Informationsbroschüre Samtgemeinde Leinebergland

Informationsbroschüre 2025 | 2026

HIER WOHNT DEIN GLÜCK HIERWOHNTDEINGLUECK Neue Straße 32 · 31036 Eime · Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 – 18 Uhr · www.alte-molkerei.com · Instagram: MACH' MAL WIEDER EINEN Ausflug ins Glück 10,-€ Ab einem Einkaufswert von 50€ Gutschein Gültig im Laden bis zum 31.12.2027. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, es freut mich sehr, dass ich Ihnen mit dieser Broschüre ein ausführliches Nachschlagewerk mit Informationen über die Samtgemeinde Leinebergland, bestehend aus der Stadt Gronau (Leine) und den beiden Flecken Duingen und Eime, präsenWLHUHQ GDUI 6LH ȴQGHQ KLHU XPI¦QJOLFKH $XVN¾QIWH ¾EHU GLH 'LHQVWOHLVWXQJHQ XQG (LQULFKWXQJHQ GHU 9HUZDOWXQJ XQG GHU ¸΍HQWOLFKHQ 'DVHLQVYRUVRUJH 1HEHQ GHQ YLHOI¦OWLJHQ ZLFKWLJHQ $QJHERWHQ GHU .RPPXQH I¾U GDV W¦JOLFKH Leben bietet das Leinebergland eine wunderschöne abwechslungsreiche /DQGVFKDIW XQG HLQ JUR¡HV $QJHERW DQ (LQULFKWXQJHQ XQG 9HUDQVWDOWXQJHQ Das Besondere am Leinebergland ist, dass in der Stadt Gronau (Leine), den EHLGHQ )OHFNHQ 'XLQJHQ XQG (LPH XQG LQ DOOHQ 2UWVFKDIWHQ YLHOH (LQZRKnerinnen und Einwohner leben, die mit Vielfalt und einer starken Gemeinschaft echte Lebensqualität bieten. 9RU 2UW KDEHQ ZLU YLHO E¾UJHUVFKDIWOLFKHV (QJDJHPHQW GDV I¾U HLQ HFKWHV Gemeinschaftsgefühl sorgt. Die unterschiedlichsten Vereine binden 0HQVFKHQ HLQ VR GDVV VLFK DOOH GLH GDV Z¾QVFKHQ DNWLY HLQEULQJHQ N¸QQHQ /DQJHZHLOH JLEW HV LP /HLQHEHUJODQG QLFKW .OHWWHUQ DP .DQVWHLQ Bootstouren auf der Leine, Schwimmen im Naherholungsgebiet Duinger Seen, den Freibädern oder dem Hallenbad sowie Wanderungen auf den gut DXVJHVFKLOGHUWHQ 3RWWODQGZDQGHUZHJHQ VLQG QXU HLQLJH $QUHJXQJHQ I¾U GLH Freizeitgestaltung. Erfreulicherweise können wir anhand der Besucherzahlen IHVWVWHOOHQ GDVV LPPHU PHKU 0HQVFKHQ GLHV DNWLY HUOHEHQ (LQ ZHLWHUHV ΖQGL] ZLH DWWUDNWLY XQG OHEHQVZHUW GLH 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG LVW VLHKW PDQ zudem an den steigenden Einwohnerzahlen. Wir sind stolz auf unsere Gemeinschaft, unsere Geschichte und die unzähligen Möglichkeiten, die Ihnen hier geboten werden. Ich lade Sie herzlich ein, die Samtgemeinde Leinebergland kennen zu lernen und wünsche Ihnen eine schöne Zeit in unserer Gemeinde, egal, ob Sie uns nur einen Besuch abstatten oder hier heimisch sind! Ihr Volker Senftleben Samtgemeindebürgermeister 3

4

Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2025 Fotos: S. 1 | S. 9 | S. 36 © Mareile Jakobi Texte, restliche Fotos: Samtgemeinde Leinebergland Blanke Straße 16, 31028 Gronau (Leine) Tel. 05182 902-0, Fax 05182 902-199 info@sg-leinebergland.de www.sg-leinebergland.de Die Samtgemeinde Leinebergland ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECFVerfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. seit1990 BVB-Verlagsgesellschaft mbH Friedrichstraße 4 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de Inhalt Grußwort S. 3 Allgemeine Daten S. 6 Über die Samtgemeinde S. 9 Bürgermeister S. 13 Dienstleistungen und Beratungsangebote S. 15 Kindertagesstätten S. 16 Schulen S. 17 Sport- und Vereinsleben S. 18 Jugendzentrum S. 19 Senioren S. 20 Ärztliche Versorgung S. 22 Wochenmärkte S. 25 Kirchen und Friedhöfe S. 27 Stadtarchiv und Museen S. 29 Freiwillige Feuerwehr S. 31 Tourismus und Freizeitgestaltung S. 33 Notruf S. 34 5

Allgemeine Daten Samtgemeinde Leinebergland Blanke Straße 16 31028 Gronau (Leine) Postfach 1361 31023 Gronau (Leine) Landkreis Hildesheim Telefon: 05182 902-0 Fax: 05182 902-199 E-Mail: info@sg-leinebergland.de Homepage: https://www.sg-leinebergland.de Verkehrsanbindungen – Entfernung vom Stadtzentrum Gronau (Leine) B 3 2,3 km B 1 7,5 km $ NP Bahnhof Banteln 4 km Bahnhof Elze 7,5 km )OXJKDIHQ +DQQRYHU NP Samtgemeindebürgermeister Volker Senftleben Einwohnerzahl rd. 19.000 Fläche 169 km² Bankverbindungen Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Ζ%$1 '( %Ζ& 12/$'( +Ζ. Volksbank eG Hildesheim-Lehrte-Pattensen Ζ%$1 '( %Ζ& *(12'() 3$7 Volksbank eG Seesen Ζ%$1 '( BIC: GENODEF1SES 3RVWEDQN +DQQRYHU Ζ%$1 '( %Ζ& 3%1.'());;; ˜΍QXQJV]HLWHQ GHU 9HUZDOWXQJ 0R ɋȂ 8KU 'L ɋȂ 8KU _ ɋȂ 8KU Mi geschlossen 'R ɋȂ 8KU_ ɋȂ 8KU VRZLH LP %¾UJHUE¾UR ɋȂ 8KU )U ɋȂ 8KU 6

Gronau (Leine) Duingen Eime Partnerstädte Stadt Gronau (Leine): VHLW 0«]LGRQ &DQRQ _ )UDQNUHLFK VHLW +RQLWRQ _ (QJODQG VHLW :HUPVGRUI _ 6DFKVHQ VHLW 'RYUH _ 1RUZHJHQ Ortsteil Banteln: %XGOHLK 6DOWHUWRQ _ (QJODQG 7

8 Leistungsfähige Unternehmen FUNKEWärmeaustauscher Apparatebau GmbH Zur Dessel 1 31028 Gronau/Leine, Germany Tel.: +49 5182 582-0 www.funke.de Dörentrup Quarz GmbH & Co. KG info.quarz@doerentrup.de An der Sandgrube 1 D-31089 Duingen www.doerentrup.de Wir liefern reinste Quarzsande und Quarzmehle als Rohstoff für feuerfeste Massen zur Auskleidung von Aggregaten in der metallerzeugenden Industrie.

