Generationen-Atlas Gemeinde Wennigsen (Deister)

Der regionale Generationen-Atlas Gemeinde Wennigsen (Deister) Ausgabe 2025/2026

Grußwort Generationen-Atlas LIEBE MITBÜRGER*INNEN, wf üirr af lrleeuGeennuenras ,t iIohnneenn vuonrssetreel l enne uzeu uknödn ni nefno. r m a t ive B ro s c h ü re IGne sdeel nl s cvhe ar fgtas nf ogremn ee nn J ea rhfrüel nl t hdai te s Fi cahmdi lai se Bdi il ed dwei rc hFtai gms itlei en gAe uä nf gdaebret n. I ni na ldl eenr EVonrt ws t ei cl kl ul unng ge neüi nbeesr Mg eesnesl lcshcehna .f tHl i ci ehre bWe eg ri nt en tu ndda sNsoor zmi aelne vLeerrmn ei tnt e, let .s w e r d e n Ikno md pe nl e t lteetnz tWe na nJ da he lr zuenht ne rt ewno rwf eanr .e Wn od isei c hB ef dr üi nhgeur ndgieen ä lftüerr eFna mM ii tl igel ni e deei nr eemi - nNearc hMwe uh cr h- Gs eknüemr amt i eornt ee nn -, Fi sa tmf iül ire dwi eä hh reeunt idg edne rKAl er ibnef ai tms zi el iiet nd ee ri nE el tnetrsnp ruemc hdeenn- dv oe ns BEertwr eauc uh ns egns ae nn g, edbi eo tKdi nr idnegre na ud f ez ri ef ohredne, rsl ioclhl e. nA uecnht sdpi reeLc ehbe ennds bweedi ti ne rgeunntgwe in- cpkhealst ewe ei grednevne. rIamn mt weorr tml i cehh,r wäol tbeerieAMk tei vnistcäht ,eGn e gs ue sntdahl teeint ui hn rdeEdnrgiat tgee mL eebnet ni ms - Fokus liegen. Dk ei ei t Gneomc he i nmdeehWr ef önrndi eg rs ne n. D( Di ee iLset ebre)nws bi redd iinngZuunkgue nn f tudnide FVai eml fiäl il et ingfkreeiut ennd l ivcohn- Familien stehen auch bei uns im Fokus. DT hi eesme eBn rrous nc hd üurme ds oi el l F Iahmniel ine gneübt ze lni c. hS iee Ts oi pl lphs e luf ennd, dHui rncwh edi saes Dz ui c kdi ci vhet r vs oe nn ‡‹•–—‰‡ ˆò” †‹‡ ƒ‹Ž‹‡ ‹ †‡ œ—•–¡†‹‰‡ ‡ŠÚ”†‡ œ— ϐ‹†‡ —† se on tdheänl t Ws ieeg Iznuf oe ri nmeamt i ok no emnp, eut me n tme nö gAl incshperrewc he ips ae r tFnr ea rg ez nu wz ue i bs ee na n. Zt wu doer m- tReenn,tdeineanltaecrhednetsrtGehebenur. t des ersten Kindes oder nach dem Eintritt ins Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf, Ihr IBnügrog eKrl mo keei ms t ea rn n 3 I Kl k

FÜR SIE VOR ORT 4 GANZHEITLICHES WOHNEN Hauptstraße 10a · 30974 Wennigsen · Tel. 0 51 03 - 9 18 99 84 info@stoffkontor-wennigsen.de · www.stoffkontor-wennigsen.de 1¨ ! ¨ / ¨ N -‹ùåóìóè‹ò£ʈȃȄ ȄȁȊȈȅʈy£ÓÓº°ì£Ó ȁȆȂȁȄʈȈȁȁȆȇȁ ºÓ¯Ù˼裺죘ù£èÙɴ™èùºìºÓ°ɗŸ£ HABITARIS Ihr Immobilienmakler mit Leidenschaft! Tel. 05103 5558249 Arne Schwerdtfeger HABITARIS GmbH Wiesenstr. 4 I 30974 Wennigsen info@habitaris-projekte.de www.immobilien-wennigsen.de Immobilie zu verkaufen? Ruth Klinge-Pulka Bausachverständige (IHK) Am Schönen Hoope 15 D-30974 Wennigsen Fon: 05109 66 35 Fax: 05109 64 426 mobil: 0172 978 22 39 info@klinge-pulka.de www.klinge-pulka.de FRISCHE ERDBEEREN SELBSTPFLÜCKEN IN IHRER NÄHE Wennigsen Barsinghausen Hemmingen Springe Eldagsen und viele weitere auf www.hof-rokahr.de

Inhalt BROSCHÜRE ONLINE LESEN UNTER ™™™Ǥϐ‹† ‹–›Ǥ†‡Ȁǫα͵Ͳͻ͹Ͷ„„ © pavelgr - shutterstock.com Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2025 Titelbilder: © liderina - AdobeStock.com © Fabio - AdobeStock.com Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de Grußwort Inhalt Wennigsen (Deister) stellt sich vor Familie – eine bunte Mischung Und dann kamst du... Mein Ziel: ein selbstbestimmtes Leben! Freizeit Integrierte Stadtentwicklung Frauen vor Gewalt schützen Aktiv im Alter Pflege und Pflegegrade Stilvoll und barrierefrei wohnen Sicherheit und Unterstützung zu Hause 3 5 6 8 10 15ͳ͹ 18ͳͻ 21 25ʹ͹ ʹͻ 5

Wsteelnltnsigicshenvo(rDeister) Eb ei ni t rwä gets, eins tt ldi cihe egre oFgarkatpohr, i sdcehre zLua rg eLdeebre nKsoqmuma l ui tnä te . iUnmWg eebnenni gvsoe nn Wz uär l dNeartnu r.uDnide mWai el esreins c hb ei e Ut emt gWe be un nn gi g es ei gnn eeti ns ei cnh dp ierrefke tketnf üZruWg aanng- dDeerruDnegiesnt e, rRias dt tnoi uc hr et nn uurnedi na Nn da et ur er pFa rr ea idzieeist ,a skot invdi teärtne na ui cmh eFirne iOe nr t. der Erholung und Ruhe. ‹‡ ‡‰‹‘ ’”‘ϐ‹–‹‡”– ˜‘ ‡‹‡ ‰‡¡é‹‰–‡ Ž‹ƒǡ †ƒ• ‹Ž†‡ ‘- ma negre nu enhdmr ee l La teibv emn si ul dme gWe bi nu tnegr fbüire tdeite. EDiine ws os chhnaefrf *t i nn ni cehnt , ns uo rn deei nr ne zd ieerh Ut amugcehb zuanhgl rzeui cshceh äTtozuerni swt *iisnsne enn. Da ine, dz ai eh ldr ieei cNh ae tnu rWs ca hn ödne hr we i et eg ne ul i en gdeAnudses iLcahnt ds ps cuhnakftte ubni ed t ee nr me iöngel inc hs pe en ket sa ,kdual äs r ne na t Bü lrilci ck haeu Ef dr bi ee udme r- Region hautnah zu erleben. ”‘–œ •‡‹‡” Ž¡†Ž‹ Š‡ †›ŽŽ‡ ‹•– ‡‹‰•‡ Š‡”˜‘””ƒ‰‡† ƒ †‹‡ ss tt aä dd tt i sHcahnenIonvf er ar smt r auckht ut rWaenngneibg us ennd eznu. eDiineeNmä ha et t rzaukr t iLvaennd We sohha nu op rt t- fdüern PCehnadrlme re* ieni nn ee ns , kdl ei ei nienr eHna On nr toevse sr uacrhbeeni t. eMn i, t adbeemr dAi ue t oR ui shte Huannd- nd ao sv e ör f if ne nnt ul i cr heet wVae r2k0e hMr isnnuettez n, ienrsrbe ei cshobnadre, ruen dd udri cehA nd eb ni n dS u- Bn ag hann- VEerrrekiechhrb, asrokregitt dgeawfüär,hdrlaesisstaeut cisht.ohne eigenes Fahrzeug eine gute Ns eel bb es tn e di neer hAe nr vboi nr rdaugnegn daen l odki ae l e GIrnof ßr as st at rdut k tbui re. t eDta sWVeenr nk ieghsresn- nweatsz mi nanne rfhüar l bd edne st äOg lritcehse ni s tBgeudta rafubs gr ae ub cahutt , –u vnodne Ss ugpi ebrt ma äl lreks-, tbeent r üi ebbeern A. pDoi teh eWk eonh nugnedg eÄnrdz et *ni n sniennd bri us hhi ign uz un dG assi ct rhoenr ,o mu ined- aS ue nc hi o rd* ii ne n eNnäehi en r izcuh t uSncgheunl esno r ug tn dd a fKü irn, dd ea rs tsasgiecshs tFäatmt einl i e ns ohwi ei er gg ue ht oabuefng .e hDoabs e snp ifeüghel el tn s. i Hc hi e ar uscihn di na ldl ee r GMe no ebri al ittiäotnwe ni e dg ue rt . aDuefr- Rl i cahdev eKr koemhmr uwni red zienr tdi feirz iGe reemne ilna ds see, nd i me söicchht ea, l ss tf aa rhkr r ga edfför er du enrdt-. Der Sprinti (ein Rufbus) rundet das Angebot des öffentlichen Pj eedresno nOernt sntaehi lvbe rekqeuherms zaub eurnr edi cehremn .ö g l i c h t a l l e n G e n e r a t i o n e n , We r ewni ne si gesne, nw(aDs esiiscthe ri n) hv ea rt ssci hc hi e da lesn be en sBo enrdeei rc sh ef anmd iel si eönfffreenut nl i dc hl i ec nh Lu enbde Kn si nwd ei dr eg är sr pt ei eng ge il bt . t Neesb ve ine ldee Fr rgeui zt ee ni t mA nö bg li incdhukne gi t eann fSücrh uKlienn- dg ee rr .e Dn i eG eKnoemr amt iuonne ul engdt gbri eo tßeet nz Wa hel rr te iacuhfed Ai enFgöe rbdoet reu inmg dBeerr ej üi cnh- ds ienrd Kdi inedGe er -mueni nd dJeubgüecnhdearrebi ee ni t . aEmi nR ba et hs ao un sd ei nr eWs eAnunsihgäs ne ng eus nc hd i il nd Bredenbeck. EJ usggeinbdt lvi ce hr sec hk oi endzeennet rSi pe roer nt v ue rnedi neei ,ndei eVsi ei cl hz ashpl e vz oi enl l Aa uk tf i Kv ii tnädt ee nr uannd- br ei entaemn .t eBse si no nWd ee rnsnhi gesrevno,r zdua hveibe el en ei shtrae un cahmdt li iec hs tea rI nk ei t iRaot ilvl ee nd ej su nEghe- Md i ee nSscchhuel ne uf önrdd ei hr rne uFnr de i zbeeist cgheänf ti ei gßeenn. , Ssoo nk dö enrnne na uKc ihn idne er i nn iec hs tt anr ku er Gr eei mc heei nKs ci nhda ef tr -e i un ng edb uJ ungdeennd wa rebredi et nd. eHri eFr r iesitwbi el l si goennd eFres udeireweer hf or legn- sowie der Sportvereine hervorzuheben. Fr eünr , Fgarmü ni l ieenn Wb eodhenugt ee gt edni edse ne ,i nvei ehl oe nh e SLpei be lepnl sä qt zueanl i t uä nt d– me i int esri c gh ue t- si nt rduekrt uGrei emr et ei nndGe ei ms t eei inns cwheaiftte. rDe ra sG hr uonhde , Mw aa ßr uamn sSi icchh Fe ar hmeiilti segne hf üi ehrl wdeonhSlfpüihellepnlä. tEzletenrsnpkieölnennelnasisherne.Kinder mit einem guten Gefühl auf Emi en i nhsecrhaauf st r, adgi ee nddeens OMr te rpkrmä gatl. Dv oi en EWi newn on hi gnseern s ii sntd deine g s mt a irtkeei n Ga ne -- †‡” ˜‡”„—†‡ —† ’ϐŽ‡‰‡ œƒŠŽ”‡‹ Š‡ •‘œ‹ƒŽ‡ ‘–ƒ–‡Ǥ ‹‡• œ‡‹‰– sdiict hi o bn ee sl loenndFeersst ei nn ,ddeine zd aa hs l gr ae ni czhee Jna hVre rüebi ne rs agke tf ievi iet rätt ewne ur dnednd. Ee ns gt ri ba t- zKauhl tl ur eri cuhned lsookzai lael eVUe rnetienres,t üdti ze usni cghe ni ng aBgeireeriecnh.e n w i e S p o r t , M u s i k , Dwai es dDeor rMf göe gml iecihnksec iht ea nf t sf üg er fdüihel Bi set wt ioe hf vneerrw* i un rnzeenl t, ,sui cnhd zeus eg ni bgtaigmi emr eenr W1 5e Kn ni l iogms eent e(rDseüi sdtwe re)s ti sl itc ehi nv oe nk lHe ai nnen Ko voemr.mI nu ni her ed ne ra Rc he tg iOornt sHt ea inl enno vl eebr ei mn f Ca satl e1n5b. 0e 0r g0eEr iLnawnodhanme rR* iannndeen d. De se rDgeri sötßetres .TSeiiel l i e g t e t w a †‡” ‡‡‹†‡ϐŽ¡ Š‡ ‹•– ƒŽ†ϐŽ¡ Š‡ ȋ”—† Ͷͷ ΨȌǤ ”—†Ž‹ Š ™—”†‡ ‡‹‰•‡ ‡”•–ƒŽ‹‰ œ™‹• Š‡ ͳͳͻͻ —† ͳʹͲ͸ ‡”™¡Š–Ǥ 6

