Der regionale Generationen-Atlas VuenrdbUanmdgsegbeumneginde Weilerbach Ausgabe 2025/2026
© Aliaksandra Spirydovich - shutterstock.com Grußwort Generationen-Atlas SF ea imt i Jl ai eh rdtiaeu ws ei nc hd tei ng s tuennd Ai un f gaal bl eenn Gi ne sdeel lrs cEhnat fwt si fcokrl mu negn eei nr feüsl l Mt edni e- sücbheerng. eHs ei el lrs cbheagfitnl incth de aWs esrotzei aulnedLNe ronr emne, ne sv ewr me ridt teenl t V. o r s t e l l u n g e n Ieni n de emn kl oe tmz tpel ne t tJ ae hn r Wz eahnndt ee nl uwn at er rewn odrifee nB. eDdai ns gBui nl dg edne rf üFra mF ai lmi ei l hi eant sMicithglsiteadrkinvuenräsnerdeerrtG, eesbeellnsscohawfti.e die Ansprüche an jedes einzelne Hmeeuntlee buemn sf a: sks lta ds seirs cBhe gmr ii ftf TF raamu isl ci eh eviine l fuänl tdi g He oFcohrzme ei tn, odhe ns eZ ua sma tml i -- cmhiet eBi eg teeni lei ng uKnign, dheer tne, raolsse Px ua tecl hl wo doer rk - gFlaemi c ihl igee smc iht l edcehnt lKi ci hn dgeerpnr ädgetr, PGaerntenreartiino noedne-rFdaems iPl iaerut nnedr ss,oa wl s eKi tl ee irn. F- üo dr earl lGe rKooßnf as mt e il ll ai et,i oa nl seMn eghi lrt-: Kv ei nr ldäes rs lui cnhde J uugnedn dh lai cl thbea br ee nBöet zi gi ee hnuf nü gr ei hn r. HA ue rc ahn Ewrawc ha cs he ns evnoer ab lrl ae um- chen diese, denn Verlässlichkeit ist die Grundlage des Vertrauens. Ef ül tr eirhnr emKöi nc hd teerns obregwe nu sasl ts ag ul eci hc hi ehrrme na ßB ee nr u sf oawu soühbl evne. rI amn tAwl lot ra tgl i icsht ewseonfnt esiinc hS ,pwa gi ea t f, rbüehi de re, sdmi ei täelitnear ne nd eMr zi tug lvi ee rdbeirn edienne. rDMa se gher l-iGnegnt enruar-, tionen-Familie während der Arbeitszeit der Eltern um den Nachwuchs kümmern oder wenn man am Wohnort ein gutes Betreu- ϐǤ Ah eunc ,hs do li lee nL eebnet ns ps br ee cdhi ne gn ud nwg ee ni t evroenn tEwr iwc ka ec hl t swe ne er dn e, nd .i eI mKmi nedre mr aeuhfrz äi el -- tl iecrhe, wM oe bn es ci hAeknt i vg iet sätta, lGt ee ns ui nh dr eh edirt i ut tne dL Ee bn eg na gs pe mh aesnet ei mi g eFnovkeursa nl i tewg eonr t. - Dg lieeist ee rPfuübr l di keant i Ao nl l tsaogl ldIi he nn ee nn . aSl ise pernatkhtäi sl tc hneürt zul incdh ei nTf oi pr pmsaut invde rHBi ne -- weise rund um die Familie und hilft Ihnen, sich durch das Dickicht ¡ Ú ϐǤ eE nl ttehränl st c shi ae f tI, nBf oe rt mr e autui on ng es mn öugnl di c hAkneri et egnu nf üg re nK iznud eTrh, Se cmheunl - wu ni ed zB. iBl -. dt eu ns og ws aine gBe ebroat teu, nL ge sb-e nu ni md AU lnt et er.r Zs tuüstäztuznl i gc shmwöegrldi cehnkFeri teei zne ii nt a nb ge es ob no -- deren Lebenssituationen aufgeführt. Viel Spaß beim Lesen und alles Gute für Sie und Ihre Familie! BVB-Verlagsgesellschaft mbH – Geschäftsführung – © Romolo Tavani - AdobeStock.com 3
4 Eulentalstr. 12 67661 Kaiserslautern E-Mail: info@bkbenergietechnik.de Lukas Baumgard: 017666691429 Florian Krob: 017631331780 BKB ENERGIETECHNIK Unsere Geschichte Ihr Vertrauen in unser Fachwissen und unsere Qualität ist unser größter Ansporn. BKB Energietechnik GbR ist ein neu gegründetes, dynamisches Unternehmen, das sich auf modernste Energiesysteme und Badsanierungen auf dem neusten Standard spezialisiert hat. Mit unserer fundierten Ausbildung und Erfahrung bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Bedürfnisse. Wir sind nicht nur in Notfällen durch unsere hohe Verfügbarkeit für Sie da, sondern garantieren durch YRWIVI >IVXMƼ^MIVYRKIR EYGL IMRI OSRWXERXI 5YEPMXʞX YRH 8VERWparenz in all unseren Prozessen. Unser kundenorientierter Service YRH YRWIV )RKEKIQIRX JʳV 9Q[IPXFI[YWWXWIMR VIƽIOXMIVIR YRWIV Streben, stets verlässlich und innovativ zu handeln. Professionelle Heizungs- und Energietechnik Unser neu gegründetes Unternehmen kombiniert fundiertes Fachwissen mit umweltbewusstem Handeln. Wir garantieren hochwertige Dienstleistungen in Heizung, Sanitär und erneuerbaren Energietechnologien. Unsere Zuverlässigkeit und kundenorientierte Herangehensweise werden ZSR YRWIVIQ NYRKIR H]REQMWGLIR 8IEQ gestützt. Heizungsbau Wärmepumpen Scheitholzkessel Hybridsysteme Biomasse Ölbrennerservice Sanitär Badsanierung 8VMRO[EWWIVMRWXEPPEXMSR Klimatechnik Klimasplitgeräte Ihr kompetenter Partner Ś ï! ' Service: Notdienst 24/7
Inhalt BROSCHÜRE ONLINE LESEN UNTER ǣȀȀǤϐ ǤȀǫαͺͷ © pavelgr - shutterstock.com 03 Grußwort 05 Inhalt 06 uVenrdbUanmdgsegbeumneginde Weilerbach 11 Familie – eine bunte Mischung 14 Und dann kamst du... 23 Familienfreundliches Wohnen ʹ 31 Pflege und Pflegegrade 34 Stilvoll und barrierefrei wohnen Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2024 Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titelbilder: © luckybusiness - AdobeStock.com © BalanceFormCreative - AdobeStock.com Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de 5
WunedilUermbagcehbung Die Verbandsgemeinde Wa uesi laecrhbtaOc hr tbs ge es tme he itn d e n : i Erzenhausen i Eulenbis i Kollweiler i Mackenbach i Reichenbach-Steegen i Rodenbach i Schwedelbach i Weilerbach (Hauptort) DS iiee lVi eegr tb iamn dws ge se tml i ce hi nednePWf äel zi leerr bBaecrhg liasnt de iunne dViesrtwl aanl tdusncghsaef itnl i hc he i rt ei mi z vLoal lnediknrgeei bs eKt at ei st ezrws liasuc ht eernn Hi nü gRehl eni, nWl aänl dd -ePr fna luzn. d W i e s e n . ReichenbachSteegen Schwedelbach Eulenbis Rodenbach Weilerbach Mackenbach Kollweiler Erzenhausen Die größte dieser Gemeinden ist Weiler- ͶǤͺͲͲ Ǥ Eg es mi set idnedre Vuenrdwba il et ut entges isni tez gduetre VI ne rf rbaa-n d s - stotruurkisttuirscshoewnieHvigiehlleigdhetsr.kulturellen und Nz eenbter na l We Le ai lgeer buancdh ,v di eal se dFur er ci zhe si temi nöeg l i c h - kOer ittsegne mb eesi tni cdhe tn, sdi un rdc ha ui hc hr edni ea taunrdnearheenn AkenigteenboetieneunRdeihseiswtoerristc. hen SehenswürdigOtterbachOtterberg Stadt Kaiserslautern RamsteinMiesenbach Landstuhl EnkenbachAlsenborn BruchmühlbachMiesau Weilerbach LANDKREIS KAISERSLAUTERN VERBANDSGEMEINDE WEILERBACH 6
@ pexels.com © G St - ock Studio - shutt rs e oc t k.com Geografische Lage Wt e reni l eurnbda bc hi e lt ieetgdt uertcwhas e1i5n eK zi leonmt reat leer Lnaogrediwn edsetrl i Wc he vs topnf aKl za iesienres il ad ue -- aRleegAi ouns gi satnggustbearsri es ifcührbNa ra, tsuorwl i eobhhl ambiet rd ue mn dAKuut lot ua rl si natue cr he sms iiet röt ef f. eDnite- lBi cehr ge lna nVde er ks euhnrds md iiet tNe länh. eDzi eu sg ar ön ßf t ehr eüng eSl ti äg de t Le annmd sa cc hh ae fnt Wd eesi l Pe rf äblazcehr Ǧ ϐǤ MUSEEN In der Verbandsgemeinde gibt es einige spezialisierte Museen. Das Reinhard-Blauth-Museum in Weilerbach bietet eine Zeitrei- sKeelvteonn-duenrdSRteöimnzeeriztebiti.s ins 20. Jahrhundert, mit Funden aus der Ein weiteres interessantes Museum ist das Westpfälzer Musikantenmuseum in Mackenbach, das die Tradition der Wandermu- sikanten der Region dokumentiert. Beerewei(n)museum: Das Museum in Eulenbis zeigt die alte Tradi- tdiioenedinezrigHaerrtsigteflülurndgievWoneBstiprnfaelnzwiset.in (Beerewein) aus der Region, Sehenswürdigkeiten und touristische Highlights Die Verbandsgemeinde Weilerbach bietet eine Fülle von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten: EULENKOPFTURM Der Turm auf dem Eulenkopf bei Eulenbis bietet einen weiten Blick ò ϐǤ dB ee ss uEcuhleern kk öo np nf me na svsoi vns h, idear sa fuüsr vseerisnceh iEe rdzevnoer kWo amnmd eernwbe eg ke asnt na rt t iesnt ., dgeaorulongtiesrchdeier FGoeromToautironEeunlefnükhorpt.f, die entlang alter Erzstollen und FÜRSTENGRAB RODENBACH Das keltische Fürstengrab in Rodenbach ist eine archäologische ȋ ͺͲͲ ͶͷͲ Ǥ ǤȌǤ FhuernaduseriangeesnkdusntesntvFoullnvdeerdzieerrtReengigoonl.denen Armreifs ist eines der Der Turm auf dem Eulenkopf bei Eulenbis
© Stephan Dinges - AdobeStock.com Freizeitmöglichkeiten Dmiöe g lVi cehr bk ea int de ns g feümr edi ined ge a nWzeei lFear mb ai cl ihe . bBieest oe tn dzearhsl rdeiiec hNea tFurre iszt ee iht t- dabei im Mittelpunkt. WANDERWEGE Dg iibet Vveerrbs ac nh di esdgeenme e Ti nhdeemWe ne-i l eu rnbda cRhu ni sdt weai nn dWe rawnedgeer,p da ri ea dsioe ws . oEhsl dO ibes Nt baatuumr al el sh rapuf cahd di ni e EGuelsecnhbi icsh teet wd ea r eRr ke gl äi rotn dni äe hBe er bd reiuntguenng. Dd ee rr SalttreeruMobüshtwleinesfüehnr, tw. ährend der Mühlenrundwanderweg entlang Hervorzuheben ist der Pfälzer Musikantenweg, ein durch den ϐ ǡ ehemaligen Wandermusikanten gewidmet ist. In Reichenbach- ǡ ò ǤǤ - dWöersftepr fwä lizee rMMa cuksei knabnatcehnmmiut sseeui nme. n M u s i k a n t e n h ä u s e r n u n d d e m RADFAHREN FP üf ärl zReardLf aahnrde rR ag di bwt eegs , gduetr aauusf gTeebi al sut tüec Rk ea nd we ne tglea nwgi ee idneenr alten Bahnstrecke führt. WALDFREIBAD RODENBACH Wh eai tl dzfur re iAbba kdü Rh loudnegn. bEas cihs t euimn eg ehbeernv ov rorna gWeanlddeu nGde lbe igeet ne t- ehiinnaNuastguerhetr.lebnis, das weit über das reine Schwimmen SKULPTURENWEG DNeart uSr.kAu ul pft ue irneenrwWe ga ni nd eRroudnegnebnatclha nvge dr beisn dWeet gKe su nksötnunne nd vl eerrns cdheire dMeeni es t eS rksucl hp ut ul er eKna ibseesr tsal au unttewr ne rgde es cnh, adfi fee nv ownuSr cdheün-. Keltisches Fürstengrab bei Rodenbach © Syda Productions - odA beStock.com ͺ
© Blue Harvest Stock - AdobeStock.com Ff raemu ni l di el inc-h e Angebote Insgesamt ist Weilerbach ein vielfältiges und ϐǡ Natur, Geschichte und Kultur verbindet. Von histori- ò ò - dz eeirtwe iengrei c hbtius nhgienn zbui eftaemt idl iieenRf reegui on nd l iecihneenb Fr er ei tie- Pd ae lneet tSe pai ne l pElräl tezben ui sns de nM. Zöug dl i ec hmk egiitbetneds evre Nr sachhei er -- hb ioel tu n„ Bg uws ei en wb ei iesspeine “l siwn eWi s ee i ldear sb aNcahh. eHr hi eorl uk nö gnsngeen- Familien entspannen und Kinder spielen. Dv iieelssee iAt ingge enb oZtiee lmfaücrh eFna mWi el iiel enr, bda iceh Ez ur heoi lnuenmg und spannende Aktivitäten suchen. W g1 e e s 0 i e l D eh r e in b n g a h e c a h , d b u i e e n n d m s U o a l m n lt i g e n e bung 01 | EULENKOPFTURM Emi int Ae iunsesri cPhatns tour ramm aa sui fc hd te ma u Ef du il ee nWk oe sptfp- Mf a al zs. s i v 02 | FÜRSTENGRAB RODENBACH EarinchkäeoltloisgcihscehseGnraFbunaduesnd.er Hallstattzeit mit spannenden 03 | WESTPFÄLZER MUSIKANTENMUSEUM Idne rMWa caknednebramc hu sei rkfaänhtresnt dd ue rmWeehsrt pü fbael zr . d i e G e s c h i c h t e 04 | REINHARD-BLAUTH-MUSEUM Vmoi nt rdeegri oJ un na lgesnt eFi nu znediet nb iusni dn sh 2i s0t .oJrai hs crhh eunn dEei nr tb, l i c k e n . 