Über die Samtgemeinde Zwischen dem Harz und dem Weserbergland im Landkreis Hildesheim liegt die Samtgemeinde Leinebergland. Sie setzt sich seit der Fusion im Jahr 2016 aus der Stadt Gronau (Leine) sowie den beiden Flecken Duingen und Eime zusammen. Hier leben auf einer )O¦FKH YRQ 4XDGUDWNLORPHWHUQ rund 19.000 Menschen. Verwaltungssitz ist die Stadt Gronau (Leine). Gronau (Leine) Die Stadt Gronau (Leine) liegt malerisch eingebettet im Leinebergland zwischen den Höhenzügen Hildesheimer Wald, .¾OI XQG GHQ 6LHEHQ %HUJHQ 0LW LKUHQ ]Z¸OI 2UWVFKDIWHQ %DQWHOQ Barfelde, Betheln, Brüggen, Dötzum, Eddinghausen, Eitzum, Haus Escherde, Heinum, Nienstedt, Rheden und Wallenstedt zählt sie NQDSS ¾EHU (LQZRKQHULQQHQ XQG (LQZRKQHU 'DYRQ OHEHQ UXQG ɋ0HQVFKHQ LQ GHU .HUQVWDGW $OV *UXQG]HQWUXP ELHWHW *URQDX /HLQH ]DKOUHLFKH (LQNDXIVP¸JOLFKNHLWHQ I¾U DOOH %HG¾UIQLVVH GHV W¦JOLFKHQ /HEHQV LQNOXVLYH HLQHV DWWUDNWLYHQ :RFKHQPDUNWHV +LQ]X NRPPW HLQH XPIDVVHQGH PHGL]LQLVFKH 9HUVRUJXQJ PLW +DXV =DKQ XQG )DFK¦U]WHQ HLQHP .UDQNHQKDXV XQG 3ȵHJHGLHQVWHQ -XQJH )DPLOLHQ ȴQGHQ LQ *URQDX /HLQH DWWUDNWLYH %DXSO¦W]H XQG PRderne, pädagogisch hochwertige Bildungs- und Betreuungsangebote YRQ GHU .ULSSH ELV ]XP $ELWXU VRZLH YLHOH )UHL]HLW XQG 6SRUWDQJHERWH ZLH HWZD GDV JUR¡H )UHLEDG Ȃ RSWLPDOH 9RUDXVVHW]XQJHQ DOVR XP Familie und Beruf miteinander in Einklang zu bringen. 9

10 Geschäfte rund um den Marktplatz Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt Vertrauen, das bleibt. Bezirksdirektion Gölz & Grajek OHG Hauptstr. 17 • 31028 Gronau (Leine) Telefon: 05182 909890 • Telefax: 05182 9098914 info.goelz.grajek@continentale.de Lübecker Str. 4 • 31089 Duingen Telefon: 05185 94040 • Telefax: 05185 940444 info.goelz.grajek@continentale.de Ihre Agentur mit dem vor-Ort-Service

Eime Zum Flecken Eime mit seinen rund 2.650 Einwohnerinnen und Einwohnern gehören die Orte Eime, Dunsen, Deinsen und 'HLOPLVVHQ PLW +HLQVHQ 6DQIWH +¸KHQ]¾JH XQG :DOGJHELHWH ZLH GHU .¾OI PLW GHP $XVVLFKWVWXUP &¸OOHWXUP LP 6¾GRVWHQ VRZLH V¾GZHVWOLFK GHU 7K¾VWHU %HUJ HUVWUHFNHQ VLFK UXQG XP GHQ )OHFNHQ (LPH XQG ODGHQ ]X DXVJHGHKQWHQ :DQGHUXQJHQ HLQ Duingen Zum Flecken Duingen mit seinen rund 5.230 Einwohnerinnen und Einwohnern gehören die Orte Duingen, CapellenKDJHQ &RSSHQJUDYH )¸O]LHKDXVHQ +R\HUVKDXVHQ /¾EEUHFKWVHQ 0DULHQKDJHQ 5RWW XQG :HHQ]HQ 'LH ODQGVFKDIWOLFKH Schönheit zeigt sich auf den Höhenzügen unter anderem am Leineberglandbalkon, in großen Waldgebieten und in einer ausJHGHKQWHQ 6HHQODQGVFKDIW GLH ]X HLQHP JUR¡HQ 7HLO XQWHU 1DWXUVFKXW] VWHKHQ (LQNDXIVP¸JOLFKNHLWHQ ¦U]WOLFKH 9HUVRUJXQJ .LQGHUJ¦UWHQ HLQH *UXQGVFKXOH VRZLH XPIDQJUHLFKH )UHL]HLW .XOWXU 6SRUW XQG :HOOQHVVP¸JOLFKNHLWHQ ZLH HWZD GDV 'XLQJHU +DOOHQEDG PLW 3RWWODQGVDXQD PDFKHQ GHQ )OHFNHQ 'XLQJHQ ]X HLQHP DWWUDNWLYHQ Lebensraum für Familien. 0LW LKUHQ KLVWRULVFKHQ )DFKZHUNK¦XVHUQ XQG PDOHULVFKHQ 6FKO¸VVHUQ HKHPDOLJHQ .O¸VWHUQ XQG 5LWWHUJ¾WHUQ LQPLWWHQ XQEHrührter Natur entfalten die Orte der Samtgemeinde Leinebergland HLQ LG\OOLVFK URPDQWLVFKHV )ODLU 'LH ZDOGUHLFKH 8PJHEXQJ XQG DWWUDNWLYH 1DKHUKROXQJVJHELHWH PLW 6HHQODQGVFKDIW ODGHQ ]XP :DQGHUQ 5DGIDKUHQ 6FKZLPPHQ XQG 9HUZHLOHQ HLQ 'LH /HLQHDUPH HLJQHQ VLFK KHUYRUUDJHQG I¾U .DQX RGHU 6FKODXFKERRWIDKUWHQ 'D]X YHUZ¸KQHQ ]DKOUHLFKH JDVWURQRPLVFKH %HWULHbe ihre Gäste mit kulinarischen Spezialitäten aus der Region und aller Welt. $XFK NXOWXUHOO KDW GLH 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG HLQH 0HQJH ]X ELHWHQ 'LH %DQGEUHLWH UHLFKW YRQ 9RONVIHVWHQ XQG .RQ]HUWHQ ¾EHU )LOP XQG 7KHDWHUDX΍¾KUXQJHQ ELV KLQ ]X &RPHG\ 9HUDQVWDOWXQJHQ XQG /HVXQJHQ 0HKUHUH 0XVHHQ SU¦VHQWLHUHQ +LVWRULVFKHV XQG ZHFKVHOQGH $XVVWHOOXQJHQ XQG HQJDJLHUWH 9HUHLQH EHUHLFKHUQ PLW YLHOI¦OWLJHQ $NWLYLW¦WHQ GDV NXOWXUHOOH /HEHQ 'DQN PHKUHUHU QDKHJHOHJHQHU %XQGHVVWUD¡HQ XQG GHV %DKQKRIV LQ %DQWHOQ YHUI¾JHQ GLH 2UWH GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG ¾EHU HLQH DXVJH]HLFKQHWH 9HUNHKUVDQELQGXQJ DQ GLH *UR¡]HQWUHQ +DQQRYHU *¸WWLQJHQ XQG GLH .UHLVVWDGW +LOGHVKHLP 'DYRQ SURȴWLHUHQ DXFK GLH ]DKOUHLFKHQ 8QWHUQHKPHQ GLH LQ GHU 6DPWJHPHLQGH DQJHVLHGHOW VLQG 'DUXQWHU EHȴQGHQ VLFK neben inhabergeführten Geschäften und Handwerksbetrieben sowie regional ausgerichteten Firmen auch international DJLHUHQGH .RQ]HUQH DXV XQWHUVFKLHGOLFKHQ %UDQFKHQ 11