uE nv ednat ks twi vi ea md eGme mt rea idni dt ieolneeblel ennt eFirl ze ui sncehhi emßeenn., Dd ieer OKrl gi ma naims aetiiloenovdoenr dt reäng tz ad ha lzrue i bc he ie, nd aAsnsg es ibcoht edni edEe irn Kwuol ht unresrc*hi na fnf ee nn dneinc hi tn nWu er nanl si g Ts ee ni l iKhornetraGktemtreetinend.e fühlen, sondern auch regelmäßig miteinander in Fa nü r s äolzt iearlee nB üArnggeer bboi teet ne ,t dWaer nu nn it ge sr e Sne enbi oernef na lt lrse fefisn ubnr de i tveesr sScphei ke tdreunme Ha mi l ftsl idcihe enns tOe r, gdai en i ds aa tsi oLneebne un ni dmd Ai el tNe är heer lzeui cr hNt ae trunr. sDoi reg ve ine dl eanf üerh, dr ea ns s- sich Menschen aller Altersgruppen wohl und willkommen fühlen. DB ei es oknudl teurrsehl leer vL oa rnzdushc ehba ef tn i ni s tWdeans nr ieggsee nV eirset i nv isel el fbä el tni g, duansdv il ee lbeeMn döigg-. lMi cuhski ek ivt ee rne zi nu rb ias kht ii vn eznu TTehi lenaat he mr g er ubpi ep teent . uVnodmK uS pn os tritnviet ri ae ti inv eünb eg ri bdt eens fdüarr aj eudf ,e eI inntee rbe rs es ei tne s gPraul eptpt ee Aa nn gkeublot ut er.eWl l eenn nAi kg st ievni t äl et ge tn gzr uo ßeernmWö gelri t- chen, die für alle Altersgruppen zugänglich sind. Dr ei lel eNDäihme eznus ri oGn rmo ßi ts st ai cdht . HWaenrni onvWe re nb nr iing gs et ne il ne be t z, uk as äntnz lri ec hg ee l mk uälßt ui g- ˜‘ †‡ ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰‡ ‰‡„‘–‡ †‡” ƒ†‡•Šƒ—’–•–ƒ†– ’”‘ϐ‹–‹‡”‡ Ȃ sei es in den Bereichen Musik, Theater, Kino oder Museen. Dd ei en St rpaodrittliaonndesl lcehna Sf tp ionr tWa ret ennn iwg si ee nF ui sßtbeabl leunnf adl lTse vnineilss egiitbi gt . eNs ea bu ec nh Mc höegnl i cWhakne di teern- fuünr dWRa sasdewr sepg oe r bt , i eRteeint e ne i nu en di dWe aalned Me röng. lDi cihe kzeaiht ,l rdeiie- UD ma r güebbeur nhgi nzauu se rs kour gnedne nd i ue nSdp ogrl tevi ce hr ez ieni tei gu ns dp oFri tt lni cehs s as tkut idvi ozsu dsaef üi nr., dunasdsishorwe Gohesl ujunndgheeiatlsföarudcehrnälktöernenMene.nschen in Bewegung bleiben Du ni ed Umni tt et er lns et äh nmdei snc hi n. EWs egni bnti gesi ne ne Vs ei el bl zsat hsl i vnodn üHb ae nr wd wi eegrekns db ekt lrei ien- bu en nt e, rDsiteünt sz tel ne i. sZt ue rdne mu nfdö rEdi ne zr ne l hd äi en rdel eg ri on n, da li ee nd iWe li or tksaclhe aWf t si ri nt si ct ihaat fi t- ven die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und stärken dg ii be tl oeksa lzea Bh el rsecihc äh fet i gUunnt eg r. sFtüürt zS ue nl bgsstas nt ägne db iogtee ,u nu dmG er rüfnodl gerre*iicnhn ei nn dföerrdRereugniogndFeurßGzeumfeaisnsdeen.. Ein Beispiel dafür ist die WirtschaftsNu na dc h sheai lnt iegnk eEi ti n, wK loi hmnaesrc*hi nu nt ze nu nwdi cUhmt i gw. eDl tisec hGuetmz esiinndde Wi set nfnüirg siehnr „hgarl üt ing ee s EGnet wwiicsks el unn“ gbeeikna nunntd. Sf öi er dseerttz tu ms iwc he l tsbt aerwku fsüs rt e es i nHea nndaeclhn-. D CO ie Gemeinde hat bereits zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um den 2 u d n er d - n A d a e u t n s ü s A r t l o u ic ß s h b z e a u n u r e R e r d e n s u e s z u o ie e u r r r e b c n e a, n r d e u e r n n E d n ö ef d f r e i g e n i t e F l n i ö c v r h d o e e r n a r N u n n z a u g h t v r v e e o r i n k b e e n h n a r . c D zh u e h r f a ö S lt r c i d h g e u e r m t n z Wirtschaften sind wichtige Ziele der Kommunalpolitik. ZHui ndbe lmi c ks pa iuefl td edne rD Ne ias tt ue rr,sdc ha su tWz aehi nr zee zi cehnet nr adl ee rRRoel lgei,o bne. sHoi ne rd es er st z iemn sdiecnh vS icehl eu tezn gdaegr i eFrl toer aM eunnsdc hFeanu ne ian ,s di ci he eLraznuds st ec lhl ea nf t. zWu ae nr hdaelrt ee rn uu nn dd ƒ–—”ˆ”‡—†‡ •‹† ‡‹‰‡Žƒ†‡ǡ †‹‡ ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰‡ ‹‡”Ǧ —† ϐŽƒœ‡- wdeerltNzautuernztdueücbkeernnuehnmd egnle.ichzeitig Verantwortung für den Erhalt Wd i ee nens i ag us ec nh (f üDre iksot emr )mi es tn edien eG eKnoemr amt iuonnee, nd izeu nei rchhat lnt eunr ga ui l ft , dai ue fNwaut unr-, ds eeirnb ka ra en ne. nHg iaegri el är st es t Me se sniscchh feünr ianl l eWGi er tnsecrhaat fi to nuennd gEuht rl ee bn ea nm. t s t o l z 7