05 | WALDFREIBAD RODENBACH EIdineaFlrfeüirbeaidnmenitetenntsipmanWnateldn. Sommertag. 06 | PFÄLZER MUSIKANTENWEG ʹͺ ϐ Fu enrdnds ii cehgte, oS cl ohgaius ct ahf ei nl nt ezruers sGaenstcehTi crhotpef sdteeri nWh öa nh dl ee. r m u s i k a n t e n 07 | SKULPTURENWEG Ed ei nr Kl ouknasl et pKf audn si nt wReordkeenzbeai gc ht . d u r c h d i e N a t u r, 08 | BEEREWEI(N)MUSEUM EvorfnahBrireniennEwueleinnbaiussadlleersRüebgeirond.ie traditionelle Herstellung 09 | OBSTBAUMLEHRPFAD Es oi nr tLe enhurnpdf addi ei nBEeudleeuntbuins ,gdveorndSatsr We uios bs es nt wüibe es er na lvt ee rOmbist tt eblat u. m - 10 | KELTISCHES WAGENGRAB Ed ei nr eEwi seeint ez er ei t a, dr ci eh ädoi el okgei sl tcihs cehAet tVrearkgtai on ng ei nn hWe iet i ldeerrb Ra cehg iaouns z e i g t . 9
© Ekaterina Pokrovsky - do A beStock.com 10 GEBURTSVORBEREITUNG UND NACHSORGE Hebamme Jennifer Frohnhöfer Meine Leistungen • Betreuung bei Schwangerschaftsbeschwerden •Schwangerenvorsorge • Vorbereitungskurse • Betreuung im Wochenbett • Stillberatung • Beikostberatung • Trageberatung Mackenbacher Straße 14 • 67685 Weilerbach • 0179 4974518 hebamme_jennifer@hotmail.com • www.hebammenpraxis-bauchgefuehl.com Ohana - wo Familie gelebt wird ʵ˘˜ ˨ˡ˦ Ѓˡ˗˘˦˧ ˗˨ ʾ˨˥˦˘ʟ ˊˢ˥˞˦˛ˢˣ˦ ˨ˡ˗ ˆ˘ˠ˜ˡ˔˥˘ ˥˨ˡ˗ ˨ˠ ˗˜˘ ˇ˛˘ˠ˘ˡ ʹ˥˔˨˘ˡ˚˘˦˨ˡ˗˛˘˜˧ʟ ʹ˔ˠ˜˟˜˘ ˨ˡ˗ ʾ˜ˡ˗˘˥ ʹˢ˟˚˘ ˨ˡ˦ ˚˘˥ˡ˘ ˔˨˙ ʼˡ˦˧˔˚˥˔ˠ ˨ˡ˧˘˥ ʳ˙˔ˠ˜˟˜˘ˡ˭˘ˡ˧˥˨ˠ˒ˢ˛˔ˡ˔ ˨ˠ ˞˘˜ˡ˘ ˁ˘˨˜˚˞˘˜˧˘ˡ ˭˨ ˩˘˥ˣ˔˦˦˘ˡ Ohana Hebammen- und Familienzentrum ʹ˥͈ ˛ˡ˘˥˛ˢ˙ ʥ˔ ˯ ʩlsʩlslz ˀ˘˛˟˜ˡ˚˘ˡ ˜ˡ˙ˢʳ˙˔ˠ˜˟˜˘ˡ˭˘ˡ˧˥˨ˠʠˢ˛˔ˡ˔ʡ˗˘ ˯ ʣʤlslzʠʧʨlzʧʨʦʥ HEBAMMEN UND FAMILIENZENTREN
Ȃ ǫ Besonders der Begriff Familie hat in den letzten Jahrzehnten einen deutlichen Wandel Ǥ ϐ Ƿ ǡ ǡ Dz - me r ez ni e hu en nd dAüubs eprr äS gt iuenf fgaemn i lgi ee wn ihcihneznu: Ao bd oGprtoi vßef al tme ri nl i eond eord ae ur cPha Rt cehgwe no br ko-gFeanmf ai lmi einl i,evnomn iat l ol edi en r- oinhdniveikdüunelslteliHchergaeuzsefuorgdteemrunNgaecnh,wduiechess z–uamufejiesdteersningdilitv!iduelle Familienmodell warten auch Fbaumn tiel i eM–i secihnuen g Patchwork – eine Familie im Wandel Patchwork (oder deutsch: Flickwerk) be- zbeeiscthe nh ee tn , F awmoi l iaelns o, dei ei n eo rf t daeurs ES tl ti ee frenl tt ee irl ne nc hi cehMt udtetre rl ei si bt .l iDc hi ees eVae tref ür l loedneor f tddi ei e l eRioblllie- dZ ue rs äBt zol ni cuhsemGü et tsecrh wo di set re rv oo nd eEr r Gs artozßv eä ltteerrnn. vergrößern diese zusätzlich, wodurch eine ns oenu de e Fr so ri nmd di eesre nG Mr ooßdf ae ml l ei nl i ef üehnr tesnt eUhnt .k lBa er -- hl eemi t ee nn , obdeesro Mn di sesrvs ewr set nä nn dens i sdsaes oSf ot rz guePr er oc hb t- dr ee ru Kn di n dg ee nr abueet rAi f bf ts. pHriaecrhiesnt ezsuwt ri cehf ftei gn, uk nl ad- ϐǤ ©teks mo o ik l -a dA eobStock.com © Halfpoint - shutterstock.com 11
Regenbogenfamilie Hf oor md eor suenxgueenl l eg ePgaeanr üe bseerh, ei nns bs iecsho no df te br ee swo ne nd ne r eKni n Hd ee rr aauus s- vGoershe et zrei gseänn dBeerzui enhgue nn g ee nr f ahhi nr ze un k odmi e ms ee nF.aDmui rl icehn v iwe lesiet ei triegne Zuspruch und erhalten beispielsweise bei Adoptionen ϐ Ú - engestaltung. © bernardbodo - AdobeStock.com 12 EINKAUFEN IM FACHGESCHÄFT GESCHENKARTIKEL FÜR FRAUEN & KINDER, ACCESSOIRES, SPIELWAREN UND MEHR! HAUPTSTRAßE 72 | OTTERBERG hellovicky_conceptstore hellovicky.conceptstore FAMILIEN CONCEPT STORE
© BGStock72 - AdobeStock.com © anoushkatoronto - AdobeStock.com EiminWe Ganesdeelllschaft Od ef tr mK üi nsds ee nr baeut rcehu du ineg Gür bo eßrenl teehrmn eeni n, ei nn sibme ms oenndseerne Awnet ne ni l sbieei dmi ei nVdoer rmj äuhnrdi gs ec hn a fSt cühbwearnngeehrme ne n i smt ües si neen . BAebterre uauunc hg durch das Jugendamt nur der erste Schritt. Alleinerziehende VV äi et leer, Kdi ined leerdwi ga, cvhesrewni ti wn eeti ,nde ar useorgnedn agnent rt ee nn nEt i nl e- bEel tnedr no- dF ae mr gi lei es cahui ef . dI ennd si ei ns ed n, dKel re iEnrf az mi e hi l ui enng .wAi dl l me i ne ne rsziicehh eMnüdtet esrt eohdeenr täglich vor der oftmals schwierigen Aufgabe, Kinderbetreuung, Beruf und Haushalt miteinander zu verbinden. Die gute Nachricht Au nl l dd He ni l fvsime l öe gnl ivcehrks ec iht ieend de nu er cnhHdei reakuosmf o mr duenr ua lnegne Inn ss tt ei thuet ni o enienne gVei ge el znaühbl earn. A n g e b o t e n 13