12 Geschäfte rund um den Marktplatz Süßes Lädchen Süßes Lädchen GmbH Melanie Freund • Kerstin Fischer Geschäftsführer Hauptstraße 14 31028 Gronau (Leine) Tel.: 05182 2659 eMail: suesses-laedchen@htp.com Gronauer TAXI + Mini-CarG b R Inh.: Markus Peters und Michael Schmuldt Krankentransporte • Rollstuhltransporte Flughafentransfer und Kurierdienste Hauptstraße • 31028 Gronau (Leine) 05182 2122 www.elmercadogronau.de Hauptstraße 16 | 31028 Gronau | Tel. 05182 9090833 elmercado.gronau@gmail.com Hauptstraße 19 | 31028 Gronau | Tel. 05182 5862186 mercadodigronau@gmail.com Restaurant Bistro & Café

Bürgermeister Neben dem hauptamtlichen Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Leinebergland sind in den Mitgliedgemeinden GLH HKUHQDPWOLFKHQ %¾UJHUPHLVWHU $QVSUHFKpartner für die Bürgerinnen und Bürger. In den Ortsteilen der Stadt Gronau (Leine) und dem Flecken Duingen stehen zudem als erste $QVSUHFKSDUWQHU GLH %¾UJHUEHDXIWUDJWHQ ]XU Verfügung. 'LH .RQWDNWGDWHQ ȴQGHQ 6LH DXI GHU Homepage unter www.sg-leinebergland.de/rathaus-politik/ YHUZDOWXQJ EXHUJHUPHLVWHU XQG buergerbeauftragte/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 13

14 Tischlereien Das Handwerk stellt sich vor Hartmut Schreiber Inh. Sebastian Schreiber Paulstraße 9 · 31028 Gronau OT Eitzum Tel. 05182 / 3085 · Fax 51256 Bauschlosserei-Schreiber@t-online.de www.Bauschlosserei-Schreiber.com Wir fertigen nach Ihren Wünschen: Zäune · Fenstergitter · Balkongeländer Treppengeländer und Treppen · Türen und Tore Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung Betriebsschlosserarbeiten · Kunstschmiedearbeiten CNC-Dreh- und Frästeile · Aluminium-Bauelemente Wir schaffen Ihnen ein schönes zu Hause. • Fassadenarbeiten • Bodenbeläge • Altbausanierung • Individuelle und kreative Wand- und Deckengestaltung ãNienstedter Bergstr. 18 31028 Gronau/Nienstedt ò 05065 809831, 0170 2002326 Ø DieDespetalerMaler@web.de • Ausführung sämtlicher Tischlerarbeiten • Fenster + Türen aus Holz, Kunststoff und Aluminium • Innenausbau, Möbelbau • Treppen • Vordächer, Überdachungen • Rollläden, Markisen, Fliegengitter • Bestattungen Fillekuhle 7 • 31028 Gronau/Leine OT Heinum Tel. 05182 947895 • Fax 05182 947896 • Mobil 0177 7947895 info@tischlerei-reimer.de • www.tischlerei-reimer.de Land- und Gartentechnik FILIALE GRONAU (Firmensitz) Robert-Hamelin-Str. 4 31028 Gronau Tel. 05035 1885-700 info@lvb-steinbrink.de www.lvb-steinbrink.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 07:30–16:30 Uhr Ihr Partner für Land- und Gartentechnik

Dienstleistungen und Beratungsangebote Die Samtgemeinde Leinebergland bietet zahlreiche DienstleistunJHQ ]X GHQ YHUVFKLHGHQVWHQ 6DFKODJHQ DQ 'LH 0LWDUEHLWHQGHQ LQ GHU 9HUZDOWXQJ N¾PPHUQ VLFK PLW JUR¡HU 6RUJIDOW XP ΖKUH $QOLHJHQ Eine Übersicht aller angebotenen Dienstleitungen von A-Z der Samtgemeinde Leinebergland mit dem zuständigen 6DFKEHDUEHLWHU GHU ]XVW¦QGLJHQ 6DFKEHDUEHLWHULQ ȴQGHQ 6LH DXI GHU +RPHSDJH XQWHU ZZZ VJ OHLQHEHUJODQG GH UDWKDXV SROLWLN YHUZDOWXQJ dienstleistungen-a-z/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH Um Wartezeiten zu verhindern, können Sie online einen Termin im Bürgerbüro Gronau (Leine) oder Duingen vereinbaren Neben den Dienstleistungen in den Rathäusern und Bürgerbüros werden im Bürgerzentrum in der Hauptstraße 8 HLQ XPIDQJUHLFKHV 3DNHW DQ YHUVFKLHdenen Sozialberatungen sowie im )DPLOLHQ]HQWUXP Ȍ9LOOD .XQWHUEXQWȊ HLQH %HUDWXQJ Ȍ5XQG XP GLH )DPLOLHȊ angeboten. 6LH ȴQGHQ GLH $QJHERWH XQWHU www.sg-leinebergland.de/ soziales-bildung/beratungsangebote/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 15

Kindertagesstätten ΖQ GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG JLEW HV DFKW NRPPXQDOH XQG I¾QI LQ IUHLHU 7U¦JHUVFKDIW EHȴQGOLFKH .LQGHUWDJHVVW¦WWHQ PLW LQVJHVDPW NQDSS .LQGHUJDUWHQ XQG .ULSSHQSO¦W]HQ 'LH ˜΍QXQJV]HLWHQ LQ GHQ (LQULFKWXQJHQ VLQG XQWHUVFKLHGOLFK :HLWHUH 7DJHVSȵHJHSO¦W]H HUJ¦Q]HQ GDV $QJHERW Bei Fragen zu geeigneten Plätzen, möglichen Betreuungszeiten, Finanzierung sowie allgemeinen Informationen stehen Ihnen die .ROOHJLQQHQ XQG .ROOHJHQ GHU )DPLOLHQ XQG .LQGHUVHUYLFHE¾URV LQ *URQDX À 05182 902-440) und Duingen (À 05185 609-25) zur Verfügung. 0HKU ΖQIRUPDWLRQHQ ]X GHQ HLQ]HOQHQ (LQULFKWXQJHQ ȴQGHQ 6LH DXI GHU +RPHSDJH XQWHU www.sg-leinebergland.de/soziales-bildung/ kindertagesstaetten/kindertagesstaetten/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH Familienzentrum „Villa Kunterbunt“ $ *HRUJVWUD¡H _ *URQDX /HLQH Kindertagesstätte „Westallee“ $ :HVWDOOHH _ *URQDX /HLQH Ev.-luth. Kindergarten Gronau (Leine) $ )DONHQVWUD¡H _ *URQDX /HLQH Kindertagesstätte „Lummerland“ $ %DQWHOQHU +DXSWVWUD¡H _ *URQDX /HLQH 27 %DQWHOQ Kindertagesstätte „Rappelkiste“ $ %HUOLQHU 6WUD¡H _ *URQDX /HLQH 27 %DQWHOQ Kindertagesstätte „Die Regenbogenkinder“ $ $OWH 6FKXOVWUD¡H _ *URQDX /HLQH 27 %HWKHOQ Kindertagesstätte Brüggener Wichtel $ 6FKOHVLVFKH 6WUD¡H D _ *URQDX /HLQH 27 %U¾JJHQ Kindertagesstätte „Raupe Nimmersatt“ $ +LQWHU GHU 0¾KOH _ *URQDX /HLQH 27 (LW]XP Kindertagesstätte Duingen $ )¸UVWHUNDPSZHJ _ 'XLQJHQ Kindergarten Marienhagen $ /¾EEUHFKWVHU 6WUD¡H _ 'XLQJHQ 27 0DULHQKDJHQ Kindertagesstätte KidS $ +DXSWVWUD¡H _ (LPH Kindertagesstätte „Die kleinen Strolche“ $ 0HFNOHQEXUJHU 6WUD¡H _ (LPH .LQGHUJDUWHQ GHU (OWHUQLQLWLDWLYH 0DULHQN¦IHU H 9 $ 6FKXOVWUD¡H _ (LPH 27 'HLQVHQ 16

