Seniorenwegweiser Stadt Lampertheim

Seniorenwegweiser AUSGABE 2023

IhrL 0TTVIPSPL 0OY 7HY[ULr Fundiertes Fachwissen Modernes Marketing Entsprechende Erfahrung >PY ^PZZLU ^VYH\M LZ ILP KLY =LYTP[[S\UN ]VU 0TTVIPSPLU HURVTT[ > =LYT T[ Y VTT Neue Schulstraße 7 · 68623 Lampertheim · 06206 5802050 · info@roombase-group.de · www.roombase-group.de

Grußwort des Bürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger, mit dem aktualisierten Seniorenwegweiser der Stadt Lampertheim erhalten Sie ein wichtiges Nachschlagewerk für ältere Lampertheimerinnen und Lampertheimer sowie deren Angehörige an die Hand. Der 2014 erstmals aufgelegte Wegweiser wurde überarbeitet und enthält umfassende Informationen zu allen interessanten Angeboten in unserer Stadt. Damit tragen wir dazu bei, auch im Alter ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Neben der Aktualisierung der Daten, gibt die Neuauflage des Wegweisers einen umfassenden Überblick über die Beratungs- und Unterstützungsangebote zur Bewältigung des Alltages. Sie finden darin aber auch Ideen für Ihre Freizeitgestaltung und Möglichkeiten, sich zu engagieren, ebenso wie Tipps für altersgerechtes Wohnen sowie Kontaktdaten von Beratungsstellen, Pflege- und Gesundheitseinrichtungen. Der Wegweiser dient damit auch als Orientierungshilfe für Seniorinnen und Senioren, die neu nach Lampertheim gezogen sind. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Akteuren, die zum Gelingen unserer Lektüre beigetragen haben oder durch Werbeanzeigen diese überhaupt möglich gemacht haben. Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, wünsche ich viel Vergnügen mit dem Seniorenwegweiser der Stadt Lampertheim. Herzlicher Gruß Gottfried Störmer Bürgermeister 3

Anzeigenheadline 4 Venera Krasniq Immobilienmaklerin | Bankfachwirtin Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Bankfachwirtin, Hausverwalterin und Immobilienmaklerin. Verkauf Durch meine langjährige Erfahrung konnte ich bereits einige Immobilien für meine Kunden verkaufen. Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Bankkauffrau, Immobilienmaklerin und Hausverwalterin. Miete Auch bei der Suche nach dem passenden Mietobjekt stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Sie sind Eigentümer und möchten Ihr Objekt vermieten? Ich unterstütze Sie auf der Suche nach solventen und zuverlässigen Mietern! Kauf Etliche Kunden haben mit meiner Hilfe schon ihr perfektes neues Zuhause gefunden. Ich freue mich darauf, den Kaufprozess für Sie so stressfrei und reibungslos wie möglich zu gestalten. Römerstraße 115C | 68623 Lampertheim Tel. 0160 6343160 | info@elaimmobilien.de Montag–Samstag: 09:00–17:00 Uhr Sonntag: Geschlossen www.elaimmobilien.de

Grußwort des Seniorenbeirates Lampertheim Liebe Leserin, lieber Leser! So lange wie möglich die eigene Wohnung zu nutzen, die Bekannten zu treffen oder die Einkäufe in den benachbarten Geschäften zu tätigen, machen das Leben gerade der älteren Menschen lebenswert. Diese Bemühungen, ein Leben im gewohnten Umfeld zu führen, unterstützt der Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim ausdrücklich. Doch so einfach wie es scheint, ist es nicht immer. Oft treten Fragen auf: Wohin kann ich mich wenden, wenn ich Hilfe im Alltag benötige? Welche Freizeitangebote gibt es für Senioren in Lampertheim? Und wer kann mich beraten, wenn ich Vorsorge treffen will? Antworten auf diese und viele weitere Fragen hält der Seniorenwegweiser Lampertheim bereit, dazu Informationen rund um die Themen Hilfen im Alltag, Gesundheit, Freizeitangebote sowie Wohnen und Pflege. Zugleich nennt er Ansprechpartner und Kontaktadressen in Lampertheim und in den Stadtteilen. Der Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim hat sich die spezielle Aufgabe gegeben, auch zukünftig die Angebote für die älteren Menschen in der Stadt und in den Stadtteilen stetig zu erweitern. Gerne nehmen wir Ihre Anregungen und Vorstellungen in unsere Beratungen mit auf und sind für Sie ansprechbereit. Sie erreichen uns über unsere E-Mail-Adresse: seniorenbeirat@ stadtlampertheim.de, telefonisch unter: 06206 156397 und unter der postalischen Adresse: Seniorenbeirat Lampertheim, Römerstraße 39, 68623 Lampertheim. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Blättern in diesem Seniorenwegweiser und beim Auffinden des für Sie passenden Angebotes. Es grüßt Sie herzlich Ute Striebinger Vorsitzende Seniorenbeirat Lampertheim L A M P E R T H E I M Seniorenbeirat ttern in en des U S i bi 5

Anzeigenheadline 6

© Yuri Arcurs - Fotolia.com Impressum | Inhalt Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2023 Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (Elementarchlor-frei) hergestellt. Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Grußwort Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grußwort des Seniorenbeirates Lampertheim . . . . . . . . . . 5 Impressum | Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Beratungsangebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Begegnungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sonstige regelmäßige Angebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Beiräte ................................................ 28 Tagespflege | Tagesklinik ............................. 29 Ambulante Pflegedienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Wohnen im Alter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Krankenhaus, Haus- und Fachärzte ................... 47 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Alltagshilfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Gesundheitsangebote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Notfallnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Anlage I. Ermäßigung bzw. Befreiung zu der Rundfunkgebührenpflicht (GEZ) . . . . . . . . . . . . . . . 67 II. Schwerbehindertenbescheid und Schwerbehindertenausweis ................. 69 III. Vollmachten, gesetzliche Betreuung . . . . . . . . . . . . . 71 IV. Prozesskostenhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 V. Testamentsfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 VI. Leistungen der Grundsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 VII. Landesblindengeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 VIII. Pass für Geringverdiener („Sozialpass“) ........ 75 IX. Rentenangelegenheiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 X. Wohngeldangelegenheiten ...................... 77 XI. Leistungsübersicht der Pflegeversicherung. . . . . . . 78 7

© Photographee.eu - Fotolia.com 8

Anschrift Erreichbarkeit Sprechzeiten Zusatzinformationen Aufsuchende Sozialarbeit Stadt Lampertheim a Haus am Römer Zi. 102 68623 Lampertheim v06206 935473 fstephanie.rapp@ lampertheim.de cnach telefonischer Vereinbarung Hausbesuche bei Senioren*innen, Informationen und Aufklärung über Angebote in Lampertheim, Vermittlung zu Angeboten, individuelle Einzelhilfe, Zusammenarbeit mit ehrenamtlichen Seniorenbegleitern Wohnberatung ehrenamtliche Wohnberater nFrau Striebinger, Herr Halbauer, Herr Brall, Herr Tiefel, Herr Thomas v06206 935473 fwohnberatung@lampertheim.de cnach telefonischer Vereinbarung Wohnberatung: Hinweise zum barrierefreien, altersgerechten Umbau in den Wohnungen der Senioren*innen für ein eigenständiges Leben in vertrauter Umgebung. Sicherheitsberatung ehrenamtliche Sicherheitsberater nFrau Fettel, Frau Hellmuth, Herr Tiefel, Herr Brall nGerlinde Hellmuth v01525 4239576 fger.hellmuth@outlook.de nAnnegret Fettel v0173 8199940 fannegret.fettel@vdk.de nHerbert Tiefel v0163 4814590 fseniorensicherheit@wichtig.ms nWerner Brall v0170 3554658 fwernerbrall@t-online.de cnach telefonischer Vereinbarung Sicherheitsberatung: individuelle Beratung und Zertifizierung für Vorträge Beratungsangebote Seniorenberatung | Rentenberatung | Grundsicherung | etc. 9