Familie – was ist das eigentlich? Besonders der Begriff Familie hat in den letzten Jahrzehnten einen deutlichen Wandel †—” ŠŽƒ—ˆ‡Ǥ ‹‡ Žƒ••‹• Š‡ ‡ϐ‹‹–‹‘ ˜‘ Ƿ ƒ’ƒǡ ƒƒǡ ‹†Dz ‹•– ‡‹‡” ‹‡ŽœƒŠŽ ˜‘ ‘”- ‡ —† —•’”¡‰—‰‡ ‰‡™‹ Š‡ǣ ‘„ ”‘鈃‹Ž‹‡ ‘†‡” ƒ– Š™‘”Ǧ ƒ‹Ž‹‡ǡ ˜‘ ƒŽŽ‡‹- ‡”œ‹‡Š‡† ò„‡” –‹‡ˆˆƒ‹Ž‹‡ Š‹ œ— †‘’–‹˜‡Ž–‡” ‘†‡” ƒ— Š ‡‰‡„‘‰‡ˆƒ‹Ž‹‡ ‹– ‘†‡” ‘Š‡ ò•–Ž‹ Š ‰‡œ‡—‰–‡ ƒ Š™— Š• Ȃ ƒ—ˆ Œ‡†‡• ‹†‹˜‹†—‡ŽŽ‡ ƒ‹Ž‹‡‘†‡ŽŽ ™ƒ”–‡ ƒ— Š ‹†‹˜‹†—‡ŽŽ‡ ‡”ƒ—•ˆ‘”†‡”—‰‡ǡ †‹‡ ‡• œ— ‡‹•–‡” ‰‹Ž–Ǩ Familie – ‡‹‡ „—–‡ ‹• Š—‰ ƒ– Š™‘” Ȃ ‡‹‡ ƒ‹Ž‹‡ ‹ ƒ†‡Ž ƒ– Š™‘” „‡œ‡‹ Š‡– ƒ‹Ž‹‡ǡ ‹ †‡” ‡‹- ‡” †‡” Ž–‡”–‡‹Ž‡ ‹ Š– †‡” Ž‡‹„Ž‹ Š‡ ƒ–‡” ‘†‡” †‹‡ Ž‡‹„Ž‹ Š‡ —––‡” ‹•–ǡ •‘‰‡ƒ–‡ –‹‡ˆ‡Ž–‡”Ǥ ‹‡•‡ ‡”ˆòŽŽ‡ ‘ˆ– †‹‡ ‘ŽŽ‡ †‡” ‘—•ò––‡” ‘†‡” ˜‘ ”•ƒ–œ˜¡–‡”Ǥ —- •¡–œŽ‹ Š‡ ‡• Š™‹•–‡” ‘†‡” ”‘野–‡” ˜‡”- ‰”Ú釔 †‹‡•‡ ƒ‹Ž‹‡ œ—•¡–œŽ‹ Šǡ ™‘†—” Š ‡‹‡ ‡—‡ ‘” †‡” ”‘鈃‹Ž‹‡ ‡–•–‡Š–Ǥ ‡•‘†‡”• ‹ †‹‡•‡ ‘†‡ŽŽ‡ ˆòŠ”‡ - Žƒ”Š‡‹–‡ ‘†‡” ‹••˜‡”•–¡†‹••‡ ‘ˆ– œ— ”‘„Ž‡‡ǡ „‡•‘†‡”• ™‡ ‡• †ƒ• ‘”‰‡- ”‡ Š– †‡” ‹†‡” „‡–”‹ˆˆ–Ǥ ‹‡” ‹•– ‡• ™‹ Š–‹‰ǡ Žƒ”‡ —† ‰‡ƒ—‡ „•’”ƒ Š‡ œ— –”‡ˆˆ‡ —† †‹‡•‡ • Š”‹ˆ–Ž‹ Š œ— ϐ‹š‹‡”‡Ǥ 8

Regenbogenfamilie Hr eonmHoesreaxuusef ol l redPear aurneg se enhgeeng es incühboefrt, vboe rs oa nl l de me - wh i ennz nu k Ko mi n md eern . aDuus r cvho rvhi eelrsiegiet ni g eBGe ez si eeht zuensgäenn- dZ ue rs up nr ug ce hn eurnf ad h reernh adl ti ee ns e bFeaims pi il ei el snwwe iesiet e rbeeni †‘’–‹‘‡ ‘†‡” ϐŽ‡‰‡‹†‡” ‡‹ˆƒ Š‡”‡ Möglichkeiten der Familiengestaltung. EiminWe Ganesdeelllschaft Omfet nms eüns sAennt ea iul cdhe dr iKe i Gn dr oeßr be el tterrenu ue ni ngeünbiemr -- nmeuhnmd es nc h, ai nf ts büebs oe rnndeehr me ewne nmn üssi se e dn i. e AVboer r- ae ui nceh Bbeeti r emui un nd ge rdj äuhr rc ihg edna sS cJ uh gweanndgaemr et nn ius rt der erste Schritt. Alleinerziehende Vt ei ne l Ee i nK-i En ldt ee rr nw- Faacmh si lei ne ai nu f .eIi nn edri essoegne Kn al eni nn -- fdai me il lei de ni g , wv iedr mw ei tnw es it c, hd aMu eü rt nt edr goedt reer nVn ät t leer-, bA el lne di noe dr zeire gheesncdhei e ds teenh seinn dt, ädgel irc Eh r zvioe rh udnegr. ot rf et mu uanl sg , sBc ehrwu if e ur ingde nH aAuusfhgaalbt em, iKt ei ni ndaenr db ee r- zu verbinden. Die gute Nachricht AH lill fds me nö vg il ei cl he nk evi teerns cdhui er cdhe ndei en kHoemr amuus fnoarldeenr Iunnsgt ei tnu tsi toenheenn geeigneenVüibeel zr.a h l a n A n g e b o t e n u n d F D A E M R I G L E I E M N E S I E N R D V E I C W E E B N Ü N R I O G S E N ȍ Ȏ BB ee rt raet uu nu ng gusnpdl äVt ze er mn Ki t rt liupnpge vuonnd K i t a aH30a9u7p4tsWtraeßneni1g–s2en (Deister) nFrau Ali Zadeh t05103 700744 akinderbetreuung@wennigsen.de Qwbuwewrg.were-ngenmigeseinnd.dee//buergerservice/ familien-service-buero/ ǧ A ‡†‡ ‘‡”•–ƒ‰ ˜‘ ͻǤͲͲȂͳͲǤ͵Ͳ Š” aFNaemu si ltiaedntzset rnat ßr uem1 9 a 30974 Wennigsen (Deister) t05103 50328-50 ai.krunig@wennigsen.de ǧ ȍ Ȏ ADienstags (gerade Wochen) von ͳͷǤͲͲȂͳ͸Ǥ͵Ͳ Š” aAm Weingarten 1 | 30952 Ronnenberg t0511 61623630 afeb.ronnenberg@region-hannover.de A ‡†‡ ‘‡”•–ƒ‰ ͳͷǤͲͲȂͳ͹ǤͲͲ Š” (nicht in den Ferien) aGurkenstraße 3 | 30890 Barsinghausen t0511 61626685 ajhst-barsinghausen@region-hannover.de 9

Isnc h da fetnr ül ce kt zetne nd e Wr Koöc rhpeenr ddeerr FSr ac hu wu anndgdears- ƒ„› ‹ †‡ ‹––‡Ž’—– †‡• ‡„‡•ǡ ƒŽŽ‡• dDri ee hmt esiiscthe n uSmc h wd iaen gaenrset ne hheanbdeen Gs ei cbhu ri tn. di hi re sKe irn Pd hlai esbe ebr ezrue i tHsaeuns et s, cihni eedi ne enr, oKbl i ns ii ke oh da ue rs zauurc Wh ei nl t be ri ni negme ns mp eözci he ltleenn. G e b u r t s - Ns tiacrhkt s wv ei er ä nS cdhewr ta dn ag se rLsec bh ea nf t eui nnedr FGreabuu rs to. Ad iuec hG rdüi en dMuänngn ee ri neerrl e Fbaemn i al iles „vnoel lukeo mV ämt eern“ anni cdhetr sn uarl sd i en oSciht u avtoi or n J adhe rr z Ee hl tnetrenn .ä nAdbeerrt sg il ci ehd, sfoänl ldt eerinn ej e nd ee ume wReoi ltleer eznu , Fda ime i lmi eint mv iiet -l Vi set r. aAnutswdoi er tsue nmg sGbreuwn du si ss tt seesi ng u t zgue kwoips ps eenl t, welche Beratungsangebote es gibt. Ds ci he öSnceh wZaeni tg e rs st äc nh da fi tg ei rs t Ve ei nr eä nbdeesrounndgeerns. D c h u u r n c h g e n re w g e ä l h m re ä n ß d i g e d i e V s o e r r s o r b g e e s u o n n t d e e r r s e u n - Pd ihea Gs ee si mu nLdehbeei nt veoi nn eMr Fu rt at eur wu en rdd Ke ni nsdo swt äo nh -l dd iegs bKei nodbeasc hr teegte laml sä aßui gc hd odki eu mE ennt wt i ei crkt .l u n g Td er int tdeei nMeuStct he rw taeni gl te rdsi ce hs easf t iehi rneumn dAdr bi eewi t geer -- bi herr dma irtf, sbti es hvt i es ire Mu on nt eart eMnuat tcehr sdcehru tGze, bdu. hr t. nf riicsht t bgeegki ün nn dt i gg tr uwnedrsdäet nz l. i Dc hi e sMe cuht tse rWs cohc uh tezn- vu onrd deenmd e te rarcehc th nWe ot ec nh eEn n nt baicnhd udne gr s Gt eerbmu irnt (sbi cehi dFireüFhr-i sutnadu fMz ewhörllfi nWgos gc he be nu)r.t e n e r h ö h t Uk anmd sdt adnun… 10

