Stadt Wetzlar Stabsstelle Vielfalt und sozialer Zusammenhalt Ernst-Leitz-Straße 30 | 35578 Wetzlar E-Mail: vielfalt@wetzlar.de | www.wetzlar.de Gut Ankommen in Wetzlar! | Ausgabe 2026 | 2027 e Diese Broschüre online lesen
Liebe Wetzlarerinnen und Wetzlarer, in Ihren Händen halten Sie die Broschüre „Gut Ankommen in Wetzlar“, welche in Kooperation mit dem BVB-Verlag, Nordhorn, erschienen ist. In Wetzlar leben rund 56.000 Menschen. Viele von ihnen schon seit Generationen, während andere aus unterschiedlichsten Ländern, aus ganz verschiedenen Gründen nach Wetzlar gekommen sind. Die Stadt Wetzlar ist weltoffen, tolerant und vielfältig und auch gerade deswegen ist es uns wichtig, dass Menschen hier gut ankommen und sich in das städtische Leben einbringen können. Mit Hilfe der vorliegenden Broschüre informieren wir Sie über Angebote der Stadt und geben eine erste Orientierung. Ebenfalls wollen wir Ihnen anhand von vier Beispielen aus der Stadtgesellschaft zeigen, wie Integration hier vor Ort gelingen kann. Die Stadt Wetzlar hält zahlreiche attraktive Angebote in allen Lebensbereichen bereit, werden Sie ein Teil davon. Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre und kommen Sie gut in unserer Stadt an! Ihr Manfred Wagner Oberbürgermeister Manfred Wagner e x © Susanne Hofman | 3
Friedrichstraße 4 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH | © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2026 Titel: © DisobeyArt - AbobeStock.com Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. Impressum 4 | Rund ums Thema Reinigung Tel. 0160 92653278 Am Schwalbengraben 17 33584 Wetzlar E-Mail: fa.kayaclean@gmail.com www.kayaclean.com Gebäudereinigung Büroreinigung Glasreinigung Praxisreinigung Bauendreinigung Haushaltsauflösungen
Inhalt 2 Ankommen und Mitgestalten 2.1 Angekommen: Inmaculada Ventura „Zwischen Olivenhainen und Fachwerk“ 2.2 VHS: Sprache erlernen 2.3 Berufsanerkennung 2.4 IHK: Welcome-Center Mittelhessen 2.5 Beratungsangebote 2.6 Mitreden erwünscht 2.7 Einbürgerung 2.8 Angekommen: Ahmed Jama Bullale „Sicherheit. Familie. Zukunft.“ S. 24 S. 31 S. 33 S. 37 S. 39 S. 39 S. 41 S. 42 1 Kindheit und Jugend 1.1 Kindertagesbetreuung 1.2 Angebote für Schwangere, Eltern und Kleinkinder 1.3 Angekommen: Muneeb Ahmad „Zwischen zwei Kulturen – und ganz zu Hause“ 1.4 Kinder- und Jugendbildung 1.5 Schulen in Wetzlar S. 9 S. 11 S. 14 S. 19 S. 21 4 Wetzlar für Senioren 4.1 Seniorenbüro S. 65 Grußwort Impressum Inhalt Die Stadt Wetzlar ist vielfältig S. 3 S. 4 S. 5 S. 7 3 F reizeit und Ehrenamt 3.1 Vereine in Wetzlar 3.2 Freiwilligenzentrum Lahn-Dill 3.3 Angekommen: Ayse Aygün „Mut weitergeben“ 3.4 Das Kulturamt 3.5 Stadt-Marketing Wetzlar S. 47 S. 49 S. 50 S. 55 S. 61 © Andrii - AdobeStock.com © Drazen - AdobeStock.com © Gigi Delgado - AdobeStock.com © (JLco) Julia Amaral - AdobeStock.com | 5
6 | ABFALLENTSORGUNG STRA ENREINIGUNG WERTSTOFFHOF Ihr Entsorgungsteam in Wetzlar Altenberger Straße 63 und Dillfeld 37 (Wertstoffhof) | 35576 Wetzlar Tel. 06441 99-7070 | Fax 06441 99-7004 stadtreinigung@wetzlar.de | www.stadtreinigung-wetzlar.de T v a – zuverlässig und bürgernah Ob Müllabfuhr, Stadtsauberkeit oder saisonale Aufgaben wie der Winterdienst – der Eigenbetrieb Stadtreinigung Wetzlar sorgt Tag für Tag für einen verlässlichen Service. Unterstützend zu den Kernaufgaben hält die Stadtreingung weitere Angebote für Sie bereit. Online-Services und Informationen auf www.stadtreinigung-wetzlar.de • Formulare zur Bestellung und Änderung von Abfallbehältern • Persönlicher Abfuhrkalender, der direkt auf Ihr Smartphone geladen werden kann • Aktueller Abfall- und Umweltkalender, welcher alle wichtigen Termine und Informationen übersichtlich auf einen Blick bündelt und Sie zuverlässig durch das Jahr begleitet • Interessante Tipps zur Abfallvermeidung und nachhaltigen Mülltrennung Persönliche Beratung • Individuelle Beratung für Haushalte und Gewerbebetriebe zur passenden Behälterausstattung sowie über gesetzeskonforme Entsorgungswege • Servicehotline 06441 99-7070 für schnelle Auskünfte sowie Sperrmüllanmeldungen Entsorgung und Service vor Ort – Wertstoffhof Dillfeld • Annahme und fachgerechte Entsorgung verschiedenster Abfälle • Verschenkcontainer zur kostenlosen Abgabe und Mitnahme von gebrauchsfähigen Gegenständen • Verkauf von Abfallsäcken für Ihre gelegentlichen Mehrmengen (Restmüll, Biomüll) ABFALLENTSORGUNG STRA ENREINIGUNG WERTSTOFFHOF Ihr Entsorgungsteam in Wetzlar Altenberger Straße 63 und Dillfeld 37 (Wertstoffhof) | 35576 Wetzlar Tel. 06441 99-7070 | Fax 06441 99-7004 stadtreinigung@wetzlar.de | www.stadtreinigung-wetzlar.de T v a – zuverlässig und bürgernah Ob Müllabfuhr, Stadtsauberkeit oder saisonale Aufgaben wie der Winterdienst – der Eigenbetrieb Stadtreinigung Wetzlar sorgt Tag für Tag für einen verlässlichen Service. Unterstützend zu den Kernaufgaben hält die Stadtreingung weitere Angebote für Sie bereit. Online-Services und Informationen auf www.stadtreinigung-wetzlar.de • Formulare zur Bestellung und Änderung von Abfallbehältern • Persönlicher Abfuhrkalender, der direkt auf Ihr Smartphone geladen werden kann • Aktueller Abfall- und Umweltkalender, welcher alle wichtigen Termine und Informationen übersichtlich auf einen Blick bündelt und Sie zuverlässig durch das Jahr begleitet • Interessante Tipps zur Abfallvermeidung und nachhaltigen Mülltrennung Persönliche Beratung • Individuelle Beratung für Haushalte und Gewerbebetriebe zur passenden Behälterausstattung sowie über gesetzeskonforme Entsorgungswege • Servicehotline 06441 99-7070 für schnelle Auskünfte sowie Sperrmüllanmeldungen Entsorgung und Service vor Ort – Wertstoffhof Dillfeld • Annahme und fachgerechte Entsorgung verschiedenster Abfälle Verschenkcontainer zur kostenlosen Abgabe und Mitnahme von gebrauchsfähigen Gegenständen • Verkauf von Abfallsäcken für Ihre gelegentlichen Mehrmengen (Restmüll, Biomüll) Rund ums Thema Reinigung
© Cultura Creative - AdobeStock.com Die Stadt Wetzlar ist vielfältig Um das Zusammenleben in unserer vielfältigen Wetzlarer Stadtgesellschaft zu stärken, wurde im Mai 2023 in der Stadtverwaltung die Stabsstelle Vielfalt und sozialer Zusammenhalt eingerichtet. Das WIR-Vielfaltszentrum ist Teil des Landesprogrammes „WIR“. Schwerpunkte sind die vielfaltsorientierte Öffnung der Verwaltung und Projekte zur Willkommens- und Anerkennungskultur. Ziel ist es auch, Diskriminierung und Rassismus entgegenzuwirken. Für neue Ideen, Anregungen und Projekte stehen wir gerne zur Verfügung. Vielfalt Wir kümmern uns um: Integration Inklusion Seniorenarbeit Soziale Infrastruktur Ehrenamt Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf e Zum Bereich Integration gehört das WIR-Vielfaltszentrum. Dieses ist mit verantwortlich für die Erstellung dieser Broschüre. | 7