Schulen 1DFK GHU =HLW LQ .ULSSH XQG .LQGHUJDUWHQ VWHKHQ PLW YLHU *UXQGVFKXOHQ HLQHU 2EHUVFKXOH XQG HLQHU .RRSHUDWLYHQ *HVDPWVFKXOH DOOH 6FKXOIRUPHQ LQ GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG ]XU 9HUI¾JXQJ VRGDVV YRQ GHU .ULSSH ELV ]XP $ELWXU DOOH 0¸JOLFKNHLWHQ YRU 2UW JHJHEHQ VLQG Grundschulen *DQ]WDJVJUXQGVFKXOH DP :LOGIDQJ $ /LQGHQDOOHH _ *URQDX /HLQH À05182 2133 <https://gs-gronau.de Rektor-Heimbruch-Schule Banteln $ %HUOLQHU 6WUD¡H _ *URQDX /HLQH 27 %DQWHOQ À05182 6631 Áwww.grundschule-banteln.de Pottlandschule Duingen $ =ZHIWMH _ 'XLQJHQ À05185 8545 CJD Grundschule Eime $ +DXSWVWUD¡H _ (LPH À05182 5863713 <www.cjd.de/de/cjd-grundschule-eime-0 Oberschule Außenstelle der Oberschule Delligsen $ /¾EHFNHU 6WUD¡H E _ 'XLQJHQ À05185 8001 <www.oberschule-delligsen.de Kooperative Gesamtschule Kooperative Gesamtschule Gronau (Leine) $ $P %DKQKRI D _ *URQDX /HLQH À05182 92120 <www.kgs-gronau.de 17

Sport- und Vereinsleben (LQH 9LHO]DKO YRQ 6SRUWYHUHLQHQ ELHWHW HLQ UHLFKKDOWLJHV 6SRUWDQJHERW )¾U GLH VSRUWOLFKHQ $NWLYLW¦WHQ VWHKHQ LQ IDVW jedem Ortsteil der Samtgemeinde Sporthallen und -plätze zur Verfügung. Neben den sportlichen Möglichkeiten bieten viele andere Vereine und Verbände unterschiedlichste interessante Bereiche XQG $NWLRQHQ I¾U DOOH $OWHUVJUXSSHQ DQ .RQWDNWGDWHQ GHU 9HUHLQH XQG 9HUE¦QGH ȴQGHQ 6LH DXI der Homepage unter ZZZ VJ OHLQHEHUJODQG GH NXOWXU IUHL]HLW YHUHLQH YHUHLQVVXFKH RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH Vier Freibäder und ein Hallenbad bieten sportliche Betätigung, Spaß, Entspannung und Erholung, wahlweise mit großem Sportbecken, 6SUXQJW¾UPHQ 5XWVFKHQ XQG .LQGHUEHFNHQ %HVRQGHUKHLWHQ VLQG eine große Panoramasauna im Hallenbad Duingen oder chlorfreies Wasser im Naturbad Banteln. Freibad Gronau (Leine) $ .XKPDVFK _ *URQDX /HLQH À05182 2480 <www.sg-leinebergland.de/kultur-freizeit/sport/ baeder/freibad-gronau-leine-/ Naturbad Banteln $ 5RWWHEDFK _ *URQDX /HLQH 27 %DQWHOQ À05182 6935 <www.naturbad-banteln.de Hallenbad Duingen mit Pottlandsauna $ /¾EHFNHU 6WUD¡H F _ 'XLQJHQ À05185 957084 <www.hallenbad-duingen.com Freibad Marienhagen e.V. $ )¸UVWHUJDVVH D _ 'XLQJHQ 27 0DULHQKDJHQ À05185 704 <www.familienbad-marienhagen.de Freibad Blaue Lagune $ (O]HUZHJ _ (LPH À05182 7536 <https://blauelaguneeime.de 18

Jugendzentrum Jugendzentrum (JUZ) Gronau (Leine) 'DV -8= LVW HLQH (LQULFKWXQJ GHU R΍HQHQ .LQder- und Jugendarbeit in der Samtgemeinde /HLQHEHUJODQG +LHU YHUEULQJHQ .LQGHU -XJHQGOLFKH XQG MXQJH (UZDFKVHQH LP $OWHU YRQ ELV 27 Jahren ihre Freizeit mit lebensorientierten $QJHERWHQ 3U¦YHQWLRQ XQG 8QWHUVW¾W]XQJ LQ LKUHQ LQGLYLGXHOOHQ /HEHQVODJHQ ΖP -8= N¸QQHQ VLH )UHXQGH WUH΍HQ DQ GHU PS4 zocken, Gesellschaftsspiele spielen, sich an GHU 7KHNHQ $* EHWHLOLJHQ 0XVLN PDFKHQ XQG K¸UHQ %LOODUG 7LVFKWHQQLV $LUKRFNH\ 6WUHHWEDOO RGHU .LFNHU VSLHOHQ .UHDWLY XQG 0HGLHQDQJHbote ausprobieren, gemeinsam kochen, grillen oder sich erholen, eigene Projekte umsetzen RGHU VLFK DQ YHUVFKLHGHQHQ 3URMHNWHQ EHWHLOLgen. 'LH $QJHERWH VLQG ¾EHUDXV YLHOI¦OWLJ HV ZLUG für jeden Charakter etwas geboten und alle werden so wertgeschätzt, wie sie sind. 1RFK YLHO PHKU ΖQIRUPDWLRQHQ JLEW HV XQWHU https://juzgronau.wordpress.com 19