Kindergeld Kd ei nmd e Ar gl teel dr ids et re i nKei nsdteara t lai cbhheä nLgeti.s tDu ni egs, ed iFeavmoinl i ednebr eAi hnizl faeh l wuinr dd an uä tcohms ta st icshcrhi fnt lai cc hh dbeeri Gd ee br uzrut sdt äe ns dKi ignedne sF agme wi l äi ehnrkt ,ams sues sb eaabne trr za ug t- werden. AKTUELLE INFORMATIONEN UNTER ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ–Š‡‡Ȁ familie/familienleistungen/kindergeld/ ‹†‡”‰‡Ž†Ǧ͹͵ͺͻʹ AwNwTwR.aArbGeiUtsNagTeEntRur.de/familie-und-kinder Mw wE Hw.Rw eI Nn nFiOg sSe Un .Nd eD/ bDi lEdRu nAgN- sTo Rz iAa lGe sU/ N T E R kinder-familie/elterngeld MEHR INFOS UNTER ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ–Š‡‡Ȁ familie/familienleistungen/elternzeit/ ‡Ž–‡”œ‡‹–Ǧ͹͵ͺ͵ʹ Elterngeld Wg eel dn nf eEhllteenr dn ei sh rE Ki ni nk od mn amc ehnd ae ur sG. eDbuurrcthbde at rseEu let ne r, ng lgeei cl dhPt lduasswEel tredrenn- bb ee si to npdaer rt ns eEr lstcehr anf tul incthe rtset iül et znt , md iöec hs itcehn . E Dr wi eesrebss -s iucnhde rFt a dmi ei l i ewniar rt -- • Šƒˆ–Ž‹ Š‡ š‹•–‡œ †‡” ƒ‹Ž‹‡ —† Š‹Žˆ– ¡–‡” —† ò––‡”ǡ FVaa mr i ai lni et eunn dBBa es irsuefl tbeersnsgeer l dz u, vEel rt ee ri nnbg ae rl de Pn l. uEsl t eur nn dg e lPdagr itbnte er ss ci hn adf tesn- bt roennunst l–e bdei ensdee nk öEnl nt eernn tme iilteeni nsat ne hd te rd akso Eml tbei rnni egretl dwzeur rd eVne r. fAüug cuhn gg. e - BERATUNG ZUM ELTERNGELD aFamilienservicebüro ƒ—’–•–”ƒé‡ ͳȂʹ ȁ ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ n ”ƒ— ’”‡› tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹͹Ͷ aelterngeld@wennigsen.de Elternzeit JEerdz ei er hEu lnt eg r snet ei ni le sh aKt i nAdnessp, rbui cs hd iaeusfe sE lst ee irnn zderi itt tzeus r L Be be ternesuj au hn rg vuonl ld- eo nd de re td ehra tA. rDbieei t nEel themr nezrei ni t gi es tg eeni ün b Ae rn sdpermu c Ah r bdeeist gAe br be er.i tWn eähhmr eenrds †‡” Ž–‡”œ‡‹– ”—Š‡ †‹‡ ƒ—’–’ϐŽ‹ Š–‡ †‡• ”„‡‹–•˜‡”Š¡Ž–‹••‡•Ǥ Dt ear sn Az er ibt ebi tessvt ee rhht äel itnn iAs nbsl epirbut cahb ae ur fb Re sütcekhkeenh ur nz du rn farcühhAe br el anuAf rdbe er i Et sl -- zeit. Da das Arbeitsverhältnis während der Elternzeit lediglich ”—Š– —† ‹– †‡ †‡ †‡” Ž–‡”œ‡‹– ™‹‡†‡” ˜‘ŽŽ•–¡†‹‰ ƒ—ϐŽ‡„–ǡ ibset i tdsi ve eAr trrbaegi tgneet hr omf feerni ne no Vd ee rr edi ne br aAr rubnegi et nn ezhumbeers cg he ämf täi ßg edne. r i m A r - © Flamingo Images - shutter ots kc .com 11

Kinderzuschlag ‡” ‹†‡”œ—• ŠŽƒ‰ ‹•– ‡‹‡ œ—•¡–œŽ‹ Š‡ ϐ‹ƒœ‹‡ŽŽ‡ –‡”•–ò–- œ—‰ ˆò” ‡”™‡”„•–¡–‹‰‡ Ž–‡”ǡ †‹‡ ‹Š”‡ ‡‹‰‡‡ –‡”ŠƒŽ– „‡- •–”‡‹–‡ Ú‡ǡ †‡”‡ ‹‘‡ ƒ„‡” ‹ Š– ƒ—•”‡‹ Š–ǡ — †‡ –‡”ŠƒŽ– ‹Š”‡” ‹†‡” œ— •‹ Š‡”Ǥ ‡” ‹†‡”œ—• ŠŽƒ‰ „‡–”¡‰– „‹• œ— ʹͻ͹ —”‘ ‘ƒ–Ž‹ Š Œ‡ ‹† —† †‡ – œ—•ƒ‡ ‹– †‡ ‹†‡”‰‡Ž† †‡ ‡†ƒ”ˆ ‡‹‡• ‹†‡•Ǥ ƒ‹– •–¡”– †‡” ‹†‡”- œ—• ŠŽƒ‰ ƒ‹Ž‹‡ ‹– Ž‡‹‡ ‹‘‡ —† ˜‡”„‡••‡”– †‹‡ ‡‹ŽŠƒ„‡ Šƒ ‡ ‹Š”‡” ‹†‡”Ǥ •„‡•‘†‡”‡ ŽŽ‡‹‡”œ‹‡Š‡†‡ Ú‡ ’”‘ϐ‹–‹‡”‡Ǥ Mutterschaftsgeld Mutterschaftsgeld ist eine Leistung der gesetzlichen Kranken- ƒ••‡ —† ™‹”† ˜‘” —† ƒ Š †‡” –„‹†—‰ ‰‡œƒŠŽ–Ǥ ”ŠƒŽ- –‡ Ú‡ ‡• —” ˆ”‡‹™‹ŽŽ‹‰Ǧ ‘†‡” ’ϐŽ‹ Š–˜‡”•‹ Š‡”–‡ ‹–‰Ž‹‡†‡” ‡‹‡” ‰‡•‡–œŽ‹ Š‡ ”ƒ‡ƒ••‡ǡ †‹‡ •’”— Š ƒ—ˆ †‹‡ ƒŠŽ—‰ ˜‘ ”ƒ‡‰‡Ž† Šƒ„‡Ǥ ‘”ƒ—••‡–œ—‰ ˆò” ‡‹‡ ”ŠƒŽ– ‹•– ‡‹ „‡•–‡Š‡†‡• ”„‡‹–•˜‡”Š¡Ž–‹•ǡ ‡‹ ™¡Š”‡† †‡” Š™ƒ‰‡”- • Šƒˆ– œ—Ž¡••‹‰ ‰‡ò†‹‰–‡• ‡• Š¡ˆ–‹‰—‰•˜‡”Š¡Ž–‹• ‘†‡” ‡‹ ”„‡‹–•˜‡”Š¡Ž–‹•ǡ †ƒ• ‡”•– ƒ Š ˆƒ‰ †‡” Š—–œˆ”‹•– „‡‰‹–Ǥ ǡ i †‹‡ Ž–‡” ˆò” †ƒ• ‹† ‹†‡”‰‡Ž† „‡œ‹‡Š‡ǡ i †ƒ• ‹‘‡ †‡” Ž–‡” †‹‡ ‹†‡•–‡‹‘‡•‰”‡œ‡ ˜‘ ͻͲͲ —”‘ „”—––‘ ˆò” ƒƒ”‡ —† ͸ͲͲ —”‘ „”—––‘ ˆò” ŽŽ‡‹‡”œ‹‡Š‡†‡ ‡””‡‹ Š–ǡ i —† †—” Š †ƒ• ‡‹‰‡‡ ‹‘‡ •‘™‹‡ †—” Š †‡ ‹†‡”Ǧ œ—• ŠŽƒ‰ ‡‹‡ ‹Žˆ‡„‡†ò”ˆ–‹‰‡‹– ‹ ‹‡ †‡• ™‡‹–‡ ‘œ‹ƒŽǦ ‰‡•‡–œ„— Š‡• ȋ ”„‡‹–•Ž‘•‡‰‡Ž† ‘†‡” ‘œ‹ƒŽ‰‡Ž†Ȍ ˜‡”‹‡†‡ ™‹”†Ǥ ƒ• „‡†‡—–‡–ǡ †ƒ•• †‡” ‡„‡•—–‡”ŠƒŽ– ‹–Š‹Žˆ‡ †‡• ‹†‡”œ—• ŠŽƒ‰• ƒ—•”‡‹ Š‡† ‰‡•‹ Š‡”– ™‡”†‡ ƒǤ ‹‡ ‘”—Žƒ”‡ ˆò” †‡ –”ƒ‰ ƒ—ˆ ‹†‡”Ǧ œ—• ŠŽƒ‰ Ú‡ ƒ—ˆ †‡” –‡”‡–•‡‹–‡ †‡” ƒ‹Ž‹‡ƒ••‡ Š‡”—–‡”‰‡Žƒ†‡ ™‡”†‡Ǥ ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ –Š‡‡Ȁˆƒ‹Ž‹‡Ȁˆƒ‹Ž‹‡Ž‡‹•- –—‰‡Ȁ‹†‡”œ—• ŠŽƒ‰Ǧ—†Ǧ Ž‡‹•–—‰‡Ǧˆ—‡”Ǧ„‹Ž†—‰Ǧ—†Ǧ –‡‹ŽŠƒ„‡Ǧ͹͵ͻͲ͸ ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ–Š‡‡Ȁ ˆƒ‹Ž‹‡Ȁˆƒ‹Ž‹‡Ž‡‹•–—‰‡Ȁ—––‡”• Šƒˆ–•- Ž‡‹•–—‰‡Ȁ—––‡”• Š—–œǦ—†Ǧ —––‡”• Šƒˆ–•Ž‡‹•–—‰‡Ǧ͹͵͹ͷͶ ͳʹ