© Andrii - AdobeStock.com 8 |
1.1 Kindertagesbetreuung In der Stadt Wetzlar gibt es Tagespflegepersonen und 30 unterschiedliche Kindertageseinrichtungen. Damit Sie sich nicht in jeder Einrichtung einzeln vormerken lassen müssen, finden Sie alle Informationen über Betreuungsanbieter bei „Little Bird“: LITTLE BIRD Portal :: Suche 1 | 9
© Azeemud:peopleimages.com - AdobeStock.com 1.2 Angebote für Schwangere, Eltern und Kleinkinder Familienzentren Die Familienzentren in Wetzlar bieten viele kostenlose Angebote für Eltern und Kleinkinder. Spiel- und Kreativangebote Eltern-Austausch und Beratung Gemeinschaft und Netzwerke Angebote für Kleinkinder | Wetzlar Willkommensbesuche Alle Neugeborenen in Wetzlar werden von Fachkräften besucht. Sie werden nach der Geburt angeschrieben. Bei diesen Besuchen erhalten Eltern hilfreiche Informationen zu Angeboten in der Nähe, praktische Tipps für den Alltag mit dem Baby und eine Informationsmappe sowie Geschenke. Frühe Hilfen | Wetzlar Gesundheitsfachkräfte Bei Bedarf können Schwangere und Familien mit Neugeborenen Hilfe durch Gesundheitsfachkräfte erhalten. Sie unterstützen bei der gesundheitlichen Versorgung und leisten psychosoziale Unterstützung. Angebote | 11
© sofiko14 - AdobeStock.com 12 | Freizeit und Gastlichkeit Geschäftsführer Adem Yidiz Obertorstr. 3 35578 Wetzlar Telefon: 06441 908-0 Der Wetzlarer Hof bietet die ideale Kombination aus erstklassigem Hotelkomfort und professionellen Tagungsmöglichkeiten. Mit zentraler Lage, direkter Anbindung an die Stadthalle und modernen Veranstaltungsräumen ist unser Hotel die perfekte Wahl für Geschäftsreisende, Seminare und Konferenzen. Wohlfühlen & Genießen Fax: 06441 908-100 info@wetzlarerhof.de www.wetzlarerhof.de Das Einkaufserlebnis in Wetzlar! Hermann GmbH Am Trauar 26 (Nähe Neustadt/Baumarkt) 35576 Wetzlar Mo – Sa 08.00 – 20.00 Uhr Tel. 06441 951610 Wir Lebensmittel. • täglich frisches Obst und Gemüse • Wurst- und Fleischtheke • Gut & Günstig- Sortiment • große Auswahl an Markenwaren • umfangreiches Biosortiment • Lieferservice • hilfsbereites und freundliches Personal Wir freuen uns auf Sie!
Familienpatenschaften Ein Kind verändert das Leben von Paaren und jungen Familien grundlegend. Da tut es gut, im Gespräch mit familienerfahrenen Menschen Rückhalt zu finden. Wir unterstützen Familien aus Wetzlar mit Kleinkindern durch den Einsatz von ehrenamtlichen Familienpatenschaften. www.wetzlar.de/fampas Kontakt und Informationen zu allen Angeboten für Schwangere, Eltern und Kleinkindern Telefon: 06441 995181 E-Mail: fruehehilfen@wetzlar-de Frühe Hilfen | Wetzlar e Familienpatenschaften | 13
Wenn Muneeb im Wald spazieren geht, die Sonne durch die Bäume scheint und es still wird, kann er gut nachdenken. „Dann schalte ich richtig ab“, sagt der 18-Jährige. Die Natur ist für ihn ein Rückzugsort. Einer von vielen in Wetzlar, das sein Zuhause ist. Muneeb ist in Wetzlar geboren. Seine Eltern kamen vor rund 30 Jahren aus Pakistan nach Deutschland. „Als die Zustände dort nicht mehr auszuhalten waren, haben sie sich entschieden zu gehen“, erzählt er. Die Eltern wollten für ihn und seine Geschwister ein besseres Leben. Heute lebt noch ein Bruder in Wetzlar, die beiden Schwestern haben eigene Familien gegründet. Muneeb ist der Jüngste. Zu Hause wird Urdu gesprochen, zumindest mit den Eltern. Untereinander reden die Geschwister Deutsch oder eine Mischung aus beidem. Sein Vater spricht gut Deutsch, seine Mutter hat bis heute Probleme damit, weil sie sich viele Jahre um die Kinder und den Haushalt gekümmert hat. „Wir mischen einfach die Kulturen“, sagt Muneeb und lächelt. Die Musik, das Essen, die Traditionen – all das gehört für ihn zu seinem Leben in Deutschland. „Wir wollen unsere Kultur beibehalten, auch wenn wir sehr gerne hier leben.“ 1.3 Angekommen: Muneeb Ahmad Zwischen zwei Kulturen – und ganz zu Hause Muneeb Ahmad © Regina Polle 14 |
© Regina Polle Die Geschichte der Eltern Als Zehnjähriger war Muneeb zuletzt in Pakistan, um die dortige Familie zu besuchen. Er erinnert sich an große Hochzeiten und Freizeitparks – aber auch an Bilder, die Kinder eigentlich nicht sehen sollten. „Es ist wie aus einer anderen Zeit dort“, sagt er nachdenklich. Viel Korruption, viel Unsicherheit, Umweltverschmutzung. Bis heute ist die politische Lage in Pakistan sehr angespannt. Seine Mutter ist in Sorge, telefoniert täglich mit ihrer Familie, die dort lebt. Die Familie überlegt, in diesem Jahr erneut zu reisen, um Verwandte zu besuchen, aber auch, um zu sehen, wie sich die Situation im Land entwickelt. Gemeinsam wollen sie diskutieren, ob die Familie mütterlicherseits auch nach Deutschland kommt. | 15
Zukunft in den eigenen Händen Muneeb besucht die Werner-von-Siemens-Berufsschule in Wetzlar und wird dort seinen Abschluss machen. Er möchte eine Ausbildung machen, eventuell im Einzelhandel oder im Handwerk. Praktika im Kfz-Bereich und in einem Sanitätshaus haben ihm gezeigt, wie viel Freude ihm der Kontakt mit Menschen bereitet. „Kunden zu beraten und Hilfsmittel zu verkaufen, das hat mir sehr gefallen“, sagt er. Er könne sich sogar vorstellen, später eine eigene Firma zu gründen. „Ich will selbst etwas in der Hand haben .“ Muneeb Ahmad im Haus der Jugend © Regina Polle 16 |
Ein zweites Zuhause Ein wichtiger Ort für Muneeb ist das Haus der Jugend in Wetzlar. Kennengelernt hat er es eher zufällig mit seiner Berufsschulklasse. „Es hat mir sofort richtig gut gefallen.“ Erst kam er mit Freunden, dann allein. Heute nennt er es sein „zweites Zuhause“. Hier spielt er Spiele, am liebsten Billard, treibt Sport oder plant Ausflüge mit. Die Jugendlichen können eigene Ideen einbringen und mitgestalten. „Das ist ein Ort, an dem ich Menschen treffe, die mich so akzeptieren, wie ich bin“, sagt Muneeb. „Im Haus der Jugend fühle ich mich echt wohl.“ Früher kam er fast täglich und blieb bis zum Schluss. Heute besucht er das Haus vor allem an den Tagen mit den längsten Öffnungszeiten oder spontan, wenn Freunde da sind. Auch bei Hausaufgaben oder Bewerbungen erhält er Unterstützung. „Wenn ich Hilfe brauche, ist immer jemand da.