Liebe Leserin, lieber Leser, ǁŝƌ ůĞďĞŶ ŚĞƵƚĞ ŝŶ ĞŝŶĞƌ ŚŽĐŚƚĞĐŚŶŝƐŝĞƌƚĞŶ tĞůƚ͘ hŶƐĞƌ EĂĐŚǁƵĐŚƐ ŝƐƚ ďĞƌĞŝƚƐ ǀŽŶ <ŝŶĚĞƐďĞŝŶĞŶ ĂŶ ŵŝƚ 'ĞƌćƚƐĐŚĂŌĞŶ ŽĚĞƌ ŝŶŐĞŶ ǀĞƌƚƌĂƵƚ͕ ĚŝĞ ůƚĞƌŶ ŽĚĞƌ 'ƌŽƘĞůƚĞƌŶ ŶŽĐŚ Ĩƺƌ ƵŶǀŽƌƐƚĞůůďĂƌ ŚŝĞůƚĞŶ͘ ŽŵƉƵƚĞƌ͕ dĂďůĞƚ͕ ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ŽĚĞƌ ƉƉƐ ďĞŐůĞŝƚĞŶ ŝŶnjǁŝƐĐŚĞŶ ƵŶƐĞƌ >ĞďĞŶ ƵŶĚ ƐŽƌŐĞŶ Ƶ͘ ഭĂ͘ ĚĂĨƺƌ͕ ĚĂƐƐ ǁŝƌ ƌĂƐĐŚ ƵŶĚ ŝŶ ŬƵƌnjĞƌ &Žƌŵ ĚŝĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ďĞŬŽŵŵĞŶ͕ ĚŝĞ ǁŝƌ ďĞŶƂƟŐĞŶ͘ ŐĂů ĂŶ ǁĞůĐŚĞŵ Kƌƚ ǁŝƌ ƵŶƐ ŐĞƌĂĚĞ ďĞĮŶĚĞŶ͘ EĂƚƺƌůŝĐŚ ŶƵƚnjĞ ĂƵĐŚ ŝĐŚ ŐĞƌŶĞ ĚŝĞƐĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͕ ĂďĞƌ ĚĞŶŶŽĐŚ ďĞŬĞŶŶĞ ŝĐŚ ŵŝĐŚ ĚĂnjƵ͕ ƚƌŽƚnjĚĞŵ ĂůƚŵŽĚŝƐĐŚ njƵ ƐĞŝŶ͘ hŵ ĚĂƐ :ĂŚƌ ϭϰϱϬ ĞƌĨĂŶĚ :ŽŚĂŶŶĞƐ 'ĞŶƐŇĞŝĐŚ ;Ƶŵ ϭϰϬϬരʹരϭϰϲϴͿ͕ ŐĞŶĂŶŶƚ 'ƵƚĞŶďĞƌŐ͕ ŝŶ ƐĞŝŶĞƌ sĂƚĞƌƐƚĂĚƚ DĂŝŶnj ĚĞŶ ŵŽĚĞƌŶĞŶ ƵĐŚĚƌƵĐŬ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ sĞƌǁĞŶĚƵŶŐ ďĞǁĞŐůŝĐŚĞƌ >ĞƩĞƌŶ͘ &ƺƌ ŵŝĐŚ ŝŵŵĞƌ ŶŽĐŚ ĞŝŶĞ ĚĞƌ ǁŝĐŚƟŐƐƚĞŶ ƌĮŶĚƵŶŐĞŶ ĚĞƌ DĞŶƐĐŚŚĞŝƚ͘ ͣ 'ĞĚƌƵĐŬƚĞƐ͞ ŝŶ ƐĞŝŶĞƌ ǀŝĞůĨćůƟŐĞŶ &Žƌŵ ŐĞŚƂƌƚ Ĩƺƌ ŵŝĐŚ ƚƌŽƚnj ĂůůĞƌ ŵŽĚĞƌŶĞŶ dĞĐŚŶŝŬ ŝŵŵĞƌ ŶŽĐŚ njƵŵ ůůƚĂŐ ĚĂnjƵ͘ tĞŶŶ ŝĐŚ ĞƚǁĂƐ ůĞƐĞ͕ ĚĂŶŶ ǁŝůů ŝĐŚ ŵŝƌ tŝĐŚƟŐĞƐ ŵĂƌŬŝĞƌĞŶ͕ ĚŝĞ WƵďůŝŬĂƟŽŶ ĂƵĬĞďĞŶ͕ Ƶŵ ƐƉćƚĞƌ ŶŽĐŚŵĂůƐ ĚĂƌŝŶ njƵ ďůćƩĞƌŶ ŽĚĞƌ ĂƵĐŚ ŵĂů ĞŝŶĞ ^ĞŝƚĞ ŚĞƌĂƵƐƌĞŝƘĞŶ ƵŶĚ ĂŶ ĚŝĞ WŝŶŶǁĂŶĚ ŚĞŌĞŶ͘ ĂƐ ŐĞŚƚ ĞďĞŶ ŶƵƌ ŵŝƚ ƺĐŚĞƌŶ͕ ĞŝƚƵŶŐĞŶ ŽĚĞƌ ƌŽƐĐŚƺƌĞŶ͘ ĞƐŚĂůď ŚĂďĞŶ Ĩƺƌ ŵŝĐŚ͕ ĂďĞƌ ƐŝĐŚĞƌ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ Ĩƺƌ ŵŝĐŚ͕ ƺƌŐĞƌͲ ďƌŽƐĐŚƺƌĞŶ ŶĂĐŚ ǁŝĞ ǀŽƌ ŝŚƌĞ ĞƌĞĐŚƟŐƵŶŐ͕ ĚĞŶŶ ŝŶ ŬŽŵƉĂŬƚĞƌ &Žƌŵ ĞƌĨćŚƌƚ ŵĂŶ ŚŝĞƌ tŝƐƐĞŶƐǁĞƌƚĞƐ Ĩƺƌ ĂůůĞ >ĞďĞŶƐůĂŐĞŶ͘ DĂŶ ŵƵƐƐ ĚĂďĞŝ ŶŝĐŚƚ ƐĞůďƐƚ ŵƺŚƐĂŵ ƌĞĐŚĞƌĐŚŝĞƌĞŶ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĞƐ ǁƵƌĚĞ ďĞƌĞŝƚƐ ǀŽƌŐĞĂƌďĞŝƚĞƚ͘ Die neue Bürgerbroschüre der Stadt Neustadt (Hessen) richtet sich an drei Personenkreise: › ũ ĞŶĞ͕ ĚŝĞ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞ <ŽŵŵƵŶĞ ŚŝŶnjƵnjŝĞŚĞŶ ƵŶĚ ĞƌƐƚĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ƺďĞƌ ĚĂƐ >ĞďĞŶ ǀŽƌ Kƌƚ ďĞŶƂƟŐĞŶ › ũĞŶĞ͕ ĚŝĞ ƐĐŚŽŶ ŝŵŵĞƌ ŚŝĞƌ ǁŽŚŶĞŶ͕ ĂďĞƌ ĚĞŶŶŽĐŚ &ƌĂŐĞŶ ŚĂďĞŶ › ũ ĞŶĞ͕ ĚŝĞ ĂůƐ ͣ ƵƐǁćƌƟŐĞ͞ ŶŐĞďŽƚĞ ŝŶ EĞƵƐƚĂĚƚ ƵŶĚ ĚĞŶ ^ƚĂĚƩĞŝůĞŶ ŶƵƚnjĞŶ ŵƂĐŚƚĞŶ /ĐŚ ďŝŶ ŵŝƌ ƐŝĐŚĞƌ͕ ĚĂƐƐ ĂůůĞ͕ ĚŝĞ ĚŝĞƐĞ ƺƌŐĞƌďƌŽƐĐŚƺƌĞ njƵƌ ,ĂŶĚ ŶĞŚŵĞŶ͕ ĞŝŶĞŶ ŐƵƚĞŶ mďĞƌďůŝĐŬ ƺďĞƌ EĞƵƐƚĂĚƚ ;,ĞƐƐĞŶͿ ĞƌŚĂůƚĞŶ͘ ^ŽůůƚĞ ĚĞŶŶŽĐŚ ĞŝŶŵĂů ĞŝŶĞ &ƌĂŐĞ ŶŝĐŚƚ ĂƵƐƌĞŝĐŚĞŶĚ ďĞĂŶƚǁŽƌƚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͕ ĚĂŶŶ ƌƵĨĞŶ ^ŝĞ ďĞŝ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ ĂŶ͘ Žƌƚ ŝƐƚ ŵĂŶ ďĞƐƚƌĞďƚ͕ /ŚŶĞŶ njƵ ŚĞůĨĞŶ͘ mďĞƌ ĚŝĞƐĞ ƌŽƐĐŚƺƌĞ ŚŝŶĂƵƐ ůĂĚĞ ŝĐŚ ^ŝĞ ĞŝŶ͕ EĞƵƐƚĂĚƚ͕ DŽŵďĞƌŐ͕ DĞŶŐƐďĞƌŐ ƵŶĚ ^ƉĞĐŬƐǁŝŶŬĞů ŬĞŶŶĞŶnjƵůĞƌŶĞŶ͘ DĂĐŚĞŶ ^ŝĞ ^ƉĂnjŝĞƌŐćŶŐĞ ŽĚĞƌ ĞƌŬƵŶĚĞŶ ĚŝĞ <ŽŵŵƵŶĞ ŵŝƚ ĚĞŵ ZĂĚ͕ ŶĞŚŵĞŶ ^ŝĞ ĞŝŶŵĂů ĂŶ ĞŝŶĞƌ ^ƚĂĚƞƺŚƌƵŶŐ ƚĞŝů ŽĚĞƌ ƐĐŚŶƵƉƉĞƌŶ ^ŝĞ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞ sĞƌĞŝŶĞ ŚŝŶĞŝŶ͘ Ɛ ůŽŚŶƚ ƐŝĐŚ͘ DĞŝŶ ĂŶŬ Őŝůƚ ĂďƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ ĚĞŵ s ͲsĞƌůĂŐ ƵŶĚ ĂůůĞŶ͕ ĚŝĞ ĚƵƌĐŚ ŝŚƌ /ŶƐĞƌĂƚ ĚŝĞ ,ĞƌĂƵƐŐĂďĞ ĚŝĞƐĞƌ ƺƌŐĞƌďƌŽƐĐŚƺƌĞ ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚ ŚĂďĞŶ͘ Thomas Groll ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ 3 'ƌƵƘǁŽƌƚ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==