Senioren Leben für Seniorinnen und Senioren in der Samtgemeinde Leinebergland Die Samtgemeinde Leinebergland bietet zusammen mit örtlichen 7D[LXQWHUQHKPHQ GDV „Seniorentaxi“ an. Hierdurch werden neben GHP ˜319 PHKU 0¸JOLFKNHLWHQ ]XU 7HLOQDKPH DP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ /HEHQ HU¸΍QHW VRZLH HLQH EH]DKOEDUH %HI¸UGHUXQJVP¸JOLFKNHLW I¾U Besorgungen angeboten. Barrierearme Wohnanlagen bieten ein selbstbestimmtes Wohnen für ältere Menschen. In zentraler Lage in Orts- oder Stadtmitte können die HUIRUGHUOLFKHQ *UXQGEHG¾UIQLVVH ZLH (LQNDXIVP¸JOLFKNHLWHQ $U]WEHVXFKH 5HVWDXUDQWV %DQN .LUFKH RGHU 3DUN RKQH $XWR RGHU %XV DXFK EHL körperlichen Einschränkungen erreicht werden. 'UHL 3ȵHJHGLHQVWH ermöglichen in der Samtgemeinde Leinebergland ¦OWHUHQ XQG SȵHJHEHG¾UIWLJHQ 0HQVFKHQ PLW IDFKJHUHFKWHQ 3ȵHJHOHLVWXQJHQ DOOHU $UW HLQ ZHLWHVWJHKHQG VHOEVWEHVWLPPWHV /HEHQ LQ JHERUJHQHU $WPRVSK¦UH PLW IUHXQGOLFKHP 6HUYLFH ]X +DXVH 2IWPDOV LVW HLQH 3ȵHJH LQ HLQHU VWDWLRQ¦UHQ (LQULFKWXQJ QRFK QLFKW Q¸WLJ GLH 3ȵHJH ]X +DXVH NDQQ DEHU ] ɋ% GXUFK %HUXIVW¦WLJNHLW GHU $QJHK¸- rigen nicht durchgängig gewährleistet werden. Dann ermöglichen vier 7DJHVSȵHJHHLQULFKWXQJHQ GHQ 7DJ LQ *HVHOOVFKDIW DX¡HUKDOE GHU HLJHQHQ YLHU :¦QGH ]X YHUEULQJHQ $EZHFKVOXQJ VR]LDOH .RQWDNWH XQG YLHOH 0¸JOLFKNHLWHQ SUDNWLVFKH XQG JHLVWLJH )¦KLJNHLWHQ ]X WUDLQLHUHQ VWHKHQ KLHU LP 9RUGHUJUXQG *OHLFK]HLWLJ N¸QQHQ %HWUR΍HQH VR ODQJH ZLH P¸JOLFK LQ LKUHU JHZRKQWHQ 8PJHEXQJ EOHLEHQ :HQQ HLQ K¦XVOLFKHU 9HUEOHLE DXV $OWHUV RGHU .UDQNKHLWVJU¾QGHQ QLFKW mehr möglich ist, bieten sechs stationäre Einrichtungen mit examiQLHUWHP RGHU VWDDWOLFK DQHUNDQQWHP *HVXQGKHLWV XQG 3ȵHJHSHUVRQDO GLH EHVWH 3ȵHJH XQG PHGL]LQLVFKH %HWUHXXQJ ΖQ IUHXQGOLFKHU 8PJHEXQJ JXWHU $XVVWDWWXQJ XQG EHVWHU 9HUSȵHJXQJ ZLUG JDQ]W¦JLJ XQWHU 9HUDQWZRUWXQJ GHV 3HUVRQDOV HLQH %HWUHXXQJ XQG 3ȵHJH VLFKHUJHVWHOOW 0HKU ΖQIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH DXI GHU +RPHSDJH XQWHU www.sg-leinebergland.de/ soziales-bildung/ seniorinnen-senioren/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 20

Wohnanlagen (barrierearm/barrierefrei) La Patria Wohnpark Gronau $ +RKOVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À05182 960960 La Patria Nordstraße $ 1RUGVWUD¡H ɋD _ *URQDX /HLQH À05182 960960 Seniorenwohnpark Duingen GmbH $ +RKHV 5RWW _ 'XLQJHQ À05185 957496 .:* .UHLVZRKQEDXJHVHOOVFKDIW +LOGHVKHLP PE+ .XQGHQFHQWHU $OIHOG /HLQH $ .DODQGVWUD¡H _ $OIHOG /HLQH barrierearme Objekte in Gronau (Leine) in der Burgstraße 20 XQG ɋD VRZLH 1RUGVWUD¡H À05181 91180 3ȵHJHGLHQVWH 3ȵHJHGLHQVW 'LH 0RELOH *PE+ $ /HKGHU %HUJ _ *URQDX /HLQH À05182 923110 '5. $PEXODQWH 3ȵHJHGLHQVWH *PE+ $ 1RUGVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À05182 947908 -RKDQQLWHU 3ȵHJHGLHQVWH LP /HLQHWDO $ -RKDQQLWHUVWUD¡H ɋD _ *URQDX /HLQH À05181 5289900 3ȵHJHGLHQVW .LUN *PE+ $ +LOVEOLFN _ 'XLQJHQ 27 &RSSHQJUDYH À05181 3614 &XUDKRPH 3ȵHJHGLHQVW *PE+ ΖQWHQVLYSȵHJH ]X +DXVH $ *ULOOSDU]HUVWUD¡H _ +DQQRYHU À0511 27024261 7DJHVSȵHJH '5. 7DJHVSȵHJHHLQULFKWXQJ $ 1RUGVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À05182 948443 7DJHVSȵHJH .LUN =XU $OWHQ 6FKXOH 3ȵHJHGLHQVW .LUN *PE+ $ +LOVEOLFN _ 'XLQJHQ 27 &RSSHQJUDYH À05181 3614 3URYHWXV 6HQLRUHQSȵHJH $ $P %DKQKRI _ 'XLQJHQ À05185 6021470 7DJHVSȵHJH 8QWHU GHQ /LQGHQ (LPH 3ȵHJHGLHQVW .LUN *PE+ $ 'XQVHU 6WUD¡H ɋD _ (LPH À05182 9419970 3ȵHJHKHLPH -RKDQQLWHU 6WLIW 6HQLRUHQ]HQWUXP $ -XQNHUQVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À05182 908870 '5. $OWHQ XQG 3ȵHJHKHLP $ %XUJVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À05182 430 '5. 3ȵHJHKHLP %DQWHOQ $ ΖP 3DUN _ *URQDX /HLQH 27 %DQWHOQ À05182 6051 Seniorenwohnpark Duingen GmbH $ $P %DKQKRI _ 'XLQJHQ À05185 957496 21

Ärztliche Versorgung Für die umfassende ärztliche Versorgung in der Samtgemeinde Leinebergland stehen acht Praxen für allgemeine und internistische 0HGL]LQ VRZLH GLYHUVH )DFKDU]WSUD[HQ I¾U +DOV 1DVHQ 2KUHQKHLONXQGH .LQGHU XQG -XJHQGPHGL]LQ XQG =DKQKHLONXQGH ]XU 9HUI¾JXQJ 'DV -RKDQQLWHU .UDQNHQKDXV XQG GUHL $SRWKHNHQ UXQGHQ GDV JHVXQGKHLWOLFKH $QJHERW DE †U]WOLFKH %HUHLWVFKDIWVGLHQVWH À116 117 )HXHUZHKU XQG 5HWWXQJVOHLWVWHOOH I¾U GHQ /DQGNUHLV +LOGHVKHLP .UDQNHQWUDQVSRUWH 5HWWXQJVGLHQVW XQG 1RWDU]W )HXHU XQG 8QIDOO À112 Kinderärztlicher Notdienst im Helios Klinikum Hildesheim À05121 894-2020 0L ɋȂɋ 8KU 6D _ 6R _ )HLHUWDJ ɋȂɋ 8KU _ ɋȂɋ 8KU =XV¦W]OLFKH 1RWIDOOYHUVRUJXQJ $X¡HUKDOE GLHVHU =HLWHQ JHZ¦KUOHLVWHQ GLH GLHQVWKDEHQGHQ †U]WH GHV .LQGHU]HQWUXPV LP +HOLRV .OLQLNXP GLH 1RWIDOOYHUVRUJXQJ 6LH HUUHLFKHQ sie unter: À05121 894-5360 Zahnärztliche Notdienst Ansage und Vermittlung (A&V. e.V.) <www.zahnarzt-notdienst.de Apotheken-Notdienst ÀDeutschlandweite Rufnummer über Festnetz: NRVWHQORV RGHU PLW GHP +DQG\ Ȝ 0LQ Tierärztlicher Notdienst <ZZZ YHUJHVVHQH WLHUKHU]HQ EHUJH FRP 7LHUDHU]WOLFKHU 1RWGLHQVW Die vollständigen Kontaktdaten aller 19 niedergelassenen Ärzte und Fachärzte sowie der drei Apotheken in der Samtgemeinde Leinebergland können Sie teleIRQLVFK XQWHU À 05182 902-0 HUIUDJHQ RGHU LQ GHU $XȵLVWXQJ ȴQGHQ XQWHU www.sg-leinebergland.de/ soziales-bildung/gesundheit/ DHU]WOLFKH YHUVRUJXQJ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 22