“ Gerade in einer Phase, in der er sich in der Schule zunehmend zurückgezogen hatte, wurde das Jugendzentrum zu einem wichtigen Halt für ihn. „In der Grundschule war noch alles gut“, erzählt er. Später habe er erlebt, wie sich manche Jugendlichen veränderten und sich gehen ließen. Für ihn war klar: Er wollte sich mit Menschen umgeben, die ihm guttun. Wurzeln und Wege Muneebs Mutter arbeitet in der Küche eines Altenheims, sein Vater fährt Taxi für ein Wetzlarer Unternehmen. Die Geschwister sind im Einzelhandel und im Gesundheitsbereich tätig. Die Familie ist angekommen – und gleichzeitig verbunden mit ihren Wurzeln. Wetzlar ist für Muneeb ein Ort mit vielen schönen Ecken, mit Natur, mit Möglichkeiten. „Hier ist alles sauber, aufgeräumt“, sagt er. „Wir als Familie wollen zeigen, dass wir dazugehören.“ Vielleicht gründet er eines Tages gemeinsam mit seinem Bruder ein Unternehmen – vielleicht im Taxigewerbe, vielleicht in einem ganz anderen Bereich. „Wir wollen zeigen, dass auch zwei Brüder etwas zusammen starten können.“ Wenn er durch den Wald geht, trägt er beides in sich: die Geschichte seiner Eltern und seine eigenen Pläne. Pakistan und Wetzlar. Und während die Sonne durch die Bäume fällt, wirkt es ganz selbstverständlich, dass all das zusammengehört. | 17
18 | Ihre Partner in Wetzlar TAXI KRANKENFAHRTEN ROLLSTUHLFAHRTEN Flughafentransfer Minicar KURIERFAHRTEN GROSSRAUMFAHRZEUGE Veranstaltungstransfer Unser Service für Sie: TAXI KRANKENFAHRTEN ROLLSTUHLFAHRTEN Flughafentransfer Minicar KURIERFAHRTEN GROSSRAUMFAHRZEUGE Veranstaltungstransfer Unser Service für Sie: TAXI KRANKENFAHRTEN ROLLSTUHLFAHRTEN Flughafentransfer Minicar KURIERFAHRTEN GROSSRAUMFAHRZEUGE Veranstaltungstransfer Unser Service für Sie:
1.4 K inder- und Jugendbildung Es gibt viele Angebote wie Hausaufgabenhilfe Gruppen für Jungen und Mädchen gemeinsame Aktionen Ferienprogramme e Jugendzentren Die Jugendzentren in Wetzlar sind Treffpunkte für Kinder und Jugendliche von 7 bis 27 Jahren. Hier könnt ihr eure Freizeit verbringen, neue Menschen kennenlernen, spielen, kreativ sein oder einfach entspannen. Weitere Jugendtreffs gibt es in Münchholzhausen, Steindorf, Garbenheim, Hermannstein, Naunheim und im Europapark. Jugendbildungswerk Das Jugendbildungswerk der Stadt Wetzlar bietet viele Projekte und Angebote für Kinder und Jugendliche an. Hier könnt ihr neue Dinge lernen, kreativ sein und andere Menschen treffen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen auch bei Fragen zu Schule, Familie oder Freundschaften. Unsere Jugendzentren Haus der Jugend Hausergasse 26 | 35578 Wetzlar Telefon: 06441 46886 E-Mail: hausderjugend@wetzlar.de Girmeser Villa Blasbacher Weg 3 | 35576 Wetzlar Telefon: 06441 1280 E-Mail: girmeservilla@wetzlar.de Spielhaus Dalheim Berliner Ring 64 b | 35576 Wetzlar Telefon: 06441 52531 E-Mail: spielhausdalheim@wetzlar.de Jugendarbeit Westend Lucie-Kurlbaum-Beyer-Platz 2 35578 Wetzlar Telefon: 0151 16265293 E-Mail: jugendarbeitwestend@ wetzlar.de Es gibt Projekte mit Schulen Seminare Informationsveranstaltungen Mädchen*- und Jungen*-Arbeit Jugendforen queere Jugendarbeit Arbeitsgemeinschaften e Alle jungen Menschen sind willkommen und können mitreden und mitmachen. Telefon: 06441 99 5171 E-Mail: kinderundjugendbildung@ wetzlar.de @jukiwetzlar Bildung ist wie googeln | 19
Jugendberufshilfe Die Jugendberufshilfe der Stadt Wetzlar unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre beim Start in die berufliche Zukunft. Gemeinsam werden passende Ziele für Schule, Ausbildung, Studium oder Beruf gefunden. Es gibt Hilfe bei Bewerbungen, Lebensläufen, Praktikumssuche und Fragen rund um Arbeit und Beruf. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und persönlich. Die offene Sprechstunde findet hier statt: Jugendzentrum Girmeser Villa Blasbacher Weg 3 35576 Wetzlar Telefon: 06441 1280 Mo. 14:00 bis 19:00 Uhr Mi. 14:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinbarung Ansprechpartnerin Kristina Klingelhöfer Turmstraße 7 | 35578 Wetzlar Telefon: 06441 1280 oder 0176 18992839 E-Mail: kristina.klingelhoefer@ wetzlar.de Bürozeiten: Di. und Do. 9:30 bis 13:00 Uhr e Jugendförderung Die Jugendförderung in Wetzlar organisiert viele Freizeit- und Ferienangebote für Kinder und Jugendliche. Dazu gehören Tagesausflüge Sportangebote kreative Projekte Kinderkulturtage queere Jugendarbeit gemeinsame Reisen in Deutschland und ins Ausland Unterstützung für Vereine und gemeinsame Projekte e Mit dem Jugendpreis Minneburg werden besondere Projekte von Kindern und Jugendlichen ausgezeichnet. Telefon: 0176 10014414 E-Mail: christin.jaeger@wetzlar.de www.unser-ferienprogramm.de @jukiwetzlar Wetzlarer Ferienprogramm 20 |
© Gorodenkoff - AdobeStock.com 1.5 Schulen in Wetzlar Eine Übersicht über die verschiedenen Schulformen und Schulen in Wetzlar erhalten Sie hier: Mit Hilfe der Übersicht werden die verschiedenen Schulformen erklärt und die dazugehörigen Schulen aufgelistet. Bei weiteren Fragen können Sie sich an das Staatliche Schulamt in Weilburg wenden: Aufnahme- und Beratungszentrum (ABZ) Schulbesuch in Hessen Anlaufstelle für zugewanderte und geflüchtete Familien: Zuweisung der Kinder und Jugendlichen in Sprachfördermaßnahmen an den Schulen. Frankfurter Straße 20 – 22 | 35781 Weilburg Telefon: 06471 328299 E-Mail: abz.ssa.weilburg@kultus.hessen.de Erreichbarkeit: Mo.–Do. 8:00 bis 15:30 Uhr Fr. 8:00 bis 14:00 Uhr Flyer-Uebersicht-Schulen-Stand-Februar-2026.pdf Bildung | 21
© (JLco) Julia Amaral - AdobeStock.com 22 |
2 | 23
Wenn Inmaculada Ventura von ihrer Heimat erzählt, dann riecht man fast das Olivenöl. Sie stammt aus dem Baix Ebre, einer Region im Süden Kataloniens, rund 200 Kilometer südlich von Barcelona. Dort, wo die Tage warm und die Nächte kalt sind, wo Mandelbäume und Olivenhaine wachsen und wo viele Familien noch immer von der Landwirtschaft leben. Auch ihre Familie bewirtschaftet seit Generationen Oliven- und Mandelbäume. Die Oliven werden zu feinem, extra 2.1 Angekommen: Inmaculada Ventura Zwischen Olivenhainen und Fachwerk nativem Öl gepresst. Mandeln werden karamellisiert oder gesalzen, Zitrusfrüchte erst geerntet, wenn sie wirklich reif sind. „Wir beginnen nie zu früh“, sagt sie. „Geduld gehört dazu.“ Vielleicht ist das ein Satz, der auch zu ihrem Leben passt. © Regina Polle 24 |