© nd3000 F - otolia co . m SKcohnwf l ai kntgbeerreant -u n g Db lieemBeenr artuunndg susmt e ldl ei en Sbcihewt eann Ug enrtsecrhs at üf tt, zbueni gRbi seiik po se cr hs öwnal ni cgheerns cPhraof -- ten oder unerfülltem Kinderwunsch, aber auch Informationen zu ϐ‹ƒœ‹‡ŽŽ‡ —† •‘œ‹ƒŽ‡ ‹Žˆ‡ •‘™‹‡ „‡‹ ”‡ Š–Ž‹ Š‡ ”ƒ‰‡Ǥ Stiftung „Mutter & Kind“ DL ei eb e„ nBsu”nhdiel fsts st icfht uwnagn gMeur et tne rF ruanude nK ii nn dN –o t Sl ac gheunt z. Ddi ee ss eu enrgheabl ot er ne naeunf —„ò”‘”ƒ–‹• Š‡ ‡‰ ‡”‰¡œ‡†‡ ϐ‹ƒœ‹‡ŽŽ‡ ‹Žˆ‡ǡ †‹‡ ‹Š‡ ddeier EScnhtswcahnegideursncghafüftredralesicLhetbeernn sdoelsleKn.indes und die Fortsetzung (Quelle: bundesstiftung-mutter-und-kind.de) MwwEwH.RbuInNdFesOsStifUtuNngT-EmRutter-und-kind.de Mw wE wH . Rf a mI Ni l iFe On pS l aUnNu nT gE. dRe 13

© Sureeporn Teerasatean - shutterstock.com INFORMATIONEN Hl oisnewn ge ei sl :d HI Ia, uSsohzai al tl eh i ml f ei ,t GBreuznudgs ivcohne rzu. nBg. iAmr bAelittes r- ug enldd , bdeai Eb rewi de irebssemn i Tn rdaenr sufne gr l ee irsht aulnt egne nk ediine WU nothenr -- kunftskosten bereits berücksichtigt werden. BERATUNG ZU WOHNGELD a ƒ—’–•–”ƒé‡ ͳȂʹ ȁ ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ nFrau Flohr tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹͹͸ a•ǤϐŽ‘Š”̷ ™‡‹‰•‡Ǥ†‡ Wohngeld DMiieestee nr * i nZnuesnc hs ou ws si e Ez ui g e ndteünm e rW* ionhnneknoas ut ef nA n tkröang neern- hWaol thenng. eDl di ebseehr öAr nd ter agge sk taenl lnt bwe ei rddeer nö. r Ot l bi c he iznu sAt nä snpd ri ug ec nh bHeasut sehhat l, t shmä ni tggtl i ve od ne r daebr, dAenrz Ha hö lh ed edre sb Ge reüs ca kms ti ec hi nt ki gotme n- mb eei n Es i ug ne ndt üdme re rHnö. hZe uds eä rt z Ml i ci he t ek öbnz nwe. nd eHr aBueslhaaslttuen gmeint Kf üi rn Bd ei lrdnu, nf üg ru dn ide TKeiinl hdaebr eg enl adc bh edzeomg eBn uwn idreds, kLi en ids et ur gnegledn- gs pe sr ee ct zh pi na rAt nnes rp rduacf üh rni es th, me refna .hWr eenr SIiheri nz uI hs träenmd iRgaetrh Aa uns- oder Bürgeramt. Mw wE wH.Rw eInNnFi gOs Se nU. dNe /TbEi lRd u n g - soziales/soziale-hilfe/wohngeld HANDWERK UND BAU AUTO | MOTOR | RAD 14 HOLZBAU HERBSTGmbH Osterfeldstraße 3 30890 Barsinghausen Telefon 05105 9003 Telefax 05105 4975 info@holzbau-herbst.de www.holzbau-herbst.de Zimmerei Innenausbau Isolierarbeiten Holzrahmenbau Fachwerksanierung Fliesentechnik L. Reichardt Zum Riessenfelde 20 30974 Wennigsen/ Evestorf Ihr neues Bad aus einer Hand Tel. 0171 1464071 Tel. 05109 2692116 Fax 05109 2692117 larsreichardt@msn.com

MseelbinstZbieesl:tieminmtes Leben! BZ UE RS TAÄTNUDNIGG ZI US TR DE II EN GRLEIGEIDOENR HU NA NG SNHOIVLEFRE : n Team Teilhabeservice a Gradestr. 20, 30163 Hannover a ths@region-hannover.de tͲͷͳͳ ͸ͳ͸ǦʹͶͷ͹Ͳ AMDioenntsatgag101.300.0–012.00 Uhr ȃͳͷ.00 Uhr Mittwoch 10.00ȃ12.00 & 13.00ȃ15.00 Uhr Donnerstag 10.00ȃ12.00 & 13.00ȃ15.00 Uhr Wl i cehre dn u, rgcehi sKt i rgaennk oh de iet r, Us en ef al il sl cohdeenr eBieneei na tnrdä ec hr et i Ug ur snagcehne zmu i tk kä ömr pp feern- hu an td, ws ei lil nd eLnenboecnh sgel el bi csht bbeesr tei cmhmt i gt t gaems t saol tzeina l eknö nL ne be ne n. Dt eai lmn ei th md ieens gRreugnedl usnägt zelni c he rml a ös sgel inc,hdiiset , ehi na et nd egre wG ei ssseetnz gAe bues gr l ee ii cnhe eVri me l zöaghl ilc hv oe nn smoilnl ei enr. uDnagdeunrjcehg lsi cohl leernABr te nv ea rcmh tieeidl iegnu nwgeernd evne.r r i n g e r t u n d D i s k r i - Zg eund ze un rvmi e el edni zui nn itsecrhs et ünt zReenhdaebni l iMt aatßi onna, hzmu re nT egiel nh aöhr emnez a. mB . LAer ibset ui tns -- uB ne id SGcehmweeirnbsechhianfdt selretbeenn gsroewi f ti eezi nu rbSei sc ohne dr uenr egrdKe üs nUdnitgeurnhgasl tssc. h u t z , si mi e öhfaf ebnetnl iAc hnesnp rPuecrhs oanuef nZnuashavt zeur kr leahurb. o d e r e r h a l t e n S o n d e r re c h t e Um allerdings bestimmte Rechte und Hilfen in Anspruch nehmen œ— Ú‡ǡ ‹•– ‡‹ ‘ˆϐ‹œ‹‡ŽŽ‡” ƒ Š™‡‹• ‡”ˆ‘”†‡”Ž‹ ŠǤ ‡” –”ƒ‰ wB ei rhdi n bd ee irmu n gz uws tiärndd di guernc hV eeri ns oe rng uAnmg tssaamr zt t giensdt ievl il dt . u De lel r e iGnrgaeds t du ef tr. ‡” Š™‡”„‡Š‹†‡”–‡Ǧ —•™‡‹•ǡ ‡‹ ‘ˆϐ‹œ‹‡ŽŽ‡• ‘—‡–ǡ ‰‹„– †‡ ‡šƒ–‡ ”ƒ† †‡” ‡Š‹†‡”—‰ ƒ —† ‡–Š¡Ž– ‰ƒ„‡ œ— †‡ speziellen gesundheitlichen Merkmalen des Inhabers. Eingliederungshilfe DMaebnesic hh ea nn dme litt eBs eshi ci nhduemr u ne ign eb eGsesledr- aomd e rg eSsaeclhl sl ec hi sat fut nl i gc h, de nu r Lc he bdeine tvei ei lrh va ebresnc hkiöendne enne Bs oe lrleeinc .h Ge rduenrdLseäitsztlui cnhg eenr:g e b e n s i c h l a u t G e s e t z i Hilfen für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren i Hilfe zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben i Hilfen zu Ausbildung, Studium oder im Berufsleben i Hilfen bei medizinischer Rehabilitation Rehabilitation Di ni edRa es hAalbl ti al igt as ltei obne nz i ez lut di natreagurfi ae br e, nb eueni ndt rmä cöhgtliigc theePgeer ss uo nn de nh ewi tilei cdheer Bz ue ebi en wt r aä hc hr et ing. uDnagzeun gaebhz öu rme ni l duenr tne rb za wn d. ve or er me i nMe ar sVs ea rgsecnh, l He cehi lt be är ud ne rg, ”ƒ‡‰›ƒ•–‹ •‘™‹‡ ”‰‘–Š‡”ƒ’‹‡ ‘†‡” ’•› Š‘–Š‡”ƒ’‡—–‹ - sa cuhc eh GEe rsnp är hä cr hu en.g Ns beebreant ueni ng ,e rBme we de igzui nn igsscthheenr aBpei eh a no dd leur n gE nk tösnpnaenn- n w u e n rd gs e ü n b . ungen für eine Rehabilitation in Anspruch genommen Ir ne fmo rbme ai tdi eo nn egne sue nt zdl i Lc he ei snt uKnr ga ennk eenr khaasl tseenn , Bbeeti r do ef fre Bn eu nudnet sear g ae nn dt ue r- fcühre ARrebnet iet n, vüebresri cdhi ee r guensge ot zdl ei crhbee Ui Tn rf aä lgl ve er nr sfiüc rh eKrrui enggs, odpi ef e gr ve es er st zolri -- gung, öffentlicher Jugendhilfe und den Sozialhilfeträgern. Behindertenberatung Dh öi er i gBeenh i ün bd ee rr t ei hnrbee rMa töugnl igc hi knef oi tremn i edret r BI enttreogfrf ae tni eo nu ni nd Si chhr eu l eA nugned- Bb ee rr äutf , bbeiieUt emt bHai ul ftee nb eziu dr ebre hV ei nr dmeirt tt el unngge rveoc nh t Ee ni n Wg l ioehdnemr uönggl ischhi kl fee int ,, œ— ‡†‹œ‹‹• Š‡ ‘†‡” ’ϐŽ‡‰‡”‹• Š‡ ‡‹•–—‰‡ —† „‡‹ †‡” ‘- mVeurnsiickhaetirounngmeint.Fachärzten, Sozialämtern, sozialen Diensten oder ZTuEsAtäMndSigOiZstI dAiLe MReEgDioInZ HI NanUnoNvDer:T E I L H A B E P L A N U N G A Montag–Donnerstag 8.00–15.30 Uhr, Freitag 8.00–12.30 Uhr a ‘†„‹‡Ž•‹•–”ƒé‡ ͳͷ͸ ƒ ȁ ͵Ͳͳ͹͹ ƒ‘˜‡” t 0511 30033435 abehindertenberatung@region-hannover.de MwwEwH.RbuInNdeFsOgeSsuUnNdTheEitRsministerium.de/ rehabilitation.html 15