23 Krankenhäuser Kompetente medizinische Versorgung im Johanniter-Krankenhaus Gronau In unserem modernen, service-orientierten Krankenhaus werden Sie von freundlichen, erfahrenen Ärzten und einem ĔśĭêĭĸĔƎơĔśȿ¡ǗĔĭĔơĔêřȿĭêśǒĴĔĸơlich betreut. Unser Krankenhaus, das angeschlossene physikalische Therapiezentrum und das Medizinische Versorgungszentrum bieten stationär oder ambulant zu jeder Zeit eine sichere und hochwertige medizinische Versorgung in der gesamten Region. Johanniter-Krankenhaus Gronau GmbH Johanniterstr. 1-3 31028 Gronau Telefon 05182 583-0 Johanniter-Therapiezentrum GmbH - Physiotherapie - Telefon 05182 583-185 Johanniter Medizinisches Versorgungszentrum Gronau GmbH - Praxis für Chirurgie und Orthopädie - Telefon 05182 9215-0 Unser Experten sind für Sie da: • Orthopädie - Unfallchirurgie • Endoprothetikzentrum • Alterstraumazentrum • Allgemein- und Viszeralchirurgie • Innere Medizin • Geriatrie • Anästhesie und Intensivmedizin • Ambulantes Operationszentrum • Belegabteilung Chirurgie • Arbeits- und Schulunfälle • Belegabteilung HNO-Erkrankungen • Entlassungsmanagement

24 Heizung | Sanitär Banken Gutes tun für unsere Heimat. heimatherzen.de – die Spendenplattform für Vereine und ihre Unterstützer. Machen Sie mit und unterstützen Sie Ihren Lieblingsverein! Mehr Infos unter: www.heimatherzen.de Die Spendenplattform der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Weil’s um mehr als Geld geht. Meik Försterkampweg 19 31089 Duingen Tel. 05185 957072 Mobil 0175 2480819 ms-handwerkerservice@freenet.de • Reparaturarbeiten

© makasana photo A - dobeStock.com Wochenmärkte Gronau (Leine) Der Gronauer Wochenmarkt feierte als sogenannter „grüner :RFKHQPDUNWȊ LP -DKU VHLQ M¦KULJHV %HVWHKHQ XQG ȴQGHW VHLWKHU MHGHQ )UHLWDJ JUR¡HQ $QNODQJ 6R NRPPHQ GLH .XQGHQ DXV GHP JHVDPWHQ 8PODQG Im Laufe der Jahre weitete sich die Marktzeit aufgrund des großen Zulaufes immer weiter aus, so dass der Gronauer Wochenmarkt einer der wenigen ist, der ganztägig durchgeführt wird. 'HU :RFKHQPDUNW ȴQGHW EHL MHGHP :LQG XQG :HWWHU IUHLWDJV VWDWW Fällt der Markttag auf einen gesetzlichen Feiertag, wird der WochenPDUNW DQ GHP YRUKHUJHKHQGHQ :HUNWDJ GXUFKI¾KUW 'HU :RFKHQPDUNW EHJLQQW MHZHLOV XP 8KU XQG HQGHW LP 6RPPHUKDOEMDKU $SULO ELV 6HSWHPEHU XP 8KU LP :LQWHUKDOEMDKU 2NWREHU ELV 0¦U] XP 8KU Derzeit sind 13 Marktbeschicker mit Obst und Gemüse, Honig, )OHLVFK XQG :XUVWZDUHQ )LVFK *Hȵ¾JHO XQG (LHUQ .¦VH %URW XQG %DFNZDUHQ JULHFKLVFKHQ 6SH]LDOLW¦WHQ %OXPHQ XQG 3ȵDQ]HQ XQG HLQHP ΖPELVV DXI GHP :RFKHQPDUNW YHUWUHWHQ XQG ELHWHQ LQ IDPLOL¦UHU $WPRVSK¦UH LKUH :DUHQ DQ Seit 2016 ist der Wochenmarkt auf dem neu gestalteten RatskellerSODW] LQ GHU +DXSWVWUD¡H LQ *URQDX /HLQH ]X ȴQGHQ )X¡O¦XȴJH 3DUNplätze stehen im Innenstadtbereich zur Verfügung. Duingen Der Duinger Wochenmarkt ermöglicht nicht nur den EHTXHPHQ (LQNDXI YRQ :DUHQ PLW UHJLRQDOHQ 3URGXNten, sondern bietet den Besuchern eine willkommene Gelegenheit, mit anderen Marktbesuchern ins Gespräch zu kommen. 'DV $QJHERW GHV 0DUNWHV HUVWUHFNW VLFK ¾EHU 2EVW XQG *HP¾VH %OXPHQ .D΍HH XQG IULVFKH %DFNZDUHQ ELV KLQ ]X )HLQNRVW XQG .¦VH +RQLJ VRZLH IULVFK ]XEHUHLWHWH Speisen am Imbissstand. 'HU 'XLQJHU :RFKHQPDUNW ȴQGHW MHZHLOV GRQQHUVWDJV LQ GHU =HLW YRQ 8KU ELV 8KU DXI GHP 0DUNWSODW] Ȍ1HXH 0LWWHȊ $P %DKQKRI VWDWW 3DUNSO¦W]H VLQG GLUHNW DP 0DUNW YRUKDQGHQ 25

26 Bestatter Steinmetze Bestattungsinstitut Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführungen Beratung und Betreuung Trauerbegleitung Ihr Helfer in schweren Stunden Ihre Ansprechpartner Stefan Schmidt & Julian Schmidt Töpferstraße 38 31089 Duingen Telefon – Tag & Nacht: 05185 307 Fax: 05185 1561 info@bestattungen-nixdorf.de www.bestattungen-nixdorf.de Duingen | Kiel-Friedrichsort 0171 9909090 WALD- und SEE Bestattungen Ihr Fachmann für Grabmale im Gebiet Delligsen/Duingen Unsere Leistungen für Sie: • Grabmäler • Grabeinfassungen • Natursteinarbeiten • Grabpflege Steinacker 5 · 31089 Duingen OT Weenzen Telefon: 05185 8551 Werkstatt Hohe Warte 3 · 31073 Delligsen Telefon: 05181 8528855 Handy: 0151 43208099 Fax: 03222 3793403 E-Mail: info@porde-natursteine.de www.porde-natursteine.de

Kirchen und Friedhöfe ΖQ GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG ȴQGHQ VLFK LQ YLHOHQ 2UWHQ .LUFKHQ ]XPHLVW GLH GHU EHLGHQ JUR¡HQ *ODXEHQVULFKWXQJHQ 'LH .LUFKHQVWDQGRUWH XQG %¾URV ȴQGHQ 6LH DXI GHQ ΖQWHUQHWVHLWHQ (Y OXWK .LUFKHQNUHLV +LOGHVKHLPHU /DQG $OIHOG $ 0¸QFKHKRI _ $OIHOG /HLQH À 05181 93217 <www.kirche-hiland-alfeld.de .DWKROLVFKH 3IDUUJHPHLQGH 6W -RVHSK *URQDX $ %XUJVWUD¡H _ *URQDX /HLQH À 05182 2080 <www.st-joseph-gronau.de Neuapostolische Kirche $ +RKHU (VFKHU _ *URQDX /HLQH À 040 4710930 <https://leinetal.nak-nordost.de Die Samtgemeinde Leinebergland unterhält kommunale Friedhöfe und .DSHOOHQ $QVSUHFKSDUWQHU I¾U GLH NRPPXQDOHQ )ULHGK¸IH XQG .DSHOOHQ LVW GLH 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG $X¡HQVWHOOH 'XLQJHQ $ 7¸SIHUstraße 9, À 05185 609-64 oder 609-60, Á info@sg-leinebergland.de Weitere Friedhöfe und Friedhofskapellen in der Samtgemeinde /HLQHEHUJODQG EHȴQGHQ VLFK LQ NLUFKOLFKHU 7U¦JHUVFKDIW $OOH .RQWDNWGDWHQ ȴQGHQ VLFK XQWHU www.sg-leinebergland.de/rathaus-politik/ friedhoefe-der-samtgemeinde-leinebergland/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 27