Ankommen ohne Sicherheitsnetz Seit 1987 lebt Inmaculada in Deutschland. Eigentlich wollte sie Lehrerin werden. Doch ihre Abschlüsse wurden nicht anerkannt. Spanien war noch nicht Mitglied der Europäischen Union, Abkommen fehlten, Möglichkeiten ebenso. Sie kam der Liebe wegen: Ihren Mann lernte sie in Spanien kennen. Er ermutigte sie, nach Deutschland zu kommen. „Das war sehr spontan“, sagt sie. „So wie mein ganzes Leben.“ Sie lernte Deutsch, so schnell sie konnte. In vier Monaten brachte sie sich so viel bei, dass sie direkt in den höchsten Kurs der Volkshochschule einsteigen konnte. Sprache war für sie der Schlüssel. „Wenn man hier bleiben will, muss man verstehen, was die Menschen sagen.“ Doch nicht alle wollten helfen. Bei einem Amt fragte sie ein Mitarbeiter, ob sie mit dem Pferd angereist sei. Eine Bemerkung, die sich einprägt. „Ich war kein Flüchtling im eigentlichen Sinne“, sagt sie, „aber Rassismus habe ich trotzdem erlebt.“ Es gab Tage, an denen sie zurück nach Spanien wollte. Aber sie blieb. Arbeit, Kinder, Neubeginn Sie machte eine Ausbildung bei Leica in Wetzlar, arbeitete später in der IT in Frankfurt, zog zwei Kinder groß – größtenteils alleinerziehend. „Ich bin sehr stolz, dass ich mein Leben hier allein gemeistert habe.“ Viele Menschen haben sie unterstützt. Ein Lehrer legte den Unterricht so, dass sie trotz Schwangerschaft teilnehmen konnte. Kontakte im Kindergarten, später in der Schule der Kinder, halfen beim Ankommen. „Ohne Sprache geht es nicht“, sagt sie heute, „aber ohne Begegnung mit guten Menschen auch nicht.“ Inmaculada Ventura © Regina Polle | 25
Ein Kofferraum voller Heimat Die Idee für ihren Laden entstand beinahe zufällig. Bei der Eröffnung eines Hofladens brachte sie ein paar Flaschen des familieneigenen Olivenöls mit. Die Resonanz war überwältigend. „Die Menschen haben sofort den Unterschied zum Öl aus dem Supermarkt geschmeckt.“ Am Abend sagte ihr Sohn: „Mutter, wir brauchen hier mehr von unserem Olivenöl.“ Also fuhren sie nach Spanien, luden den Kofferraum voll – und begannen zu verkaufen. Seit 2019 betreibt sie Ventura Feinkost in der Wetzlarer Altstadt. Die Produkte stammen von kleinen Manufakturen, die sie fast alle persönlich kennt. „Viel und günstig gibt es woanders“, sagt sie und lacht. Ihre großen braunen Augen leuchten, wenn sie von gutem Schinken und von gutem Käse spricht. © psousa5 - AdobeStock.com 26 |
Zwischen zwei Welten Inmaculadas Familie lebt noch in Spanien, Geschwister, Neffen. Drei- oder viermal im Jahr sehen sie sich. Doch ganz zurückkehren? Das kann sie sich nicht vorstellen. „Man verändert sich“, sagt sie. Wer andere Kulturen kennenlernt, entwickelt sich weiter. Die alten Bindungen bleiben, aber sie werden anders. „Man findet nicht mehr so den Draht wie früher.“ Sie ist noch ein Kind der Franco-Diktatur. Vierzig Jahre Isolation, Angst und Schweigen prägten das Land. Erst in Deutschland wurde ihr bewusst, wie groß die Unterschiede waren. Während ihr Mann als Jugendlicher ein Mofa und Schallplatten besaß, gab es in ihrer Familie kaum Besitz. Vielleicht erklärt das auch ihren Blick auf Arbeit und Durchhaltevermögen. „Nicht gleich aufgeben“, sagt sie, wenn sie an Menschen denkt, die neu nach Deutschland kommen. „Und zuerst die Sprache lernen.“ Ohne Sprache keine Teilhabe. | 27
Mit Leidenschaft verwurzelt Wer Inmaculada trifft, spürt schnell ihre Energie. Sie spricht nicht über Schwierigkeiten, um sich zu beklagen, sondern um zu zeigen, dass man sie überwinden kann. Ihre Begeisterung für gute Produkte ist echt, ihre Überzeugung ansteckend. Vielleicht liegt genau darin ihre Stärke: Sie wartet nicht darauf, dass die Bedingungen perfekt sind. Inmaculada macht einfach. Spontan, mutig, entschlossen. Sie hat sich in einem fremden Land ein eigenständiges Leben aufgebaut, hat Rückschläge angenommen und weitergemacht. Inmaculada Ventura hat gelernt, in zwei Welten zu leben. Zwischen Olivenhainen und Fachwerk, zwischen südländischer Leichtigkeit und deutscher Gründlichkeit. Und wenn sie heute im Laden hinter der Theke steht, mit leuchtenden Augen und dieser Zuversicht, dann spürt man: Hier steht jemand, der Wurzeln geschlagen hat – nicht trotz der eigenen Geschichte, sondern gerade wegen ihr. 28 | WARUM NOTARIELLE VORSORGE? Emotional kann man sich auf Notfälle, Unfälle und schwere Krankheit nur schlecht vorbereiten. Auch sollte man Ängsten und belastenden Gedanken dazu in Alltag und Leben nicht allzu viel Raum geben. Notariell gut vorbereitet zu sein und im Falle eines Unfalls, einer lebensbedrohlichen Krankheit oder eines plötzlichen Todesfalls auf gut besprochene und somit solide Fundamente zurückgreifen zu können, ist aus meiner Erfahrung heraus jedoch sehr hilfreich und empfehlenswert. Was ist gemeint? Wenn ich von notarieller Vorsorge spreche, meine ich vor allem Themen wie eine Vorsorgevollmacht mit Betreuungsverfügung, Patientenverfügung oder Sorgerechtsvollmacht sowie Testamente. Sollte eine plötzliche Krankheit oder ein Unfall die eigene Lebensgestaltung oder die Ihres Ehe- oder Lebenspartners so stark beeinträchtigen, dass persönliche Dinge nicht mehr selbst organisiert und entschieden werden können, hilft es enorm, gut vorbereitet zu sein. Rechtlich darf Ihre Partnerin/Ihr Partner dann entweder nur sehr eingeschränkt oder gar nicht handeln; haben Sie jedoch vorher Vollmachten abgestimmt – z.B. entschieden, wer Ihre Kinder betreuen kann, wer Ihre Anliegen rechtlich vertreten darf, welche Art von medizinischer Hilfe Sie wann erhalten möchten oder wie Ihr Eigentum aufgeteilt und vererbt werden kann – ist das eine überaus wertvolle Stütze. Gerne erörtern wir in einem gemeinsamen Gespräch, welche Vorsorge für Sie wichtig und richtig ist, und ich gehe individuell und achtsam auf Ihre Fragen sowie Vorsichtsmaßnahmen rund um das Thema Vollmachten ein. Wenn Sie sich detaillierter in die notarielle Notfallvorsorge einlesen möchten, besuchen Sie gerne meine Website unter: www.kanzleiwetzlar.de. Ich freue mich auf Sie, Ihre Rechtsanwältin und Notarin Henrike Endres-Steininger Domplatz 7, Wetzlar Tel. 06441 90770 | www.kanzleiwetzlar.de
Unsere Kanzlei ist Ihr vertrauenswürdiger, kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in allen Rechtsfragen sowie notariellen Angelegenheiten. Wir beraten und vertreten Sie insbesondere in den Bereichen Arbeitsrecht, Familien- und Erbrecht, Zivilrecht sowie Verwaltungsrecht und allen notariellen Fragestellungen. Unsere Kanzlei vertritt selbstverständlich sowohl Privatmandanten als auch Selbständige, Unternehmen aller Rechtsformen und Verbände. JASMIN GACK Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Arbeitsrecht HENRIKE ENDRES-STEININGER Notarin Rechtsanwältin Fachanwältin für Arbeitsrecht Fachanwältin für Erbrecht Testamentsvollstreckungen (DVEV) THOMAS ENDRES Rechtsanwalt Erb- und Familienrecht, Grundstücksrecht, Vertragsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Notarrecht Domplatz 7, Wetzlar | Tel. 06441 90770 | www.endres-partner.de | www.kanzleiwetzlar.de