ERHOLUNG | FREIZEIT | GASTLICHKEIT 16 Hauptstraße 35 · 30974 Wennigsen Tel. +49 5103 5559203 laposada.wennigsen@aol.de Öffnungszeiten Montag bis Sonntag von 17.00–22.30 Uhr Dienstag ist Ruhetag Partyservice und Familienfeiern La Posada Spanisches Restaurant und Tapas Bar Pension Werte bewahren – Identität stiften Mehr als 800 größtenteils denkmalgeschützte Gebäude in Niedersachsen erhält die Klosterkammer Hannover – dazu zählt als eines von 15 belebten Klöstern und Stiften das Kloster Wennigsen. Einen Schwerpunkt hat die Landesbehörde und Stiftungsverwaltung in der Vergabe von Grundstücken im Erbbaurecht. In Wennigsen sind derzeit rund 800 Erbbaurechte vergeben. Die Klosterkammer verpachtet landwirtschaftliche Flächen und die Klosterforsten bewirtschaften Wald nahe Wennigsen. Rund zweieinhalb Millionen Euro vergibt die Klosterkammer jedes Jahr an Förderprojekte in weiten Teilen Niedersachsens. Mehr Informationen zur Klosterkammer unter www.klosterkammer.de zum Kloster Wennigsen unter www.kloster-wennigsen.de Foto: Frank Aussieker Inhaber D. Lehmann Catering für jeden Anlass Alte Töpferstraße 7 · 31832 Springe Tel. 05041 801146 · Mobil 0151 10904031 Didispartyservice@web.de · Feierlichkeiten jeder Art mit Bewirtung · Grillgut aus eigener Herstellung · Geschirr- und Gläserverleih · Kalte und warme Buffets · Bierzeltgarnituren & Zelte

Freizeit De iinee GVe ime lezianhdl e vWo ne nunni tgesresnc h( iDe edilsi ct ehre)n b Fi er teei t- z k e a i u t m ang W e ü b n ot s e c n he fü o r ffe Ju n n . g Ob un ak d ti A v lt be u i n m d W lä a s n st - dl i cehr nboe di me r SRc ha dl ef na hd reernn oudnedr Secihnaf aucehn g–e mv i eülte- Möglichkeiten, seine Freizeit zu gestalten. Af aunfg Wr e ui cnhsecshI ns ef onmd eant e wr i ai rl zI hu n. Oe nd egreSrineek uo mm -- men vorbei und informieren sich vor Ort: ȍ Ȏ Tourismus-Service Wennigsen aBüro: Hauptstraße 11 a ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ Post: Hauptstr. 1–2 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹Ǧͻ͹Ͷ a tourismus@wennigsen.de Q www.wennigsen.de AÖMfofnnutangg,sMzeitittewnoch und Donnerstag von ͻǤͲͲȂͳ͵ǤͲͲ Š” FA M I L I E N Z E N T RU M a ‡—•–ƒ†–•–”ƒé‡ ͳͻ ƒ ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ t 05103 50328-50 ai.krunig@wennigsen.de HEIMATMUSEUM WENNIGSEN aMühlenstraße 6 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ a heimatmuseum-wennigsen.htp-tel.de Qwww.heimatmuseum-wennigsen.de S P R I T Z E N H AU S aHirtenstraße 6 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ tͲͷͳͲ͵ ͹͵ͳͷ a sphwennigsen@aol.com Qwww.spritzenhaus-wennigsen.de W WENNIGSEN aKlosteramthof 3 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ Qwww.kloster-wennigsen.de WASSERPARK WENNIGSEN aBröhnweg 15 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ t 05103 556 a info@wasserpark-wennigsen.de Qwww.wasserpark-wennigsen.de VI NE RDSACSHBARFEFIETNE SAINE GSEI CBHO TV OURNATBE RE:I N E N E I N B L I C K www.wennigsen.de/tourismus-service ANREGUNGEN FÜR MÖGLICHE FREIZEITZIELE: ͳ͹

Mieterschutz Eu ni nd Mgiiebtte rAvuesrke ui nn bf te rzäutmz uMa il el et nr emc hi et t o- du enrd bweoi hSncrhewc hi et lriicghkeeni t Fe rna gme int dweemrdeVne,rmwaiestaebr.eArloleftrdreincghst gmüunssstigmiasnt. dafür Mitglied des Vereins Wohnberatung Wf r eoi he nn bWe roaht nu en ng sssot ewl li ee nb ei ni fWo romh ineur ne ng s aünbpe ar s Ts uhne gmeenn. Dziuems kba anrnr iveor me - Er ei nc hb taeun eUi nme bs aTur eepi np ee sn lWi f toshbni rsahuimn sz ur me i ckhoemn .pIlne st tbeens obne dh ei nr de edritee nF gö er -- df üerr me i nö eg l Bi cehrkaet ui t ne ng , dbuervcohr Be ui nnedMu anßd nLaähnmd ee rugme bg ee ns eht zi et rweiirnde. n A n r e i z WOHNBERATUNG DER REGION HANNOVER a ‹Ž†‡•Š‡‹‡” –”ƒé‡ ʹͲ ȁ ͵Ͳͳ͸ͻ ƒ‘˜‡” tͲͷͳͳ ͸ͳ͸ʹʹͷͲ͹ m 0511 61623546 awohnberatung@region-hannover.de Mehrgenerationenhaus Mn aenhdregresnde er ar tvi oe rnsecnhhi eä du es ne re ns i Gn ednfeürra et iionne eankgt ievdeaFc öh rt d, seordu ansgs ddeosr tMa ikt et iiv- gf eenl eebi nt wn ai rcdh. bSai er sbcihe at ef tnl i Rc ha eusmMf iüt er igneamn de ei nr si anmd ee rAKkot imv imt ä ut enne .uDnedr sgcehnaef -- ri satt iAolnl eeinnüs bt eel rl ug nr egisf emnedrek mA na sl :aJtüz nggiebrtedheenl f He nä uÄsl et er rne ni h ur ennd Nu ammg ee nk euhnr td. Mehrgenerationenhäuser gibt es nahezu überall in Deutschland. INFOS UNTER ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ tmheehmregne /neenragtaigoenme nehnat -euunsde r- g/e s e l l s c h a f t / ‡Š”‰‡‡”ƒ–‹‘‡Šƒ‡—•‡”Ǧ͹ͶͲͳͺ MwwEwH.RweInNnFigOseSnU.dNe/TbEildRung-soziales/ soziale-hilfe/wohngeld MwwEwH.RhaInNnoFvOerS.dUe/NleTbEenR-in-der-region- hwaonhnnoevne-ri m/ pml aonbe inl i, e- bna/uweonh, -nwboehr an teunn/g Wohnberechtigungsschein En ui nn gWeorhf on rbdeer relci chht i. gDuanmg si st ckhaeni nn ei si tn f Mü ri edt ee nr nBaeczhuwg eei isneenr, dS oa zs si a el wr ob he -- rbeeczhi et ihget ni .s tU, me i neei nme i tBöe frfeecnht tl ii cg hu enng Mz ui t teerl hn agl teef nö ,r ddeürrtfee nW bo he sntui mn gmzt ue Ej ei nnka oc mh Bmuennds eg sr leannzde nu nnti ec rhst cühbi eedr sl icchhr si ti tnedn, ws oel lrtdeegnr. uDnadds äi et zKl irci ht e er ii en ne Beratung durch das Wohnungsamt erfolgen. ISnt at edgt reinetrwt ei c k l u n g Ds i iceh GHeemr aeui ns df oer dWe re un nn gi gesne nd e(sD de ei smt eorg) r ma puhsis- sruchnegnenWaannpdaesslsens.tellen und den VerändeDl uansg siknot ne gz re ipetr t(eI S Es tKä)d it setb Ha ualni cdhl ue n gEsngtrwuinc dk -- ldaegre Gf eümr de ii ne dzeu kWüennf tni igges eWne(i Dt eeriesnt et wr ) i. c k l u n g Dd iiee OS rt ät sdmt ei bt taeuWf öer nd ne ri gusnegn wa uuf rgde en o2m0 1m5e inn, uz um eerirneei c hUemng. eDs at asl tZuinegl ius nt di nAs bu ef ws oenr tduenr ge d s i i c e h e F r u h n e k i t t i o z n u s v s i t e ä l r fa k l e t n , u n d d i e V A e u r s fe o n r g t h u a n l g t s s - - qveurablietsästerunn.d die Verkehrssituation zu TEAM 3.1 BAUVERWALTUNG a ƒ—’–•–”ƒé‡ ͳȂʹ ȁ ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ n Frau Gröling tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹͸Ͷ a c.groeling@wennigsen.de n Frau Albrecht tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹͸͹ ac.albrecht@wennigsen.de 18