10 Sie können Ihren Alltag mit all seinen Herausforderungen nicht mehr alleine bewältigen und brauchen in immer mehr Bereichen Unterstützung? Sie möchten aber trotzdem weiterhin zuhause leben? Nicht TROTZDEM, sondern DESWEGEN! Die Vorstellung gerade in sensiblen Zeiten der Pflegebedürftigkeit die eigenen 4 Wände verlassen zu müssen, lässt die Angst vor dem Älterwerden immer größer werden! Das eigene Zuhause, mit dem man so viele Erlebnisse und Emotionen verbindet ist oft der Ort, der einem Halt und Sicherheit gibt. Jemanden aus seiner gewohnten Umgebung und seinen bekannten Strukturen herauszureißen und ihn, fernab von Familie, Freunden und Bekannten in einer stationären Einrichtung unterzubringen kann die Person nicht nur verunsichern, sondern mental destabilisieren und verwirren. Irini Huthmann hat in ihren 20 Jahren als examinierte Pflegefachkraft in vielen verschiedenen Bereichen gearbeitet, viele Menschen, deren Geschichten und Schicksale kennengelernt und gemeinsam mit ihrer Geschäftspartnerin Miriam Halili beschlossen auf das zu reagieren, was sich nahezu alle pflegebedürftigen Menschen wünschen: ZEIT & eine WÜRDE– und LIEBEVOLLE Betreuung im eigenen Zuhause. Domo 24h ist ein ambulanter Pflegedienst, der mit seinem Konzept Menschen genau da abholt, wo sie stehen. Domo 24h setzt in Fragen der Pflege- und Betreuungsqualität andere Maßstäbe- alle Angebote des Pflegedienstes werden im häuslichen Umfeld erbracht, wobei die Spezialisierung auf die sogenannte 24 Stunden Pflege im Fokus steht. Wir haben die beiden Inhaberinnen von Domo 24h gefragt welche Vorteile eine 24 Stunden Pflege hat. „Pflegebedürftigkeit kommt oft plötzlich – ein Unfall oder ein Schlaganfall und man ist von jetzt auf nachher auf Hilfe angewiesen“, so Irini Huthmann. „Angehörige fühlen sich oft verpflichtet die Versorgung und Betreuung zu übernehmen, doch Pflege macht man nicht mal nebenbei – es ist eine immense körperliche und mentale Herausforderung, gerade wenn es sich bei der zu pflegenden Person um den eigenen Papa oder die Mama handelt. Eine ambulante Versorgung durch einen Pflegedienst ist häufig nicht ausreichend oder es gibt keine freien Kapazitäten. Die logische Konsequenz wäre der Umzug in ein Heim. Oder eben die 24 Stunden Pflege!Die beiden größten Vorteile sind der Erhalt der gewohnten Umgebung und der Selbstbestimmung. Der Tagesablauf, die sozialen Kontakte, die Routinen- alles bleibt gleich! Die Hilfe passt sich komplett der pflegebedürftigen Person an, d.h was die zu pflegende Person noch alleine kann wird sie auch weiterhin alleine machen. Unterstützt wird nur, wo Unterstützung notwendig ist. Die Kinder, die Enkel können dann zu Besuch kommen wann es passt und nicht wann die Besuchszeiten es zulassen. Auch über coronabedingte Besuchsverbote muss man sich in der 24 Stunden Pflege keine Sorgen machen. Zudem ist der Betreuungsalltag ganz individuell gestaltbar und da die Pflegekraft nur für diese eine Person zuständig ist, gibt es genügend Zeit für gemeinsame Gespräche, kleine Ausflüge oder sonstige Aktivitäten. Es ist eine Rundum-Versorgung zuhause und bedeutet Entlastung für jeden!“ Die Situation in der Pflege ist prekär. Überlastung, schlechte Bezahlung und Personalmangel dürften die drei Hauptgründe dafür sein, dass Studien zu demselben Ergebnis kommen: eine Betreuung und Pflege im stationären Setting, also in einem Pflegeheim kommt für die meisten pflegebedürftigen Personen nicht in Frage. Der Wunsch nach dem Verbleib und der Versorgung im eigenen Zuhause hingegen wächst immer mehr. Miriam Halili weiß wie flexibel man in der Pflege sein muss: „Wir Menschen sind so unterschiedlich, dass Pflege einfach vielseitiger sein muss. Neben unserer Hauptleistung 24 Stunden Pflege bieten wir ab sofort auch Schulungen für pflegende Angehörigen an, die direkt im Haushalt der pflegebedürftigen Person stattfinden und mit der Pflegekasse abgerechnet werden können. Wir möchten unsere Leistungen dem Bedarf entsprechend ausbauen und dazu gehört es eben auch, sich um die pflegenden Angehörigen zu kümmern bzw. sie in ihrer wertvollen Arbeit zu unterstützen. Klar, in erster Linie geht es in den Schulungen darum Fragen zu klären. Zum Beispiel: Wie mache ich am besten den Transfer? Wie kann man Stürzen vorbeugen? Wie strukturiert man am besten den Tagesablauf für Demenzkranke? Doch darüber hinaus können wir durch diese Aufklärung auch einen Teil dazu beitragen die Qualität in der häuslichen Pflege zu verbessern.“ Die 24 Stunden Pflege hat oft einen schlechten Ruf. Viele Menschen haben Angst einen Knebelvertrag zu unterzeichnen und versuchen daher diese Hilfe zu umgehen. Dabei sei es so simpel diese wichtige Form der Pflege ehrlich und kundenfreundlich anzubieten. Domo 24h ist wie viele andere auch ein ambulanter Pflegedienst aber es gibt drei Aspekte, die uns von anderen Anbietern der 24 Stunden Pflege unterscheiden und die Domo 24h so einzigartig machen. • Mit dem breiten Leistungsspektrum kann Domo 24h auf alle Hilfebedarfe reagieren und passgenaue Leistungen anbieten. Wir setzen auf Flexibilität, bei unseren Leistungen und bei unserer Arbeitsweise. Nur so kann unsere Arbeit gut funktionieren. • Alle Pflegekräfte sind bei uns sozialversicherungspflichtig angestellt, haben einen deutschen Arbeitsvertrag und arbeiten legal in Deutschland. Unsere Kunden müssen sich um nichts kümmern. • Wir haben eine klare Kostentransparenz. In gemeinsamen Gesprächen planen wir die Hilfe, schauen zusammen welche Leistungen der Pflegekasse der pflegebedürftigen Person zustehen und können dann den genauen Eigenanteil berechnen. Es gibt keinerlei versteckte Kosten, die irgendwann im Nachgang abgerechnet werden. Pflege zuhause ist mehr als ein Trend und Domo 24h hat das erkannt und reagiert. Dieser ambulante Pflegedienst bietet seinen Kunden was Pflege unbedingt braucht: Verständnis, Zeit und Wertschätzung. Unsere Leistungen 24h Versorgung (Unsere Pflegekraft wohnt mit im Haushalt) Verhinderungspflege/Kurzzeitpflege z.B. als Urlaubsvertretung (auch in Form einer 24h Versorgung) Beratungseinsatz §37,3 Behandlungspflege SGB V (auf Anfrage) Stundenweise Versorgung (auf Anfrage) info@domo24h.de 06206 946 2260 Kaiserstr. 36 68623 Lampertheim WWW.DOMO24H.DE scan mich