30 | Volkshochschule Wetzlar Die Volkshochschule Wetzlar ist die zentrale Einrichtung für Weiterbildung und lebenslanges Lernen in der Region. Mit einem vielseitigen Programm aus Kursen, Workshops und Vorträgen richtet sie sich an Menschen aller Altersgruppen und bietet zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung. Zu den wichtigsten Themenschwerpunkten gehören Sprachen, Arbeit und Beruf, Politik und Gesellschaft sowie Kultur, Kreativität und Gesundheit. Besonders gefragt sind die Sprachkurse auf verschiedenen Niveaustufen sowie Deutsch- und Integrationsangebote. Im Fachbereich Arbeit und Beruf vermittelt die Volkshochschule digitale Kompetenzen sowie praxisnahe Kenntnisse für den Arbeitsalltag. Ergänzt wird das Angebot durch Bildungsurlaube für Berufstätige, Kursen der „Jungen vhs“ für Kinder und Jugendliche sowie individuelle Firmenschulungen für Unternehmen und Institutionen. Mit qualifizierten Dozentinnen und Dozenten sowie flexiblen Lernformaten – von Präsenzkursen bis zu Online-Angeboten – steht die Volkshochschule Wetzlar für eine moderne, wohnortnahe und offene Weiterbildung für alle. Volkshochschule Wetzlar Die Volkshochschule Wetzlar ist die zentrale Einrichtung für Weiterbildung und lebenslanges Lernen in der Region. Mit einem vielseitigen Programm aus Kursen, Workshops und Vorträgen richtet sie sich an Menschen aller Altersgruppen und bietet zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung. Zu den wichtigsten Themenschwerpunkten gehören Sprachen, Arbeit und Beruf, Politik und Gesellschaft sowie Kultur, Kreativität und Gesundheit. Besonders gefragt sind die Sprachkurse auf verschiedenen Niveaustufen sowie Deutsch- und Integrationsangebote. Im Fachbereich Arbeit und Beruf vermittelt die Volkshochschule digitale Kompetenzen sowie praxisnahe Kenntnisse für den Arbeitsalltag. Ergänzt wird das Angebot durch Bildungsurlaube für Berufstätige, Kursen der „Jungen vhs“ für Kinder und Jugendliche sowie individuelle Firmenschulungen für Unternehmen und Institutionen. Mit qualifizierten Dozentinnen und Dozenten sowie flexiblen Lernformaten – von Präsenzkursen bis zu Online-Angeboten – steht die Volkshochschule Wetzlar für eine moderne, wohnortnahe und offene Weiterbildung für alle. Bildung und mehr
© pressmaster - AdobeStock.com 2.2 Volkshochschule: Sprache erlernen Ein wichtiger Schlüssel für das Ankommen Die Volkshochschule ist Anlaufstelle bei Fragen rund um das Erlernen der deutschen Sprache. Hier werden Einstufungstests vorgenommen und Beratung angeboten. Es werden Sprachkurse für Selbstzahlende angeboten oder Integrationskurse des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Neben diesen „klassischen“ Wegen können Sie auch bei allen anderen Kursen Ihre Sprachkenntnisse verbessern, in dem Sie mit den Teilnehmenden ins Gespräch kommen, z.B. bei Bewegungs- und Gesundheitskursen. Volkshochschule Wetzlar: Startseite Ankommen | 31
Willkommen bei CG Bau – Ihrem zuverläs- sigen Partner für Straßen-, Tief- und Landschaftsbau Als eingetragener Fachbetrieb bieten wir professionelle Leistungen im Straßen- und Tiefbau sowie in der Garten- und Landschaftsgestaltung. Zu unseren Kunden zählen sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen. Mit langjähriger Erfahrung, kompetenter Beratung und einer zuverlässigen Ausführung begleiten wir Ihr Projekt von der Planung bis zur Fertigstellung. Dabei stehen Qualität, Termintreue und Ihre Zufriedenheit stets im Mittelpunkt. Unsere Leistungen: • Kanal- und Tiefbauarbeiten • Umsetzung von Außenanlagen (Planung bis Ausführung) • Pflaster-, Natur- und Bordsteinarbeiten aller Art • Abbrucharbeiten • Erdarbeiten • Zaunbau Zu unserem Maschinenpark gehören: • Walzen: Für die Verdichtung von Boden, Asphalt und Schotter • Lkw und Transporter: Für den Materialtransport und die Logistik auf der Baustelle • Spezialmaschinen: Wie Bohrgeräte und Fräsen für spezielle Bauanforderungen CG Bau Gymnasiumstraße 3 65589 Hadamar Tel. 0176 84598344 info@cgbau.com
2.3 Berufsanerkennung Die Beratung ist kostenlos und vertraulich. Wir beraten Sie am Telefon, per E-Mail oder Video. Das Projekt „Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung – AQB Mittelhessen II“ wird im Rahmen des Programms IQ – Integration durch Qualifizierung durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) gefördert und vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge administriert. Partner in der Umsetzung sind das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Bundesagentur für Arbeit Das Projekt wird durchgeführt von: Haben Sie ihren Beruf im Ausland gelernt? Möchten Sie in Deutschland in diesem Beruf arbeiten? Dafür brauchen Sie oft eine Anerkennung. Dabei hilft Ihnen die: Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung – AQB Mittelhessen II Sie haben ein Diplom oder eine Berufs- Qualifikation aus dem Ausland? Dann kontaktieren Sie uns! Flyer IQ Lahn-Dill-Kreis.pdf Wir beraten Sie zu den Möglichkeiten der Anerkennung. Wir helfen Ihnen auf dem Weg zur vollen Anerkennung. Wir sprechen auch über Qualifizierungen und Alternativen. e | 33
Malteser Hilfsdienst Christian-Kremp-Straße 17, 35578 Wetzlar Telefon: 06441 9494-0 E-Mail: wetzlar@malteser.org www.malteser-wetzlar.de Die Malteser in Wetzlar und Lahn-Dill Unsere Angebote und Leistungen für Sie Erste-Hilfe-Kurse Sanitätsdienste Besuchsdienste Hausnotruf Menüservice Mobile Dienste Schulbegleitdienst
Malteser Hilfsdienst in Wetzlar – Hilfe, Einsatz und Unterstützung vor Ort Der Malteser Hilfsdienst begleitet Menschen in Wetzlar und im Lahn-Dill-Kreis in unterschiedlichen Lebenslagen: mit ehrenamtlichem Engagement und verlässlicher Unterstützung im Alltag für Kinder und Jugendliche, Familien, Menschen mit Behinderung und Seniorinnen und Senioren. Malteser – Ehrenamt verbindet Ein Ehrenamt bei den Maltesern bedeutet, sich sinnvoll für andere einzusetzen, sich selbst weiterzuentwickeln und Gemeinschaft und Wertschätzung zu erleben. Mit Erste-Hilfe-Kursen, Sanitätsdiensten oder auch Besuchsdiensten ist der Malteser Hilfsdienst präsent. Für die Menschen, die Unterstützung erhalten, schafft dieses Engagement Nähe, Verlässlichkeit und Hilfe. Gleichzeitig stärkt ehrenamtlicher Einsatz soziale Verantwortung und trägt zu einem lebendigen gesellschaftlichen Miteinander bei. Sie haben Interesse an einem Ehrenamt? Sprechen Sie uns gerne an, wir freuen uns auf Sie. Kontakt: Malteser Hilfsdienst Christian-Kremp-Straße 17 | 