyle@hotmail.com patricias_life_style LIVING · FASHION · DESIGN Mo. | Di. | Do. | Fr. 14.30–18.00 Uhr Mi.10.00–13.00 Uhr Nachmittag geschlossen Sa. 10.00–14.00 Uhr KraichgauPerle Rochusstraße 48 76669 Bad Schönborn info@kraichgauperle.de www.kraichgauperle.de Montag 9.30-18.00 Dienstag 9.30–13.00 Mittwoch 9.30–18.00 Donnerstag 9.30–13.00 Freitag 9.30–18.00 Termine ausserhalb der Ladenöffnungszeiten vereinbaren Sie bitte unter der Telefonnummer 07253 95 9335 ANKAUF UND AUKTIONEN Andreas Rückert Hauptstraße 107 76669 Bad Schönborn info@auktionen-rueckert.de ankauf-rueckert.de auktionen-rueckert.de T 07253 9591418 M 0171 4527844 Öffentlich bestellter und vereidigter Auktionator, Juwelenfasser- und Goldschmiedemeister Ankauf Luxusuhren, Schmuck, Münzen, Gold, Platin, Palladium, Silber, Altgold, Bruchgold, Zahngold

GASTRONOMIE BÄCKEREIEN/CAFÉS Café Konditorei Müller ÇFriedrichstr. 87, Mingolsheim v07253 31511 Café Horizont ÇProf.-Kurt-Sauer-Str. 4, Mingolsheim v07253 8010 Eiscafé Mariotti ÇFriedrichstr. 97, Mingolsheim v07253 9580580 Eiswerk ÇAstrid-Lindgren-Str. 1, Mingolsheim v07253 3969 Konditorei und Eiscafé Gross ÇHauptstr. 86, Langenbrücken v07253 32010 Rochus-Café ÇSankt-Rochus-Allee 1–11, Mingolsheim v07253 824509 Bäckerei und Konditorei Holzer ÇBahnhofstr. 38, Mingolsheim v07253 4829 Bäckerei Thollembeek ÇHaupstr. 47, Langenbrücken v07253 9324182 Bäckerei Rutz ÇFriedrichstr. 1, Mingolsheim v07253 8029619 Laib & Leben, Köhler´s Bäckerei ÇFontanestr. 1, Mingolsheim v07253 9574626 Altuns Bäckerecke ÇFriedrichstr. 30, Mingolsheim v07253 9575770 Eine komplette Übersicht der Restaurants, Bistros, Kneipen, Bars und Cafés finden Sie auf der Homepage unter: www.bad-schoenborn.de/gemeinde/leben-in-bad-schoenborn/ freizeit-vereine/essen-trinken FREIZEIT UND TOURISMUS 43

44 Tanzschule Sieber | Tel. 0170 7130256 Bad Schönborn, Östringen & Umgebung Thiemta‘s Thai-Massage Studio Friedrichstraße 48 76669 Bad Schönborn/Mingolsheim Tel. 07253 9353843 Mobil 017623504817 Termine nach telefonischer Vereinbarung www.ellys-beauty-nails.de • Naildesign À )X‘SËHJH • Maniküre • French-Pediküre • Kosmetikbehandlungen • Haarentfernung • Einzelwimpernverlängerung Bruhrainweg 4 · 76669 Bad Schönborn 07253 802181 · kontakt@ellys-beauty-nails.de Sinzheimer Str. 9 · 69226 Nussloch Tel. 06224 9224680 Hauptstraße 107 · 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 7335 Villa Schönborn Villa Schönborn Hochzeits- u. Eventraum Kislauer Weg 3 76669 Bad Schönborn-Mingolsheim Telefon 07253 8804510 Mobil 0173 6626149 E-Mail info@villa-schoenborn.de STILVOLL FEIERN FREIZEIT AKTIV SCHÖNHEIT UND WELLNESS