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Rente | Sozialversicherung siehe Anlage IX Stadt Lampertheim a Haus am Römer Zi. 116 | 117 Domgasse 2 68623 Lampertheim nFrau Zintel-Andres v06206 935210 fjennifer.zintel-andres@ lampertheim.de nHerr Dexler v06206 935472 f andreas.dexler@lampertheim.de cMo. – Fr. 7:30 – 12:00 Uhr Mo. – Di. 14:00 – 16:00 Uhr Do. 14:00 – 16:00 Uhr Beratung zu Rentenangelegenheiten der deutschen Rentenversicherung, insbesondere Unterstützung bei Antragstellung Migration Stadt Lampertheim a Haus am Römer Zi. 118 Domgasse 2 68623 Lampertheim nFrau Kristina Delceva c06206 935357 fkristina.delceva@lampertheim.de Vermittlung der Integrationslotsen, Begleitung zu Ärzten und ins Krankenhaus, Abbau von sprachlichen und kulturellen Barrieren, Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Begleitung bei Ämtern oder Behördengängen, Unterstützung beim Verstehen der Strukturen in Deutschland Grundsicherungsleistung im Alter siehe Anlage VI Stadt Lampertheim a Haus am Römer Zi. 104 Domgasse 2 68623 Lampertheim n Frau Zintel-Andres v06206 935210 f jennifer.zintel-andres@ lampertheim.de c Mo. – Fr. 7:30 – 12:00 Uhr Mo. – Di. 14:00 – 16:00 Uhr Do. 14:00 – 16:00 Uhr Hilfe zur Pflege, Sozialpass, Hilfe in besonderen Lebenslagen (Blindenhilfe usw.), Unterstützung bei Beantragung von Leistungen der Grundsicherung, Ansprechpartnerin der Integrations- Kommission Wohnungsangelegenheiten siehe Anlage X Stadt Lampertheim a Haus am Römer Zi. 103 Domgasse 2 68623 Lampertheim nFrau Gerlich v06206 935356 f doris.gerlich@lampertheim.de cMo. – Fr. 8:00 – 12:00 Uhr Sozialer Wohnungsbau, Wohngeld, Anträge für Wohnungsbewerbungen, Ausstellung von Wohnberechtigungsscheinen 11 Beratungsangebote

12 8EKIWT¾IKI Bergstraße I 4¾IKIHMIRWX Bergstraße X Zuhause leben – tagsüber optimal versorgt 7MI *‚LPIR WMGL QERGLQEP IMRWEQ SHIV WMRH T¾IKI FIH‚VJXMK Q}GLXIR ^Y ,EYWI [SLRIR YRH XEKW‚FIV KYX ZIVWSVKX WIMR# 7MI XVIJJIR WMGL KIVRI QMX 1IRWGLIR YRH WMRH EOXMZ# (MIW MWX EPPIW QMX YRWIVIV 8EKIWT¾IKI Q}KPMGL 3½HJH PLW +HU] +DQG XQG 9HUVWDQG ;MV WMRH -LV TIVW}RPMGLIV %RWTVIGLTEVXRIV YRH 4EVXRIV T¾IKIRHIV %RKIL}VMKIV HIV &IL}VHIR YRH -RWXMXYXMSRIR YRH EPPIV FIXIMPMKXIR *EGLOVmJXIR [MI ^ & cV^XIR :LU HQWODVWHQ 6LH GXUFK ˆ /YVWI J‚V T¾IKIRHI %RKIL}VMKI ˆ 4¾IKIFIVEXYRKWFIWYGLI ‡ 7+& <- ˆ 4IVW}RPMGLI )MR^IPKIWTVmGLI ˆ ;MV FIKPIMXIR 7MI FIM HIV )MRWXYJYRK HYVGL HIR 1(/ :LU NRPPHQ ]X ,KQHQ ;MV EVFIMXIR KVYRHWmX^PMGL J‚V EPPI OVEROIR LMPJW YRH T¾IKIFIH‚VJXMKIR 1IRWGLIR [MV FIKPIMXIR T¾IKIRHI %RKIL}VMKI YRH MLVI *EQMPMIR 9RWIV IVWXIW >MIP MWX HEWW WMI WMGL O}VTIVPMGL YRH WIIPMWGL [SLPJ‚LPIR ;MV Q}GLXIR HEWW 7MI WSPERKI [MI Q}KPMGL ^Y ,EYWI PIFIR 9RWIV 4¾IKIHMIRWX WIX^X WMGL HEJ‚V IMR HEWW WMGL EYGL EPPIMRWXILIRHI LMPJWFIH‚VJXMKI 1IRWGLIR MR IMRIV %XQSW TLmVI HIV 7MGLIVLIMX YRH +IFSVKIRLIMX [SLP J‚LPIR O}RRIR ,EFIR 7MI IMRI 4¾IKIWXYJI SHIV IMRI IMRKIWGLVmROXI %PPXEKWOSQTIXIR^# (MI 4¾IKIOEWWIR ‚FIVRILQIR ZIVWGLMIHIRI 0IMWXYRKIR ;MV MRJSVQMIVIR 7MI ‚FIV HMI EOXYIPPIR *MRER^MIVYRKWQ}KPMGLOIMXIR 5XIHQ VLH HLQIDFK DQ 8EKIWT¾IKI ,SJLIMQ &IVKWXVEŠI +QF, *VEY / ;EHIRM 7IPZEREXLER 0MRHIRWXV E ,SJLIMQ Telefon 06241 3099103 1SFMP MRJS$XEKIWT¾IKI FIVKWXVEWWI HI [[[ XEKIWT¾IKI FIVKWXVEWWI HI 5XIHQ VLH HLQIDFK DQ Telefon 06206 937857 4¾IKIHMIRWX &IVKWXVEŠI 1SFMP *VEY / ;EHIRM 7IPZEREXLER *E\ 1EMRWXV MRJS$T¾IKI FIVKWXVEWWI HI &‚VWXEHX [[[ T¾IKI FIVKWXVEWWI HI .HLQ 7DJ LVW ZLH GHU DQGHUH :SVQMXXEKW [IVHIR 7MI ^YLEYWI ^YV ZIVIMRFEVXIR >IMX EFKILSPX (MI PMGLXHYVGL¾YXIXIR KVSŠ^‚KMKIR 6mYQI YRWIVIV 8EKIWT¾IKI [IVHIR WGLRIPP ^Y IMRIV ZIVXVEYXIR 9QKIFYRK MR HIV 7MI WMGL [SLP J‚LPIR %Q 2EGLQMXXEK JELVIR 7MI [MIHIV REGL ,EYWI )RXPEWXYRK J‚V %RKIL}VMKI -RHMZMHYIPPI &IXVIYYRK EYGL FIM (IQIR^ 4¾IKI YRH ,MPJI MQ %PPXEK 5YEPM½^MIVXI 1MXEVFIMXIV 4¾IKI &IXVIYYRK ,EYWLEPXWLMPJIR &IKPIMXYRK YRH ZMIPIW QILV

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Sozialverband VdK Kreisverband Bergstraße a Weiherhausstraße 6 64646 Heppenheim Ortsverband Lampertheim a Haus am Römer Zi. 101 Domgasse 2 68623 Lampertheim v06252 913478 fkv-bergstrasse@vdk.de nHerr Werner Brall, Vorsitzender v0151 56322012 fwerner.brall@vdk.de cSprechstunde jeden Di. 14:00–16:00 Uhr Der Sozialverband VdK ist als Interessenvertreter behinderter, chronisch kranker, älterer sowie sozial benachteiligter Menschen bundesweit aktiv. Der VdK bietet Beratung bei Sozialfragen und bei Fragen bzgl. dem Versorgungsamt. Der VdK bietet den Mitgliedern: Stetige Informationen durch die Mitgliederzeitung, Hilfsmittel- und Wohnraumberatung, eine lebendige Gemeinschaft, Möglichkeit für ehrenamtliche Betätigung, regelmäßige Treffen, Informationsveranstaltungen und sozialpolitische Aktionen Seniorenberatung Caritasverband a Neue Schulstraße 16 68623 Lampertheim nFrau Rhiem v06206 9513666 fs.rhiem@caritas-bergstrasse.de cMo., Mi., Do. nach telefonischer Vereinbarung Hausbesuche, Information zur Vorsorgeregelung – Patientenverfügungen, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Trägerunabhängige Information über Angebote der Seniorenhilfe. Beratung und Information zur Finanzierung der jeweiligen Hilfen, ggf. Mitwirkung bei der Sicherstellung der Finanzierung, Angehörigenberatung © Photographee.eu - Fotolia.com 13 Beratungsangebote