Isnc h ad fet nr ülcekt ze tne dn e rWKoöcrhpeenr ddeerr F rSac uh wu na nd gdear s- ǡ dreht sich um die anstehende Geburt. Dd iiees emr ePi sht ae sne Sbcehrwe iatns geenr et snc hhiaebdeenn , soi cbh siine i o h d r e r K i a n u d c h l i e i b n e r e i z n u e m H a s u p s e e z , i i e n l l e e n i n e G r e b K u l i r n t i s k - haus zur Welt bringen möchten. Ds ci he öSnceh wZaeni tg e rs st äc nh da fi tg ei rs t Ve ei nr eä nbdeesrounndgeerns. D c h u u r n c h g e n re w g e ä l h m re ä n ß d i g e d i e V s o e r r s o r b g e e s u o n n t d e e r r s e u n - Pd ihea Gs ee si mu nLdehbeei nt veoi nn eMr Fu rt at eur wu en rdd Ke ni nsdo swt äo nh -l dd iegs bKei nodbeasc hr teegte laml sä aßui gc hd odki eu mE ennt wt i ei crkt .l u n g Td er int tdeei nMeuStct he rw taeni gl te rdsi ce hs easf t iehi rneumn dAdr bi eewi t geer -- bi herr dma irtf, sbti es hvt i es ire Mu on nt eart eMnuat tcehr sdcehru tGze, bdu. hr t. nf riicsht t bgeegki ün nn dt i gg tr uwnedrsdäet nz l. i Dc hi e sMe cuht tse rWs cohc uh tezn- vu onrd deenmd e te rarcehc th nWe ot ec nh eEn n nt baicnhd udne gr s Gt eerbmu irnt (sbi cehi dFireüFhr-i sutnadu fMz ewhörllfi nWgos gc he be nu)r.t e n e r h ö h t Uk anmd sdt adnun… Ns tiacrhkt s wv ei er ä Sncdhewr ta dn ag se rLs ec bh ea nf t eui nnedr FGreabuu rs to. Ad iuec hG rdüi en dMuänngn ee ri neerrl eFbaemn i al iles „vnoel lukeo mV ämt eern“ an ni cdhetr sn uar l sd i en oSciht u avtoi or n J adhe rr z Ee hl tne trenn .ä nAdbeerrt g Vsi l e c i r e h a d , n s f t o ä w n ll o d t r e e t r u i n n n e jg e s d n b e e e m u w e w u R s e o s i t l t l s e e e r e i z n n u g , F e d a k m i o e p il m i p e e i n t l t m v i i s i e t t - l . Awuesl c hdei eBs eemra t uGnr ug snadn gi setb oetse geus tg izbut . w i s s e n , © BooNKer - AdobeStock.com 14
Kindergeld Ka bi nhdä enrggt e. lDdi ei ss te eFianme i sl iteanabt lei ci hhiel f eL ewi si rt ud nagu, t do ime avt oi snc hd enra cAhn dz ae hr lGue nb du rdt edme s AKl it ne dr edse gr eKwi än hd retr, muss aber zunächst schriftlich bei der zuständigen Familienkasse beantragt werden. AKTUELLE INFORMATIONEN UNTER ǣȀȀǤϐǤȀϐȀȀȀ ȀȀǦ͵ͺͻʹ AwNwTwR.aArbGeiUtsNagTeEntRur.de/familie-und-kinder MEHR INFOS UNTER ǣȀȀǤϐǤȀϐȀȀȀ ȀȀǦ͵ͷʹ MEHR INFOS UNTER ǣȀȀǤϐǤȀϐȀȀȀ ȀȀǦ͵ͺ͵ʹ Elterngeld Wk oemn mn eEnl t earuns . i hDru rKcihn dd ansa cEhl t edrenr g Ge ledbPul ruts bwe terredueenn ,b ge lseoi nc hd te rdsa sE l Et el trenr nugnet ledr sf teüht lzetn, ddei es Es ii cnh- Es crhwaef trlbi csh- eu En xdi sFtaemn zi l di eenraFr abme i itl ipe anr ut nnedr shci hl f at fVt läi ct ehr nt eui lne dn Mmüötcthe trenn, .F Da mi eisl ei es usni cdh eBretr udfi eb ews isretr- zPua rvt ne reer isnc bhaarf tesnb. oEnl ut esr n– gdeileds eg i kböt nens einn md ei tne iVnaarni da ne rt ekno Bmabsiins ei el tret rwn ge er dl de, nE. lAt eurcnhg eg ledt Pr el unsn tu nl ed- benden Elternteilen steht das Elterngeld zur Verfügung. Elternzeit Jbei ds edri eEs let se rsne ti en i ld hr iat tt eAs nLsepbreunc shj aahurf vEol lt leernndzeeti th za ut .r DBi ee tEr let ue ur nn zge ui tni ds t Ee ri nz i Ae hnus np gr uscehi ndeess KAirnbdeei ts-, nehmers oder der Arbeitnehmerin gegenüber dem Arbeitgeber. Während der Elternzeit ϐ ¡Ǥ ¡ - sAtrebheei nt s zueni dt . nDaac dh aAs bAl ar bu ef idt sevr eEr hl täelrt nn zi se iwt äbhe rs et enhdt deei nr EAlnt es rpnr zueciht laeudfi gRl üi cchk kr ue hh rt uz un rd fmr üi th edreemn ¡ ϐǡ - mer gemäß der im Arbeitsvertrag getroffenen Vereinbarungen zu beschäftigen. © annaperevozkina - AdobeStock.com © annaperevozkina - AdobeStock.com 15
16 FITNESS FÜR SCHWANGERE UND JUNGE MÜTTER
Kinderzuschlag ¡ ϐ ò ò - wk oemr bms teänt iagbe eEr l tnei rcnh,t daiue sirheriecnh te, iug me n de ne nU Un tnetrehr ahlat l bt ei hs rt reer i tKeinn dk eörn nz ue ns,i cdhe er er nn . EDi enr- Kmi ennd emr iztuds ec mh l aKgi nbdeet rr äg ge tl db di se nz uB 2e 9d 2a r Ef ue irnoe ms Ko innadt lei sc .hDjaemKiitnsdt äurnk dt ddeerc Kk ti nzduesrazmu -- schlag Familien mit kleinen Einkommen und verbessert die Teilhabechancen Ǥ Ú ϐǤ Mutterschaftsgeld Mk aus tsteenr suc nh da f tws gi redl dv oi srt ueni nde nLaecihs t du enrg Ednetrb gi neds ue tnzgl i cghe ez na hKl tr. aEnrkheanl -- Ú Ǧ ϐ ev oi nne rK gr ae ns ek teznl igcehl ed nhKa br aennk. eVnokr aa susses ,e dt zi eu nAgn sf üp rr ueci nh eanu fE dr hi ea lZt ai hs tl ueni ng bs cehs at ef th ez nu dl äesss i gA rgbeeki üt snvde irght äe lst nBi se ,s cehi nä f twi gäuhnrgesnvde r hd äe lrt nSi cs howdaenr g ee irn- Arbeitsverhältnis, das erst nach Anfang der Schutzfrist beginnt. © Looker_Studio - AdobeStock.com EIN ANTRAG LOHNT SICH, WENN i die Eltern für das Kind Kindergeld beziehen, i dv oa ns E9i0n0k oEmu rmo ebnr udtet ro Ef ül tre Pr na adriee uMnidn d6e0s0t eEi un rkoo mb rmu tetno sfgürre n z e Alleinerziehende erreicht, i uz unsdc hd luargc he i dn ae sHeiilgf eebneedEüi rnfkt iogmk emi teinms Soiwn ni ee dduersc hZ wd ee int eKni nS do ez ri a- l - gwei sr edt. zDbausc bh ee ds e( Au trebte, idt sa lsoss de en rg eLledbIeI nosduenrt eS rohz ai al tl gme li dt h) i vl feer dmeise d e n Kinderzuschlags ausreichend gesichert werden kann. Dz ui es cFhol ra mg ku öl anrne ef nü ra ud fe nd eAr nI tnrtaegr na eu tf sKe ii nt ed de re -r Familienkasse heruntergeladen werden. MEHR INFOS UNTER ǣȀȀǤϐǤȀϐȀ tl ehiesmt uenng/efna/mkiilni ed/efrazmu si lci ehnl a g - und-leistungen-fuer-bildung- ǦǦ͵ͻͲ MEHR INFOS UNTER ǣȀȀǤϐǤȀϐȀȀ fl ea ims tiul i ne g/ ef anm/ mi l i ue tntleeri ss ct uh na fgtesnl e/i ms t uu tntgeer ns c- ihma f-t s Ǧ͵ͷͶ © komokvm - AdobeStock.com ͳ