35578 Wetzlar Telefon: 06441 9494 0 wetzlar@malteser.org www.malteser-wetzlar.de Hilfe und Mobilität im Alltag – Unterstützung, die ankommt Ein selbstbestimmtes Leben im vertrauten Umfeld zu führen und den Alltag gut zu meistern, ist für viele Menschen ein wichtiges Anliegen. Menüservice: Genussvolle Mahlzeiten für jeden Tag Der Menüservice der Malteser versorgt Menschen zuverlässig mit abwechslungsreichen Mahlzeiten – von klassischer Hausmannskost über vegetarische Gerichte bis hin zu diätischen Angeboten. So bleibt ausgewogene Ernährung auch dann möglich, wenn das tägliche Kochen zunehmend schwerfällt. Hausnotruf: Zuhause ist es am schönsten Der Hausnotruf der Malteser gibt Sicherheit in den eigenen vier Wänden. Per Knopfdruck erhalten Seniorinnen und Senioren im Notfall schnelle Hilfe – und im Alltag das beruhigende Gefühl, gut abgesichert zu sein. Schulbegleitdienst: Den Schulalltag gemeinsam meistern Der Schulbegleitdienst der Malteser unterstützt Kinder und Jugendliche mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen dabei, am Unterricht einer Regelschule teilzunehmen, die Selbstständigkeit zu stärken und Familien zu entlasten. Sie möchten mehr über unsere Angebote im Alltag erfahren? Wir informieren Sie gerne persönlich.
Tel. 06441 90120 www.wwg-wetzlar.de Wir bringen Leben in die Bude! Und das nicht zu knapp. Über 7000 Bürgerinnen und Bürger fühlen sich schon heimisch mit uns. Egal ob Miet- oder Eigentumswohnung – wir sind Ihr kompetenter Partner für Wetzlar und Umgebung. Mehr Informationen über uns und unsere Angebote erhalten Sie telefonisch oder im Web. Wetzlarer Wohnungsgesellschaft mbH Vielfältiges Wohnungsangebot Die WWG bietet Mietwohnungen in unterschiedlichen Größen und Preisklassen. Damit richtet sich das Angebot an Menschen in allen Lebenslagen – von jungen Erwachsenen bis hin zu Familien und Senioren. Neubau und Bestandsentwicklung Neben der Pflege bestehender Immobilien investiert die WWG in den Wohnungsneubau und entwickelt ihren Bestand kontinuierlich weiter, um den wachsenden Anforderungen an modernen Wohnraum gerecht zu werden. Wetzlarer Wohnungsgesellschaft mbH (WWG) Ihr Partner für Wohnen in Wetzlar Bezahlbarer Wohnraum im Fokus Ein besonderes Anliegen der WWG ist die Bereitstellung von bezahlbarem Wohnraum. Daher beteiligt sich das Unternehmen auch an geförderten Wohnprojekten und unterstützt aktiv stadtentwicklerische Maßnahmen. Zentrale Anlaufstelle für Wohnungssuchende Ob Jung oder Alt – die WWG bietet passende Wohnlösungen für unterschiedliche Bedürfnisse. Sie ist eine wichtige Adresse für alle, die in Wetzlar ein Zuhause suchen. Die Wetzlarer Wohnungsgesellschaft mbH (WWG) ist ein lokales Wohnungsunternehmen in Wetzlar. Sie engagiert sich für die Sicherung und Weiterentwicklung von Wohnraum und trägt aktiv zur Stadtentwicklung bei.
2.4 I HK: Welcome-Center Mittelhessen Fragen nach der Einreise können sein: Was kann ich in meiner Freizeit machen? Wo kann ich Menschen treffen? Auch dabei können die Beraterinnen des WELCOMECENTER Mittelhessen helfen. Neben den internationalen Fachkräften berät das WELCOMECENTER auch Arbeitgeber, die Personen aus dem Ausland beschäftigen möchten. Hier geht es dann darum: Wie kann ich eine gute Bewerberin oder einen guten Bewerber finden? Wie läuft der Visumsprozess ab? Wie können wir die neue Mitarbeiterin oder den neuen Mitarbeiter beim Ankommen am Arbeitsplatz unterstützen? Ziel des WELCOMECENTER ist es, Menschen den Start in Mittelhessen zu erleichtern und dazu beizutragen, dass sie sich willkommen fühlen. Außerdem möchte das WELCOMECENTER Mittelhessen dafür sorgen, dass Arbeitgeber genügend gute Arbeitskräfte finden. Die Beratung ist kostenlos. Die Beraterinnen sprechen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch. Kontaktieren Sie uns gern – auch als Unternehmen, Betrieb oder Verwaltung mit Interesse an internationalen Fachkräften. Beratungsstelle für internationale Fachkräfte und Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber in der Region Das WELCOMECENTER Mittelhessen bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) Lahn Dill in Wetzlar ist eine Beratungsstelle für Menschen, die zum Arbeiten nach Deutschland kommen wollen, oder um Arbeit zu suchen. Wichtig ist, dass sie einen Berufsabschluss oder einen Studienabschluss haben (Fachkräfte). Auch für Personen, die für eine Ausbildung oder ein Studium nach Deutschland kommen wollen, ist das WELCOMECENTER Mittelhessen da. Die Beraterinnen beantworten Fragen wie: Welches Visum kann ich beantragen? Welche Papiere brauche ich dafür? Wo kann ich meinen ausländischen Berufs- oder Studienabschlusses anerkennen lassen? Wo kann ich Deutsch lernen? Caroline Morel Telefon: 02771 842-1910 E-Mail: morel@ welcomecenter-mittelhessen.de Katrin Schwehn Telefon: 02771 842-1920 E-Mail: schwehn@ welcomecenter-mittelhessen.de e WELCOMECENTER Mittelhessen - IHK Lahn-Dill Caroline Morel © IHK Lahn-Dill Katrin Schwehn © IHK Lahn-Dill | 37
38 | Handwerk und Bau T: 06441 6694732 | M: 0157 88949063 Pestalozzistraße 4 | 33576 Wetzlar info@stargeruest.de www.stargeruest.de STAR-Gerüstbau & Verleih: Sicherheit, Qualität und Verlässlichkeit aus Wetzlar Besonderen Wert legt das Unternehmen auf eine persönliche Beratung, transparente Angebote und eine zuverlässige Projektabwicklung. Von der ersten Besichtigung über Planung, Lieferung und Montage bis hin zum fachgerechten Abbau erhalten Kunden alle Leistungen aus einer Hand. So entstehen effiziente Abläufe, die einen reibungslosen Baufortschritt unterstützen. Als Unternehmen aus Wetzlar übernimmt STAR-Gerüstbau zudem Verantwortung für die Region und engagiert sich für lokale Vereine, Initiativen und die Förderung des Nachwuchses. Mit Erfahrung, Handschlagqualität und einem starken Team ist STAR-Gerüstbau & Verleih der zuverlässige Partner für sicheres Arbeiten in jeder Höhe. STAR-Gerüstbau & Verleih steht als regional verwurzeltes Unternehmen für professionelle Gerüstbaulösungen mit höchstem Anspruch an Sicherheit, Qualität und Termintreue. Von Wetzlar aus betreut das Team private Bauherren, Handwerksbetriebe sowie Gewerbe- und Industriekunden in der gesamten Region. Ob Fassadensanierung, Neubau, Dacharbeiten oder anspruchsvolle Sonderkonstruktionen: STAR-Gerüstbau plant jede Lösung individuell und passgenau für die Anforderungen des jeweiligen Projekts. Zum Leistungsspektrum gehören Arbeits- und Schutzgerüste, Dachfanggerüste, Treppentürme, Flächen- und Raumgerüste sowie spezielle Sonderlösungen für komplexe Bauvorhaben.
