Herborn Kompakt INFORMATIONSBROSCHÜRE Ausgabe 2026 | 2027
Persönliche Beratung • Taxi- und Mietwagenfahrten • Großraumtaxi bis zu 8 Fahrgästen • Kurierdienste deutschland- und europaweit • Flughafen- und Hoteltransfer • Busshuttle für jeden Anlass • Limousinenservice mit Chauffeur • Pkw-Starthilfe • Krankenfahrten für alle Kassen und privat Versicherte • Sitzend- oder Rollstuhl- und Tragestuhlbeförderungen • Apothekenlieferdienst • Einkaufs- und Botenfahrten • Fernfahrten und Urlaubsreisen • Wandertaxi mit Gepäcktransport • Fahrradtransporte
Vorwort 3 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste! Zum inzwischen siebten Mal haben wir für Sie eine Bürgerinformationsbroschüre vorbereitet, die unsere Stadt kompakt vorstellt und einladen soll zum Informieren, Entdecken und Leben. Kompakt – so lautet auch der Titel dieser kleinen Broschüre, die Sie über Angebote, Einrichtungen, Geschichte, Besonderheiten unserer Stadt und vieles mehr unterrichtet. Gleichzeitig soll Ihnen das im wahrsten Sinne kompakte Heft KHOIHQ VLFK LQ XQVHUHU VFK¸QHQ 6WDGW ]XUHFKW]XȴQGHQ :LU KRHQ GDVV VLFK DOOH 1HXE¾UJHULQQHQ XQG E¾UJHU XQVHrer Stadt gut einleben, dass sich alle Einwohner bei uns wohl I¾KOHQ XQG GLH %HVXFKHU *HIDOOHQ DQ +HUERUQ ȴQGHQ XQG gerne wiederkommen. Ganz gleich, ob Sie Herborn als Wohn- und Lebensmittelpunkt oder als Ziel für einen Besuch oder $XVȵXJ JHZ¦KOW KDEHQ Ȃ XQVHUH 6WDGW KDW HLQLJHV ]X ELHWHQ Genießen Sie die Vorteile einer guten infrastrukturellen Anbindung sowie die umfassenden generationengerechten $QJHERWH XP GHQ ΖQWHUHVVHQ YRQ MXQJHQ HUZHUEVW¦WLJHQ Eltern bis hin zu Senioren Rechnung zu tragen. Hinzu kommt XQVHUH EUHLW JHI¦FKHUWH 9HUHLQVODQGVFKDIW GLH PLW YLHOI¦OWLJHQ $QJHERWHQ XQG 9HUDQVWDOWXQJHQ ]XP 0LWPDFKHQ HLQO¦GW 1XW]HQ 6LH GDV DEZHFKVOXQJVUHLFKH )UHL]HLW XQG .XOWXUDQJHERW *HQLH¡HQ 6LH YLHOI¦OWLJH (LQNDXIVP¸JOLFKNHLWHQ und ein einladendes Gastronomieangebot. Durch seine verkehrsgünstige Lage bietet Herborn aber auch hervorragende Standortfaktoren für Gewerbe, Dienstleistungs- und Handwerksbetriebe. Lernen Sie Herborn auf den kommenden Seiten kennen! Darüber hinaus empfehle ich Ihnen aber auch ganz besonders die Internetauftritte unserer Stadt unter www.herborn.de bzw. www.herborn-erleben.de. Dort erfahren Sie stets aktuell und ausführlich, was in Herborn passiert. 6ROOWHQ 6LH )UDJHQ KDEHQ VR VLQG ΖKQHQ GLH 0LWDUEHLWHULQQHQ und Mitarbeiter der Stadtverwaltung sowie der StadtmarkeWLQJ +HUERUQ *PE+ JHUQH EHKLOȵLFK Ein herzliches Dankeschön gilt auch dem BVB-Verlag für GLH 8PVHW]XQJ XQG YRU DOOHP GHQ )LUPHQ GLH GXUFK LKUH Inserate das Erscheinen unserer Bürgerbroschüre möglich gemacht haben. Auf Wiedersehen in Herborn! In diesem Sinne grüßt Sie Ihr Bürgermeister Lukas Winkler
VORWORT _______________________________________________3 UNSER HERBORN _____________________________________6 STATISTISCHE DATEN HERBORN __________________6 POLITISCHE GREMIEN _______________________________ 9 STADTTEILE & PARTNERSTÄDTE ________________ 11 SCHULEN & KINDERGÄRTEN _____________________ 20 ÄRZTE & APOTHEKEN ______________________________ 22 KIRCHEN & RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN ___ 28 VEREINE _______________________________________________35 THEATER, MUSEEN & BÜCHEREI ________________ 36 FESTE & EVENTS _____________________________________ 39 LEBEN & WOHNEN _________________________________ 41 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN ________________ 42 SPORT, FREIZEIT & BÄDER ________________________ 46 NATUR PUR ___________________________________________ 49 UMWELT-INFOS _____________________________________51 KATZENSCHUTZVERORDNUNG _________________54 ALLGEMEINE INFOS ________________________________ 55 WO ERLEDIGE ICH WAS? ___________________________ 56 LAGE & VERKEHRSANBINDUNG _________________ 59 NOTRUFTAFEL _______________________________________ 61 Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH | © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2025 © Titelbilder: Volker Krenz, Sina Ettmer - AdobeStock.com Fotos: Stadt Herborn & Fotofreunde Herborn Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. Friedrichstraße 4 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de 5 Inhalt
Schönbach Amdorf Burg Herborn Hörbach Hirschberg Merkenbach Guntersdorf 6 ΖQ XQVHUHU ¾EHU -DKUH DOWHQ )DFKZHUNVWDGW SXOVLHUW GDV Leben. Ein Besuch lohnt sich! Historische Baudenkmale (RatKDXV +RKH 6FKXOH 6FKORVV PDOHULVFKH 3O¦W]H XQG NXU]ZHLOLJH 6WDGWI¾KUXQJHQ 'D]X JXWH (LQNDXIVP¸JOLFKNHLWHQ )X¡J¦Qgerzone, freitags Wochenmarkt), ein vielseitiges gastronomisches Angebot und abwechslungsreiche Rad- und WanderZHJH $XFK GLH 9HUVRUJXQJ PLW 6FKXOHQ .LQGHUJ¦UWHQ XQG VR]LDOHQ 'LHQVWHQ LVW KHUYRUUDJHQG )UHL]HLWP¸JOLFKNHLWHQ ZLH der Tierpark Uckersdorf (mit Streichelzoo, Gartencafé, SpielSODW] GDV VW¦GWLVFKH :LOGJHKHJH PLW $XVVLFKWVWXUP YLHOH 9HUDQVWDOWXQJHQ EHOLHEWH )HVWH XQG GLH .XOWXU6FKHXQH ZZZ NXVFK KHUERUQ GH UXQGHQ GDV )UHL]HLWDQJHERW DE Als Wanderdrehkreuz ist Herborn Startpunkt der Streckenwanderwege Westerwaldsteig und Lahn-Dill-Berglandpfad, hat einen Zugang zum hessischen Rothaarsteig® und zu vielen weiteren attraktiven Rund- und Streckentouren, dazu HLQ JXW DXVJHVFKLOGHUWHV 5DGZHJHQHW] X ɈD +HVVLVFKHU 5DGIHUQZHJ 5Ɉ XQG GHU 'LOOWDOUDGZHJ EINWOHNER 21.083 BUNDESLAND Hessen LANDKREIS Lahn-Dill-Kreis REGIERUNGSBEZIRK Gießen FLÄCHE 63,8 km² NÖRDLICHE BREITE 50° 41 min. 4 sec. ÖSTLICHE LÄNGE -8° 18 min. 15 sec. POSTLEITZAHL 35745 HÖHE 204 m ü. NN DAVON WALD 2.801,22 ha Stand: 31.12.2024 Quelle: Stadt Herborn HYDQJHOLVFK ɋ NDWKROLVFK ɋ VRQVWLJH *ODXEHQVULFKWXQJHQ ɋ Statistische Daten Herborn Unser Herborn
Seelbach © Harlekin-Graphics - AdobeStock.com 7 VORWAHL 02772, 02777 (Schönbach) ADRESSE DER STADTVERWALTUNG Hauptstraße 39, 35745 Herborn ADRESSE DER TOURIST INFO Bahnhofsplatz 1, 35745 Herborn
PRÄZISION SEIT100 JAHREN www.danobat.com/overbeck Als führender Hersteller hochpräziser Schleifmaschinenbeliefern wir weltweit anspruchsvollste Kunden unterschiedlichster Branchen – mit Lösungen, die Maßstäbe setzen. Unser Erfolg beruht auf der Expertise, Leidenschaft unddemEngagement unserer Fachkräfte. Denn echtePräzisionentsteht dort, wo Menschen mit Können, Erfahrung und Überzeugung arbeiten. DANOBAT-OVERBECK GmbH Konrad-Adenauer-Str. 27 35745 Herborn 0HKU ,QIRV XQWHU GLHVHP 45 &RGH