̹ ̹̹̹̹̹ϐ‹̹‹œ‡•Ǧ •Š—––‡”•–‘ Ǥ ‘ FGreawuaelnt svcohrü t z e n ‡†‡ ˜‹‡”–‡ ”ƒ— Šƒ– ‹†‡•–‡• ‡‹ƒŽ ‹ ‹Š”‡ ‡„‡ Ú”’‡”Ž‹ Š‡ ‘†‡” •‡š—‡ŽŽ‡ ‡™ƒŽ– ‡”ˆƒŠ”‡Ǥ † „‡–”‘ˆˆ‡ •‹† ”ƒ—‡ isntaaaltlleinchseonziuanlednnSicchhitc-shttaeant.liUcmhehnäIunssltiicthuetioGneewnaletrwfoirrdkesralmichz.u bekämpfen, ist die Zusammenarbeit aller Verantwortlichen in Frauenhäuser Vo di eel re dFi er avuoernü, bde ireg eshi cehn da uS cs heuitnzevr o gr eGwe awl tatlät tsi guec nh eBn e, zbireahuucnhge nl öesi en ne sdiacsh eGreewuanl tds cbheut trzeguet see Ut zn ut enrdk udnufrt c fhü rd isei cPho lui znedi gi ehsree t zKei nddeerr.LDä nu dr cehr hwaabl tetnä tOi gpef ne rPraerct hn tel ri cahu as udcehr dg ieemMe öi ng sl iacmh ke eni tW, zouhmn uBnegi swp ei ei sl ee ni nzeun l ga es -- sen, damit sie selbst in der vertrauten Umgebung bleiben können. Hilfe für betroffene Frauen DB ua mn di te svfor na uGeenwmailnt ibs et et rr oi uf fme ndei ne IFnr iatui aetni vbe e„sSsteärr kgeerh aollsf eGnewwiarldt “, hg ae ts tdaars- tuentd. IhsircZhizeul irsWt, deahsrssmetezhern.betroffene Frauen ihre Scham überwinden Mt e ni t l odseemn THei ll feef toenl enfuomn m„ Geer w0a8l 0t 0g0e g- e1n1 F6 r0a 1u 6e nU“ ngtiebrts teüs t zuunnt egr udnedr Hk iol fse- bF reai uael lne nk öF no nr me ne ns i vc oh na Gu cehw aAlnt ggeehg öe rni gFer,a Fureenu. nNdeeb eunn dd eMn ebnestcrhoef fne na euns dDeams Hsiol fzei tael el enf oUnmi sf te rl du ns do wu mi e dF ai ec hUkhrräef trer eainc hdbaasr,Hdiilef eBt ee lreaftounn wg iesnt dv ee nr -. –”ƒ—Ž‹ Šǡ ‘•–‡Ž‘• —† ™‹”† ƒ—ˆ ‡—–• Š —† ‹ ͳ͹ ™‡‹–‡”‡ ’”ƒ- chen angeboten. FRAUENBERATUNG HANNOVER AOffene Sprechstunde: ‹‡•–ƒ‰ ͻǤͲͲȂͳͲǤͲͲ Š” t0511 323233 (Montag–Freitag telefo- ‹• Š ‡””‡‹ Š„ƒ” ˜‘ ͻǤͲͲȂͳͲǤͲͲ Š”Ȍ a ƒ”‹‡•–”ƒé‡ ͸ͳ ȁ ͵Ͳͳ͹ͳ ƒ‘˜‡” ainfo@frauenberatung-hannover.de Qwww.frauenberatung-hannover.de FSpRrAecUhEstNunZdEeNnTinR WU MennRiOgsNenN E N B E R G nI mu rFna amc ihl i Ve ne rs ee irnvbi caerbuünrgo! aF H a a m up il t i s e t n r s . e 1 rvicebüro ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ A ‘–ƒ‰ ͳͶǤ͵ͲȂͳ͹ǤͲͲ Š” Dienstag 10.00–12.30 Uhr Fachberatungsstellen Fd ae cnh sbienrda, t us onwg si es t es il el e nz us iunndt esrpset züitazlei sni eur nt , dF zr auube eng zl eui tbeenr. aDt eanr ü, db ieer Ohpi nf earu sv ogni bGt eews aFlat cghebwe or ar -- –—‰••–‡ŽŽ‡ ˆò” ’ˆ‡” ˜‘ ”ƒ—‡Šƒ†‡Ž •‘™‹‡ ™‡‹–‡”‡ ƒ—ˆ •’‡œ‹ϐ‹• Š‡ ‡™ƒŽ–ˆ‘”‡ ™‹‡ zum Beispiel Zwangsverheiratung oder Stalking. ͳͻ

© Lolostock - shutterstock.com Š—–œ ˜‘” •‡š—‡ŽŽ‡” ‡Ž¡•–‹‰—‰ ‡ Š—–œ ˜‘” •‡š—‡ŽŽ‡” ‡Ž¡•–‹‰—‰ ƒ ”„‡‹–•’Žƒ–œ ”‡‰‡Ž– †ƒ• ŽŽ‰‡‡‹‡ Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Wer in Zusammenhang mit seinem Beschäfti- ‰—‰•˜‡”Š¡Ž–‹• ˜‘ •‡š—‡ŽŽ‡” ‡Ž¡•–‹‰—‰ „‡–”‘ˆˆ‡ ‹•–ǡ Šƒ– †ƒ• ‡ Š–ǡ •‹ Š „‡‹ den zuständigen Stellen des Betriebes oder der Dienststelle zu beschweren. ‹‡•‡ •‹† ˜‡”’ϐŽ‹ Š–‡–ǡ ‡• Š™‡”†‡ œ— ’”òˆ‡ —† †‡ ‡–”‘ˆˆ‡‡ †ƒ• ”‰‡„- nis mitzuteilen. Ergreift der Arbeitgeber keine oder offensichtlich ungeeignete Maßnahmen zur –‡”„‹†—‰ ‡‹‡” ‡Ž¡•–‹‰—‰ ‘†‡” •‡š—‡ŽŽ‡ ‡Ž¡•–‹‰—‰ ƒ ”„‡‹–•’Žƒ–œǡ sAi rnbde idt si ee nbt eg terl ot sf f ee inneznu sBt ee lslcehnä, fst oi gwt eeni t bd ei er se czhut ii ghtr, e imh r Se c Th äu tt izg ke er fi ot rodhenr lei cVheirsl tu. sUt ndt ee sr bestimmten Voraussetzungen ist der Arbeitgeber darüber hinaus zum Schadens- ‡”•ƒ–œ ˜‡”’ϐŽ‹ Š–‡–Ǥ ‡”ƒ–—‰ „‡‹ •‡š—‡ŽŽ‡” ‡Ž¡•–‹‰—‰ ƒ ”„‡‹–•’Žƒ–œ „‹‡–‡– —–‡” ƒ†‡”‡ †‹‡ Ad inet iadki st uk er il ml e i nR ieecrhutns gl asgs et eul lne d( Az eDi Sg )t Md eösg lBi cuhnkdeei st e. nS i ae uifn, fdo iremei iegret nuenndRbe ec rhät te üz bu emr Schutz vor Benachteiligungen durchzusetzen. GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE aHauptstraße 1–2 ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ nFrau Rosenwald-Metz tͲͷͳͲ͵ ͹ͲͲ͹ͳͺ au.rosenwald-metz@wennigsen.de HILFREICHE LINKS ™™™ǤŠ‹Žˆ‡–‡Ž‡ˆ‘Ǥ†‡ ™™™Ǥƒ–‹†‹•”‹‹‹‡”—‰••–‡ŽŽ‡Ǥ†‡ ™™™Ǥ„„ˆ•ϐŒǤ„—†Ǥ†‡Ȁ„„ˆ•ϐŒȀ tf rhaeume ne n- v/ogrl e- gi cehwsat el tl -l sucnhgu/e t z e n 20

Aktiv im Alter Fl earkdti ni sgts: dj eadr ea ru sMme na sc chht , we ni rt sdc hä let iedre. tWear ss ee lrb as tl -! Ob ef tn i seti nd ee r neerus tee ZS ec hi treiitnt tfeüi rl uenign. „Hn ei nuge sd“ oLceh- fbreüi ht sezre idt ibez wT a. vg oe snpdl ae nr uS nc hg u al zbe ivt odne r dKeirn dAerr-, sLoe bi setndseerl bS es tn zi our bneusnt i mg emf oernd eurnt d, seeiinnegna nn ez eus- ‡ ƒ‰‡•”Š›–Š—• œ— ϐ‹†‡ǡ †‡ ‡” ‹– diversen Aktivitäten füllen kann. HMieenr sbciheet ent as ni c, ha du ac hs Kkeönnnneennl ebrenreeni t as nbdeesrtee r- hende Kontakte intensiviert werden. Häu- ϐ‹‰ Žƒ••‡ •‹ Š Ž‘ ‡”‡ ‡ƒ–• Šƒˆ–‡ zu tiefen Freundschaften ausbauen. Leute © pucko_ns - AdobeStock.com © Halfpoint - AdobeStock.com lt er er nf fts mk eannnnei nc h, st onnudr ei rnns apue cz hi e zl l. eBn. Si ne nKiuorrseenn- dt uenr gVeonl, k as huof cKhos nc hz ue rl et enn, ,a ui mf TWa nazrvt ee rzai mn smt aelr- des Arztes, im Restaurant, in Kirchengrup- ’‡ǡ ƒ—ˆ —•ϐŽ—‰•ˆƒŠ”–‡Ǥ Wh aenrd seincehn i nF rseeiizneei rt nnui cnh ti mn uÜrb evremr ganßü vg oe nr -, snoe nh dmeer nn ma uöcchh tgee, rkna en nn es iuceh Aa nu fVgearbeei nn eüobdeer r- Verbände im sozialen Bereich wenden. ‹‡” ™‡”†‡ Š¡—ϐ‹‰ ‡• Š‡ ‰‡•— Š–ǡ †‹‡ sail cs hF aehhrreern abme itml i c hWobhe ltfäathi gr et snv ewr boal lnedn , ozd. eBr. aglesrVPoerrlseosnereno.der Gesellschafter bettlägeriTIPPS: Ws e ni c hf üt irg ed iDe oBkeuamn et rnatgeu, Un gr kduinv ed resne ur sLwe .i smt uüns -- gs oe nd iams smeesr smi nanl vwo il el di setr, va ol l reg ea lne geti nweemr dbe en-, stimmten Ort aufzubewahren. Ein Ordner ‡’ϐ‹‡ŠŽ– •‹ Š ˆò” †‹‡ „Žƒ‰‡ †‡” ‡‹œ‡Ž‡ Papiere: i GFaembuilritesn-sutanmd mHebiuracths,urkunde, wichtige persönliche Papiere i Versicherungs- und Sterbegeldpolicen i Rentenbescheide i Kontoauszüge und Sparbücher i MG ri ue nt vdebr ut rcahga, uMs zi eutgb ü c h e r, 21