© Photographee.eu - Fotolia.com Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Ordnungsamt Stadt Lampertheim a Haus am Römer Domgasse 2 68623 Lampertheim nHerr Müller v06206 935271 fflorian.mueller@lampertheim.de Sicherheit, Verkehr und Ordnung Pflegestützpunkt Kreis Bergstraße a Gräffstraße 11 64646 Heppenheim v06252 9598740 v06252 9598741 fpflegestuetzpunkt@ kreis-bergstrasse.de cMo.–Fr. 10:00–12:00 Uhr Auch Hausbesuche möglich Anlaufstelle für Fragen rund um Pflege und Versorgung. Für pflegebedürftige Menschen, pflegende Angehörige, Menschen mit Behinderung, sowie Menschen die von Pflege und Behinderung bedroht sind. Beratung zur Auswahl und Inanspruchnahme von Sozialleistungen und Hilfsangeboten, Vernetzung aufeinander abgestimmter pflegerischer und sozialer Versorgungs- und Betreuungsangebote. PaHoRi e. V. ambulanter Palliativ- und Hospizdienst im Ried für Erwachsene, Kinder und Jugendliche Geschäftsstelle a Schubertstraße 1 68642 Bürstadt v06206 710203 v0177 1955834 immer erreichbar cDi. und Do. 15:30–18:00 Uhr Ehrenamtlich tätige Frauen und Männer, die eine spezielle Ausbildung absolviert haben, begleiten sterbende Menschen und ihre Angehörigen auf Wunsch zu Hause oder in einer stationären Einrichtung. Trauerbegleitung und themenbezogene Beratungsgespräche sowie die Vermittlung von Informationen im Hinblick auf Schmerztherapie und Symptomkontrolle werden angeboten. 14 Beratungsangebote

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Compass Pflegeberatung nFrau Maria Rief v0221 93332215 oder 0800 1018800 fmaria.rief@ compass-pflegeberatung.de cRund um die Uhr Kostenfreie und unabhängige Pflegeberatung auf zwei Wegen für privat Pflegeversicherte Angehörigen Interessen Forum Demenz Agaplesion Dietrich-BonhoefferHaus a Hospitalstraße 1 68623 Lampertheim nHerr Alexandros Vlastaras (Agaplesion Dietrich-Bonhoeffer-Haus) v06206 9550 nFrau Silvia Rhiem (Caritas Seniorenberatung) v06206 9513666 c1. Mi. im Monat, 15:00 Uhr (außer Juli, August und Dezember) Gesprächskreis mit Beratungs- und Unterstützungsangebot für Angehörige von Demenzerkrankten. Für die Erkrankten steht in dieser Zeit ein Betreuungsangebot zur Verfügung. Träger: Kreis Bergstraße/Gesundheitsamt/FB Gesundheitsversorgung Beratung der Psychosozialen Fachkraft auf dem Lande (PauLa) a Domgasse 2, Zi. 101 68623 Lampertheim v06206 701-510 fpaula-norie@ kreis-bergstrasse.de cFr. 9:00–11.00 Uhr PauLa hat die Aufgabe, Seniorinnen und Senioren zu unterstützen, die zuhause leben und nicht pflegebedürftig sind. Ziel der Beratung ist es, die Selbstständigkeit der älteren Menschen möglichst lange zu erhalten. Hierzu besucht PauLa die Menschen nach deren vorheriger Zustimmung zu Hause, macht sich ein Bild von der Versorgungssituation und berät sie individuell. PauLa ist in den Kommunen Lampertheim, Bürstadt, Biblis, Einhausen, Groß-Rohrheim und Lorsch tätig. 15 Beratungsangebote

16 LEISTUNGEN PFLEGERISCHE VERSORGUNG BEHANDLUNGSPFLEGE BERATUNGSEINSÄTZE HAUSWIRTSCHAFTLICHE VERSORGUNG BERTEUUNGSEINSÄTZE Ihre häusliche Versorgung Die. Nis 0179 3248964 info@die-nis.de 06245 4129

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Gemeinwesenarbeit – „LA – Leben in Aktion“ Diakonisches Werk Bergstraße Quartiersbüro a Elsterweg 13 68623 Lampertheim v0160 90734062 fkerstin.biehal@dw-b.de Anlaufstelle für Ideen und Wünsche für das Leben im Quartier. Zum Quartier zählen die Wohngebiete hinter den Bahngleisen vom Guldenweg bis Europaring, Ringspielplatz und die Ecke rund um die Florianstraße. Schwerpunkte: Veranstaltungen, Aktionen, individuelle Hilfeleistung mit Weitervermittlung, Förderung von nachbarschaftlichem Zusammenhalt. Vitos psychiatrische Ambulanz Lampertheim a Emilienstraße 5 68623 Lampertheim v06206 3031170 f ambulanz.lampertheim@ vitos-heppenheim.de Die Vitos Psychiatrische Ambulanz Lampertheim ist eine Außenstelle der psychiatrischen Institutsambulanz Heppenheim. Der Schwerpunkt liegt in der psychiatrischen Diagnostik und Therapie von Menschen mit schweren, auch chronischen psychischen Erkrankungen, dazu gehören auch dementielle Erkrankungen. Gemeindepsychiatrisches Zentrum Bergstraße/Ried a Neue Schulstraße 16 68623 Lampertheim n Frau Monika Horneff v06206 59232 | d 06206 910419 f gpz-ried@caritas-bergstrasse.de cSprechzeiten Termine nach Vereinbarung Kernzeiten Mo. – Fr. 9:00 – 12:00 Uhr Psychisch Kranke, Angehörige, Menschen in seelischen Krisen. Angebote Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle x Beratung (Einzel-, Paar- und Familiengespräche) x Hausbesuche x Angehörigenberatung x Kontakt- und Freizeitgruppe x Alle 14 Tage Tu-es-day von 13:30 – 17:00 Uhr Kosten für Klienten Beratung erfolgt kostenlos. Besuch der Tages- stätte ist kostenlos. Im Betreuten Wohnen werden Kostenbeiträge erhoben, wenn Vermögen bzw. hohes Einkommen vorhanden ist. Schuldnerberatung AWO Bergstraße a Nibelungen- straße 164 68642 Bürstadt v06206 9877-180 f schuldnerberatung@ awo-bergstrasse.de c Di. 10:00 – 12:00 Uhr Do. 14:00 – 16:00 Uhr Die Beratung ist kostenlos. 17 Beratungsangebote

Erholung · Freizeit · Gastlichkeit 18 Inhaber: Nicolas Maniera Domgasse 4 · 68623 Lampertheim Telefon: 06206 1305054 Mobil: 0179 4396172 bistroamroemer@gmail.com www.facebook.com/bistrolampertheim Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 10.00–22.00 Uhr Freitag – Samstag 10.00–23.00 Uhr Sonntag Ruhetag KONTAKT Ringstraße 99 68623 Lampertheim Telefon 0176 32396908 Öffnungszeiten Mo.– So. 9:00–16:00 Uhr

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Polizeistation Lampertheim a Florianstraße 2 68623 Lampertheim v06206 94400 c24 Stunden Amtsgericht Lampertheim a Bürstädter Straße 1 68623 Lampertheim v06206 18080 c Mo. – Do. 8:00 – 16:00 Uhr Fr. 8:00 – 14:30 Uhr Rathaus-Service a Domgasse 2 68623 Lampertheim v06206 935-100 und 06206 935-276 f rathaus-service@lampertheim.de c Mo. und Di. 8:00 – 17:00 Uhr Mi. 8:00 – 12:00 Uhr Do. 8:00 – 18:30 Uhr Fr. 8:00 – 12:00 Uhr Sa. 9:00 – 12:00 Uhr Dort erhalten Sie z. B. die bekannte SOS-Dose. Caritas Betreuungsverein im Kreis Bergstraße e. V. a Bensheimer Weg 16 64646 Heppenheim v06252 990128|-30 f bv@caritas-bergstrasse.de cMo., Di., Do. 9:30 – 17:00 Uhr Fr. 9:30 – 12:30 Uhr Ansprechpartner für Fragen zu Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und PatientenVerfügung. Die Mitarbeiter führen selbst rechtliche Betreuungen. Beratung von ehrenamtlichen rechtlichen Betreuer*innen/Angehörigen- betreuer*innen in der Betreuungsführung. Sozialmedizinischer Dienst im Amt für Gesundheit a Kettelerstraße 29 64646 Heppenheim v06252 155814 | d 06252 155888 f gesundheit.soz-d@ kreis-bergstrasse.de Pflege- und Seniorenberatung (auch Hausbesuche), Vermittlung von Hilfen bei psychisch veränderten und alten Menschen Fachstelle Leben im Alter a Graben 15 64646 Heppenheim v 06252 155721 v06252 155198 d 06252 155629 f leben-im-alter@kreis-bergstrasse.de Informationen zu Altenhilfeangeboten, Altenhilfeplanung, Fachveranstaltungen, Vermittlung fachkompetenter und wohnortnaher Beratung 19 Beratungsangebote