Magistrat Die „Regierung der Stadt“ besteht aus dem Bürgermeister XQG ZHLWHUHQ ]HKQ 6WDGWU¦WHQ E]Z 6WDGWU¦WLQQHQ 'LHVH ZHUGHQ YRQ GHQ )UDNWLRQHQ MH QDFK 6W¦UNH HQWVDQGW 'HU (UVWH 6WDGWUDW E]Z GLH (UVWH 6WDGWU¦WLQ YHUWULWW GHQ %¾UJHUPHLVWHU Stadtverordnetenversammlung Die Stadtverordnetenversammlung ist das oberste Organ GHU 6WDGW +HUERUQ 6LH WULW ZLFKWLJH (QWVFKHLGXQJHQ und überwacht die gesamte Verwaltung. In Herborn sind b6WDGWYHURUGQHWH HKUHQDPWOLFK W¦WLJ 'LH (UJHEQLVVH GHU letzten Kommunalwahl können Sie einsehen unter: Ywww.herborn.de/rathaus-politik/wahlen/ wahlergebnisse Ausschüsse Die Ausschüsse der Stadtverordnetenversammlung sind berufen, in den Angelegenheiten ihres Wirkungskreises die Beschlussfassung durch die Stadtverordnetenversammlung vorzubereiten oder auch an deren Stelle selbst Beschlüsse zu fassen, soweit sie hierzu durch die StadtverordnetenverVDPPOXQJ HUP¦FKWLJW VLQG $NWXHOO JLEW HV GLH $XVVFK¾Vse für Soziales, Gesundheit, Jugend und Kultur, für Bauen, Stadtentwicklung, Stadtteilfragen und Wirtschaftsfragen, für Klima-, Umweltschutz, Energie und Verkehr sowie den +DXSW XQG )LQDQ]DXVVFKXVV 'LH $UEHLW GHU 6WDGWYHURUGQHtenversammlung wird darüber hinaus durch Arbeitskreise unterstützt. Ortsbeiräte 'LH 2UWVEHLU¦WH VLQG HLQ DNWLYHV %LQGHJOLHG ]ZLVFKHQ GHU %¾Ugerschaft des Stadtteils und dem Rathaus. Aktuell gibt es für jeden Stadtteil (inkl. Kernstadt) einen Ortsbeirat. Der Seniorenbeirat und die Brandschutzkommission komplettieren die politischen Gremien der Stadt. 9 Politische Gremien
Littau 2 35745 Herborn Tel. 02772 2094 Fax 02772 40623 E-Mail: info@apparatebau-ernst.de Internet: www.apparatebau-ernst.de ERNST GmbH Apparatebau Herborn Apparatebau Maschinenverkleidungen Sonderanfertigungen Reparatur-Schweißen Verarbeitung von Stahlblech, Edelstahl, Alu, Messing und Kupfer Schweißverfahren: Mig, Mag, Wig und Elektrode
Die Stadtteile und die Kernstadt Seit der kommunalen Gebietsreform 1977 verfügt die Stadt Herborn über folgende Stadtteile: 01 Amdorf =XHUVW HUZ¦KQW KDW GHU 2UW GLH JOHLFKH 1DPHQVZXU]HO PLW GHP $PEDFK 0XQGDUWOLFK KHL¡HQ 'RUI XQG %DFK Ȍ$PURȊ $PGRUI EHVLW]W HLQ JHVFKORVVHQHV 2UWVELOG PLW HLQHU $Q]DKO HLQIDFKHU E¦XHUOLFKHU )DFKZHUNEDXWHQ GHV 17. bis 19. Jahrhunderts. 02 Burg Urkundlich 1263 zuerst genannt, geht der Ortsname Burg auf eine frühmittelalterliche Befestigung bedeutenden Umfangs über dem alten Ortskern am Amdorfbach zurück. Erhalten ist hiervon noch die Tor-Ruine „Am Türmchen“. Die mindestens auf das 13. Jahrhundert zurückgehende Kirche lag wohl innerhalb des Mauerrings. Durch die „Burger Hütte“ wurde Burg früh Industriestandort und wuchs aus dem Amdorftal in das Dill- und Aartal hinein. Zeugen der frühen InGXVWULHJHVFKLFKWH VLQG X ɈD HLQH )DEULNDQWHQYLOOD XP und das Arbeiterschlafhaus („Menage“) in der Junostraße. 0¾KOH XQG 6¦JHP¾KOH VLQG QRFK HUKDOWHQ 03 Guntersdorf ]XHUVW HUZ¦KQW KDW GHU NOHLQH 2UW HLQH EHPHUNHQVZHUWH =DKO YRQ )DFKZHUNEDXWHQ DXI]XZHLVHQ QLFKW ]XOHW]W GLH XP QHX HUEDXWH .DSHOOH Schon im 15. Jahrhundert bestand hier eine Jakobskapelle. Die beiden Mühlen sind noch erhalten. 01 02 03 11 Stadtteile & Partnerstädte
Glock & Sohn Diabaswerk GmbH In der Monsenbach 35745 Herborn Telefon 02772 6644 kontakt@diabaswerk-glock.de www.diabaswerk-glock.de HANDWERK & BAU 12
© Martin Krimmel mmel 04 Herborn 'LH XUNXQGOLFKH (UVWHUZ¦KQXQJ YRQ VWHKW LQ GHU )ROJH HLQHU 8UNXQGH YRQ +HUERUQ LVW MHGRFK ZLH DOOH DQGHUHQ 6WDGWWHLOH DXFK ZHVHQWOLFK ¦OWHU 'DV 6WDGWELOG ist ein architektonisches Bilderbuch zur deutschen Stadtgeschichte. Die Burg des Stadtherrn, die große Pfarrkirche, das Rathaus mit dem weithin sichtbaren Uhrturm, das KolleggeE¦XGH GHU +RKHQ 6FKXOH EH]HLFKQHQ NXOWXUHOOH .U¦IWH XQG 2EULJNHLWHQ 'LH JHVFKORVVHQHQ =HLOHQ E¾UJHUOLFKHU )DFKZHUNEDXWHQ GLH $EIROJH YRQ *DVVHQ 0¦UNWHQ XQG Ȍ:LQNHOQȊ EHZDKUHQ GLH )RUPHQ E¾UJHUOLFKHQ :RKQHQV XQG :LUWVFKDIWHQV 5HVWH GHU 6WDGWPDXHU PLW 7¾UPHQ XQG 7RUGXUFKO¦VVHQ YHUVFKLHGHQHU )XQNWLRQHQ PDUNLHUHQ ELV KHXWH GLH $OWVWDGW und weisen auf die Sonderstellung der Stadt gegenüber dem Umland in alter Zeit. 05 Hirschberg In der gleichen Urkunde, in der Guntersdorf zum ersten Mal vorkommt, wird auch Hirschberg erstmalig HUZ¦KQW 'DPDOV EHVWDQG KLHU VFKRQ HLQH YRQ HLQHP .DSODQ bediente Kapelle. Im Kern dürfte die heute in der Ortsmitte stehende Kirche aus dieser Zeit stammen. Das Dorf hat eiQLJH VWDWWOLFKH %DXHUQK¦XVHU GLH VFK¸QH 'RUIPLWWH ZLUG YRQ /LQGHQ GHP %DFNKDXV XQG HLQHP /DXIEUXQQHQ YHUYROOVW¦Qdigt. Das Wohnhaus des fürstlich nassau-dillenburgischen Hofgutes, das die Geschicke der Dorfbewohner jahrhunderWHODQJ ZHVHQWOLFK PLWSU¦JWH LVW QRFK HUKDOWHQ 06 Hörbach (UZ¦KQW DOV Ȍ2EHU XQG 1LHGHU +HUEDFKȊ Das Ortsbild ist heute durch den Wiederaufbau nach mehUHUHQ VFKZHUHQ %U¦QGHQ JHSU¦JW OWHVWHV %DXZHUN LVW GHU Chorturm der Kirche, der wohl um die Mitte des 13. JahrhunGHUWV HQWVWDQG XQG XP VHLQHQ VS¦WJRWLVFKHQ +HOP HUhielt. „Andreas“- und „Klaase-Mühle“ liegen als Einzelgehöfte im Rehbachtal. 04 05 06 13
07 Merkenbach 'LH XUNXQGOLFKH (UVWHUZ¦KQXQJ HUIROJWH %LV LQV -DKUKXQGHUW JDE HV KLHU %HVLW] GHU $GOLJHQ v. Dernbach (vgl. Seelbach). In den Trümmern der geheimnisumwobenen Hofwüstung „Galgenhof“ fand man Ende des vergangenen Jahrhunderts. einen Münzschatz, der zu Anfang des 14. Jahrhunderts verborgen worden war. Merkenbach beVLW]W PLW GHP Ȍ:DVVHUWXUPȊ HLQ ODQGVFKDIWVSU¦JHQGHV WHFKQLsches Denkmal. 08 Schönbach XUNXQGOLFK ]XHUVW HUZ¦KQW O¸VWH VLFK GHU 2UW IU¾K DXV GHP .LUFKVSLHO +HUERUQ ZLUG GHU HUVWH QDFKZHLVEDUH 3IDUUHU HUZ¦KQW 6FK¸QEDFK KDWWH HLQ HLQgesessenes Adelsgeschlecht, das einen Gutshof an der Stelle GHV MHW]LJHQ )HXHUZHKUKDXVHV EHVD¡ OWHVWHV *HE¦XGH LVW die Kirche mit dem im Kern mittelalterlichen Wehr- und GloFNHQWXUP 'DV 6FKL ZXUGH DQVWHOOH HLQHV NOHLQHUHQ HUbaut und beherbergt seit 1762 die schöne Barockorgel aus dem nassau-dillenburgischen Jagdschloss Ludwigsbronn („Altes Haus“, im Tiergarten bei Dillenburg). 07 08 ĨôƎƱŊƒƦƑưŗÙƏƩƄŗƦķƑƈƫ ąšŊͯ 5ƑơśőƗƯƌƢ͊ͯ͟ +ôųƈƕƟƢͯ͟ śįƇͯ eƯƌŲƞƗƨśįƇƈƫ HANDWERK & BAU 14