© 2mmedia - AdobeStock.com ͳͺ ERHOLUNG – FREIZEIT – GASTLICHKEIT Feiern im Klag‘s Ob Familienfeier, Hochzeit, Firmenevent, TrauergesellƐĐŚĂŌ ʹ ĞŐĂů Ĩƺƌ ǁĞůĐŚĞŶ ŶůĂƐƐ ^ŝĞ ĞŝŶ &ĞƐƚ ƉůĂŶĞŶ͕ ǁŝƌ ƐŝŶĚ ďĞŝ ũĞĚĞƌ 'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚ Ĩƺƌ ^ŝĞ ĚĂ͘ &ƺƌ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ ŵŝƚ ďŝƐ njƵ ϴϬ WĞƌƐŽŶĞŶ ƐƚĞŚƚ ƵŶƐĞƌ EĞďĞŶnjŝŵŵĞƌ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ͘ /ŵ ^ĂĂů ĚĞƐ ƺƌŐĞƌŚĂƵƐĞƐ ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ƌĂƵƐĐŚĞŶĚĞ &ĞƐƚĞ ĨĞŝĞƌŶ ŵŝƚ ďŝƐ njƵ ϮϬϬ WĞƌƐŽŶĞŶ͘ Kď ŬůĞŝŶĞƐ ŽĚĞƌ ŐƌŽƘĞƐ &ĞƐƚ͕ ǁŝƌ ƐĐŚĂīĞŶ ŵŝƚ ƵŶƐĞƌĞƌ ǀŝĞůƐĞŝƟŐĞŶ <ƺĐŚĞ ƵŶĚ ŝŶ ƉĂƐƐĞŶĚĞŵ ŵďŝĞŶƚĞ ĚŝĞ ŽƉƟŵĂůĞŶ ĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ ĚĂĨƺƌ͘ 'ĞƌŶĞ ďĞƐƉƌĞĐŚĞŶ ǁŝƌ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ŵŝƚ /ŚŶĞŶ ĚĞŶ ^ƉĞŝƐĞƉůĂŶ Ĩƺƌ /Śƌ ǀĞŶƚ͘ ŵ &ƺƌƐƚĞŶŐƌĂď ϭϮĂ ϲϳϲϴϴ ZŽĚĞŶďĂĐŚ Ϭϲϯϳϰ ϴϬϱϳϳϳ ͮ ŬŽŶƚĂŬƚΛŬůĂŐ͘ ĚĞ ǁǁǁ͘ ŬůĂŐƐ͘ ĚĞ 'ĞŶŝĞƘĞŶ ^ŝĞ /Śƌ ƐƐĞŶ ŝŵ ^ŽŵŵĞƌ ĂƵĨ ƵŶƐĞƌĞƌ ƐĐŚƂŶĞŶ ^ŽŶŶĞŶƚĞƌƌĂƐƐĞ͊ PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗ DŽŶƚĂŐŐ͕ ͕D͕ŝƩǁŽĐĐ͕Ś ŽŶŶĞƌƐƚĂŐŐ͕ &͕ƌĞŝƚĂŐ ϭϭ͗ ϯϬ ʹ ϭϰ͗ ϯϬ hŚƌ ƵŶĚ ϭϳ͗ ϬϬ ʹ ϮϮϮ͗ ϬϬ hŚƌ ^ĂŵƐƚĂŐ ϭϳ͗ ϬϬ ʹ ϮϮ͗ ϬϬ hŚƌ ^ŽŶŶͲ Θ &ĞŝĞƌƚĂŐĞ ϭϭ͗ϭ ϯϬ ʹ ϮϮ͗ ϬϬ hŚƌ ĚƵƌĐŚŐĞŚĞŶĚ ŝĞŶƐƚĂŐ ZƵŚĞƚĂŐ ;ĂƵƘĞƌ ĂŶ &ĞŝĞƌƚĂŐĞŶͿ 06374 9951700 Schulstr. 9 | 67685 Erzenhausen Restaurant - Pizzeria Sängerheim ÖFFNUNGSZEITEN Di. bis So. 16:00–22:00 Uhr JETZT ONLINE BESTELLEN
vo HI n i N n z w F . B e O i . R s A : M r H b A a e u i T t s s I h l O o a s N lt e e E n g N m e i l t d B II e , z S u o g - zt ei ar l huinl fde , bGeri uEnrdws iecrhbesrmu ni ngdiemr uAnlg- ed ri ehsael tne n Tkrea inns fWe rol ehins gt uenl dg, edna db ei ei Ur ünctkesrikcuhnt ifgt st kwoesrtedne n .b e re i t s b e - Wohngeld DMiieesteenr i nZnuesnc h uusnsdz uMdi eetne rWsoohwn ki eo sEt ei gneknöt ünmn een- rDi inens ee nr Au nn tdr aEgi gkeannt nü mb ee ir da eurf öArnt tl ircahg zeur shtaälnt edni -. gAenns pWr uo chhn gbeel ds tbeehht ö, rhdäen gg et svt oe nl l t dwe er r Ad ennz .a Oh lb de ei nr bHeörhüec kdsei sc hGt iegstaemn tHe ianuksohma lmt semnist gul inedd edre ar bH, ödhe er dmeerr nM. i Ze tues äbtzzwl i c. hd ekrö Bn ne leans t Hu na gu es nh abl teei mE i igt e Kn ti nü -- dt uenr gn e, nf ü rf ü dr i eB iKl di nu dn eg r guenl dd bTee zi lohgaebne wn iarcdh, Ldeei ms - B m u e n n d . e W s k e i r n d I e h r r g e z l u d s g t e ä s n e d t z i g e i r n A A n n s p s p re r c u h c p h a r n t n e e h r - dBaüfrügrerisatm, et.rfahren Sie in Ihrem Rathaus oder MhttEpHs:R//IwNwFwO.bSmUwNsTb.EbuRnd.de/Webs/BMWSB/DE/themen/stadt-wohnen/ wohnraumfoerderung/wohngeld/wohngeld-node.html © deniskomarov - AdobeStock.com 19
20 RUND UM HAUS UND GARTEN Handwerker – Dienstleistungen Haus & Garten 0176 81028301 info@om-handwerker.de Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr Sa. nach Vereinbarung SERVICE Renovierungen Gartengestaltung & Pflege Montagearbeiten | Sanierungen Facilityservice (Hausmeisterservice) Wir frischen ihre Parkplätze auf oder gestalten ihn komplett neu nach ihren Wünschen Innenreinigung ˃Є˘˚˘ ˜ˠ ʴ˨̱ ˘ˡ˕˘˥˘˜˖˛ ˂˕˝˘˞˧˕˘˧˥˘˨˨ˡ˚ ˂˕˝˘˞˧ˣЄ˘˚˘ ˆ˧˘˙˔ˡ ˇ˛˘˜˦˜ˡ˚˘˥ ˇ˨˥ˠ˦˧˥ʡ ʥʬ ˯ ʩlsʩlzlz ˅ˢ˗˘ˡ˕˔˖˛ ˀˢ˕˜˟ ʣʤʨʤ ʤʬʦlzʨʤʧʣ ˞ˢˡ˧˔˞˧ʳˢ˕˝˘˞˧ˣЄ˘˚˘ʠ˧˛˘˜˦˜ˡ˚˘˥ʡ˗˘ ˢ˕˝˘˞˧ˣЄ˘˚˘ʠ˧˛˘˜˦˜ˡ˚˘˥ʡ˗˘ vorher nachher Reinigung von Stein- m7 oѴY࢜1_;m -;u_-[;u "1_| ou Ѵ];m m7 Ѵ;1_|;m 100% Farbbrillanz Steinfresh®- Kundendienst Aus ALT wird NEU - _u -u|m;u bm 7;u ࢜_; Kostenlose Musterprobe bei Ihnen zuhause! Endlich Schluss mit v1_l|b];m "|;bmY࢜1_;m "|;bm=u;v_ţ )b Am Rain 18 66879 Kollweiler Tel.: 06385 - 253 99 42 Mobil: 0152 - 22 873 546 ĺv|;bm=u;v_Ŋbĺ7; _u mvru;1_r-u|m;uĹ (bh|ou )b HAUS- & GARTENSERVICE JUNGMANN Inh. Jochen Jungmann Hauptstraße 102 | 66851 Linden | Tel. 0176 84582840 info@haus-garten-jungmann.de | haus-garten-jungmann.de Hausmeister-, Garten- und Handwerkerservice
Mw wE wH . Rf a mI Ni l iFe On pS l aUnNu nT gE. dRe SKcohnwf l ai kntgbeerreant -u n g Db lieemBeenr artuunndg susmt e ldl ei en Sbcihewt eann Ug enrtsecrhs at üf tt, zbueni gRbi seiik po se cr hs öwnal ni cgheerns cPhraof -- ten oder unerfülltem Kinderwunsch, aber auch Informationen zu ϐ Ǥ MhttEpHs:R//IfaNmFiOlieSnUkaNrtTeE.rlRp.de/anmelden/ MwwEwH.RbuInNdFesOsStifUtuNngT-EmRutter-und-kind.de Familienpass/-karte Dp aesrs Ffaümr iFl iaemn pi lai esns –g emn aannnc ht e–r ovretrsb ianudceht Fvai eml ei l iLe eniksat ur tneg eond eurnSdt aAdnt -- gebote der Kommune und von sozialen Trägern. Viele Familien ϐ ò Ko do emr mE ur mn eä ßu ingtue nr gaennd. eIrnesmb ebs eo inEd ienrter ikt ti snpdreerirseeinc ,h Öe PFNa mV - iFl iaehnr, t kAol lsetienn- eu rnzf iäehhi eg nk ed iet bu en tdr oFfaf emni lsi iennd, , deireh va ol tne nAdr ba de iut rs cl ohs vi gi ekle Ui t not ed resrt üEtrzwu enrgb. s - Stiftung „Mutter & Kind“ DL ei eb e„ nBsu”nhdiel fsts st icfht uwnagn gMeur et tne rF ruanude nK ii nn dN –o t Sl ac gheunt z. Ddi ee ss eu enrgheabl ot er ne naeunf ò ¡ ϐ ǡ ddeier EScnhtswcahnegideursncghafüftredralesicLhetbeernn sdoelsleKn.indes und die Fortsetzung (Quelle: bundesstiftung-mutter-und-kind.de) © Alexis Scholtz:peopleimages.com - AdobeStock.com © JustLife - AdobeStock.com © Seventyfour - AdobeStock.com 21