Erholung · Freizeit · Gastlichkeit © aletia2011 - Fotolia.com 20 Quattro Mori RISTORANTE PIZZERIA Ristorante Quattro Mori | Pizza-Lieferservice Inhaber: Massimo Murgia Forsthausstraße 7 | 68623 Lampertheim - Neuschloß Tel. 06206 9271093 | quattromori.lampertheim@gmail.com WWW.RISTORANTE-QUATTRO-MORI.DE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. & Di. Ruhetag Mi.–So. 11.30–14.30 Uhr und ab 17.30–22.30 Uhr Tel. 06206 9549490 Montag Ruhetag · Di.–So. 17–22 Uhr Best Way by Landgraf: Zahlreiche Gerichte und Pizzen aus unserer Küche, die man isst und nie vergisst! Zum Landgraf gibt es auch in Worms: Landgrafenstraße 62 · 67549 Worms · Tel. 06241 954501 RESTAURANT & PIZZERIA – Pizza aus Steinofen – Hausgemachte frische Nudeln – Räumlichkeiten für Ihre Feiern (bis zu 55 Personen!) – Alle Gerichte auch zum Abholen! 06206 1306884 gustiitaliani@web.de www.trattoria-gustiitaliani.de Scan me!

© aletia2011 - Fotolia.com Begegnungsstätten Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformation Seniorenbegegnungsstätte Alte Schule a Römerstraße 39 68623 Lampertheim v06206 156378 v06206 935473 fstephanie.rapp@lampertheim.de cDi. 14:30–16:30 Uhr x Fahrdienst nach telefonischer Anmeldung x 1 Mal im Jahr Hoffest x verschiedene Veranstaltungen und zusätzliche kostenlose Gruppenangebote (Diese werden im nächsten Kapitel ab Seite 23 mit aufgeführt) 21

22 Kaiserstraße 25 68623 Lampertheim Montag – Sonntag 9.30 – 23.00 Uhr 0176 32628061 0620 65801719 Eine der ältesten Eisdielen in Deutschland Kurt Oberfeld Neue Schulstraße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 2413 Fax 06206 1308314 seit 1925 Di Wättschaft, direggt om Rhoi, mit Terrass’ un Biergaade* Auswählen – Bestellen – Abholen Bestellen – Frisch zubereitet, Schnell & Preiswert! itet, Schnel 06206 910049 sonasia9@gmail.com · www.maian-asia-imbiss.de Mai-An-Asia-Imbiss Kaiser Straße 9· 68623 Lampertheim Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 11:30 – 15:30 Uhr, 17:00 – 22:00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 12:00 – 21:30 Uhr Montags Ruhetag außer feiertags Ernst-Ludwig-Straße 31 68623 Lampertheim Tel. 01766 9212277 Mo. Geschlossen|Di.–Do. 15.00–21.30 Uhr|Fr.– Sa.16.00 – 22.00 Uhr|So. 14.00–21.30 Uhr Erholung · Freizeit · Gastlichkeit

Sonstige regelmäßige Angebote Veranstaltungen | Interessengruppen | Kleiderkammer | Tafel | Kirchengemeinden Art des Angebots Wo und wann findet es statt? Kontakt DRK Seniorengymnastik a House of Dancestyle Wormserstraße 60, 68623 Lampertheim cDo. 14:30 – 15:30 Uhr nFrau Gabel-Schader v0179 6659644 „Club des goldenen Alters“ Lukasgemeinde a Notkirche, Römerstraße 94, 68623 Lampertheim c Jeden 1. Mo. im Monat 14:30 – 16:30 Uhr nFrau Ruth Röhrenbeck n Frau Christa Kirchenschläger ev. Lukasgemeinde v06206 57877 Ehrenamtsbörse a Domgasse 2 cimmer n Frau Reis (Stadt Lampertheim) v06206 935363 n www.ehrenamt-lampertheim.de Volkshochschule a Domgasse 2 csiehe Kursplan n Frau Borchert (Stadt Lampertheim) v06206 935364 n www.vhs.lampertheim.de/news/ Bingo a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39 68623 Lampertheim c jeden 1. Di. im Monat 14:30 – 16:30 Uhr nSeniorenbegegnungsstätte v06206 156378 nFrau Rapp v06206 935473 Referate seniorenrelevante Themen a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim c Jeden Do. 14:00 – 15:00 Uhr Jeden Fr. 10:00 – 11:00 Uhr nSeniorenbeirat v06206 156397 nFrau Rapp v06206 935473 Sitzgymnastik a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim c Jeden Do. 14:00 – 15:00 Uhr Jeden Fr. 10:00 – 11:00 Uhr nFrau Schout (Do.) v06206 4275 nFrau Striebinger (Fr.) v06206 156397 Volksliedersingen a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim c Jeden 3. Di. im Monat 14:30 – 16:30 Uhr nSeniorenbegegnungsstätte v06206 156378 nFrau Rapp v06206 935473 23

Sommeröffnungszeiten Montag–Freitag 17:00–22:00 Uhr Samstag 16:00–22:00 Uhr Sonntag 17:00–21:00 Uhr An Medenspieltagen Samstag & Sonntag ab 8:30 Uhr Für Ihre Familienfeiern ect. sprechen Sie uns gerne an. Winteröffnungszeiten – ab Oktober Montag–Sonntag 17:00–22:00 Uhr Dienstag Ruhetag Digitale Speisekarte Am Sportfeld 16 68623 Lampertheim Tel. 06206 4332 Restaurant „Zum Schützenhaus“ Rosenaustraße 20, 68623 Lampertheim Tel. 06206 4755 · www.zumschuetzenhause-la.de Unsere Öffnungszeiten Montag: 17.00–23.00Uhr Dienstag bis Samstag: 11.30–14.00 und 17.00–23.00Uhr Sonntag: 11.30–23.00Uhr, Feiertage: 11.30–23.00Uhr Mittwoch bis Sonntag 11.30–14.30 Uhr und 17.00–23.00 Uhr Friedrichstraße 6, 68623 Lampertheim, Tel. 06206 2926 Sei es zum Essen – Trinken – Lachen – Reden – Feiern seit 1989 begrüßen wir Sie mit unserem Team im„Paradies“. Erleben Sie das Beste von traditionell auf dem Holzkohlegrill zubereitetem Schwein, Rind, Lamm, Geflügel und Fisch. Unser Küchenteam nutzt saisonale und regionale Angebote um Ihnen leckere Gerichte zuzubereiten. Auch bei privaten Feiern oder geschäftlichen Anlässen sorgen wir für den kulinarischen Rahmen. Ab 20 Personen empfehlen wir Ihnen, sich für ein gemeinsames Menü zu entscheiden. Wir beraten Sie gerne. Einen angenehmen und genussvollen Aufenthalt wünscht Ihr Paradies-Team ISTANBUL Ringstraße 99 ∙ 68623 Lampertheim ∙ Tel. 06206 9546777 LIEFERZEITEN: Di. - Fr.: 11:00 Uhr - 21:30 Uhr Samstag, Sonntag & Feiertag 12:00 Uhr - 21:30 Uhr MONTAG RUHETAG HEIMSERVICE Kostenloser Lieferservice 24 Erholung · Freizeit · Gastlichkeit Alpakas vom Rosenhof