09 Seelbach Der Ortskern dieses nach der Kernstadt größten Stadtteils liegt als typisches „Haufendorf“ um die Kirche an einer Hangterrasse über dem Aartal. Der Kirchturm VWDPPW DXV GHP 0LWWHODOWHU =X VHLQHQ )¾¡HQ OLHJW DQ GHU historischen „Hohen Straße“ das 1602 erbaute Rat- und Schulhaus. Es wurde im Dorferneuerungsprogramm zum Heimatmuseum umgestaltet. In der sehr großen Gemarkung gibt es verschiedene Wüstungen, darunter den Rest des künstlichen Burghügels der Wasserburg Dernbach, die das gleichnamige Adelsgeschlecht im 13. Jahrhundert gegen GLH *UDIHQ Y 1DVVDX HUULFKWHQ OLH¡ $OV (LQ]HOJHK¸IW LVW GLH VHKHQVZHUWH :DO]HQP¾KOH ]X HUZ¦KQHQ 10 Uckersdorf 'LH IU¾KHQ XUNXQGOLFKHQ (UZ¦KQXQJHQ GLHVHV XUVSU¾QJOLFK VHKU NOHLQHQ 2UWHV K¦QJHQ PLW 6FKHQNXQJHQ DQ .O¸VWHU ]XVDPPHQ /¦QGHUHLHQ GLH 0¾KOH 'HU YRQ GHP VFK¸QHQ (QVHPEOH YRQ )DFKZHUNNLUFKH XQG 5DW XQG 6FKXOKDXV JHSU¦JWH 2UWVNHUQ OLHJW ¾EHU GHP =XVDPPHQȵXVV YRQ 0HGHQEDFK XQG $Pdorfbach. Der Bahnhof der Westerwaldquerbahn (stillgelegt XQG HLQH )DEULNDQWHQYLOOD LQ GHU NOHLQHQ 0¾KOHQVLHGlung unterhalb des Mühlbergs erinnern an den industriellen Aufschwung zu Anfang des 20. Jahrhunderts. 09 10 15
Die Partnerstädte Pertuis (Frankreich) 1DFKGHP LP -DKU HLQH 6FKXOH GHU V¾GIUDQ]¸VLVFKHQ 6WDGW $YLJQRQ FD ɈNP von Pertuis entfernt) eine Partnerschule in Wetzlar fand, wollte die damalige Leiterin des Pertuiser Gymnasiums, Madame Aimée Meynard, nachziehen. Sie setzte daraufhin alle Hebel in Bewegung, um ebenfalls eine Schulpartnerschaft mit einer deutschen Schule zu gründen. So kam die Verbindung zwischen dem Herborner JohanneumGymnasium und dem Pertuiser Collège Marcel Pagnol zuVWDQGH 'LH ORJLVFKH )ROJH ZDU GLH 6W¦GWHSDUWQHUVFKDIW GLH Rɝ]LHOO EHVLHJHOW ZXUGH *HJHQVHLWLJH %HVXFKH LP -DKresrhythmus und gewachsene )UHXQGVFKDIWHQ KDEHQ GDI¾U JHVRUJW GDVV DQI¦QJOLFKH %HGHQNHQ DXVJHU¦XPW ZXUGHQ Maßgeblich an dieser Entwicklung EHWHLOLJW ZDUHQ GLH EHUHLWV HUZ¦KQWH 0DGDPH 0H\QDUG VRwie der ehemalige Bürgermeister von Pertuis, Jean Guigues, die für ihre Verdienste mit der Ehrenbürgerschaft der Stadt Herborn ausgezeichnet wurden. 3HUWXLV FD (LQZRKQHU ȴQGHW PDQ LQ GHU VRQQLJHQ 3URYHQFH VLFKHUOLFK HLQH GHU VFK¸QVWHQ 5HJLRQHQ )UDQNUHLFKV 3HUWXLV OLHJW DP )X¡H GHV /XEHURQ *HELUJHV XQG LVW HLQ KHUYRUUDJHQGHU $XVJDQJVSXQNW I¾U $XVȵXJVIDKUWHQ 'LH &¶WH GȆ$]XU PLW &DQQHV 1L]]D XQG 0RQWH &DUOR OLHJW HEHQso im Einzugsbereich wie die Camargue und die geschichtsWU¦FKWLJHQ 6W¦GWH $UOHV $L[ HQ 3URYHQFH XQG 1°PHV 0LW GHU 6W¦GWHSDUWQHUVFKDIW +HUERUQ 3HUWXLV EHIDVVHQ VLFK QHEHQ GHQ VW¦GWLVFKHQ 3DUWQHUVFKDIWVNRPLWHHV DXFK GLH 3DUWQHUschaftsvereine Les Amis d‘Herborn (Pertuis) XQG GHU 9HUHLQ GHU )UHXQGH YRQ 3HUWXLV H Ɉ9 (Herborn). YWeitere Informationen: www.ville-pertuis.fr Guntersdorf (Niederösterreich) Durch einen fehlgeleiteten Brief im Jahre 1970 erIXKU PDQ LQ GHU GDPDOV QRFK HLJHQVW¦QGLJHQ *HPHLQGH *XQWHUVGRUI YRQ GHU ([LVWHQ] HLQHV ZHLWHUHQ 2UWHV QDPHQV *XQWHUVGRUI LP 1DFKEDUODQG VWHUUHLFK 'HU GDPDOLJH *Hmeindevorstand des „Herborner“ Guntersdorfs nahm darDXIKLQ EULHȵLFKHQ XQG EDOG DXFK WHOHIRQLVFKHQ .RQWDNW ]XU *HPHLQGH *XQWHUVGRUI LQ VWHUUHLFK DXI XQG PDQ YHUHLQEDUte, sich auch persönlich kennenzulernen. Im Jahre 1971 fand schließlich der erste Besuch einer Delegation aus dem hesVLVFKHQ *XQWHUVGRUI LQ VWHUUHLFK VWDWW %HLP *HJHQEHVXFK HLQ -DKU VS¦WHU YHUHLQEDUWH PDQ HLQH *HPHLQGHSDUWQHUVFKDIW miteinander einzugehen. Diese hat seit dieser Zeit Bestand, XQG QRFK LPPHU ȴQGHQ M¦KUOLFK JHJHQVHLWLJH %HVXFKH VWDWW *XQWHUVGRUI LP ¸VWHUUHLFKLVFKHQ %XQGHVODQG 1LHGHU¸VWHUUHLFK FD ɈNP Q¸UGOLFK YRQ :LHQ JHOHJHQ LVW KHXWH HEHQfalls Mittelpunkt einer Großgemeinde (ca. 1.300 Einwohner) mit den Ortsteilen Guntersdorf, Großnonndorf und Grund. Haupteinnahmequelle ist die Landwirtschaft und hier vor allem der Weinanbau. YWeitere Infos: www.guntersdorf.at Schönbach (Niederösterreich) ΖP -DKU PDFKWH VLFK GHU .DXIPDQQ -RKDQQ Wagner aus der kleinen niederösterreichischen Marktgemeinde Schönbach auf den Weg nach Deutschland, um dort gleichnamige Orte zur Bildung einer Partnerschaft zu besuchen. 16
Geeignet erschien der Herborner Ortsteil Schönbach. Herborn besaß zu damaligen Zeiten bereits zwei PartnergePHLQGHQ 3HUWXLV XQG *XQWHUVGRUI XQG KDWWH ]XQ¦FKVW NHLQ JUR¡HV ΖQWHUHVVH DQ HLQHU ZHLWHUHQ 3DUWQHUVFKDIW EHVXFKWH GHU )RWRNOXE 6FK¸QEDFK ȌGLHVHV 6FK¸QEDFKȊ 0LW einem derart herzlichen Empfang, einer tollen Bewirtung, eiQHP $XIWULWW GHU 9RONVWDQ]JUXSSH XQG VFKOLH¡OLFK HLQHP )HXerwerk hatte niemand gerechnet. Da auch Kommunalpolitiker mit von der Partie waren, reifte bereits auf der Heimfahrt der Entschluss, Mehrheiten für eine neue Partnerschaft in Herborn zu gewinnen, so dass das Stadtparlament im JahUH GLH 8UNXQGHQ VFKULHE GLH %¾UJHUPHLVWHU %HUQG 6RQQKR XQG %¾UJHUPHLVWHU 5DLPXQG %LQGHU LP 2NWREHU LQ 6FK¸QEDFK 1 DXVWDXVFKWHQ 6HLWKHU ȴQGHQ M¦KUOLFKH 7UHHQ VWDWW XQG EHUHLWV GUHL (KHQ JLQJHQ DXV GHU )UHXQGVFKDIWVEH]LHKXQJ EHLGHU 6FK¸QEDFKV KHUYRU ΖP :HVWHUZ¦Oder Schönbach bildete sich ein Partnerschaftskomitee, das die Begegnungen beider Partner koordiniert. Die beiden Schönbachs liegen auf dem kürzesten StraßenZHJ ɈNP DXVHLQDQGHU 6FK¸QEDFK LP :DOGYLHUWHO ȴQGHW PDQ LP 1RUGHQ GHU EHNDQQWHQ Ȍ:DFKDXȊ FD ɈNP YRU GHU Grenze zur tschechischen Republik. Schönbach ist ein Paradies für Mountainbiker im Sommer XQG 6NL /DQJO¦XIHU LP :LQWHU YWeitere Infos: www.schoenbach.at Ilawa (Polen) Die Partnerschaft mit der polnischen Stadt Ilawa ist GLH M¾QJVWH XQVHUHU 3DUWQHUVFKDIWHQ (UVW VHLW $SULO EHVWHKW VLH Rɝ]LHOO (EHQVR ZLH EHL GHU 9HUELQGXQJ PLW 3HUWXLV ging auch hier die Schulpartnerschaft des Herborner Johanneum-Gymnasiums mit dem Lyceum der Stadt Ilawa der 6W¦GWHSDUWQHUVFKDIW YRUDXV ΖP 2NWREHU IXKU HLQH NOHLQH 'HOHJDWLRQ EHVWHKHQG DXV 9HUWUHWHUQ VW¦GWLVFKHU *UHPLen und der Stadtverwaltung, erstmals nach Polen. Die überDXV SRVLWLYHQ (UIDKUXQJHQ P¾QGHWHQ LP $SULO LQ GHP einstimmigen Beschluss der Stadtverordnetenversammlung, HLQH Rɝ]LHOOH 3DUWQHUVFKDIW PLW ΖODZD HLQ]XJHKHQ 9RUUDQJLJHV =LHO EHLGHU 6W¦GWH VROO VHLQ GLH -XJHQG HLQDQGHU