28 Partner beim Bau %DXVWR΍H Haustechniker Baustoffe Inh.: Friedhelm Sürig e.K. *IS LPNQFUFOUFS 1BSUOFS BN #BV -JFGFSBOU TÅNUMJDIFS #BVTUPGGF WPN ,FMMFS CJT [VN %BDI (SVOECBVTUPGGF *OOFOBVTCBV .PEFSOJTJFSVOH 8ÅSNFEÅNNVOH #BVLFSBNJL (BMBCBVTUPGGF 4DIÛUUHÛUFS 31089 Duingen • Bruchstraße 8a 5FMFGPO r 'BY & .BJM JOGP!XBKF CBVTUPGGF EVJOHFO EF Rüttelplatte Bagger – Dumper Ihr zuverlässiger Partner im Leinebergland Inh. Martin Mauser | Wolfbrink 9, 31073 Delligsen Tel.: 05187-9469806 | Mobil: 0170-3848261 E-Mail: info@baumaschinenverleih-mauser.de www.baumaschinenverleih-mauser.de • Buderus Brennwertkessel sowie Heizthermen • Fröling Holz- u. Pelletkessel • Holz- u. Pelletkaminöfen • Judo Entkalkungsanlagen • Solaranlagen • Rehau Hausinstallationssysteme aus Kunststoff ‡ 5HKDX 6FKDOOGlPPHQGH $EÀXVVV\VWHPH • Moderne, individuelle und barrierefreie Badgestaltung Heizungsbau · Sanitär-Installation Solaranlagen · Holz- und Pelletkessel Individuelle Badgestaltung · Wärmepumpen Ihr Fachmann für Haustechnik Glenetalstraße 53, 31061 Alfeld (Leine) · Tel. 05181 4429 · Fax 26129 info@bicker-alfeld.de · www.bicker-alfeld.de 'XUFK HLQ JXW JHSÀHJWHV 3DUWQHU 1HW]ZHUN DUEHLWHQ ZLU HQJ PLW DQGHUHQ *HZHUNHQ ]XVDPPHQ XQG VLQG GDGXUFK JXW DXIJHVWHOOW ÀH[LEHO XQG XQDEKlQJLJ Sollten Sie Fragen oder Terminwünsche haben, melden Sie sich bei uns. k

Stadtarchiv und Museen ΖP 6WDGWDUFKLY LP %¾UJHUPHLVWHUKDXV ZLUG GDV DUFKLYUHLIH XQG I¾U DUFKLYZ¾UGLJ EHIXQGHQH 6FKULIW %LOG XQG 7RQJXW PLW UHFKWlicher und geschichtlicher Bedeutung der Verwaltungen und die Geschichte der 17 Ortschaften einschließlich der 6WDGW DUFKLYLHUW )HUQHU 8QWHUODJHQ YRQ 3ULYDWSHUVRQHQ 9HUHLQHQ XQG Firmen, die einen Bezug zur Samtgemeinde haben. 'LH $UFKLYELEOLRWKHN XPIDVVW FD %¦QGH ZRYRQ HWZD %¦QGH DXV GHU =HLW YRU VWDPPHQ 'LH $UFKLYbibliothek mit in erster Linie ortsgeschichtlichen und heimatkundlichen Publikationen kann als PräsenzbiblioWKHN JHQXW]W ZHUGHQ (LQH $XVOHLKH LVW nicht möglich. 1HEHQ GHQ UHJXO¦UHQ ˜΍QXQJV]HLWHQ VLQG 7HUPLQH LQ GHQ 0XVHHQ XQG GHP 6WDGWDUFKLY DXFK LPPHU QDFK Vereinbarung möglich. 'UHL 0XVHHQ LQ GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG ]HLJHQ GLYHUVH historische bewahrenswerte Gegenstände aus früheren Zeiten. Im Gronauer Stadtmuseum ȴQGHQ 6LH 2EMHNWH DXV *UDEXQJV IXQGHQ LQ GHU ΖQQHQVWDGW XQG IU¾KHUHQ +DXVKDOWVDXȵ¸VXQJHQ VRZLH eine Dauerausstellung der Fotografenfamilie Breiner. Das 7¸SIHUPXVHXP LQ 'XLQJHQ zeigt eine Sammlung aus über DFKWKXQGHUW -DKUHQ 7¸SIHUJHVFKLFKWH Im Heimatmuseum Flecken Eime sind alte Schriftstücke, Bilder, 7H[WLOLHQ XQG 2UGHQ ]X HQWGHFNHQ 'DQHEHQ ȴQGHQ LQ DOOHQ GUHL 0XVHHQ LPPHU ZLHGHU 6RQGHUDXV stellungen statt. Museum der Stadt Gronau (Leine) $ Junkernstraße 16 31028 Gronau (Leine) À05182 1800 'L ɋȂ 8KU ɋȂ 8KU )U ɋȂ 8KU 7¸SIHUPXVHXP 'XLQJHQ $ $P %DKQKRI D 31089 Duingen À0170 73927069219 <www.toepfermuseumduingen.de 0L _6R ɋȂ 8KU Heimatmuseum Flecken Eime $ +DXSWVWUD¡H _ (LPH À05182 7392 6R ɋȂ 8KU Stadtarchiv Gronau (Leine) $ Junkernstraße 7 31028 Gronau (Leine) À05182 9230108 'R ɋȂ 8KU ɋȂ 8KU )U ɋȂ 8KU :HLWHUH ΖQIRUPDWLRQHQ ȴQGHQ 6LH XQWHU www.sg-leinebergland.de/kultur-freizeit/ NXOWXU PXVHHQ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 29

30 Autohäuser Rund ums Auto Göttinger Str. 39 · 31028 Gronau/Banteln · ս 05182 97740 · www.autohaushager.de AutohausHAGER Seit über 45 Jahren Ihr Volvo-Partner in Ihrer Nähe ࡫ Jahres- & Gebrauchtwagen ࡫ Kfz-Finanzierung ࡫ Reparaturen aller Marken Sorgenfrei auf Achse. Kommen Sie zu uns! Limmerburg 3 31061 Alfeld Tel. 05181 - 80 110 www.wernerdreyer.de Energiedienstleister ZUVERLÄSSIG. KOMPETENT. FAIR // Als regionaler Energiedienstleister sind wir nah dran und haben immer ein offenes Ohr für Sie und die Themen von morgen. AUCH IN IHR WIR LIEFERN ENERGIE. WECHSELN! JETZT Überlandwerk Leinetal GmbH T. 05182.588-333 // www.uewl.de ZUHAUSE!