© Halfpoint - Adobestock.com RESTAURANTS Der Erck Dein Restaurant ÇHeidelberger Str. 22, Mingolsheim v07253 977910 Gasthof zum Hirsch ÇFriedrichstr. 75, Mingolsheim v07253 4816 Glashaus ÇMonestr. 2, Mingolsheim v07253 935930 Griech. Restaurant El Greco ÇFriedrichstr. 58, Mingolsheim v07253 9352193 Griech. Restaurant Hermes ÇFriedrichstr. 50, Mingolsheim v07253 7259 Griech. Restaurant Taverna Zorbas ÇSchönborn Allee 3, Mingolsheim v07253 9337926 Holzofen-Pizzeria Formidable ÇUntere Wiesen 3, Langenbrücken v07253 4077797 Hotel Drei Könige Restaurant ÇHuttenstr. 2, Langenbrücken v07253 94410 Hubertusklause ÇIm Kleintierpark, Mingolsheim v07253 7770 Ital. Restaurant Da Renato ÇRochusstr. 18, Mingolsheim v07253 1626 Ital. Restaurant Trattoria Romana ÇBruchsaler Str. 17, Mingolsheim v07253 6951 Kanton Wok ÇFriedrichstr. 97, Mingolsheim v07253 933662 Müllers TSV Langenbrücken ÇHolzmüller Richtweg 1, Langenbrücken v07253 4257 Restaurant Dolce Vita, Hotel Villa Medici ÇWaldparkstr. 20, Mingolsheim v07253 98710 FREIZEIT UND TOURISMUS 45

46 Lassen Sie sich, wenn es um das Thema Trinkwasser zuhause selbst herstellen geht von unseren Experten beraten. Abdullah Akyol Inhaber AQUA MAN Trinkwasserfachberatung Heinrich-Heine-Ring 24 76669 Bad Schönborn Mobil: 0173 8518705 abdullah@aqua-man.de www.aqua-man.eu Falltorstr. 17 · 76669 Bad Schönborn · Tel. 0151 21219246 kontakt@tierphysio-melchior.de · www.tierphysio-melchior.de TIERPHYSIOTHERAPIE„ TIEROSTEOPATHIE„ TIERAKUPUNKTUR Tierphysiotherapie Melchior sst.badschoenborn@awo-ka-land.de AWO Sozialstation, Tel. 07253-881181 3ÀHJHOHLVWXQJHQ IU %DG 6FK|QERUQ XQG 8PJHEXQJ • +lXVOLFKH .UDQNHQSÀHJH • 9HUKLQGHUXQJVSÀHJH • 3ÀHJHVDFKOHLVWXQJHQ • 3ÀHJHEHUDWXQJVQDFKZHLV • :DUPOLHIHUXQJ 7DJH 7DJH IUHL ZlKEDU bw.badschoenborn@awo-ka-land.de $:2 (VVHQ DXI 5lGHUQ 7HO RGHU • +DXVZLUWVFK 9HUVRUJXQJ (QWODVWXQJVOHLVWXQJHQ • $NWLYLHUXQJVJUXSSHQ IU 'HPHQ]HUNUDQNWH • +lXVOLFKH %HWUHXXQJ bw.badschoenborn@awo-ka-land.de $:2 %HWUHXWHV :RKQHQ +DXVZLUWVFKDIW %HWUHXXQJ 7HO RGHU )UDQ] 3HWHU 6LJHO 6WUD‰H %DG 6FK|QERUQ :HLWHUH ,QIRV DXFK XQWHU ZZZ DZR ND ODQG GH SOZIALE EINRICHTUNGEN TRINKWASSERBERATUNG ALLES FÜR IHR TIER

Restaurant Hedricks Mediterran ÇBadstr. 26, Langenbrücken v07253 9353511 Restaurant Konkordia ÇRochusstr. 23, Mingolsheim v07253 845779 Restaurant Tripizza ÇBahnhofsstr. 34, Mingolsheim v07253 8804455 Restaurant „Vitalis“ im Thermarium ÇKraichgaustr. 14, Mingolsheim v07253 5340 Restaurant HENRYS ÇHauptstr. 39, Langenbrücken v07253 8452824 Sport Park Italia Da Claudio ÇHolzmüllerrichtweg 1, Bad Schönborn v0176 60140340 Strandcafé „Sommer am See“ ÇHolzmüllerrichtweg 1, Langenbrücken v07253 2094818 BARS, KNEIPEN, BISTROS, IMBISSE Binokel ÇFriedrichstr. 97, Mingolsheim v07523 9598234 Biergarten im Sole-Aktiv-Park ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 5340 Cemo Kebab Kemal ÇMarktplatz 7, Mingolsheim v07253 954025 Cemo Kebab Nr. 1 ÇHauptstr. 60, Langenbrücken v07253 4076760 Pizzalieferdienst Der Profi ÇHauptstr. 76, Langenbrücken v07253 880905 Kaffeemühle ÇHeidelberger Str. 1, Mingolsheim v07253 50473 Matze’s Pub ÇHeidelberger Str. 1, Mingolsheim v07253 8805814 Star 4 Döner & Pizza ÇRochusstr. 50, Mingolsheim v07253 9580923 Sushi Palace ÇHauptstr. 92, Mingolsheim v07253 8001683 Thai Imbiss ÇDr.-Alfred-Weckesser-Str. 2, Langenbrücken v0174 3434127 FREIZEIT UND TOURISMUS 47