Q¦KHU zu bringen, um somit mitzuhelfen Vorurteile abzubauen und DNWLY DQ GHU 9HUV¸KQXQJ GHU EHLGHQ /¦QGHU PLW]XZLUNHQ ΖODwa, zu deutsch: Eylau (33.000 Einwohner) liegt am südlichen Ufer des Jeziorak-Sees (Geserichsee), im westlichen Teil der masurischen Seenplatte. In dieser Gegend sind zahlreiche 1DWXUVFKXW]JHELHWH HQWVWDQGHQ ΖQ ΖODZD OLHJW I¾U GHQ (UKROXQJVVXFKHQGHQ DOOHV LQ JUHLIEDUHU 1¦KH JUR¡H :DOGȵ¦FKHQ XQG *HZ¦VVHU GLH UHLFK VLQG DQ :LOG 9¸JHOQ XQG )LVFKDUten, Radwege und malerische historische Orte. Zu den touristischen Attraktionen Ilawas gehören große Sport- und .XOWXUYHUDQVWDOWXQJHQ 6R ȴQGHW DOOM¦KUOLFK LP -XOL DXI GHU )UHLOLFKWE¾KQH GDV Ȍ-H]LRUDN 6KDQWLHV 0HHWLQJ ΖODZDȊ 6HHmannsliedfestival) statt. Im August kommen Jazzfans zum Internationalen Altjazzfestival „Old Jazz Meeting – Goldenes :DVFKEUHWWȊ ΖP 6HSWHPEHU ȴQGHW GLH 6HJHOUHJDWWD PLW :HWWkampf um das „blaue Band“ statt. Die Entfernung nach HerERUQ EHWU¦JW FD ɈNP 1DFK :DUV]DZD :DUVFKDX VLQG HV YRQ GRUW ɈNP QDFK *GDQVN 'DQ]LJ ɈNP YWeitere Infos: www.miastoilawa.pl 'LH 6WDGW +HUERUQ YHUDQVWDOWHW LQ ]ZHLM¦KULJHP $EVWDQG GLH so genannten „Bürgerfahrten“, zu denen man sich im Büro der Stadtmarketing Herborn GmbH anmelden kann. Die Bürgerfahrt bietet neben der Erkundung der Partnerstadt Ilawa (mit deutschsprachiger Reisebetreuung) auch die SeKHQVZ¾UGLJNHLWHQ GHU 8PJHEXQJ ZLH HLQH )DKUW QDFK 'DQzig, ein Besuch der Marienburg und viele weitere interessanWH $XVȵXJV]LHOH DQ 17
EIN STARKES STÜCK ZUKUNFT
Die Stadt Herborn und Rittal sind schon lange eng verbunden: Seit 1978 befindet sich unsere Unternehmenszentrale gut sichtbar auf dem Stützelberg. Als führender Anbieter für Schaltschranksysteme, Automatisierung und Infrastruktur sind wir von hier aus weltweit unterwegs. Unsere Produkte kommen in 90 Prozent aller Branchen zum Einsatz: in den Bereichen Industrie, IT, Energy & Power, Cooling und Service. Dabei gehört die starke Verwurzelung in der Region Mittelhessen zur Identität unserer Unternehmensgruppe, der Friedhelm Loh Group. Gemeinsam mit 12.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in 95 Tochtergesellschaften weltweit gestalten wir die Zukunft in der Industrie aktiv mit. Als Familienunternehmen mit über 60-jähriger Geschichte ist für uns selbstverständlich: Wirtschaftlicher Erfolg und Fortschritt bedingen Verantwortung – sozial, ökologisch und wirtschaftlich. Mit technologischen Innovationen auch zur Reduktion von CO2-Emissionen, mit attraktiven Arbeitsplätzen sowie sozialem Engagement unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leisten wir unseren Beitrag – für die Zukunft unserer Kunden und der Gesellschaft. Die Rittal Foundation unterstützt als gemeinnützige Stiftung Projekte in den Bereichen Bildung & Erziehung, Diakonie & Soziales, Kultur & Wissenschaft sowie Umwelt – in unserer Heimat, an den Standorten der Friedhelm Loh Group und über nationale Grenzen hinaus. Dabei ist uns die Entwicklung junger Menschen ein besonderes Anliegen. Freude, Leidenschaft und Engagement für die Nachwuchsarbeit ist in der Friedhelm Loh Group gelebte Praxis. Als größter Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb der Region bieten wir unseren Nachwuchskräften Orientierung bei ihrer Entwicklung, langfristige Perspektiven, sinnhafte Aufgaben und attraktive Arbeitsbedingungen. www.rittal.de www.rittal-foundation.de www.friedhelm-loh-group.de Hauptsitz Haiger Gründungsjahr 1961 Mitarbeiter weltweit 12.600 Mitarbeiter Deutschland 5.500 Tochtergesellschaften weltweit 95 Produktionsstätten weltweit 13 Soziale Projekte seit 2012 (Rittal Foundation) > 800 Umsatz (2024) 3,1 Mrd. € Inhaber Prof. Dr.-Ing. E.h. Friedhelm Loh
01 02 20 Schulen & Kindergärten GRUNDSCHULEN Ambachtalschule Burg VIm Ambachtal, 35745 Herborn-Burg v02772 3675 Ywww.ambachtalschule.de Dernbachschule Herborn-Seelbach VHohe Straße 55, 35745 Herborn-Seelbach v02772 62445 Ywww.dernbach-schule.de Diesterwegschule Herborn VAm Hintersand, 35745 Herborn v02772 3516 Ywww.diesterwegschule-herborn.de Pestalozzischule Schönbach V5RWKHU 6WUD¡H ɋȂɋ 35745 Herborn-Schönbach v02777 366 GRUND-, HAUPT- UND REALSCHULE MIT FÖRDERSTUFE Neue Friedensschule Sinn/ Merkenbach VStandort: Merkenbach 1HXH 6FKXOVWUD¡H 35745 Herborn-Merkenbach v02772 51156 VStandort: Hörbach Schulstraße 7, 35745 Herborn-Hörbach v Ywww.neue-friedensschule.de GRUND-, HAUPT-, REAL- UND MITTELSTUFENSCHULE Comeniusschule Herborn VWilly-Brandt-Straße 40, 35745 Herborn v02772 47370 Ywww.comenius-schule-herborn.de GYMNASIUM 01 Johanneum-Gymnasium Herborn VOtto-Wels-Straße 1a, 35745 Herborn v02772 94270 Ywww.johanneum-herborn.de SCHULE FÜR LERNHILFE, LERNBEHINDERTE Kirchbergschule Herborn V1DVVDXVWUD¡H 35745 Herborn v02772 3704 Ywww.kirchberg-schule.net
21 KRANKENHAUSSCHULE Rehbergschule Herborn V Austraße 40, 35745 Herborn v02772 5041226 Ywww.rbs.lwv-hessen.de VOLKSHOCHSCHULE VHS Lahn-Dill V %DKQKRIVWUD¡H 'LOOHQEXUJ v02771 4707400 Ywww.vhs-lahn-dill.de STÄDTISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN 02 Herborn VKonrad-Adenauer-Straße 16 v02772 53971 Ywww.kitaherborn.de Merkenbach VHabichtsweg 1 v02772 51977 Ywww.kita-merkenbach.de Seelbach V)DKOHUVWUD¡H v02772 61306 Ywww.kita-seelbach.de Uckersdorf VLange Straße 2 v Ywww.kita-uckersdorf.de KIRCHLICHE KINDERTAGESSTÄTTEN Evangelische Kindertagesstätte Herborn VMozartstraße 24 v Ywww.ev-kita-herborn.de Katholischer Kindergarten St. Petrus Herborn VOppelner Straße 12a v02772 40760 Ywww.katholischanderdill.de Evangelische Kindertagesstätte Hörbach VZum Wachtgipfel 10 v Evangelische Kindertagesstätte Schönbach VAm Kirchberg 13 v02777 6443 Ywww.kita-schoenbach.de KINDERTAGESSTÄTTEN FREIER TRÄGER /HEHQVKLOIH H Ɉ9 'LOOHQEXUJ Integrative Kindertagesstätte, Burg VScheidtstraße 6 v02772 3012 Ywww.lebenhsilfe-dillenburg.de KINDERSPIELPLÄTZE Herborn V Wohngebiete Schießberg, Reuterberg, Kallenbach, Alsbach und Innenstadt (Konrad-AdenauerStraße) sowie im Wildgehege und an der Diesterwegschule Amdorf VAm Bürgerhaus Hörbach VGroße Ringstraße Burg VRingstraße, Elkersberg Merkenbach V Wohngebiet „Auf Höll“ und „Dillers Weiher“ Guntersdorf VSchlinkenweg Schönbach VHinter der Kirche Hirschberg VAm Spielplatz Seelbach VHohe Straße Uckersdorf VIm Beilsbach
ÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN Herborn Dr. med. Albina Malinskaya VMeynardweg 14 v02772 41415 YZZZ SUD[LV PDOLQVND\D GH Landarztnetz Lahn-Dill V Standort Herborn, Walther-Rathenau-Straße 34 Y www.landarztnetz.de/ SUD[LVVWDQGRUWH KHUERUQ v02772 40177 Dr. med. Mohamed Lamine Alahoum VWalther-Rathenau-Straße 45 v02772 3525 Stadtteil Burg Praxis Dilltal VBurger Hauptstraße 50 v02772 42131 YZZZ SUD[LV GLOOWDO GH Stadtteil Seelbach Dr. med. Marina Matern V0DUEXUJHU 6WUD¡H v Stadtteil Schönbach Dr. med. Martina Lommler-Thamer V$XI GHQ =¦XQHQ v02777 1391 AUGENÄRZTE Artemis Augenarztpraxis n.ODXV :LHWK $[HO *U¾EHU V Walther-Rathenau-Straße 45, Herborn v02772 2227 Y www.artemiskliniken.de/standorte/ DUWHPLV DXJHQDU]W SUD[LV KHUERUQ CHIRURGEN/SPORTMEDIZIN Chirurgisches Zentrum Herborn/Dillenburg C Chirurgen, Unfallchirurgen, 2UWKRS¦GLH 6SRUWPHGL]LQ 1RWIDOOmedizin, Ambulante Operation, Endoprothetik n Dr. med. Andreas Pschaick, 0 + (FKWHUKR Dirk-Thorsten Lewerenz, J. Dahlke V Austraße 66 (Rehbergpark *HO¦QGH 9LWRV .OLQLN v02772 2405, c Y www.orthopaedie-unfallchirurgie- herborn-dillenburg.de Chirurgische Gemeinschaftspraxis CEhringshausen, Zweigstelle Herborn n 'U 1LFROH .URQHQEHUJHU 'U 0LFKDHO -¦JHU 'U 5DLQHU /DSV XQG $OH[DQGHU *UR¡PDQQ VMeynardweg 14 v Ywww.cgp-ehringshausen.de DIALYSE/INNERE MEDIZIN/ NEPHROLOGIE Dr. med. Wolfgang Fierlbeck V Schlossstraße 20, Herborn 0DLEDFKVWUD¡H ɈD 'LOOHQEXUJ v 02772 921143 Ywww.davita.de Dialysezentrum PHV n Dr. med. Daniel Rawer 'U PHG %HUQKDUG )DFK Dr. med. Christoph Klein Katharina Bayer VAustraße 67, Herborn v02772 95130 Ywww.phv-dialyse.de/herborn FRAUENÄRZTE Dr. med. Angela Radke Inna Demjanenko VHauptstraße 110, Herborn v02772 2929 YZZZ IUDXHQDU]WSUD[LV UDGNH GH 22 Ärzte & Apotheken
Dr. med. Axel Valet Dr. med. Marta Steinke Dr. med. Maike Petri VHauptstraße 115, Herborn v02772 921000 Ywww.gyn-dr-valet.de Dr. med. Sybille Peter V)ULW] %HQGHU 6WUD¡H +HUERUQ v02772 54410 Dr. med. Rita Beerboom VHauptstraße 115, Herborn v Ywww.drs-beerboom.de GESUNDHEITSAMT Lahn-Dill-Kreises VSchlossstraße 20, Herborn v06441 407-1616 +RVSL] +HUERUQ 'LOOHQEXUJ H ɋ9 VAdlerstraße 7, 35745 Herborn v a info@hospizverein-herborn- dillenburg.de HALS-, NASEN- UND OHRENÄRZTE Privatpraxis Dr. med. Herbert Friede C)$ I +12 $OOHUJRORJLH VWalther-Rathenau-Straße 22 v02772 3425 HAUTÄRZTE (DERMATOLOGEN) nDr. Agustine V+DXSWVWUD¡H +HUERUQ v02772 41707 INNERE MEDIZIN n Dr. med. Andreas Börgmann, Ingo Schneider, Marianna Olshevska, Dr. med. Beate Loreth, Aurelia Balasescu VMeynardweg 14, Herborn v02772 3652 Ywww.internisten-herborn.de KINDERÄRZTE nDetlef Koßmagk VWalther-Rathenau-Straße 4, Herborn v ARZT FÜR NEUROLOGIE UND PSYCHIATRIE Vitos-Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Herborn VAustraße 40, Herborn v02772 5040 Alexandru Harjoaba VHauptstraße 106, Herborn v02772 5403251 Dr. med. Werner Wolf VAm Gerichtsköppel 2, Herborn v 02772 921404 3UD[LV ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST (ÄBD) LAHN-DILL CSiehe Verzeichnis Seite 62 V06441 116117 ORTHOPÄDEN Dr. med. Armin Trutnau n )DFK¦U]WH I¾U 2UWKRS¦GLH Karin Blumrich V1DVVDXVWUD¡H +HUERUQ v02772 40332 PSYCHOTHERAPIE Dr. med. Inga Peter VSperlingsweg 15, Herborn v02772 54410 Dipl.-Psych. Benjamin Beer V+DXSWVWUD¡H +HUERUQ v Soz.-Päd. Annegret Altevogt-Brauns, Elke Rosenstock-Heinz VMühlgasse 4, Herborn v 02772 574020, 02772 574021 23
Hoch-, Tief- und Straßenbau, Sanierung und Außenanlagen Sen Bauunternehmen SB Bau GmbH Junostraße 14 a // 35745 Herborn Tel. 02772 576708 // Mobil 0160 5564009 // senbau@gmx.de www.sen-bauunternehmen.de Müller Schaltanlagen GmbH Auf den Lüppen 7, 35745 Herborn Tel: +49 2772 9880-0 E-Mail: info@mueller-schaltanlagen.de www.mueller-schaltanlagen.de HANDWERK & BAU 24
Dipl.-Psych. Andrea Wegricht V Mühlring 25, Herborn-Merkenbach v ECHTwertvoll C 3UD[LV I¾U KHLONXQGOLFKH Psychotherapie V Jahnstraße 11, Herborn-Merkenbach v0172 6793004 Dipl.-Psych. Dipl.-Päd. Henrik Weinrebe VAustraße 40, Herborn v02772 504429 Dr. Dipl.-Psych. Walter Osborn, Anette Stark VHauptstraße 110, Herborn v02772 576070, 02772 5760719 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST v $QVDJHGLHQVW Herborn Virgil Köszegi (M.Sc.) V7XUPVWUD¡H ɋȂɋ v02772 41699 Alexander Betz V1DVVDXVWUD¡H +HUERUQ v02772 922933 Naqibollah Popal V Walther-Rathenau-Straße 5, Herborn v Dr. med. dent. Helmut Görzel V*HLVEHUJVWUD¡H v02772 40643 YZZZ ]DKQDU]WSUD[LV JRHU]HO GH Christian Krey VHombergstraße 2 v02772 2527 Katharina Dönges VWalther-Rathenau-Straße 34 v02772 2566 Stadtteil Burg Dr. med. dent. Michel Michel VJunostraße 2 v02772 3601 Stadtteil Seelbach Deborah Nolte VΖP )RUVWJUXQG v Y ZZZ ]DKQDU]WSUD[LV deborahnolte.de ZAHNARZT KIEFERORTHOPÄDIE Dr. med. dent. Torsten Krey Dr. med. dent. Johanna Franke VWesterwaldstraße 11 v Ywww.kfo-krey.de Dr. med. dent. Daniel Gerlach V)ULW] %HQGHU 6WUD¡H +HUERUQ v02772 42121 Ywww.kfo-herborn.de ÄRZTE FÜR MUND-, KIEFERUND GESICHTSCHIRURGIE, ORALCHIRURGIE n Dr. Dr. med. dent. Matthias Quarta, Dr. med. Rudolf Schönhofen, Dr. med. Hannah Rupenthal, Stefan Krusy, Hannes Groß M.Sc. VAustraße 40, Herborn v02772 957490 Ywww.mkg-herborn.de ZAHNTECHNIK/DENTALLABOR Christ Zahntechnik V Walther-Rathenau-Straße 41, Herborn v02772 40422 25
APOTHEKEN Bahnhofstr. 8 35745 Herborn, Tel. 02772 2322, info@baerenapotheke-herborn.de Unsere Leistungen Kundenorientierte Beratung Hilfsbereit und zuverlässig Rezept- und Lieferservice Aktiv für Ihre Gesundheit Grippe- und CoronaSchutzimpfungen Kostenlose Lieferung Bestellung per App Rezept- und E-Rezept-Bestellung per App möglich Produktsuche direkt in der App Kostenloser Lieferservice Jetzt einlösen mit Ihrer Versichertenkarte Inh. M. Karp E-Rezept hier einlösen! Apothekerin Barbara Thomas Bahnhofstraße 11 35745 Herborn Telefon 02772 2525 info@dill-apotheke.de www.dill-apotheke.de Von der Krume bis ins Luxushotel Garten- & Grabpflege, Projekt Landwirtschaft, Shows & Events, Mietkochservice, Gesundheit, Beratung & Vertrieb, Hotels & Restaurants, Relax & Learn MOH Land & Gast e.K. | Kirchstraße 11 | 35745 Herborn 02772 540 75 42 | info@m-o-h-s.com | www.m-o-h-s.com LAND, GARTEN & GAST 26