© zinkevych - AdobeStock.com 2.5 Beratungsangebote Willkommen in Wetzlar! Scannen Sie den QR-Code, um Informationen über beratende Angebote für Menschen mit Migrationserfahrung zu erhalten. Die Mitarbeitenden des WIR-Vielfaltszentrums arbeiten kontinuierlich mit allen Akteuren der Integration in Wetzlar zusammen, um die beratenden Angebote aktuell zu halten. Anlaufstellen in der Stadt Wetzlar 2.6 Mitreden erwünscht Der Ausländerbeirat und der Wetzlarer Interkulturelle Rat Formen der politischen Beteiligung Die Stadt Wetzlar bietet zwei wichtige Gremien, in denen Themen aus dem Bereich der Integration besprochen werden. Das sind der Wetzlarer Interkulturelle Rat und der Ausländerbeirat. Durch den Ausländerbeirat und den Wetzlarer Interkulturellen Rat können sich Wetzlarerinnen und Wetzlarer am politischen Geschehen beteiligen und die Interessen aller Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft, vertreten. Werden Sie aktiv und wirken Sie an Themen mit, die für Menschen aus allen Ländern, die in Wetzlar wohnen, eine wichtige Bedeutung haben. Wetzlarer Interkultureller Rat | Wetzlar Ausländerbeirat | Wetzlar Mitreden | 39
40 | Stadtentwicklungsgesellschaft Wetzlar mbH seg.wetzlar.de Raum für Zukunft: Kita Marienheim in der Turmstraße Mit dem Neubau der Kita Marienheim unterstützt die SEG ein zentrales gesellschaftliches Anliegen: Verlässliche Kinderbetreuung und moderne frühkindliche Bildung. Die Einrichtung wurde bewusst so geplant, dass sie pädagogische Qualität mit Sicherheit und Wohlbefinden vereint. Helle Gruppenräume, großzügige Bewegungsflächen sowie ein naturnah gestalteter Außenbereich fördern Entwicklung, Kreativität und soziale Kompetenzen der Kinder. Damit leistet die SEG einen direkten Beitrag zur Stärkung Wetzlars als familienfreundlicher Wohn- und Lebensstandort. Infrastruktur für eine lebendige Altstadt: Parkhaus Goethestraße Mit dem Bau des modernen geschlossenen Parkhauses in der Goethestraße wird ein wichtiges Infrastrukturprojekt für die obere Altstadt realisiert. Besucher erreichen Handel und Gastronomie bequem, während gleichzeitig der Parksuchverkehr in den historischen Gassen deutlich reduziert wird. Das Ergebnis: mehr Aufenthaltsqualität, mehr Sicherheit und ein attraktiveres Stadtbild. Händler profitieren von besserer Erreichbarkeit, Anwohner von ruhigerem Verkehr – und die Altstadt gewinnt an Lebensqualität. Wissen vor Ort stärken: Hochschulstandort Spilburg Bildung ist ein mitentscheidender Faktor für die Zukunftsfähigkeit einer Stadt. Durch den Umbau und die Vermietung geeigneter Flächen im Gewerbepark Spilburg unterstützt die SEG aktiv den Hochschulstandort Wetzlar. Die modernisierten Räume schaffen optimale Bedingungen für Lehre, Forschung und Praxisnähe – genau dort, wo Unternehmen, Studierende und Innovation aufeinandertreffen. Kurze Wege zwischen Hochschule und Wirtschaft fördern Kooperationen, sichern Fachkräfte und stärken die regionale Wirtschaftskraft nachhaltig. So trägt die SEG dazu bei, dass junge Talente in Wetzlar studieren, arbeiten und bleiben können. Stadtentwicklungsgesellschaft Wetzlar mbH seg.wetzlar.de Raum für Zukunft: Kita Marienheim in der Turmstraße Mit dem Neubau der Kita Marienheim unterstützt die SEG ein zentrales gesellschaftliches Anliegen: Verlässliche Kinderbetreuung und moderne frühkindliche Bildung. Die Einrichtung wurde bewusst so geplant, dass sie pädagogische Qualität mit Sicherheit und Wohlbefinden vereint. Helle Gruppenräume, großzügige Bewegungsflächen sowie ein naturnah gestalteter Außenbereich fördern Entwicklung, Kreativität und soziale Kompetenzen der Kinder. Damit leistet die SEG einen direkten Beitrag zur Stärkung Wetzlars als familienfreundlicher Wohn- und Lebensstandort. Infrastruktur für eine lebendige Altstadt: Parkhaus Goethestraße Mit dem Bau des modernen geschlossenen Parkhauses in der Goethestraße wird ein wichtiges Infrastrukturprojekt für die obere Altstadt realisiert. Besucher erreichen Handel und Gastronomie bequem, während gleichzeitig der Parksuchverkehr in den historischen Gassen deutlich reduziert wird. Das Ergebnis: mehr Aufenthaltsqualität, mehr Sicherheit und ein attraktiveres Stadtbild. Händler profitieren von besserer Erreichbarkeit, Anwohner von ruhigerem Verkehr – und die Altstadt gewinnt an Lebensqualität. Wissen vor Ort stärken: Hochschulstandort Spilburg Bildung ist ein mitentscheidender Faktor für die Zukunftsfähigkeit einer Stadt. Durch den Umbau und die Vermietung geeigneter Flächen im Gewerbepark Spilburg unterstützt die SEG aktiv den Hochschulstandort Wetzlar. Die modernisierten Räume schaffen optimale Bedingungen für Lehre, Forschung und Praxisnähe – genau dort, wo Unternehmen, Studierende und Innovation aufeinandertreffen. Kurze Wege zwischen Hochschule und Wirtschaft fördern Kooperationen, sichern Fachkräfte und stärken die regionale Wirtschaftskraft nachhaltig. So trägt die SEG dazu bei, dass junge Talente in Wetzlar studieren, arbeiten und bleiben können. Gesellschaften in Wetzlar