Art des Angebots Wo und wann findet es statt? Kontakt Boule im Stadtpark a Stadtpark Lampertheim Boulebahn im Lampertheimer Stadtpark cMi. 13:30 Uhr cUte Striebinger, Seniorenbeirat c0152 38952283 (WhatsApp/Signal) PC-Kurs für Senioren a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim cnach Anmeldung nSeniorenbegegnungsstätte v06206 156378 nHerr Härtel v0176 75870045 Aktive Video- und Fotogruppe a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim cJeden Di. 9:30–12:00 Uhr nHerr Schmid v06206 58172 fvfg.lampertheim@gmail.com Smartphone-Kurs a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim cJeden Mi. 14:00–16:00 Uhr nSeniorenbegegnungsstätte nHerr Meyer v06206 156378 Spielegruppe a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim cJeden Mo. 14:30–16:30 Uhr nSeniorenbegegnungsstätte v06206 156378 nFrau Krings v06206 4447 Gedächtnistraining a Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Römerstraße 39, 68623 Lampertheim cJeden Do. 10:00–11:00 Uhr nSeniorenbegegnungsstätte v06206 156378 nFrau Rapp v06206 935473 AWO Kleiderkammer a Blücherstraße 26, 68623 Lampertheim cJeden Mi. 14:00–17:30 Uhr nFrau Walburga Jung v06206 3761 E-Rikscha Kostenfreie Tourenangebote mit einer 2-sitzigen E-Rikscha für Seniorinnen und Senioren und Menschen mit Mobilitätseinschränkung v06206 5802422 fe-rikscha@lampertheim.de Tafel Lampertheim a Gewerbestraße 11a, 68623 Lampertheim cDi. 14:00–17:00 Uhr, Do. 14:00–17:00 Uhr v06206 9093285 Anmeldung dienstags Seniorennachmittag „Du bist nicht allein“ a Notkirche, Römerstraße 94, 68623 Lampertheim cfeste Jahrestermine nFrau Brigitte Volk v06206 1305113 nFrau Helga Weickel v06206 4686 Seniorennachmittag AWO Ortsgruppe Lampertheim a „Zehntscheune“, Römerstraße 51, 68623 Lampertheim cfeste Jahrestermine 1x Monat Fr. 14:30–18:00 Uhr und Ausflüge nFrau Walburga Jung v06206 3761 25 Sonstige regelmäßige Angebote

Landwirtschaftliche Erzeugnisse 26 ÖFFNUNGSZEITEN Hofladen Mo. Ruhetag Di.–Fr. 9.00 –18.00 Uhr Sa. 9.00 –13.00 Uhr Gaststube Mi., Do., Sonn- & Feiertage: 11.00 –20.00 Uhr ... IN DER SPARGELSAISON (April–Juni) Hofladen Mo.–Fr. 9.00 –18.00 Uhr Sa., Sonn- & Feiertage 9.00 –16.00 Uhr Gaststube Mi., Do., Fr. 11.00 –20.00 Uhr Sonn- & Feiertage: 11.00–20.00 Uhr ZUM KREUZHOFBAUER Biedenstandstraße 33, 68623 Lampertheim Tel. 06206 4771 www.kreuzhof-karb.de Kreuzhofbauer Zum Kreuzhofbauer Hofladen Billau, Römerstr. 62 68623 Lampertheim Tel. 06206 950760 IndenGärten5 68623Lampertheim Telefon062061556140 ƉĂŶƟƌƵ͘ ĐŝƉƌŝĂŶΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ ĚĞ ǁǁǁ͘ ƉĂŶƟƌƵͲŬŶŽďůĂƵĐŚŬƵůƚƵƌĞŶ͘ ĚĞ WIR DOSEN DIE GURKE EIN. Gemüse-Bär Starrfelder Hof, 68623 Lampertheim-Hofheim info@gemuese-baer.de 221202_AZ_Wir-dosen-die-Gurke-ein_90x60mm_01.indd 1 06.12.22 10:23 „LAMMTHEKE“ M. Schwarz · Hofheimer Straße 72 · 68623 Lampertheim-Wehrzollhaus · Telefon 06241 26392 · Mobil 0172 9658362 FRISCHE FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN LAMMFELLE, SCHAFSKÄSE UND VIELE WEITERE PRODUKTE

© pressmaster - Fotolia.com Art des Angebots Wo und wann findet es statt? Kontakt Seniorenstammtisch a Bei Bäckerei „Schmerker“ c2. Di. im Monat 15:00 Uhr nFrau Rita Seepe v06206 3588 Seniorennachmittage Ev. Friedenskirche Hofheim a Gemeindehaus Bahnhofstraße 20, 68623 Lampertheim-Hofheim cLetzter Mi. im Monat 15:00 Uhr nFrau Lottermann v06241 80678 Verschiedene Angebote AWO Ortverein Hüttenfeld nFrau Kilian v06256 1369 Seniorennachmittage Ev. Johannesgemeinde Neuschloß v06256 82010 „HowwemerSeniorenkaffee“ a Hofheimer Bürgerhaus, Balthasar-NeumannStraße 1, 68623 Lampertheim-Hofheim cLetzter Mo. im Monat 14:00 Uhr nHerr Herbert F. Tiefel v06241 80657 Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. 27 Sonstige regelmäßige Angebote

Landwirtschaftliche Erzeugnisse Bezeichnung Wo und wann findet es statt? Kontakt Seniorenbeirat der Stadt Lampertheim a Postadresse: Römerstraße 39, 68623 Lampertheim a Sprechstunde im „Haus am Römer“ Domgasse 2, 68623 Lampertheim cjeden 3. Mo.14:00–16:00 Uhr, Zi. 101 – 1. OG nFrau Striebinger (1. Vorsitzende) v06206 156397 v0152 38952283 (WhatsApp/Signal) fseniorenbeirat@stadtlampertheim.de Kreis Seniorenbeirat Heppenheim a Gräffstraße 5, 64646 Heppenheim cNach telefonischer Vereinbarung nFrau Andrea Gärtner v06252 155529 d 06252 155629 fseniorenbeirat@kreis-bergstrasse.de Behindertenbeirat der Stadt Lampertheim a „Haus am Römer“, Zi. 101 Domgasse 2, 68623 Lampertheim cSprechstunde Behindertenbeirat: Ersten Mo. im Monat 14:00–16:00 Uhr nHerr Halbauer (1. Vorsitzender) nFrau Zintel-Andres (Stadt Lampertheim) v06206 935210 d info@behindertenbeiratlampertheim.de Beiräte 28 Auf Ihren Besuch freut sich Familie Biebesheimer Beinstr. 13 · 68623 La.-Hofheim Tel. 062418 0206 %HL XQV LP +RÀDGHQ )UHLODQGHLHU XQVHUHU JOFNOLFKHQ +KQHU bSIHO .DUWRϑHOQ =ZLHEHOQ %HHUHQREVW DXV HLJHQHP $QEDX 2EVW XQG *HPVH DXV GHU 5HJLRQ :XUVW YRP 6RQQHQKRI (LQKDXVHQ 0RQWDJ±)UHLWDJ ± 8KU ± 8KU 6DPVWDJ ± 8KU

Tagespflege | Tagesklinik Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Tagestreff „Bunter Herbst“ Hofheim a BalthasarNeumannStraße 7 68623 LampertheimHofheim v06241 2087650 d 06241 2087651 finfo@tagestreff-hofheim.de c8:00–16:00 Uhr x Wochenweise oder an einzelnen Werktagen x Fahrdienst auch für Rollstuhlfahrer x kostenloser Probetag x Kostenübernahme durch die Pflegekasse ohne Abzug vom Pflegegeld x Verpflegung x buntes Beschäftigungsangebot Tagesbetreuung „meine Zeit“ Ökumenische Diakoniestation Lampertheim a Kaiserstraße 38 68623 Lampertheim v06206 9097-0 | d06206 9097-11 finfo@diakoniestation-lampertheim.de c4 Stunden Betreuung am Vor- oder Nachmittag x Betreuung von Menschen mit Demenz x betreut höchstens 12 Teilnehmer*innen, damit die gewünschte familiäre Atmosphäre garantiert werden kann x gewährleistet die individuelle Betreuung durch Alltagsbetreuer*Innen, sowie ehrenamtliche Helfer*innen x bietet Beratung bei der Inanspruchnahme von Leistungen nach der Pflegeversicherung, z.B. der Verhinderungspflege oder des Entlastungsbetrages © oneinchpunch - Fotolia.com 29

