9Q ®PXIVI 2IRWGLIR FIM MLVIQ ;YRWGL ^Y YRXIVWXÇX- ^IR QÁKPMGLWX PERKI MR MLVIV L®YWPMGLIR 9QKIFYRK ^Y PIFIR ZIVQMXXIPX HIV IRMSVIR YRH 5ǼIKIWXÇX^TYROX KIKIR IMRI KIVMRKI &YJ[ERHWIRXWGL®HMKYRK JSPKIRHI ILVIREQXPMGLIR -MPJIR Seniorenbegleitungen, HMI ®PXIVI 2IRWGLIR ^Y -EYWI FIWYGLIR YQ MLRIR ,IWIPPWGLEJX ^Y PIMWXIR WMGL ^Y YRXIVLEPXIR >IMXYRK ZSV^YPIWIR +SXSW ER^YWGLEYIR TE^MIVK®RKI ^Y QEGLIR Ƴ YRH WSQMX IX- [EW 1IFIRWJVIYHI MR HIR &PPXEK FVMRKIR Nachbarschaftshilfen, HMI FIM KIVMRKIR LERH[IVOPMGLIR 8®XMKOIMXIR FMW QE\ ȶ XYRHIR YRXIVWXÇX^IR [MI ,PÇLFMVRIR EYW[IGLWIPR 'MPHIV YRH ,EVHMRIR EYJL®RKIR 2ÁFIPWXÇGOI ZIVVÇGOIR YRH GLVEYFIR REGL^MILIR -MIVFIM MWX ^Y FIEGLXIR HEWW 8®XMKOIMXIR QMX XVSQ WS[MI ^IMXMRXIRWMZIVI YRH [MIHIVOILVIRHI &YJXV®KI HMI MR HIR 'IVIMGL HIV -ERH[IVOWǻVQIR JEPPIR EYWKIRSQQIR WMRH Formularhilfen, HMI EYJ 3EGLJVEKI FIM HIV *VPIHMKYRK ZSR &RXV®KIR EYJ S^MEPLMPJIPIMWXYRKIR WGLVMJXlichen Angelegenheiten und Telefonaten unterstüt- ^IR YQ ®PXIVIR YRH TǼIKIFIHÇVJXMKIR 2IRWGLIR ^Y LIPJIR HMI FIRÁXMKXIR 1IMWXYRKIR ^Y FIOSQQIR YRH WMI ZSV YRWIVMÁWIQ GLVMJXZIVOILV WGLÇX^IR Wohnberatungen, die helfen, das eigene Zuhause mit KIVMRKIQ &YJ[ERH WMGLIVIV YRH FIUYIQ FI[SLRFEV ^Y QEGLIR FIMWTMIPW[IMWI HYVGL HMI *RXJIVRYRK ZSR XSPTIVJEPPIR [MI 8ITTMGLI 1®YJIV SHIV LIVYQPMIKIRHI 0EFIP FIWWIVI 'IPIYGLXYRK -ERHP®YJI -EPXIKVMǺI -MPJWQMXXIP [MI 8SMPIXXIRWMX^IVLÁLYRK )YWGLWXYLP SHIV 'EHI[ERRIRPMJX YRH ZMIPIQ QILV Für umfangreichere Wohnungsanpassungen, die UmFEYQE©RELQIR IVJSVHIVR [MI HIR *MRFEY IMRIV FSHIRKPIMGLIR )YWGLI IMRIW 8VITTIRPMJXIW SHIV IMRIV 7SPPWXYLPVEQTI WXILX MQ 7ELQIR HIV 0SSTIVEXMSR QMX HIV 0VIMW[SLRYRKWFEYKIWIPPWGLEJX IMR LEYTXEQXPMGLIV ;SLRFIVEXIV ^YV :IVJÇKYRK In einer eigens dafür hergerichteten Musterwohnung OÁRRIR ÇFIV Ȧȉȉ 2ÁKPMGLOIMXIR HIW WIRMSVIRKIVIGLXIR ;SLRIRW ZSR OPIMRIR -MPJIR [MI 1IWIPYTI -EPXIKVMǺI -ERHP®YJI -MPJWQMXXIP YRH WTI^MIPPIQ ,IWGLMVV FMW LMR ^YQ WIRMSVIRKIVIGLXIR 'EH IMRIV FILMRHIVXIRKIVIGLXIR 0ÇGLIR^IMPI EYXSQEXMWGLIR 8ÇVWGL[IPPIRVEQTI WS[MI IPIOXVMWGL ÁǺRIRHIR +IRWXIVR YRH ,EVHMRIR FIWMGLXMKX YRH ZSV 4VX EYWTVSFMIVX [IVHIR ÂWeitere Informationen Landkreis Schaumburg åĹĜŅųåĹě ƚĹÚ {āåčåŸƋƟƋDŽŞƚĹĩƋ &Y©IRWXIPPI 7MRXIPR Ç4WXTVIY©IR[IK Ȧ ȴȦȮȴȮ 7MRXIPR ÀȉȍȮȶȦ Ȯȉȴ ȏȴȰȶ SHIV ȉȍȮȶȦ Ȯȉȴ ȏȴȰȴ oder beim Landkreis Schaumburg åĹĜŅųåĹě ƚĹÚ {āåčåŸƋƟƋDŽŞƚĹĩƋ Ç'VIWPEYIV XVE©I ȶ ȏ ȴȦȰȍȍ XEHXLEKIR ÀȉȍȮȶȦ Ȯȉȴ ȏȴȮȉ ƗôĊ È )ec: c% BFX8) ƗƗ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==