life-dental CLabor für NLHIHURUWKRS¦GLVFKH 7HFKQLN VAustraße 1, Herborn v Brückel-Zahntechnik GmbH VAuf der Weih 11, Herborn-Hörbach v02772 570000 DRK – BEREITSCHAFT NEF-Standort Herborn VSchlossstraße 20 v02771 303-500 ard@drk-dillenburg.de WERKSÄRZTE :HUNVDU]W]HQWUXP 0LWWOHUH 'LOO H Ɉ9 VAustraße 40, Haus 14, Herborn v02772 957053, c 957055 Ywww.waz-mittleredill.de TIERÄRZTE Herborn Sören Meyer VWilhelm-Thielmann-Weg 3, Herborn v Ywww.osteopathie-am-pferd.de Tierärztliche Klinik für Kleintiere nDr. med. vet. Birgit Schepp-Schöne Dr. med. vet. Theo Schöne VHinterthal 1 v YZZZ WLHUDU]WSUD[LV KHUERUQ GH Dr. med. vet. Wiebcke Maaß VElsterweg 19 v0171 7461632 YZZZ WLHUDU]WSUD[LV PDDVV GH APOTHEKEN Aartal-Apotheke V)ULHGKRIVWUD¡H Herborn-Seelbach v02772 6714 Amts-Apotheke V+DXSWVWUD¡H +HUERUQ v Bären-Apotheke V%DKQKRIVWUD¡H +HUERUQ v02772 2322 Dill-Apotheke VBahnhofstraße 11, Herborn v02772 2525 Westerwald-Apotheke V:HVWHUZDOGVWUD¡H +HUERUQ v © Zamrznuti tonovi - AdobeStock.com 27
EVANGELISCHE GESAMTKIRCHENGEMEINDE HERBORN-MITTENAAR-SIEGBACH Kirchbüro der Gesamtkirchengemeinde VKirchberg 4, v 02772 3337 a kirchengemeinde.herborn@ ekhn.de H 0R ɋȂɋ0L ɋȂ 8KU 'R ɋȂ 8KU )U ɋȂ 8KU HAUPTAMTLICHES VERKÜNDIGUNGSTEAM nPfarrerin Claudia Sattler v aclaudia.sattler@ekhn.de nPfarrer Konrad Schullerus v02772 2662 akonrad.schullerus@ekhn.de nPfarrer Martin Slenczka v02772 62961 amartin.slenczka@ekhn.de nPfarrerin Sonja K. Oppermann v asonja.oppermann@ekhn.de n3IDUUHU 5RODQG )ULHGULFK v02772 9230505 aroland.friedrich@ekhn.de nPfarrerin Jelena Wegner v ajelena.wegner@ekhn.de n *HPHLQGHS¦GDJRJLQ Isabelle Schreiber v aisabelle.schreiber@ekhn.de Dekanats-Gospel-Pop-Chor nDekanatskantorin Andrea Zerbe v aandrea.zerbe@ekhn.de Ywww.ev-dill.de/kirchenmusik.html Herborner Kantorei nLeitung: Kantor Johann Lieberknecht v0151 15931342 ajohann.lieberknecht@ekhn.de Ywww.herborner-kantorei.de GOTTESDIENSTE Herborn (Kernstadt) VEvangelische Stadtkirche (Kirchberg) HSo. um 11.00 Uhr AKTUELLE TIPPS UND TERMINE UNTER Ywww.ev-dill.de C 7¦JOLFKHU 3RGFDVW Ȍ0XWPDFKHUȊ v02772 649344 Ywww.podcaster.de EVANGELISCHER NACHBARSCHAFTSRAUM HERBORNSINN-WESTERWALD nPfarrer Thomas Gessner v02772 54979 athomas.gessner@ekhn.de n3IDUUHU 5DOI 3HWHU -¦NHO v02779 331 aralfpeter.jaekel@ekhn.de nPfarrerin Dorothee Hagen v0179 6694623 adorothee.hagen@ekhn.de nPfarrer Carsten Heß v0171 4930494 acarsten.hess@ekhn.de nPfarrer Rainer Lepper v06477 435 arainer.lepper@ekhn.de n3IDUUHULQ *XGUXQ )LDOOD 0LFKHO v aJXGUXQ ȴDOOD PLFKHO#HNKQ GH nPfarrerin Dorothee Schaaf v02772 52200 adorothee.schaaf@ekhn.de nPfarrerin Kathleen Theiß v02775 291 akathleen.theiss@ekhn.de Kirchen & religiöse Gemeinschaften
Gemeindepädagogin nJacqueline Wabnik ajacqueline.wabnik@ekhn.de Kirchenmusik nDekanatskantorin Andrea Zerbe v aandrea.zerbe@ekhn.de AKTUELLE TIPPS UND TERMINE UNTER Ywww.ev-dill.de CAlle wichtigen Ansprechpartner GHU HYDQJHOLVFKHQ .LUFKH ȴQGHQ Sie unter: Y intern.ev-dill.de ÜBERGEMEINDLICHE EINRICHTUNGEN Theologisches Seminar der EKHN im Herborner Schloss V1DVVDXVWUD¡H +HUERUQ v47170 Ywww.theologisches-seminarherborn.de nDirektion Prof. Dr. Rebecca Müller v471713 amueller@theologischesseminar-herborn.de nProf. Dr. Angela Rinn v471714 arinn@theologisches-seminarherborn.de nProf. Dr. Achim Plagentz v471712 aplagentz@theologischesseminar-herborn.de nProf. Stefan Claaß v471716 aclaass@theologischesseminar-herborn.de Propstei Nord-Nassau n3U¸SVWLQ 6DELQH %HUWUDP 6FK¦IHU im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15 v ɋ apropstei.nord-nassau@ekhn.de Ywww.propstei-nord-nassau.ekhn.de Ev. Dekanat an der Dill nDekan Andree Best im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15 v ɋ adekanat.dill@ekhn.de Ywww.ev-dill.de m Plagentz ologischesrn.de aaß gischesrn.de assau H %HUWUDP 6FK¦IHU Kirche und Diakonie“ d 15 nassau@ekhn.de nord-nassau.ekhn.de erDill Best im he und Diakonie“ d 15 khn.de 29
Schloßstraße 15 | 35745 Herborn 02772 583930 Kirchort St. Petrus Herborn info@katholischanderdill.de www.katholischanderdill.de Katholische Kirchengemeinde Zum Guten Hirten an der Dill Wir sind für Sie da – in Herborn und seinen Ortsteilen, in 13 Kirchorten und 72 Dörfern und Städten unserer Pfarrei HOMEPAGE WHATSAPP Wilhelmsplatz 16 | 35683 Dillenburg 02771 263760 Evangelisch leben links und rechts der Dill www.ev- dill.de KATHOLISCHE KIRCHEN EVANGELISCHE KIRCHEN 30 (Y 'HNDQDW DQ GHU 'LOO Ȃ HQWOLFKNHLWVUHIHUDW n+ROJHU -¸UQ %HFNHU YRQ :RO im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15, Herborn v ɋ a info@ev-dill.de Ywww.ev-dill.de Herborner Kantorei nKantor Johann Lieberknecht VKirchberg 4 v0151 15931342 ajohann.lieberknecht@ekhn.de Ywww.herborner-kantorei.de Ev. Jugend im Dekanat an der Dill nAstrid Slenczka/Barbara Maage im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15 v ɋ a jugend@ev-dill.de Ywww.edjv.de
'LDNRQLH 3ȵHJHVWDWLRQ Herborn-Sinn im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15 v Ywww.diakoniestation-herborn.de Regionale Diakonie an der Dill Schwangeren, Sozial-, und Suchtberatung V5DWKDXVVWUD¡H 'LOOHQEXUJ v02771 26550 Ywww.diakonie-dill.de Regionale Diakonie an der Dill Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle, C7DJHVVW¦WWH +LQWHUVDQG I¾U psychisch kranke Menschen im „Haus der Kirche und Diakonie“ VAm Hintersand 15, Herborn v ɋ ɋ ɋ Ywww.diakonie-dill.de Ev. Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche, Eltern und Paare im „Haus der Kirche und Diakonie“ nAnnette Isheim VAm Hintersand 15, Herborn v ɋ Ywww.beratung.ev-dill.de Ywww.stiftung-familie-leben.de Klinikseelsorge Vitos n*HPHLQGHS¦GDJRJH 6WHSKDQ %RUQ VAustraße 40, Herborn a seelsorge@vitos-herborn.de v ɋ RGHU ɋ KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDEN Gottesdienstzeiten für die Herborner Ortsteile Für Herborn-Stadt, Burg, Guntersdorf, Hirschberg und Hörbach VSankt Petrus Herborn Schlossstraße 15, 35745 Herborn Ywww.katholischanderdill.de HSo. 10.45 Uhr Für Herborn-Seelbach: VHeilig Geist Bicken Lindenweg, 35756 Mittenaar-Bicken HSo. 10.45 Uhr ɋȂɋ 6D 8KU Für Merkenbach: VSankt Michael Sinn Hochstraße 11, 35764 Sinn Halle 14 Tage, So. 09.00 Uhr Für Amdorf, Schönbach und Uckersdorf: VHeilige Dreifaltigkeit Breitscheid Kirchstraße 34, 35767 Breitscheid H6D 8KU YRP ɋȂɋ alle 14 Tage Sa. 17.30 Uhr ken ndenweg, 31