22 INNENARCHITEKTEN HANDWERK UND BAU Dachdecker-Einkauf Süd eG Unser Partner für alles rund ums Dach und mehr! Flickerstal 7, 67657 Kaiserslautern | 0631 34111-0 | kaiserslautern@deg-sued.de Ȉ Ȉ ϐ¡ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Konrad-Adenauer-Str. 83a • 67731 Otterbach • Telefon: 06301/9332 • info@km-dach.de Ȉ Ȉ ϐ¡ Ȉ Ȉ Ȉ Konrad-Adenauer-Str. 83a • 67731 Otterbach Telefon: 06301/9332 • info@km-dach.de Unsere Leistungen Eigener Gerüstbau Fassadensanierungen Kreative Wandgestaltung Innenausbau Malerarbeiten aller Art Alle Leistungen aus einer Hand! QEPIV½WGLIV$KQ\ RIX 1MOI *MWGLIV 1EPIV YRH 0EGOMIVIVQIMWXIV Handy 0151 56167932 6SXLWIPFIVKø ,EYTXWXV
FfWraeomuhni nl di eel ninc -h e s Vf eol dn dheärn gWeonhvniseilteu aEtni ot snc hu enidd uv on mg e nWaobh.nJuemd e- Pd ehraes eAinms pLreübcehne eainn edr i eF aWmoi lhi en us tnegl ,l t vboens oi hnr- igsrtü nu d. uan. gd iuen Ed nFt as cmhiel ii ednuznugwüa bc he sr aFba hmäinl igeing-. Dl i eanh eers mn oatcwh ee nn dVi egr, ännadc eh reui nn ge er nn ienu de ne n, f aF ma mi l ii -- eAnugc ehr de cehr tWe ne gWzouhrnSucnhgu Al euus ns cdh zauumz uA hr ba el tiet ns -. platz gilt als entscheidendes Kriterium. FPüurn kät el t earues s cMhel angsgcehbeenn ds.i nSdi e bgeannözt i ga ennd esree- nd ei orr eNnägheer evcohnt eA rWz tophrnaux en ng ,e nA,p mo töhgelki cehns, tS oi n- zialstationen, Einkaufsmöglichkeiten usw. Be be ei ndf ae lrl s Sdc ahraaf uf uf ng ge a vc oh nt e tWwoehrndreanu, md a ss so ldl ti ee pn ee rns Aö nl t lei cr shgernu pBpe ednü rbf enri es si tes db ee ri dveerr sPcl ha ni eudneg- berücksichtigt werden. © Monkey Business - shutterstock.comm̹ ~© Ǧ Ǥ 23
24 HANDWERK UND BAU • Zimmertüren • Glasdrehtüren • Deckenpaneele • Wandverkleidungen • Trockenbau • Laminatböden • Vinylböden • Treppenverkleidungen • Demontage im/ums Haus • Hausmeistertätigkeiten Melden Sie sich gerne telefonisch oder per Mail. Für weitere Infos folgt mir gerne auf Instagram. Austraße 26 | 66885 Bedesbach info@montage-nitsche.de 0152 54757307 Lukas Scherbaum Elektrotechnikermeister ͻ ůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ Ĩƺƌ ĚĞŶ privaten Bereich ͻ &ŽŬƵƐ ĂƵĨ <ƵŶĚĞŶnjƵĨƌŝĞĚĞŶŚĞŝƚ • Persönlich • Zuverlässig ͻ /ŶŶŽǀĂƟǀ EĞŚŵĞŶ ^ŝĞ ũĞƚnjƚ <ŽŶƚĂŬƚ ŵŝƚ ŵŝƌ ĂƵĨ͗ www.scherbaumelektro.de ŽĚĞƌ ƉĞƌ DĂŝů ĂŶ͗ ŝŶĨŽΛƐĐŚĞƌďĂƵŵĞůĞŬƚƌŽ͘ ĚĞ CuA Elektrotechnik GbR Schulstraße 28 67680 Neuhemsbach 03603 8081105 info@cua-elektro.de Leistungen: Elektroinstallation | Haustechnik Sicherheit | Elektromobilität Industrie & Gewerbe Erneuerbare Energie Licht & Leuchten | Hausgeräte Multimedia H.S. Dirscherl Hausmeister-Service Rosenstraße, 67699 Heiligenmoschel Tel. 0176 21605173 christopher.dirscherl@web.de Bäder • Trockenbau • Böden • Abrissarbeiten • Reparaturarbeiten Ich stehe für Zuverlässigkeit und Qualität Ich biete Ihnen eine gute und saubere Dienstleistung in der Region an. <ŽŶƚĂŬƟĞƌĞŶ ^ŝĞ ŵŝĐŚ ƵŶĚ ǁŝƌ ĮŶĚĞŶ njƵƐĂŵŵĞŶ ĞŝŶĞ >ƂƐƵŶŐ͘ Gabor Sztojka Haschbacher Str. 23 · 66887 Rammelsbach 0162 3768341 · 0173 4817831 dachundbedachung2017@gmail.com dach-und-bedachung.de
© Ann Rodchua - AdobeStock.com Wohnberatung Wf r eoi he nn bWe roaht nu enng sssot ewl li ee nb ei ni fWo romh ineur ne ng s aünbpe ar s Ts uhne gmeenn. Dziuems kba anrnr iveor me - Er ei nc hb taeun eUi nme bs aTur eepi np ee sn lWi f toshbni rsahuimn sz ur me i ckhoemn .pIlne st tbeens obne dh ei nr de edritee nF gö er -- df üerr me i nö eg l Bi cehrkaet ui t ne ng , dbuervcohr Be ui nnedMu anßd nLaähnmd ee rugme bg ee ns eht zi et rweiirnde. n A n r e i z Mieterschutz Eu ni nd Mgiiebtte rAvuesrke ui nn bf te rzäutmz uMa il el et nr emc hi et t o- du enrd bweoi hSncrhewc hi et lriicghkeeni t Fe rna gme int dweemrdeVne,rmwaiestaebr.eArloleftrdreincghst gmüunssstigmiasnt. dafür Mitglied des Vereins © ViDi Studio - AdobeStock.com 25
26 ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT Physiotherapie im Eulental Meike Henneberger Eulentalstraße 19 67661 Kaiserslautern ò 015154818651 kontakt@physiotherapie-im-eulental.de www.physiotherapie-im-eulental.de · Entspannen ŞŒ ÄŒ ¾¾âªŒ¼çØýŒÅâij°®Å ŞŒQ¾Üâ®°¾çŪܼة⌼â°ñ°ØÅ ŞŒQâØÜÜŒØçý°ØÅ ŞŒ ÅØª°ŒØ¾Å !ÎÅÅÅŒQ°ŒÜ°®Œ°ÅŒ çÜý°âŒñËÅŒ '®ØÄŒ ¾¾âªŒçÅŒâżŌQ°ŒÅçŒ ÅØª°ŕ !ÜçÅ®°âÜÕØ÷°ÜŒ\âŒQ®ØçÄ ËçýøÜâØŕŒľļŒŞŒŀŁŀŀĻŒ1°ÜØÜ¾çâØÅ °Å©ËƅçâŦÜ®ØçÄŕ òòòŕçâŦÜ®ØçÄŕ ƘǸǁƲ ƌƲǖƤǰǰƲǜǁƲdžǵ Termin: 0160 7629381 Wellness Massagestudio Danziger Str. 67 | 67659 Kaiserslautern Tel. 0176 32495294 massagerie-kl.de | Julia-buchholz@hotmail.de Termine nach Vereinbarung Massagerie Julia Buchholz ERGOTHERAPIE STEEGMÜLLER Ergotherapie Steegmüller Öffnungszeiten - nach Terminvergabe Opelstraße 48 | 67661 Siegelbach Tel. 0179 5460803 ergotherapie.steegmueller@gmail.com