2.7 Einbürgerung Die Einbürgerungsberatung ist organisatorisch dem Ausländerbüro der Stadt Wetzlar angegliedert und bietet eine umfassende Erstberatung zum Thema Einbürgerung an. Die Entscheidung über die Einbürgerung selbst trifft jedoch das Regierungspräsidium Gießen als zuständige Einbürgerungsbehörde. Einbürgerungsberatung Stadt Wetzlar – Online-Terminvergabe: www.wetzlar.de/termine/ Scannen Sie den QR-Code oder nutzen Sie den oben genannten Link, um direkt zur Online-Terminvergabe zu gelangen. Bei Fragen können Sie sich gerne per E-Mail unter einbuergerung@wetzlar.de oder über die Behördennummer 06441 115 an uns wenden. Weitere ausführliche Informationen zu den Voraussetzungen und zum Einbürgerungsverfahren erhalten Sie auf der Internetseite des Regierungspräsidiums Gießen – Einbürgerungsbehörde: Verleihung der Deutschen Staatsangehörigkeit | Hessen RP Gießen Für die Einbürgerung müssen Sie mindestens folgende Voraussetzungen erfüllen: Sie leben seit mindestens 5 Jahren rechtmäßig in Deutschland. Ihre Identität und Ihre Staatsangehörigkeit sind geklärt. Sie verfügen über ausreichende Deutschkenntnisse (B1-Niveau) sowie Kenntnisse der deutschen Rechts- und Gesellschaftsordnung. Sie können Ihren Lebensunterhalt eigenständig sichern. Sie haben keine Straftaten begangen. Sie erkennen die freiheitlich- demokratische Grundordnung des Grundgesetzes an. e Wir beraten Sie gerne persönlich. Dabei erklären wir Ihnen: welche Unterlagen Sie brauchen, und wie das Verfahren abläuft. Bitte vereinbaren Sie vor der ersten Beratung einen Termin. Den Termin können Sie online über die Internetseite der Stadt Wetzlar buchen. | 41
Sein Weg in Deutschland Ahmed war 16 Jahre alt, als er Somalia verließ. „Es ging ums Überleben“, sagt er ruhig. Viel mehr muss er dazu nicht sagen. 2015 kam er nach Wetzlar. Sein somalischer Schulabschluss wurde nicht anerkannt. Also begann Ahmed von vorn. Abendschule in Gießen. Erst Hauptschulabschluss, dann Realschulabschluss. Parallel arbeitete er als Pflegehilfskraft. „Ohne Schulabschluss kannst du in Deutschland wenig machen“, sagt er. „Deshalb ist Schule wichtig.“ Über 80 Bewerbungen schrieb er zunächst – meist ohne Antwort. „Mein Name klingt ausländisch“, sagt er offen. Zwei Vorstellungsgespräche bekam er. Einer der Gesprächspartner sagte ihm ehrlich: Du bist ein toller Mensch, aber ohne Abschluss hast du keine Chance. Das war der Wendepunkt. Seine Ausbildung konnte er in der Best Care-Residenz Am Solmsbach anfangen. „Nachdem ich viele Absagen für einen Ausbildungsplatz erhalten hatte, hat mir Frau Engel-Engelbrecht die Ahmed Jama Bullale kommt aus Somalia. Er ist 30 Jahre alt, verheiratet, Vater von zwei Töchtern. Beide sind in Wetzlar geboren. Wenn er über sie spricht, verändert sich seine Stimme. „Es ist ein großes Glück, ihnen hier eine Heimat geben zu können.“ Wetzlar bedeutet für ihn Sicherheit. Gemeinschaft. Ein neues Leben. „Ich fühle mich angekommen und bin dankbar, Teil dieser vielfältigen Stadt zu sein.“ 2.8 Angekommen: Ahmed Jama Bullale Sicherheit. Familie. Zukunft Ahmed Jama Bullale © Regina Polle 42 |
Chance gegeben, meine Ausbildung zu beginnen,“ erzählt Ahmed dankbar. Sechs Jahre dauerte sein Weg bis zur abgeschlossenen Ausbildung als Pflegefachmann. Heute arbeitet er mit Menschen – ein Beruf, den er liebt. „Manchmal nervt es natürlich auch“, sagt er lachend. „Aber das ist überall so.“ Sprache ist der Schlüssel Deutsch zu lernen war am Anfang schwer. Als Asylbewerber durfte er einen Kurs für Deutsch als Fremdsprache an der Volkshochschule besuchen. Viele Angebote wie heute gab es noch nicht. Eine Nachbarin, die bei der Diakonie arbeitete, zeigte ihm Anlaufstellen in Wetzlar, vermittelte Kontakte. „Sprache ist der Zugang zu allem“, sagt Ahmed. „Gerade wenn man Krieg erlebt hat, ist Integration schwer. Aber ohne Sprache geht es nicht.“ Helfen, weil er selbst Hilfe bekam Schon früh engagierte sich Ahmed ehrenamtlich als Übersetzer im Sozialamt – mit einer Mischung aus Deutsch und Englisch. Er reiste bis nach Braunschweig, um bei Übersetzungen zu helfen. „Und dort war meine heutige Frau“, erzählt er strahlend. „Die Liebe findet man überall.“ Seine Frau zog 2017 zu Ahmed nach Wetzlar, besuchte Sprachkurse beim Internationalen Bund in Wetzlar. Seit 2020 arbeitet sie dort in der Kinderbetreuung und ermutigt andere Mütter mit Migrationserfahrung, ihren Weg zu gehen. Ahmed möchte etwas zurückgeben. Deshalb engagiert er sich seit 2025 im Verein SOKiS – Somalische Kultur, Integration & Soziales Lahn-Dill-Kreis. „Viele junge Männer wissen nicht, wie das Leben hier funktioniert“, sagt er. Im Verein geht es um Sport, Beratung, Hilfe bei Formularen oder Rechnungen. „So wie ich Hilfe bekommen habe, möchte ich heute helfen.“ | 43
Mitgestalten statt nur mitlaufen Ahmed ist seit März 2026 Teil des Ausländerbeirats der Stadt Wetzlar. „Dort kann man etwas bewegen“, sagt er überzeugt. „Integration passiert nicht nur von einer Seite. Auch die Gesellschaft muss offen sein.“ Er spricht offen über Alltagsrassismus. Darüber, dass auch seine Töchter ihn erleben. „Das tut weh.“ Gleichzeitig betont er: Begegnung kostet kein Geld. Ein freundliches Wort im Treppenhaus. Ein Gespräch beim Bäcker. „Integration funktioniert nur von beiden Seiten.“ Handeln statt warten Was bei Ahmed besonders beeindruckt, ist seine Haltung. Schwierigkeiten gehören für ihn dazu – aber sie sind kein Grund, stehen zu bleiben. Als sein Schulabschluss nicht anerkannt wurde, ging er zur Abendschule. Als die Bewerbungen erfolglos blieben, schrieb er weiter. Als er merkte, dass andere Unterstützung brauchen, gründete er einen Verein. Als er sah, dass politische Entscheidungen wichtig sind, kandidierte er. Er wartet nicht darauf, dass sich etwas ändert. Er kümmert sich. Er probiert aus. Er fragt nach. „Wenn du den Willen hast, musst du es versuchen“, sagt er. Praktika machen. Menschen ansprechen. Nachbarn kennenlernen. Reden, reden, reden. „Schreiben lernst du später. Aber sprechen musst du.“ Wenn Ahmed von Wetzlar spricht, klingt das nicht wie Dankbarkeit aus Pflichtgefühl. Es klingt wie jemand, der angekommen ist, weil er selbst viel dafür getan hat. © Regina Polle 44 |
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==