Thermokon Sensortechnik GmbH | Platanenweg 1 | 35756 Mittenaar | T. +49 2778 6960-0 | www.thermokon.de HERSTELLER VON SENSORIK FÜR NACHHALTIGE GEBÄUDE GEBÄUDEAUTOMATION Sensorik zur Steuerung und Erfassung vielfältiger Parameter in Gebäuden HEIZUNGS-/LÜFTUNGS-/KLIMATECHNIK Sensorik zur Messung und Auswertung vielfältiger Parameter in der HLK-Technik INNOVATIVE SENSORTECHNIK Jetzt Jobs und Karrierewege bei Thermokon entdecken! karriere.thermokon.de SENSORENTECHNIK 32
KONTAKTDATEN UND QR-CODES Pfarrbüro Dillenburg V:LOKHOPVSODW] 'LOOHQEXUJ v02771 263760 Pfarrbüro Herborn VSchlossstraße 15, 35745 Herborn v 3IDUUHU &KULVWLDQ )DKO ainfo@katholischanderdill.de YɋɋZZZ NDWKROLVFKDQGHUGLOO GH ɋɋɋNDWKROLVFKDQGHUGLOO ɋɋɋ.DWKROLVFK DQ GHU 'LOO ɋɋɋ.DWKROLVFK DQ GHU 'LOO ɋɋɋ5XQG XP GHQ .LUFKWXUP FREIE GEMEINDEN )UHLH H Ɉ9 *HPHLQGH +HUERUQ nPastor Simon Gottschick VKonrad-Adenauer-Straße 66, Herborn Ywww.feg-herborn.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Herborn VAm Hintersand 14, Herborn Ywww.gemeinde-am-hintersand.de &KULVWOLFKHV =HQWUXP +HUERUQ H Ɉ9 VKaiserstraße 1–3, Herborn v922324 Ywww.cz-herborn.de Herborner Brotkorb v9230101 abrotkorb@cz-herborn.de H'L XQG )U ɋȂ 8KU Calvary Chapel Herborn V*HE¦XGH Hohe Straße 200, Seelbach v9230699 Ywww.ccherborn.de Missionsgemeinschaft +HUERUQ 6HHOEDFK H Ɉ9 nDieter Bieber VErich-Weyl-Straße 3, Seelbach v61397 Ywww.missionsfreunde.de Neuapostolische Kirche n*HPHLQGHYRUVWHKHU )UDQN 0¾OOHU VKonrad-Adenauer-Straße 54, Herborn Ywww.nak-giessen.de/herborn iche Herborn hintersand.de +HUERUQ H Ɉ9 erborn rn.de 8KU rn © Giulio_Fornasar - AdobeStock.com 33
• Farben • Tapeten • Bodenbeläge • Verlege- und Malerarbeiten Hainstr. 9 · 35745 Herborn Fon 02772 2041 Fax 02772 2888 info@lindenberg-herborn.de www.lindenberg-herborn.de WAGNER Fachmarkt für Raumgestaltung 35767 Breitscheid-Medenbach Am Eichert 28 · Telefon 02777 7737 35745 Herborn-Hörbach Auf der Weih 6 · Telefon 02772 51111 info@tapeten-wagner.de www.tapeten-wagner.de SCHÖNER WOHNEN Tafelski ptik Tafelski GmbH Auge & Optik Geschäftsführer: Guido Mock Hauptstraße 33, 35745 Herborn Tel. 02772 2889 info@tafelski-augenoptik.de www.tafelski-augenoptik.de AUGENOPTIKER 34
Die Vereinskultur wird in Herborn sehr JHSȵHJW 2E 6SRUW 0XVLN RGHU VR]LDOHV Engagement, in Herborn herrscht ein reges Vereinsleben. Die Stadt Herborn K¦OW DEHU DXFK HLQ EUHLW JHI¦FKHUWHV )UHLzeitangebot bereit, das weit über das große, umfangreiche Vereinsangebot KLQDXVJHKW )¾U GLH )UHL]HLWJHVWDOWXQJ von Kindern und Jugendlichen gibt es ]DKOUHLFKH ¸HQWOLFKH 6SLHOSO¦W]H LQ DOlen Stadtteilen sowie im Wildgehege am Rande der Kernstadt. Unter anderem im Rehbergstadion, in zwei Mehrzweckhallen und der Großsporthalle des Johanneum-Gymnasiums ȴQGHQ 6SRUWYHUHLQH DXVUHLFKHQG 3ODW] XP HLQ YLHOI¦OWLJHV 6SRUWDQJHERW ELHWHQ zu können. Tennisanlage, Kanusport, 6HJHOȵLHJHQ GDV 6FK¾W]HQKDXV .HJHObahnen, die Reithalle sowie ein ausgedehntes Wander- und Radwegenetz UXQGHQ GDV )UHL]HLWDQJHERW DE Eine Übersicht aller registrierten 9HUHLQH ȴQGHQ 6LH XQWHU Y www.herborn.de/ tourismus-freizeit/ vereinsleben-in-herborn 35 Vereine
01 KULTURSCHEUNE („KUSCH“) V$XVWUD¡H +HUERUQ Ywww.kusch-herborn.de PDFKWH GHU 9HUHLQ .XOWXU6FKHXQH +HUERUQ H Ɉ9 DXV einer alten Scheune ein Stück gelebte Kultur für die ganze 5HJLRQ .QDSS 6LW]SO¦W]H JDUDQWLHUHQ HLQH $WPRVSK¦UH GLH MHGHQ =XVFKDXHU KDXWQDK GDEHL VHLQ O¦VVW 1HEHQ H[WHUQHQ .¾QVWOHUQ VWHKHQ UHJHOP¦¡LJ DXFK GLH 6FKDXVSLHOHU GHV Vereins mit hochwertigen Eigenproduktionen auf der Bühne. Theater, Comedy, Kabarett, Musicals, Kleinkunst und Konzerte Ȃ GLH .XOWXU6FKHXQH ELHWHW JDQ]M¦KULJ HLQ YLHOVHLWLJHV 3URgramm mit namhaften Künstlern. Kartenvorverkauf: Optik Tafelski, Reisebüro Herborn und Stadtmarketing-Büro im %DKQKRIVJHE¦XGH RGHU ¾EHU GLH REHQ JHQDQQWH +RPHSDJH MUSEEN 02 Städtisches Museum in der Hohen Schule Ywww.museum-herborn.de H 6D 6R 0L XQG 'R MHZHLOV YRQ 8KUɋȂ 8KU (letzter Einlass: 16.30 Uhr) sowie nach Vereinbarung CAchtung: nicht barrierefrei! Psychiatriemuseum Herborn – Vitos GmbH Zentrum für Soziale Psychiatrie nAnsprechpartner: Vitos GmbH VAustraße 40, 35745 Herborn v02772 5040 Hnach Vereinbarung 01 02 03 Theater, Museen & Bücherei 36
Heimatstube Herborn-Hörbach VEhemaliges Rathaus, Schulstraße, Stadtteil Hörbach v02772 55171 (Gerlinde Krüner) Hnach Vereinbarung Heimatmuseum Herborn-Seelbach VIn der „Alten Schule“, Stadtteil Seelbach v02772 62176/02772 61552 Hnach Vereinbarung Heimat- und Industriemuseum Herborn-Burg V Im „Alten Rathaus“ in der Burger Hauptstraße, +HLPDWYHUHLQ %XUJ H Ɉ9 v Hnach Vereinbarung 03 Stadtbücherei EHU 0HGLHQ Ȃ 5RPDQH XQG 6DFKE¾FKHU DOOHU 6SDUWHQ für Erwachsene, in deutscher und auch englischer, russischer, W¾UNLVFKHU 6SUDFKH /\ULN 0¦UFKHQ *UR¡H .LQGHU XQG -Xgendbuchabteilung mit Gruselkeller. Hörbücher, CD’s, DVDs, Auskunftsplatz mit OPAC, Web-OPAC online. Onleihe-Verbund Hessen (rund um die Uhr digitale Medien ausleihen). VMühlgasse 7–15, Herborn v02772 2945 abuecherei@herborn.de Hwww.buecherei.herborn.de H 'L ɋȂ 8KU 0L ɋȂ 8KU 'R ɋȂ 8KU )U ɋȂ 8KU Intelligente Antriebe und Steuerungen für Rollladen, Sonnenschutz und weitere Anwendungen - von der einfachen Automatisierung bis hin zur cleveren Smart Home-Lösung. www.becker-antriebe.com Smarte Produkte für Ihr Zuhause von Becker-Antriebe MIT DER HERBORN ERleben APP HAST DU GANZ HERBORN IN DEINER TASCHE! powered by JETZT DOWNLOADEN SMART & DIGITAL 37
im TÜV Service-Center Herborn Rundum versorgt Junostraße 1 E | 35745 Herborn jóČ°Ĉ° Pņ óĢó¼Čľ°Äē°óʼ Eúʻ Äʻ EÄʻ %Ĉʼ ȾɈʼɃȾ ˖ ɀɈʼȾȾ jÁĈ úʼ ȾɈʼɃȾ ˖ ɀɊʼȾȾ jÁĈʻ _ ʼ ȾɊʼȾȾ ˖ ɀɂʼȾȾ jÁĈ ēĢ°ĭ˖Á°ČČ°óʺ¬° vĢóȦÁē°ĈòÄó ȦÁó°ìì Ģó¬ °Äóº ¦Á Ģóē°Ĉ tuev-hessen.de/ wunschtermin Wie bieten Ihnen: ˇ + ĢąēĢóē°ĈČĢ¦ÁĢó¼°ó ː+jˑ ˸ ¥¼ ČĢóē°ĈČĢ¦ÁĢó¼°ó ː jˑ ˇ ó¬°ĈĢó¼Č ¥ó Áò° ˇ _úó¬°Ĉ°ÄóēĈ ¼Ģó¼°ó ˇ & ČąĈĦºĢó¼ vúÁóĮ ¼°ó Ģó¬ vúÁóòú¥Äì° RUND UM AUTO – MOTOR – RAD VERKAUF ã Burger Landstr. 3–5 35745 Herborn ò 02772 41032 WERKSTATT ã Burger Landstr. 8 35745 Herborn ò 02772 41031 ::: 6&+)(5ʘ*5,00 '( 38