© WavebreakMediaMicro - AdobeStock.com Gesundheit Vorsorge und Prävention DK raamn ikt e En rkkarsasne kn uinhgr ee nn Vmeör gs li icchhesrtt ef rnü sho ge er kn aa nn nn tt ewVeor rdseonr gkeöunnnt ee nr s, ubci he ut enng edni ea ng e. sWe ti rz dl i cehi en ne Ke rrha ön hk th. eDi ta zhue re il no he mn e fnr üs hi cehn dZi ee i tGpeusnukntdehreki at sn-nCth, esci nk -dUdpise fHü er i El urnwgas cmh ös eg nl i ec huknedi t edni edneeunt ldi cehr Eo dr fears sDui na bg e gt eess umnedlhl iet ui tsl i. cAhbe er r Raius ci khe bn e bi ediesrp iKerl se wb sefirsüeh ev rokne nHneur nz -gKsroe li lstlea unfi-eEmr ka rnadn kz öu gnegrenn, sich über die Angebote zu informieren. Dn ei en zbuens eo hn md eernsdKe i nUdme wr ue lnt db eal lat set uL ne ug t sec shcl hä gwt esri czhu il ne i vd ieenl ehna Kb er an n, skoh ez i. tBe n. Knriue pd pe hr, uusnt et enr udned- Lebensmittelallergien. WEITERE INFOS BEI IHREM GESUNDHEITSAMT Owdwewr .ubnutnedr:esgesundheitsministerium.de © Jakub Krechowicz-shutterstock.com ʹ
© Galina Zhigalova - AdobeStock.com ʹͺ KDDUPDQXIDNWXU ML Marie - Luise Vatter friseur meisterin Burgherrenstraße 97 67661 Kaiserslautern Telefon 0631 55660 Mobil 0157 54841752 rn 60 752 Mo l ٺ V]VO[bMQ\MV" Mo.–Fr. 8.30 –17.30 Uhr Mi. 9.30–18.30 Uhr GESUNDHEIT UND SCHÖNHEIT PERMANENT MAKE-UP ARTIST Zusana Bartošová Lauterstraße 7 67731 Otterbach bartosova@live.com Beauty by Zuzi zuzibartosova 0179 3899796 Privatärztliche Praxis für ästhetische Behandlungen Sie fühlen sich unwohl in Ihrer Haut? Wir beraten Sie gerne! Leistungen · Anti-Faltenbehandlung · Kollagenstimulation der Haut · Volumenaufbau im Gesicht · Anti-Schweiß-Behandlung · Entfernung von Hautanhängseln & Pigmentflecken · Fettweg-Spritze · Vitamin-Infusionen · chemisches Peeling · Microneedling · RadiofrequenzMicroneedling ·HIFU Dr. med. Kim Schmidt ò 01522 3906790 rinfo@beau-t-o-x.de ģBeauTox Ībeau.tox_me ãLauterstr. 7, 67731 Otterbach Nancy Hübner I Schubertstraße 23 I 67686 Mackenbach Tel. 06374 992636 I Mobil 0176 63499725 info@nancys-kosmetikstudio.de www.nancys-kosmetikstudio.de
Impfungen IummpIf nu fnegket ni o znäshk lreann kz uh edi et ennwz iur kvsear mh i sntde enr Mn . aSßi en as hc hmüet nz e, n ae bi neer Va eurcbhr ieni tdui nr egkdt enri cI hn tf egketiimo npsf kt er aPnekr hs oe ni t evne, rdr ai nsgi ee r n . Eine Übersicht der aktuellen Möglich- ϐ ¡ Gwews uwn. bduhnedi tessagme st uonddehr ei mi t s Wm ei nbi sutne trei ur m . d e / themen/praevention/impfungen.html Organspende i ò ǫ i ǫ i ǡ ǫ i ǫ IwNwFwO. bS u nD dAe Zs gUe sUu nNdThEe iRt s mp rianei vs teenrti iuomn /. doer /g tahnesmp eennd/ e / faqs.html B G e e t s r u i n e d b l h i e c h i t e s fö rd e r u n g DD ea nh eür bs eo rl lwt ei eegi ne nAdrebne i tTseui lmuf enlsde sr oe rg eZsetiat l tveet rsberiinn, gdeans sweisr f üa rmd eAnr bEer iht sa pl tl autnz-. suemr ef ar nGgerseui cnhdeh Ae int gf öe br doet er l ui cnhdi sMt . aVßi en laehAmr eb ne i zt guer bGeersuunntdehr seti üt st fzöernd de ri eusndg u. r c h WELCHE MÖGLICHKEITEN BIETEN ǫ wp rwa ewv. ebnutni od ne s/gbeest ur inedbhl iec iht se m- g iensius nt edrhi ue mi t s. df oee/rtdheermu enng /. h t m l © Andrey_Popov - shutterstock.com © Africa Studio - shutterstock.com 29
̹ ̹ ̹̹ ̹̹̹ ~© Ǧ Ǥ 30 DIENSTLEISTUNGEN ALLER ART Dominique Coccius PLATINUM Umzüge Bahnhofstraße 7 D-67685 Schwedelbach Telefon: 0151 15226435 E-Mail: info@platinum-umzuege.de Internet: www.platinum-umzuege.de UMZUGSUNTERNEHMEN
ϐò ¡ Ǥ ϐò ǡ ʹͲͳ Ț ͳͶ ȋ Ȍ von gesundheitlich bedingten Beeinträchtigungen (körperlich, geistig oder seelisch) der ¡ ¡ ǡ ϐ ǡ auf die Hilfe anderer angewiesen sind. ϐ Úǡ ϐ Ǥ ϐò ǡ ò ǡ Ț ͳͷ ϐ Ǥ MODUL 3: VERHALTENSWEISEN UND PSYCHISCHE PROBLEMLAGEN i zV.eBr h. Ma l ot et no rs iasuc fhf ägl lei pg kr äegi tteen i Nächtliche Unruhe i Sa ue ltbosatgsgc rheäsdsiigv ee ns dVeesr huanldt e n i gegenüber anderen Personen i Verbale Aggression i ϐ vokale Auffälligkeiten i ϐ unterstützender Maßnahmen i Ängste i Ad enpt rrieesbssivl oesri gSkt iemi tmbue ni g s l a g e i Sozial inadäquate Verhaltensweisen MODUL 1: MOBILITÄT i z. B. Positionswechsel im Bett i Halten einer stabilen Sitzposition i FWoorhtbnebwereegiecnhsinnerhalb des i Treppensteigen MODUL 2: KOGNITIVE UND KOMMUNIKATIVE FÄHIGKEITEN i za .uBs . dEermk ennänheenr ev no nUPmefreslodn e n i Örtliche und zeitliche Orientierung i TimreAffleltnavgoslnebEenntscheidungen i Vu enrds tI enhf oernmvaotni oSnaecnh v e r h a l t e n i Erkennen von Risiken und Gefahren i Mitteilen von elementaren Bedürfnissen i Verstehen von Aufforderungen ϐ ϐ Feststellung der Pflegebedürftigkeit Der vom Medizinischen Dienst der Krankenversicherung beauftragte Gutachter ϐò Ǥ Im Mittelpunkt steht der Grad der Selbstständigkeit. MODUL 4: SELBSTVERSORGUNG i z. B. Waschen des vorderen Oberkörpers i Úϐ i Waschen des Intimbereichs i An- und Auskleiden des Oberkörpers i An- und Auskleiden des Unterkörpers i Mu nudn Ed ignegrieecßhet ne svZounbGeer teri ät ennk edne r N a h r u n g i Essen und Trinken i Be ienneus tTz oe ni l eetitneenrs tTuohi lles t t e o d e r i Ernährung parenteral oder über Sonde © Olena Yakobchuk - shutterstock.com © pikselstock - shutterstock.com 31