Landwirtschaftliche Erzeugnisse 30 Familie Christian Schmidt - An der Wormser Straße 75 - 68623 Lampertheim täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr am SB - Milchautomaten Gunter Kreider Außerhalb Luisenhof | 68647 Biblis Tel. 06245 906892 EIER AUS FREILANDHALTUNG Rollrasen · Spargel · Erdbeeren Rollrasen • Spargel • Erdbeeren In den Böllenruthen 12 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 911009 · www.schmidt-lampertheim.de Qualität von Menschen mit Herz und Verstand für Sie erzeugt! Jeden Freitag von 14.30 bis 18.00 Uhr bei Gemüse Back Lindenstraße 10 · 68623 Hofheim · www.gemuesebau-back.de Frische Produkte aus der Region: • Obst und Gemüse • Backwaren • Fleisch- und Wurstwaren • Feinkostprodukte Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gemüse Back und die Marktgemeinschaft „Hofmarkt für Genießer“ Gemüse Back & die Marktgemeinschaft du uns: *KGT ƒPFGUV #PHCJTVUCFTGUUG .CEJG v .CORGTVJGKO YYY JQHIWV JCTVOCPP FG 7PUGTG ȚHHPWPIU\GKVGP ƒPFGP 5KG WPVGT KPHQ"JQHIWV JCTVOCPP FG 0151 42028372

Anschrift Erreichbarkeit | Sprechzeiten Zusatzinformationen Vitos psychiatrische Tagesklinik Lampertheim a Emilienstraße 5 68623 Lampertheim v06206 3031181 | d06206 3031199 ftklampertheim@vitos-heppenheim.de n www.vitos-heppenheim.de cMo.–Do. 8:00–16:15 Uhr Fr. 8:00–15:00 Uhr x Medizinisch-psychiatrische Diagnostik x kognitive Verhaltenstherapie x Vermittlung von Information und Hilfe im Umgang mit der Erkrankung x Behandlung und Stabilisierung einer psychiatrischen Erkrankung x Tagesstrukturierung x Gestalttherapie x Gesprächstherapie x Weitervermittlung in ärztliche und/oder fachärztliche Weiterbehandlung x Achtsamkeitstraining Geriatrische Früh-Rehabilitation St. Marien Krankenhaus a Neue Schulstraße 12 68623 Lampertheim v06206 5090 | d06206 509269 cMo.–Fr. 9:00–15:00 Uhr x Stationäre und nachstationäre Behandlung zum Erhalt und zur Förderung von Fertigkeiten und Fähigkeiten zur Alltagsbewältigung x Zustand nach Schlaganfall und nach Frakturen x Zustand nach schweren Erkrankungen und Operationen x Zustand nach Implantation eines künstlichen Hüft- oder Kniegelenkes x Dementielle Entwicklung und Delirien: Abklärung und Behandlung x Morbus Parkinson x Mangel- und Fehlernährung des älteren Menschen x Sturzrisiko und Sturzabklärung © Photographee.eu - shutterstock.com 31 Tagespflege | Tagesklinik

32 Soziale Dienste und Einrichtungen Alten- und Pflegeheime Alten- und Pflegeheim „MARIÄ VERKÜNDIGUNG“ Alten- und Pflegeheim „Mariä Verkündigung“ Hagenstraße 1 · 68623 Lampertheim Tel. 06206 508-0 · Fax 06206 508-1103 aph-mkv@caritas-bergstrasse.de · www.altenheim-mvk.de Wohnungen für Senioren: Neue Schulstraße 68 · 68623 Lampertheim Alten- und Pflegeheim MARIÄ VERKÜNDIGUNG Das Caritas Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung ist eine Einrichtung mit 90 Wohn- und Pflegeplätzen. In unserem Haus finden alte Menschen mit gerontopsychiatrischen und körperlichen Einschränkungen, sowie mit reduzierter Alltagskompetenz Aufnahme. Überschaubare Wohnetagen mit je 15 Bewohner*innen sind geschmackvoll eingerichtet und akzentuiert gestaltet. Sie bilden ein angenehmes, wohnliches Milieu. Ein Wohnbereich, mit angeschlossener Dachterrasse, ist für Menschen mit erheblicher Alltagskompetenzstörung ausgerichtet. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich ein Wohnhaus mit 50 Wohnungen für Senioren. Heimleitung: Benedict Pretnar b.pretnar@caritas-bergstrasse.de

© Photographee.eu - shutterstock.com Ökumenische Diakoniestation a Hospitalstraße 1 | 68623 Lampertheim v06206 90970 d 06206 909711 finfo@diakoniestation-lampertheim.de cMo.–Do. 8:00–16:00 Uhr Fr. 8:00–15:00 Uhr Zielgruppen Kranke Menschen, behinderte Menschen, hilfsbedürftige und Kinder, ältere hilfsbedürftige Menschen Angebote x Häusliche Kranken- und Kinderkrankenpflege x Häusliche Pflege x Rufbereitschaft rund um die Uhr: 0172 6202662 x Hauswirtschaftliche Versorgung, Einkaufsdienste und Unterstützung im Haushalt x Einzelbetreuung in der Häuslichkeit, Fahrdienste und Begleitung, bspw. zu Ärzten x Pflegeeinsatz nach §37, Abs.3 SGB XI x Seelsorgerischer Beistand x Pflegeberatung und Pflegekurse x Vermittlung erforderlicher Hilfsdienste x Menü-Service – 7 Tage in der Woche Kosten für Klienten Kosten, die nicht mit den Krankenkassen, Pflegekassen oder Dritten abgerechnet werden können, werden privat in Rechnung gestellt. Kostenvoranschlag und Leistungen können jederzeit angefordert werden. Träger Ev. Kirchengemeinde Lampertheim Aktiv! Wir Pflegen a Erste Neugasse 10 | 68623 Lampertheim v06206 954570 finfo@aktiv-wir-pflegen.de cMo.–Fr. nach Vereinbarung Angebote x Ganzheitliche Alten- und Krankenpflege x Ausführen ärztlicher Verordnungen x Beratungseinsatz n. § 37 3 SGB XI x Beratung und Unterstützung der pflegenden Angehörigen x Sterbebegleitung x Beratung x spezielle Leistungen nach Anfrage x 24 Stunden Notfallrufbereitschaft Domo24h a Kaiserstraße 36 | 68623 Lampertheim v06206 9462260 finfo@domo24h.de n www.domo24h.de Angebote x 24h Versorgung (Unsere Pflegekraft wohnt mit im Haushalt) x Verhinderungspflege/Kurzzeitpflege z.B. als Urlaubsvertretung (auch in Form einer 24h Versorgung) x Beratungseinsatz § 37,3 x Behandlungspflege SGB V (auf Anfrage) x Stundenweise Versorgung (auf Anfrage) 33 Ambulante Pflegedienste

Anzeigenheadline 34 LIEBE ZE T GEDULD ÄNDNIS PFLEGE GESPRÄCH HILFE LIEBE ZEIT GEDULD ZUHÖREN PFLEGE GESPRÄCHE HILFE U TERS ÜTZUNG LIEBE ZEIT GEDULD PFLEGE ÄCHE UNTERSTÜTZUNG LIEBE VERSTÄNDNIS PFLEGE GES RÄCHE UNTERSTÜTZUNG LIE PFL GESNIS PRÄCHE GEDULD HI U ZEIT GEDULD VERSTÄNDNIS UNTERSTÜTZUNGZU TER wir beraten gern... kostenlose, unverbindliche Beratung Z P CH G U wir pflegen gern... I damit Sie lange selbständig zu Hause EIT G FL E HIL U SPR LD leben können – Daheim statt Heim T GE EG LF N ÄC wir helfen gern... Entlastungsleistungen der Pflegekasse DU E ERS G zusätzlich zum Pflegegeld LD STÜ ambulantepflegestation hofheim ambulante pflegestation hofheim Schubertstraße 14 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon: 06241. 985023 info@pflegestation-hofheim.de www.pflegestation-hofheim.de Wir sind 24 Stunden rund um die Uhr für Sie erreichbar. Telefon: 06241.985023 Lampertheim · Bürstadt · Biblis · Worms wir beraten gern... Tagestreff... Wochenweise oder an einzelnen Werktagen Fahrdienst, auch für Rollstuhlfahrer täglich frisch gekocht... Frühstück, Mittagessen und Kaffee mit Kuchen Betreuung und Aktivierung... in familiärer Atmosphäre bieten wir eine individuell angepasste Tagesgestaltung T Schnuppertag... lernen Sie uns kennen und nehmen Sie ganz unverbindlich an einem Tag teil T Tagestreff Hofheim kostenlose, unverbindliche Beratung »Bunter Herbst« Tagestreff Hofheim Balthasar-Neumann-Str. 7 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon: 06241. 2087650 info@tagestreff-hofheim.de www.tagestreff-hofheim.de wirhelfen gern! LEGE HILFE LIEBE ZEIT ZUHÖREN PFLEGE ILFE UNTERSTÜTZUNG VERSTÄNDNIS UNT STÜTZUNG