+HUERUQ LVW HLQH 6WDGW PLW YLHOHQ )HVWHQ EXQWHQ 0¦UNWHQ XQG 9HUDQVWDOWXQJHQ 7HLOZHLVH ȴQGHQ )HVWH VHLW -DKU]HKQWHQ statt, wie das Weinfest. Auch das „Open Air Kino“ und das „Kinderspektakel im Stadtpark“ erweisen sich seit langem als Besuchermagnet über die Grenzen HerERUQV KLQDXV )HVWH 9HUDQVWDOWXQJHQ VLQG DXFK GLH YLHOHQ WUDGLWLRQHOOHQ 0¦UNWH ZLH )U¾KOLQJVPDUNW XQG 0DUWLQLPDUNW XQG GLH VHKU EHOLHEWHQ YHUNDXIVRHQHQ Themen-Sonntage (Brutzel-, Erdbeer- XQG .DUWRHO 6RQQWDJ (EHQIDOOV HLQH große Strahlkraft hat das Herborner Oktoberfest, das an seinen fünf Tagen UXQG %HVXFKHU LQ GLH $X ]LHKW $EHU DXFK GDV 1HXMDKUVNRQ]HUW GDV RHQH 6LQJHQ LP $GYHQW XQG GHU PLQdestens vierwöchige kleine Herborner Weihnachtsmarktplatz, der von Insidern als „Hessens kuscheligster Weihnachtsmarkt“ gekürt wurde, sind sehr beliebt. 39 Feste & Events
HARTMANN`S Schloß-Straße 6 · 35745 Herborn Tel. 02772 706608 · info@hartmanns-herborn.de www.hartmanns-herborn.de GASTRONOMIE MIT TRADITION 9Reisekatalog 9Tages- und Mehrtagesreisen 9Planung und Durchführung Ihrer Reise 9Vereine – Schulklassen – Firmen 9Behindertengerechter Transport 9 9 Freundliche Kompetente Busfahrer Reisebusse von 8/24 bis 57 Sitzplätze Am Hofacker 6 | 35630 Ehringshausen | Telefon: 06440 75000-0 Gewenn 32 | 35745 Herborn | 02772-583920 | info@bender-reisen.de Lust auf Urlaub? • Gesellschaften 200 Personen • Biergarten und Kegelbahn Tägliches Buffet 12.00 –14.30 Uhr 18.00 –22.00 Uhr Dienstag Ruhetag ERHOLUNG – FREIZEIT – GASTLICHKEIT 40
Herborn hat viel zu bieten. Zahlen und )DNWHQ VSUHFKHQ I¾U GLH OHEHQGLJH 6WDGW mit Geschichte: Eine gut ausgebaute Infrastruktur mit besten EinkaufsmöglichNHLWHQ HLQH JXWH ¦U]WOLFKH 9HUVRUJXQJ eine funktionierende Kinderbetreuung .LQGHUWDJHVVW¦WWHQ *UXQGVFKXOHQ 2 Real/Mittelstufenschulen, eines der größten Gymnasien Hessens, eine ausJHSU¦JWH VW¦GWLVFKH -XJHQGDUEHLW X ɈD „Haus der Jugend“), moderne Seniorenwohnanlagen, ein intaktes Vereinsleben VRZLH %¾UJHUK¦XVHU 6SLHOSO¦W]H XQG JUR¡]¾JLJH 1DKHUKROXQJVJHELHWH $OOHV ist umgeben von einer facettenreichen /DQGVFKDIW PLW $XHQ )HOGHUQ XQG :¦OGHUQ XQG HUI¾OOW GLH :¾QVFKH YRQ )Dmilien, Jugendlichen und Senioren. Der Seniorenbeirat der Stadt Herborn bietet YLHOI¦OWLJH $OWHUQDWLYHQ VLFK DNWLY I¾U GLH Belange der Senioren zu engagieren und seine Berufs- und Lebenserfahrung einzubringen. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage DP )X¡H GHV :HVWHUZDOGV XQG LQ UHODWLYHU 1¦KH ]X GHQ 0HWURSROHQ )UDQNIXUW und Köln ist die Stadt Herborn mit ihren neun Stadtteilen ein attraktiver und gefragter Wohnstandort. 41 Leben & Wohnen
Abwasserverband Rehbachtal v02772 53694 Ywww.av-rehbachtal.de Abwasserverband Mittlere Dill v06449 9250 Ywww.av-md.de Kläranlage Herborn-Seeelbach v aara.herbornseelbach@mittenaar.de Agentur für Arbeit, Dillenburg v V0RULW]VWUD¡H 'LOOHQEXUJ Amtsgericht Dillenburg v02771 9007-0 V:LOKHOPVWUD¡H 'LOOHQEXUJ Amtsgericht, Zweigstelle Herborn v02771 9007-200 V Westerwaldstraße 16, 35745 Herborn 01 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband /DKQ 'LOO H Ɉ9 *HVFK¦IWVVWHOOH (Familienbildungsstätte, SeniorenZRKQDQODJH 3ȵHJHVWDWLRQ VWalkmühlenweg 5, 35745 Herborn v02772 95960 Ywww.awo-lahn-dill.de Arbeitsgemeinschaft gegen Gewalt an Schulen (AGGAS) v Trouble Line (Sorgentelefon) %HWUHXXQJVYHUHLQ H Ɉ9 LP VdK Lahn-Dill VHohe Straße 700, 35745 Herborn abetreuungsverein.lahn-dill@vdk.de v02772 9230955 Y www.vdk.de/ betreuungsverein-hessen/ Blaues Kreuz, Begegnungsgruppe Herborn (Freie Ev. Gemeinde am Hintersand Herborn) VAm Hintersand 14, 35745 Herborn v aherborn@blaues-kreuz.com Cartiasverband Wetzlar/Lahn/Dill/ (GHU H Ɉ9 6FKZDQJHUHQEHUDWXQJ Sozialbüro, Flüchtlingshilfe V Charlotte-Bamberg-Straße 4, :HW]ODU v06441 9026-0 ainfo@caritas-wetzlar-lde.de Ywww.caritas-wetzlar-lde.de Diakoniestation Herborn und Sinn VAm Hintersand 15, Herborn v Y www.diakoniestation- herborn.ekhn.de Regionale Diakonie an der Dill (Lebens-, Sucht-, Schwangerenberatung, Integration) VRathausstraße 1, Dillenburg ainfo@diakonie-dill.de v02771 26550 Ywww.diakonie-dill.de Erziehungsberatungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche VAm Hintersand 15, Herborn v Y www.erziehungsberatungsstelle- herborn.de Ev. Beratungsstelle für Familien-, Erziehungs-, Ehe- und /HEHQVIUDJHQ H Ɉ9 V %U¾KOVEDFKVWUD¡H :HW]ODU v06441 4491020 Finanzamt Dillenburg VWilhelmstraße 9, Dillenburg v Forstamt Herborn Zentrale VUckersdorfer Weg 6, Herborn v02772 47040 Frauenbüro Kreisverwaltung Wetzlar VKarl-Kellner-Ring 51, Wetzlar v06441 4071242 Y www.lahn-dill-kreis.de/buergerservice/ soziales/frauen/team/ 42 LJēŘƖŏĶĆljē 3ĶŘƈĶĆljƖƜŘīēŘ
Frauenhaus Wetzlar VKarl-Kellner-Ring 41, Wetzlar v06441 46364, 1RWUXI averein@frauenhaus-wetzlar.de Ywww.frauenhaus-wetzlar.de Freiwilligenzentrum Dillenburg für die Region Dillenburg, Herborn und Sinn (Caritasverband Wetzlar/ /DKQ 'LOO (GHU H Ɉ9 VCharlotte-Bamberg-Straße 4, :HW]ODU v06441 90260 Ywww.caritas-wetzlar-lde.de Gesundheitsamt des Lahn-Dill-Kreises V(KHP )ULHGULFK =LPPHU .UDQNHQhaus, Schloßstraße 20, Herborn v06441 4071616 agesundheitsamt@lahn-dill-kreis.de Ywww.lahn-dill-kreis.de/gesundheit Haus der Jugend der Stadt Herborn VBurger Landstraße 12, Herborn v02772 42613 Ywww.hdj-herborn.de Herborner Brotkorb (Christl. Zentrum) V.DLVHUVWUD¡H Ȃɋ +HUERUQ v02772 922324 Ywww.cz-herborn.de Hospizdienste Lahn-Dill VStadionstraße 2, Dillenburg v Ywww.hospiz-lahn-dill.de Deutscher Kinderschutzbund /DKQ 'LOO :HW]ODU H Ɉ9 V1LHGHUJLUPHVHU :HJ 35576 Wetzlar v06441 33666 Ywww.kinderschutzbund-wetzlar.de Kreisverwaltung des Lahn-Dill-Kreises v06441 4070 Ywww.lahn-dill-kreis.de 3UR )DPLOLD H Ɉ9 VLiebigstraße 9, 35390 Gießen Beratungsstelle Gießen v0641 77122 agiessen@profamilia.de Ywww.profamilia.de Seniorenberatungsstelle – für ältere Menschen und Angehörige V+LQWHUJDVVH 'LOOHQEXUJ v06441 9026344 aseniorenberatung@ caritas-wetzlar-lde.de Ywww.caritas-wetzlar-lde.de 01 © bnenin - AdobeStock.com 43
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==