32 RUND UM AUTO – MOTOR – RAD Siedlung 19a 67686 Mackenbach 06374 9922381 0176 84379321 autoteile.schuff DAS SORTIMENT · Filter (Öl-, Luft-, Kraftstoff- und Innenraumfilter) · Lenkungsteile (Traggelenke, Koppelstangen, Spurstangen…) · Bremsteile(Bremsscheiben, Bremsbeläge, Bremssättel...) · Fahrwerksteile (Federn, Stoßdämpfer, Domlager...) · Zündungsteile (Zündkerzen, Zündspulen, Zündleitungen...) · Reifen · Pflegeprodukte · Zubehör · Werkstattbedarf · Werkzeug Leistungen: • Umrüstungen • Gasprüfung • HU/AU Öffnungszeiten Montag–Donnerstag 08:00–12:00 Uhr 12:30–17:30 Uhr Freitag 07:30–12:00 Uhr 12:30–16:00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Merkurstr. 54 | 67663 Kaiserslautern | Tel. 0631 75007414 | Lauterstr. 1 | 67731 Otterbach | Mobil 0176 31462335 | s.graf@kfzundreisemobil-technikgraf.de • Reparaturen am Wohnmobilaufbau • Inspektionen nach Herstellervorgaben ... und vieles mehr ALLTAGSBEGLEITUNG
MODUL 5: BEWÄLTIGUNG VON UND SELBSTSTÄNDIGER UMGANG MIT KRANKHEITS- UND THERAPIEBEDINGTEN ANFORDERUNGEN UND BELASTUNGEN i z. B. Medikation i Injektionen i Versorgung intravenöser Zugänge (Port) i Einreibungen sowie Kälte- und Wärmeanwendungen i Messung und Deutung von Körperzuständen i Verbandwechsel und Wundversorgung i Versorgung mit Stoma i RNeugt zeul mn gä ßviogne AEbi nf ümharlm- Keatthhoedt ee rni s i e r u n g u n d i Zineihtä- uusnldichteecrhUnmikginetbeunnsgive Maßnahmen i Arztbesuche i BE iensruicchhet uanngdeenre( br ims zeud i3z iSntius cnhdeerno) d e r t h e ra p e u t i s c h e r i Eo di nehr at lht ee nr aepi ineebre Dd ii nä tg toedreVr earnhda el treenr skvroarns kc hh reiifttse-n MODUL 6: GESTALTUNG DES ALLTAGSLEBENS UND SOZIALER KONTAKTE i za.nBV. eGreäsntdaletruunnggdeens Tagesablaufs und Anpassung i Ruhen und Schlafen i Interaktion mit Personen im direkten Kontakt i ϐ é BEWERTUNG DER MODULE Die Gesamtpunkte aller einzelnen Module bilden ò ϐǤ i 12,5–26,5 Punkte: geringe Beeinträchtigung ¡ α ϐ ͳ i ʹǡͲ Ȃ ͶǡͲ ǣ erhebliche Beeinträchtigung ¡ α ϐ ʹ i Ͷǡͷ Ȃ ͻǡͷ ǣ schwere Beeinträchtigung ¡ α ϐ ͵ i ͲǡͲ Ȃ ͺͻǡͷ ǣ schwerste Beeinträchtigung ¡ α ϐ Ͷ i 9S e0l, b0 s–t s1t0ä0n, d0 i gPkueni kt tme :i ts cbhe ws oenr ds teer eBne eAi nn ftor är dc he rt iugnugnegndaenr ϐ ȋ BA er md aer fusnkdo nbsetiedl el ar t Bi oeni n, ze. , Bs c. hd wi e eGr ee bFroarumc he snuvnof än hPi ga kr ke ii nt sboeni d, eArL S , ¡ǡ éȌ α ϐ ͷ MODUL 1: 10 % MODUL 6: 15 % MODUL 5: 20 % MODUL 4: 40 % MM O O D D U U L L 2 3 oder (bheör ec hc hs tneert e r Wert): 15 % KOSTENÜBERNAHME IN DIVERSEN BEREICHEN Informieren Sie sich bei Ihrem Versicherungsträger zur Kostenübernahme für Betreuung und haushaltsnahe ǡ ϐǡ ϐǡ ȋȌǡ ϐǡ Ǧ ϐǡ ϐǡ ¡ ϐǡ ϐ ò ò Ǥ PFLEGEGELD ϐ¡ in Ihrer Kommune/Stadt/Landkreis. © Dmytro Zinkevych - shutterstock.com 33
Sbwtaoi rl hvr noi elerl neuf nr ed i Leben in der eigenen Wohnung Ds i uc hr cdhemr Wi n iumn as cl eh ,Vme röägnl di cehrsut nl ga en ng ,e kzl ue i Hn ea uHsiel f eunn du ns de l bb as tuslti äc nh ed iAg nzpualsesbuenng, smmeai ßs tnearhf mü l el enn l. ä s s t Dc hi ee Fu unßd bLoäduef enrb setl eä lgl ee ni mk l aHsasui ssc ohde eSrt oi nl pdeer rf aWl l eonh dn aurn, gd essohl lat el bn breustssec rh swi cehger är usme i ne n. K. l e i n e Te p p i - HA na ns tdr liäc uh f de earnS tbuefiedne, nS eSne si toernl avmo pn eTnrue np dp eNna uc hntdl i cehi nt ekr obni et rt ae snt rz euiscähtezr- liche Sicherheit. IDmu sBcahde smo li lt t reunt tsrciht tf se iscthe er rSei tFzlgi ee sl ee gnevnehrel ei tg ut nwde rHdael nt e. gEri inf fee enbbeznwe .r de ii ng ee Badewanne mit sicherem Ausstieg und Sitz erleichtern die Körper- ϐǤ ǡ Rollstuhl erreichbar sind. ¡ ¡ ò Ǧ ϐÚ - bwrearcdhetnw, dear ds se nb .e Aq uu ec hm de si eAHr böehiet edneirmASr bi tez ietns pml aöt gt el i csho lilst et . s o g e w ä h l t © Viacheslav Iakobchuk - Fotolia.com 34 Nutzen Sie Zuschüsse und Fördergelder zur Kostenerstattung (bereits ab Pflegegrad 1) Ihr Partner bei barrierefreien Umbauten Hauptstr. 43 · 67706 Krickenbach 06307 9111136, 0176 70904990 E-Mail: info@handlaufprofis-kl.de www.handlaufprofis-kl.de • Handläufe aller Art • Haltegriffe • Rollstuhlrampen • Geländer Nutze und F K b Um
RUND UM AUTO – MOTOR – RAD ANFAHRT KFZ Meisterbetrieb Merker Hauptstraße 71 67685 Weilerbach SO ERREICHEN SIE UNS Tel 06374 91210 Fax 06374 912115 ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag: 08:00–12:00 Uhr | 12:30–16:30 Uhr Wir öffnen für Sie auch nach Vereinbarung! Rufen Sie uns hierzu gerne an. TERMINE HU/AU Dienstag 08:00–10:00 Uhr Donnerstag 08:00–10:00 Uhr UNSERE TOP-LEISTUNGEN FÜR SIE KFZ MEISTERBETRIEB MERKER INSPEKTION Wir schauen ganz genau hin: Als anerkannter Fachbetrieb führen wir Inspektionen für alle Marken und Baujahre nach Hersteller-vorgaben durch. KLIMATECHNIK Cooler Service! Denn mit unseren modernen Servicegeräten überprüfen wir den Kühlmittelstand und sorgen für eine fachgerechte Reinigung und Wartung Ihrer Klimaanlage. GLASSERVICE Ein Stein, ein Schlag, ein Riss: Wir reparieren Steinschlagschäden und tauschen defekte Windschutzscheiben schnell und fachgerecht aus. REPARATUREN ALLER MARKEN Nicht nur ein modernes Auto braucht eine hochmoderne Werkstatt. Wir bieten Diagnosen und Reparaturen mit modernster Technik – für alle Marken und Fahrzeuge jeder Altersklasse.
&SJOOFSVOHFO GºS EJF &XJHLFJU Ǖ ş Ǖ ş B Ǖ ǔ Ż ǔ Ǖ \ ǔ ş \ ǔ ŕ \ ǔ ş ƻŊō ŇŎŊŎņŇŎōōŎ ! Ǖ B #Ǖ ŕ ! ǔǕ Ǖ +Ǖ Ǖ Ǖ + Ǖ \ 0Ǖ Ǖ ǔ Ǖ $ ǔ Ǖ $C Ǖ Ǖ Ĩ Ǖ Ǖ ǔ % Ǖ B \ Ǖ Ǖ ǔ \
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==