GESUNDHEIT 48 Praxis für Podologie Helga Hahl Bruchdaler Str. 4 · Tel.: 07253 8001099 · Fax: 07253 8001098 www.podologie-hahl.de • Podologische Komplexbehandlung • Calvus Behandlung • Callositas • Hyperkeratose Behandlung • Orthosen • Druckentlastung • Reibeschutz • Ungius incarnatus Behandlung • Ungius convolutus Behandlung • Orthonoxiebehandlung • Nagelprothetik • Ganganalysen • Beratung bei Fußfehlstellung MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE

GESUNDHEIT 49

50 kurapotheke 76669 Bad Schönborn Am Bahnhof Im Ärztehaus Bahnhofstr. 9 Kraichgaustr. 13 76669 Bad Schönborn 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 4456 Tel. 07253 8022937 Fax 07253 31410 Fax 07253 8022938 www.kurapo-badschoenborn.de www.kurapo-aerztehaus.de Lusine Buchmann PODOLOGIN Anerkannte Diabetes-Pflegefachkraft (DDG) Praxis für Podologie: Hauptstraße 94 76669 Bad Schönborn Telefon: 07253 8450800 PODOLOGIE IM EINKLANG MIT IHREM KÖRPER ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT

© wideeyes - AdobeStock. oc com APOTHEKEN Kur-Apotheke im Ärtzehaus ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 8022937 Kur-Apotheke am Bahnhof ÇBahnhofstr. 9, Mingolsheim v07253 4456 Lilienstern‘sche Apotheke ÇHauptstr. 73, Langenbrücken v07253 4421 Rats-Apotheke ÇHauptstr. 56, Langenbrücken v07253 32223 St. Lambertus Apotheke ÇRochusstr. 37, Mingolsheim v07253 5785 GESUNDHEIT 51

52 Friedrichstr. 41 · Bad Schönborn 0172 1885404 · katrinbaumgaertner@gmx.net · www.katrinbaumgaertner.com Gesundheit ist unser Urzustand. Sie findet auf vielen Ebenen statt: mental- und körperlich über Ernährung, Bewegung, Behandlungen und Entspannung. Jeder Mensch wird bei uns mit seinen individuellen Bedürfnissen gesehen und behandelt. Volker Hoffmann, Vitametik – Heilpraktiker Entspannung für Muskulatur, Wirbelsäule und Nervensystem 07253 8469303 Melissa Thürnagel – Coach für Stressmanagement & SportMental-Trainerin, Entspannungsabende 0152 08757208 www.coaching-thuernagel.de Osteopressur & Bewegungstherapie Katrin Baumgärtner Inh. Gesundheitsjuwel zert. Liebscher & Bracht Schmerzcoach & Bewegungstherapeutin 0172 1885404 Alexandra Peter zert. Liebscher & Bracht Schmerzcoach, Heilpraktikerin, Homöopathie, Ohrakupunktur 0178 9828531 Svetlana Gureev zert. Liebscher & Bracht Schmerzcoach 0162 9425652 ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT

ARZTPRAXEN Dr. Andrea Kienle-Gogolok ÇFalltorstr. 25, Mingolsheim v07253 5377 Áinfo@kienlegogolok-hno.de Dr. med. Gunther Alex, Dr. med. Susanne Loos ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 4083 Dr. med. Marko Stahl ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 6061 Dr. med. Martin Fischer ÇHauptstr. 119, Langenbrücken v07253 21806 Dr. med. Peter Kirchner ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 9349070 Dr. med. Peter Wiedmann ÇOhrenbergstr. 11, Mingolsheim v07253 5280 GESUNDHEIT 53

54 Hauptstraße 56 76669 Bad Schönborn Tel.: 07253 32223 Fax: 07253 954285 E-Mail: info@ratsapotheke-claus.de Internet: www.ratsapotheke-claus.de VERTRAUEN IST – zu wissen, dass wir uns für Sie engagieren! Praxis für Logopädie Sabrina Kummer www.kuntermund.de Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen Bahnhofstraße 28 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 8453250 Fax 07253 8453141 ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT

Dr. med. Reinhard Kästner ÇWassergasse 12, Mingolsheim v07253 1511 Dr. med. Reinmar Berg ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 27448 Dr. Vera Terhoeven ÇHauptstr. 73, Langenbrücken v07253 94490 Gemeinschaftspraxis Ampadu/Dr. Moritz ÇHauptstr. 115, Langenbrücken v07253 4474 Dr. J. Hoang-Böhm M.A. ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 70221 Praxis Khoschbin ÇKraichgaustr. 13, Mingolsheim v07253 26440 Orthopädie und Unfallchirurgie M. Zlatkov ÇHauptstr. 56, Langenbrücken v07253 31115 GESUNDHEIT 55

56 Angebote: Coaching für Kinder, Jugendliche und Familien Persönlichkeitstrainerin für Jugendliche Schwerpunkt Pubertät und Sucht Selbstbehauptungs- und Resilienzkurse Antimobbingseminare Cybermobbingseminare Pädagogenschulungen Elternkurse zu verschiedenen Themen Meditationskurse Es ist nie zu spät für ein glückliches Leben Löwenstark durchs Leben Nadine Jochim Paul-Lincke-Str. 7 76669 Bad Schönborn Tel. 0172/9816183 nadinejochim@gmx.de www.Loewenstark-durchs-Leben.de Sankt Rochus Kliniken Bad Schönborn Rehazentrum • Orthopädie • Neurologie • Kardiologie • Geriatrie Sankt-Rochus-Allee 1-11 · 76669 Bad Schönborn · Tel. 07253 82-0 info@sankt-rochus-kliniken.de · www.sankt-rochus-kliniken.de HERZLICH WILLKOMMEN Anz_Rochus Kliniken 90x36cm_RZ.indd 1 26.05.21 14:22 ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT

KLINIKEN CELENUS Gotthard-Schettler-Klinik Kardiologie, Angiologie und Sportmedizin, stationäre/ambulante Rehabilitation und Prävention ÇProf.-Kurt-Sauer-Str. 4, Mingolsheim v07253 801-0 CELENUS Sigmund-Weil-Klinik Orthopädie und Rheumatologie, stationäre/ ambulante Rehabilitation und Prävention ÇProf.-Kurt-Sauer-Str. 4, Mingolsheim v07253 801-0 cts Sankt Rochus Kliniken Bad Schönborn Rehabilitationszentrum für Orthopädie, Neurologie, Kardiologie, Geriatrie, Tagesklinik für Ambulante Rehabilitation (TAR), Kurzzeitpflege, Rezeptambulanz ÇSankt-Rochus-Allee 1–11, Mingolsheim v07253 82-0 Mikina Fachklinik GmbH Vorsorgeeinrichtung für Mütter, Väter und Kinder ÇFranz-Peter-Sigel-Str. 46 v07253 933-0 Sigel-Klinik Bad Schönborn Rehabilitationsklinik für Orthopädie, Rheumatologie, Gynäkologie, Gastroenterologie und onkologische Erkrankungen ÇBadstr. 26, Langenbrücken v07253 86-0 GESUNDHEIT 57

58 Praxis FOCA Funktionelle Osteopathie Chiropraktik | Akupunktur Franz-Peter-Siegel-Straße 40 76669 Bad Schönborn (Bad Langenbrücken) Tel.: 01573 8885025 Web: www.praxis-foca.de Karim Alam – Ihr Heilpraktiker für den Bewegungsapparat Annette & Frank Jourdan Hauptstr. 25 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 845328 wellness@alleinzuzweit.net www.alleinzuzweit.net ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT St. Lambertus Apotheke Apothekerin Ortrud Maurer-Dutschmann Rochusstraße 37 76669 Bad Schönborn Tel. 07253 5785 · Fax 07253 50052 www.st-lambertus-apotheke.de Mo.–Sa. 08:00–12:30 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 15:00–18:30 Uhr STOFFWECHSELZENTRUM BRASCH Ina Brasch Ernährungs- und Mikronährstoffberaterin Stoffwechselberaterin 0152 05283455 76669 Bad Schönborn Hebelstr. 3a mail@semjia.de www.semjia.de Yoga, Meditation & Yogatherapie für Deine Gesundheit und Zufriedenheit Erfülle dir · Deine ganz individuelle und ganzheitliche Fitness für Körper, Geist und Seele · Deinen Lebensweg mit Freude, Kraft und Zuversicht · Achtsamkeit und Ruhe Durch · Yogatherapeutische Begleitung · Einzelcoaching · Zertifizierte Hatha Yogastunden* Carla Ganeshvari Flohr Yogalehrerin(BYV) | Yogatherapeutin(BYAT) Mobil: 0160 90432876 | www.excose2.de/yoga Google: yoga-meditation-carla-flohr.business.site *Nach SGB V; §20 bei Krankenkassen erstattungsfähig e