© du chw r ahl112 - AdobeSt ck o .com Freiwillige Feuerwehr 'LH )UHLZLOOLJH )HXHUZHKU LVW HLQH ¸΍HQWOLFKH (LQULFKWXQJ in der Samtgemeinde Leinebergland und besteht aus 17 Ortsfeuerwehren 6LH VHW]W VLFK ]XVDPPHQ DXV HKUHQDPWOLFKHQ 0LWJOLHGHUQ XQG HLQHP HKUHQDPWOLFKHQ *HPHLQGHEUDQGPHLVWHU $NWLYH 0LWJOLHGHU VLQG LP (LQVDW] ]XP DEZHKUHQGHQ %UDQGVFKXW] und leisten allgemeine Hilfe in Notsituationen. In Kinder- und -XJHQGDEWHLOXQJHQ ZHUGHQ 1DFKZXFKVIHXHUZHKUOHXWH DXVJHELOGHW )¾U GLH *HVHOOLJNHLW KDEHQ VLFK LQ HLQLJHQ :HKUHQ 0XVLN]¾JH gebildet. Die Kontaktdaten zu den Standorten und Ortsbrandmeistern ȴQGHQ 6LH XQWHU www.sg-leinebergland.de/rathaus-politik/ IHXHUZHKU XQG NDWDVWURSKHQVFKXW] oder über den QR-Code 31

32 Gaststätten | Hotels Sport | Freizeit Sohnreystr. 1 31089 Duingen Tel.: 05185 3586577 E-Mail: poettjerkrug@t-online.de www.poettjerkrug.de › Hochzeiten, Familienfeiern, Firmenfeiern › Konferenzräume › moderne Fremdenzimmer HOTEL · RESTAURANT · PÖTTJERKRUG

Tourismus und Freizeitgestaltung 'LH UHL]YROOH XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH /DQGVFKDIW GHV /HLQHEHUJODQGHV LQPLWWHQ GHU +¸KHQ]¾JH YRQ .¾OI ΖWK XQG GHQ 6LHEHQ %HUJHQ ELHWHW VLFK I¾U GHQ %HVXFK HLQHU 7DJHVWRXU RGHU I¾U PHKUW¦JLJH Wanderungen und Radtouren an. )ODFKH $EVFKQLWWH HQWODQJ GHU /HLQH HLJQHQ VLFK ]XP 5DGIDKUHQ DXFK PLW .LQGHUQ $XI GHP *HELHW GHU 6DPWJHPHLQGH /HLQHEHUJODQG YHUO¦XIW der Leine-Heide-Radweg entlang des Flusslaufs bis in die historische $OWVWDGW YRQ *URQDX /HLQH XQG GDU¾EHU KLQDXV Bei Wanderungen auf den waldreichen Höhenzügen rund um Gronau /HLQH (LPH XQG 'XLQJHQ JHQLH¡W PDQ DQ GHQ $XVVLFKWVSXQNWHQ ZLH etwa dem Leineberglandbalkon oder dem Cölleturm bei schönem :HWWHU KHUUOLFKH %OLFNH DXI GLH /DQGHVKDXSWVWDGW +DQQRYHU ELV KLQ ]XP Brocken im Harz. Rund um Duingen und die Duinger Sees sind mit den 3RWWODQGZHJHQ ZXQGHUVFK¸QH :DQGHUURXWHQ I¾U NXU]H 7RXUHQ RGHU DXFK 0HKUWDJHVDXVȵ¾JH LQ GHU 1DWXU DXVJHVFKLOGHUW Wander- und Radtourenkarten erhalten Sie in den Bürgerbüros in Gronau (Leine) und Duingen. ΖQ GHU 6WDGW *URQDX /HLQH NDQQ PDQ DXI YLUWXHOOH $UW SHU *36 JHVWHXHUWHU $SS Ȍ*URQDX /HLQH (QWGHFNHUȊ RGHU LP JHI¾KUWHQ 5XQGJDQJ PLW GHU Stadtführerin die historische Innenstadt erkunden. %RRWVWRXUHQ DXI GHU /HLQH HU¸΍QHQ VSDQQHQGH (LQEOLFNH LQ GLH YLHOI¦OWLJH 7LHU XQG 3ȵDQ]HQZHOW DP 8IHU 'DEHL JLOW GLH YRP 6FKL΍VYHUNHKU EHIUHLWH /HLQH DOV HQWVSDQQWHV XQG UXKLJHV 3DGGHOUHYLHU GDV VLFK DXFK für weniger erfahrene Wasserwanderer eignet. ΖQ YLHOHQ 2UWHQ GHU 6DPWJHPHLQGH VLQG 'RUIJHPHLQVFKDIWVK¦XVHU RGHU *ULOO XQG :DQGHUVFKXW]K¾WWHQ I¾U $XVȵ¾JH XQG )HLHUQ ]X PLHWHQ Mehr als zwanzig Gastgeber bieten in der Samtgemeinde Leinebergland I¾U %HVXFKHULQQHQ XQG %HVXFKHU HLQH 9LHO]DKO DQ 8QWHUN¾QIWHQ DQ HJDO RE LP 8UODXE DXI GHU 'XUFKUHLVH RGHU I¾U 0RQWHXUH )DVW YLHU]LJ JDVWURQRPLVFKH %HWULHEH ZLH &DI«V %LVWURV *DVWVW¦WWHQ XQG 5HVWDXUDQWV YHUZ¸KQHQ NXOLQDULVFK PLW QDWLRQDOHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ *HULFKWHQ (LV RGHU .XFKHQ :HLWHUH ΖQIRUPDWLRQHQ ]X GHQ $XVȵXJVWLSSV LP /HLQHEHUJODQG mit Hinweisen zu den Rad- und Wanderwegen, Stadtrundgängen, %RRWVWRXUHQ 'RUIJHPHLQVFKDIWVhäusern, Grill- und Wanderschutzhütten, zur Gastronomie und zu YHUI¾JEDUHQ 8QWHUN¾QIWHQ ȴQGHQ 6LH DXVI¾KUOLFK XQWHU www.sg-leinebergland.de/ kultur-freizeit/tourismus/ tourismus-in-der-samtgemeinde- leinebergland/ RGHU ¾EHU GHQ 45 &RGH 33

© lassedesignen - AdobeStock-com Notruf %HL MHGHP 1RWUXI JLOW sprechen Sie bitte deutlich und teilen Sie folgende Informationen mit: Wer UXIW DQ" 1DPH 6WDQGRUW 7HOHIRQQXPPHU Wo ist das passiert? (Ort des Geschehens, $GUHVVH Was ist geschehen? (Beschreibung des EreignisVHV 9HUNHKUVXQIDOO %UDQG K¦XVOLFKHU 8QIDOO XVZ Wer LVW EHWUR΍HQ" =DKO GHU EHWUR΍HQHQ Personen, ihre Lage und die Verletzungen) Warten Sie auf Rückfragen und beenden Sie den Notruf erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Nach dem Notruf warten Sie bitte das EinWUH΍HQ GHU 5HWWXQJVNU¦IWH DE ZHLVHQ 6LH GLHVH EHL %HGDUI HLQ XQG WHLOHQ 6LH HYHQWXHOO ZHLWHUH wichtige Beobachtungen mit. 3ROL]HL 1RWUXI Polizeistation Gronau (Leine), Blanke Straße 9 05182 923370 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Krankentransport 19222 †U]WOLFKHU %HUHLWVFKDIWVGLHQVW =DKQ¦U]WO %HUHLWVFKDIWVGLHQVW =DKQ¦U]WO 1RWIDOOEHUHLWVFKDIW 7HOHIRQVHHOVRUJH 0800 1110222 .LQGHU XQG -XJHQGWHOHIRQ *HZDOW JHJHQ )UDXHQ *LIWQRWUXI =HQWUDOUXI EHL 9HUJLIWXQJHQ EHL .LQGHUQ Apothekennotdienst 0800 00 22833 Bankkarten-Sperrung 01805 021021 $OOJHPHLQH 6SHUUQXPPHU 34

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==