Ambulante Pflegestation Hofheim nRenate Wolff a Schubertstraße 14 68623 Lampertheim-Hofheim v06241 985023 d 06241 985024 finfo@pflegestation-hofheim.de c Mo. – Fr. 8:00 – 16:00 Uhr 24h Rufbereitschaft für Notfälle Tagestreff „bunter Herbst“ Hofheim Siehe Punkt 3 | Seite 29 Pflege x Fachgerechte aktivierende Pflege (Grundpflege, Duschen, Baden, Haupt- und Nebenmahlzeiten, Mobilisierung) x Umsetzung von ärztlichen Verordnungen (z. B. Kompressionsstrümpfe, Medikamentengabe, Insulin, Wundversorgung, Stomaversorgung, Parenterale Ernährung, Palliativversorgung) x Haushaltshilfe x Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar x Haus-Notruf rund um die Uhr in Kooperation mit den Johannitern und dem DRK Beratung Wir stellen Ihre Bedürfnisse in den Mittelpunkt. x Umfassende Beratung zur Kranken- und Pflegeversicherung x Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause oder bei uns im Büro x Begleitung und Beratung bei der Begutachtung durch den MDK für die Feststellung des Pflegegrades x Pflegefachliche Anleitung Entlastung Anfangs sind es die kleinen, dann die größeren Aufgaben des Alltags, die schwerer fallen. Wir unterstützen Sie bei der Gestaltung des Alltagslebens. x Begleitung zum Arzt x Begleitung zu Aktivitäten x Alltagsgestaltung bei Ihnen zu Hause x Nachmittagskaffee, wöchentlich in der Regenbogengruppe bei uns im Haus x Entlastung Ihrer Angehörigen Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bergstraße e.V. a Nibelungenstraße 164 68642 Bürstadt v06206 9877-12 d 06206 9877-20 fpetra.ries@awo-bergstrasse.de c8:30 – 16:00 Uhr Zielgruppen x Pflegebedürftige und Ihre Angehörigen x Menschen mit altersbedingten Einschränkungen x Schwerstbehinderte Angebote x Grund-und Behandlungspflege x Durchführung von ärztlichen Verordnungen x Medizinische und pflegerische Versorgung nach Operationen x Zusammenarbeit mit Arzt und Krankenhaus x Hauswirtschaftliche Unterhaltspflege x Essen auf Rädern x Umfassende Beratung zur Pflegeversicherung x Individuelle Betreuung Ambulante Pflegestation Ehret nInhaber: Carsten Ehret a Jakob-Müller-Straße 18 68623 La.-Hüttenfeld v06256 8599522 d 06256 8599524 finfo@pflegestation-ehret.de n www.pflegestation-ehret.de cWir sind jederzeit für Sie telefonisch erreichbar – 24 Stunden am Tag! Unsere Büro Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung jederzeit möglich. Zielgruppen Wir pflegen und versorgen Hilfs- und Pflegebedürftige sowie kranke, behinderte und ältere Menschen, unabhängig von der wirtschaftlichen oder sozialen Situation und konfessionellen Zugehörigkeit in ihrer gewohnten häuslichen Umgebung. Angebote x Grund- und Behandlungspflege x Parenterale Ernährung x Portpflege und Portwechsel x Umsetzung von ärztlichen Verordnungen x Wundmanagement x Hauswirtschaftliche Versorgung und Einkaufsservice x Hausnotruf x Beratung x Unterstützung der Angehörigen 35 Ambulante Pflegedienste

36 Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. žZHLO 6LH HV VLFK YHUGLHQW KDEHQ Römergarten Residenzen GmbH, Haus Dominikus Anne-Frank-Straße 32 · 68623 Lampertheim Tel. 0 62 06 / 95 44-0 · Fax 0 62 06 / 95 44-499 lampertheim@roemergarten-residenzen.de www.roemergarten-residenzen.de x 66 großzügig geschnittene und komfortable Pflegezimmer mit eigenem Duschbad – und genug Platz für eigene Möbel! x Vollstationäre Pflegeplätze für alle Pflegegrade sowie Kurzzeit- und Verhinderungspflege x Moderne, gemütlich eingerichtete Anwendungs- und Gemeinschaftsräume x Ärzte und Therapeuten aus vielen Fachrichtungen kommen regelmäßig ins Haus x Hauseigene Küche mit einer täglichen Auswahl aus drei frisch gekochten Menüs sowie nachmittags Kaffee und Kuchen x „Café Fleur“ mit Terrasse und Zugang in den Garten uvm. Ein Zuhause für Senioren… 5|PHUJDUWHQ 6HQLRUHQUHVLGHQ] +DXV 'RPLQLNXV LQ /DPSHUWKHLP

Wohnen im Alter Stationäre Pflegeeinrichtungen Caritas Alten- und Pflegeheim „Mariä Verkündigung“ nFrau Bauer (Heimleitung) a Hagenstraße1 | 68623 Lampertheim v06206 508-0 d 06206 508-1103 faph-mvk@caritas-bergstrasse.de n www.altenheim-mvk.de cMo.–Fr. 8:30–16:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Angebote x 90 Pflegeplätze für Bewohner*innen mit unterschiedlicher Betreuungs- und Pflegebedürftigkeit, mit 5 Plätzen eingestreuter Kurzzeitpflege x Vollstationäre Pflege x Kurzzeit- und Verhinderungspflege x beschützter Wohnbereich mit großer Dachterrasse für demenziell erkrankte Bewohner*innen mit erheblicher Einschränkung der Alltagskompetenz x tägl. frisch zubereitete Speisen aus eigener Küche x 1 x wöchentlich „Café-Bohne“ mit selbstgebackenem Kuchen x regelmäßige Gruppenangebote und Einzelbetreuungen, Gottesdienste, Gesprächskreise, Feste und Veranstaltungen, Ausflüge und Einkaufsfahrten, wechselnde Beschäftigungsangebote (z.B. Spiele, Näh- und Bastelarbeiten, hauswirtschaftliche Arbeiten, Sitztanz, Gymnastik, Skatrunde, Ratespiele, Gehirnjogging, Sprachkurs, Zeitungsrunde) Pflegesätze x Pflegegrad 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83,37 € / Tag x Pflegegrad 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,35 € / Tag x Pflegegrad 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111,53 € / Tag x Pflegegrad 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,39 € / Tag x Pflegegrad 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,95 € / Tag x einrichtungseinheitlichen Eigenanteil PG 2–5 von . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,04 € / Tag x Zusatzleistung nach gesonderter Vereinbarung Stand: 03.2021 Träger Caritasverband Darmstadt e. V. a Heinrichstraße 32 a | 64283 Darmstadt © LIGHTFIELD STUDIOS - Fotolia.com Römergarten Residenz „Haus Dominikus“ nResidenzleitung: Frau Reuter nPflegedienstleitung: Herr Röhrig a Anne Frank Straße 32 | 68623 Lampertheim v06206 9544-0 d 06206 9544-499 flampertheim@roemergarten-residenzen.de n www.roemergarten-residenzen.de Angebote x Vollstationäre Pflege x Kurzzeit | Verhinderungspflege x Pflege und Betreuung für demenziell erkrankte Bewohner im beschützten Bereich Aktuelle Pflegesätze Haus Dominikus x Pflegegrad 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,70 € / Tag x Pflegegrad 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84,59 € / Tag x Pflegegrad 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,77 € / Tag x Pflegegrad 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,77 € / Tag x Pflegegrad 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,77 € / Tag x Pflegegrad 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,77 € / Tag x Komfortzuschlag ....................... 4,50 € / Tag 37

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==