© pikselstock - AdobeStock.com ZAHNARZTPRAXEN Dres. Birgit und Bertram Winkler ÇMonestr. 2, Mingolsheim v07253 4654 Dr. med. dent. Petra Lenhardt ÇOhrenbergstr. 23, Mingolsheim v07253 3844 Dr. med. dent. Stefan Hirth ÇHauptstr. 115, Langenbrücken v07253 95145 Dr. Seydler & Dr. Schlien & Dr. Gork-Streitzig ÇHauptstr. 47, Langenbrücken v07253 953565 Dr. Stephan und Dr. Nathalie Ferk ÇLessingstr. 11, Mingolsheim v07253 7700 GESUNDHEIT 59

MOBILITÄT 60

MOBILITÄT 61

Mit dem Schnittpunkt der Bundesstraßen 3 und 292, mit eigenen Bahn- und S-Bahn-Haltestellen und der Nähe zur A5 und A6 ist Bad Schönborn aus allen Richtungen sehr gut erreichbar. RADVERKEHR Erleben Sie die grüne Hügellandschaft mit Weinbergen rund um Bad Schönborn per Fahrrad. Radeln Sie entspannt durch die Niederungen der Rheinebene. Die Einzigartigkeit der sanften Hügel des Kraichgaus, gesäumt von Streuobstwiesen und Hohlwegen, sind wie geschaffen für Entdeckungsreisen auf dem Rad oder E-Bike. Gut ausgebaute und ausgeschilderte Radwege ermöglichen auch direkte Wege zum Arbeitsplatz oder den nächsten ÖPNV-Haltestellen. Ende Juni beginnt üblicherweise das dreiwöchige STADTRADELN im Landkreis Karlsruhe. Jeder Kilometer zählt für die Gemeinde Bad Schönborn und ihr persönliches Team. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Gerne nehmen wir Ihre Anregungen zum Thema Radverkehr entgegen. ABSCHLIESSBARER RADABSTELLPLATZ AM BAHNHOF IN MINGOLSHEIM Am Bahnhof Bad Schönborn-Kronau, im Bereich der Fahrradunterstellplätze, finden Sie eine abschließbare Fahrradabstellanlage. Die Gemeinde Bad Schönborn bietet diese sichere Abstellmöglichkeit an, die Sie für 6 oder 12 Monate gegen eine Gebühr anmieten können. Wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindeverwaltung unter: v07253 870-0 FAHRRADVERLEIH E-Bike-Verleih WellMobilPark ÇKraichgaustr. 16, Mingolsheim v0176 21994771 MOBILITÄT 62

© Syda Productions - AdobeStock. ock.com ÖPNV BAHNHÖFE Bad Schönborn-Kronau (Mingolsheim) Bad Schönborn-Süd (Langenbrücken) Bad Schönborn befindet sich sowohl im Karlsruher Verkehrsverbund (KVV) als auch im Verkehrsverbund Rhein-Neckar. Beide Haltestellen werden regelmäßig von Zügen angefahren. Die S-Bahn-Rhein-Neckar hält regelmäßig und verbindet die Gemeinde mit wichtigen Bahnknotenpunkten wie Karlsruhe, Bruchsal, Mannheim und Heidelberg. BUSSE Die Buslinie 131 verbindet den Bahnhof Bad Schönborn-Kronau mit Bruchsal über Kronau, Weiher und Ubstadt. Die Buslinie 132 verbindet Bruchsal mit Östringen über Bad Schönborn. Die Buslinie 193 verbindet den Bahnhof Bad Schönborn-Kronau mit Rheinsheim über Waghäusel und Philippsburg. Zudem gibt es Busse, die an Schultagen fahren (133, 140). MOBILITÄT 63

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==