© Seventyfour - AdobeStock.com Bürgerschaftliches Engagement ‡”ƒ†‡ ‹ †‡” ƒ Š„‡”—ϐŽ‹ Š‡ ‡„‡•’Šƒ•‡ ™‘ŽŽ‡ ˜‹‡Ž‡ ‡• Š‡ Ƿ•‹˜‘ŽŽDz –¡–‹‰ •‡‹ ub inedt eet nsgi cahg ide ar ez nu seiicnhe dVai ehlezra he lh ar ennMa mö gt ll ii cc hh k. Ae iut ec nh . iZnadhel rreGi cehme eVienrdeei nWe eunnndi gI ns ei tni a(tDi veeins t ge er )- sktuallttuerne ldl ea sB Le leabnegne iwn edredre Gn evmo me i nWd ier kWe enndnei rg sBeünr g( De re gi set terra)g. eVni e. l e s o z i a l e , s p o r t l i c h e u n d TIPPS FÜR DIE FREIZEITGESTALTUNG i ZOebi tZme i itt mF ai tmdiel ine EunnkdeFl nr ezuunvdeernb: r i n g e n , eKianf fFeaemk ri äl ine zncehs es en nmaimt FSr oe nu nn tdaegn o–d de ireds ae s FT ar eg i, zseoi nt gdeesrt na l mt uancgh ftüal lut cnhi cghl üt cnkul irc dh e. n i Körperliche Fitness: ›ƒ•–‹ǡ Sg ec hnwS icmh wmuenngoidnedr eNnoAr dl l itca gW. Wa l ke irndgabzrui n - ra eugs eülbme änßmi göec ihnteen, kbaens nt i ms i cmh t ienn eSi pn oe rmt Vs oezr ieai lne aKnomn et al dket en .mDiitessi cbhr.i n g t z u d e m i Gk öe ni snt iegne sFciht no en sds :u Kr cohg nKirt ei vuez wF äohritgrkä et si teel n, —†‘— ‘†‡” ‡‘”› –”ƒ‹‹‡”– ™‡”†‡Ǥ We i ne er mn eeuher St up nr amc höec he rt el e, rknaennn oedt we ra e i n Senioren-Studium antreten. i Gk oamr t emntaarubcehi t :dMi ei tZ de ietmf üRr udheensGt aanrdt e n . VZ ei ei tl ei nä ldt ee rr ef rMe ieenns cNhaet nu rg ue nn ide ßk öe nn ndei ne se ii cghe nbeesi , kgör rüpneersl iRc he ei crhEsrcthüac fhf teing .u n g e i n i mB eegi engs na mu negAs skttäi vt ti et änt:eHn i we ri ek öBnans teenl kguer- s e , ‡‹‘”‡‰›ƒ•–‹ǡ ’‹‡Ž‡ƒ Š‹––ƒ‰‡ ‘†‡” ‰‡‡‹•ƒ‡ —•ϐŽò‰‡ —–‡”‘- md i ee nG we l ee rgdeennh. eZi tu, dneemu ebsi oe tzei anl es oKl cohnet aOkrt tee zu Gleichaltrigen zu knüpfen. i Ra lel ei s Re ne i: sIemwAü lnt se cr hkeö enrnf eünl l es ni c uh nSde na iuocrhe n nd ee cb ke ennd. eVri eHl eo cRhesi as ei sboünr on se ub ei e Ot ernt ehei enrt z- u spezielle Seniorenreisen an. STESNV IWO REENNNSI GP OS ERNT E . V. aNeustadtstraße 35a ͵Ͳͻ͹Ͷ ‡‹‰•‡ ȋ ‡‹•–‡”Ȍ tͲͷͳͲ͵ ͺ͹Ͷ͵ Qws ewn iwo .rtes nv -swp oe rntn/isgesneino.rdeen/ssppoarrtt e n / © Seventyfour - AdobeStock.com 22

© Viacheslav Iakobchuk - Fotolia.com MAN LERNT NIE AUS 23 Christine Niederstraßer & Uta Paterok Dipl. Tanzpädagoginnen Ballett am Deister SCHULE FÜR KÜNSTLERISCHEN TANZ Vorschulkindertanz ab 4 Jahren Klassisches Ballett I Folklore Workshops Degerser Str. 30 I 30974 Wennigsen Telelefon 05103-503 5004 ballettamdeister@gmail.com I www.ballettamdeister.de Anz_BAD_148x60_2025_Druck.indd 1 10.03.25 18:29

ALLES FÜR IHRE GESUNDHEIT SANITÄTSHÄUSER BESTATTUNGSINSTITUTE 24 Baxmann Hörakustik Hauptstraße 10b 30974 Wennigsen (Deister) Telefon: 05103 50338-11 Telefax: 05103 50338-12 ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďĂdžŵĂŶŶͲŚŽĞƌĂŬƵƐƟŬ͘ ĚĞ ǁǁǁ͘ ďĂdžŵĂŶŶͲŚŽĞƌĂŬƵƐƟŬ͘ ĚĞ Hörakustik und Pädakustik Peter Klevesahl GmbH Orthopädie-Technik und Sanitätshaus Mo., Di., Do., Fr. 09.00–13.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr Mittwoch 09.00–13.00 Uhr Samstag geschlossen Marktstraße 16 · 30890 Barsinghausen Tel. 05105 515122 · Fax 05105 515111 www.klevesahl-orthopaedie.de %HVWDWWXQJVLQVWLWXW 6XSSHU 7DJ 1DFKW LQ :HQQLJVHQ (UG )HXHU 6HHEHVWDWWXQJ Ž %DXP :DOGEHVWDWWXQJ 7HOHIRQ 1LHGHUQIHOGVWUDVVH :HQQLJVHQ ZZZ EHVWDWWXQJHQ VXSSHU GH

ϐŽ‡‰‡„‡†ò”ˆ–‹‰‡‹– ‹•– —ƒ„Š¡‰‹‰ ˜‘ Ž–‡” —† ƒ ‹ Œ‡†‡ ‡- „‡•ƒ„• Š‹–– ƒ—ˆ–”‡–‡Ǥ Ž• ’ϐŽ‡‰‡„‡†ò”ˆ–‹‰ ™‡”†‡ ‡”•‘‡ „‡- œ‡‹ Š‡–ǡ †‹‡ ƒŠƒ† †‡” •‡‹– ƒ—ƒ” ʹͲͳ͹ ‰‡Ž–‡†‡ ‡‰‡Ž—‰‡ ƒ Š §l i c1h4 bEel df tiensgBt eunc hB eS eo izni at rl äg ce hs et itgzubnugc ehn( S( Gk öBr Xp eI )r lai uc hf g, rgueni sdt ivgoondgeers suenedl ihs ec iht )- der Selbstständigkeit oder der Fähigkeiten in sechs Bereichen, die ge- •‡–œŽ‹ Š †‡ϐ‹‹‡”– •‹†ǡ ƒ—ˆ †‹‡ ‹Žˆ‡ ƒ†‡”‡” ƒ‰‡™‹‡•‡ •‹†Ǥ MODUL 1: MOBILITÄT i z. B. Positionswechsel im Bett i Halten einer stabilen Sitzposition i FWoorhtbnebwereegiecnhsinnerhalb des i Treppensteigen MODUL 2: KOGNITIVE UND KOMMUNIKATIVE FÄHIGKEITEN i za .uBs . dEermk ennänheenr ev no nUPmefreslodn e n i Örtliche und zeitliche Orientierung i TimreAffleltnavgoslnebEenntscheidungen i Vu enrds tI enhf oernmvaotni oSnaecnh v e r h a l t e n i Erkennen von Risiken und Gefahren i Mitteilen von elementaren Bedürfnissen i Verstehen von Aufforderungen ϐŽ‡‰‡ —† ϐŽ‡‰‡‰”ƒ†‡ Feststellung der Pflegebedürftigkeit ‡” ˜‘ ‡†‹œ‹‹• Š‡ ‹‡•– †‡” ”ƒ‡˜‡”•‹ Š‡”—‰ „‡ƒ—ˆ–”ƒ‰–‡ —–ƒ Š–‡” „‡™‡”–‡– †‹‡ ϐŽ‡- gSeeblbesdtüsträfntidgikgekiet iitn. sechs verschiedenen Kriterien oder Modulen. Im Mittelpunkt steht der Grad der MODUL 3: VERHALTENSWEISEN UND PSYCHISCHE PROBLEMLAGEN i z. B. Motorisch geprägte Verhaltensauffälligkeiten i Nächtliche Unruhe i Selbstschädigendes und autoaggressives Verhalten i •› Š‹• Š ƒ‰‰”‡••‹˜‡• ‡”ŠƒŽ–‡ gegenüber anderen Personen i Verbale Aggression i †‡”‡ ’ϐŽ‡‰‡”‡Ž‡˜ƒ–‡ ˜‘ƒŽ‡ —ˆˆ¡ŽŽ‹‰‡‹–‡ i „™‡Š” ’ϐŽ‡‰‡”‹• Š‡” ‘†‡” anderer unterstützender Maßnahmen i Ängste i Ad enpt rrieesbssivl oesri gSkt iemi tmbue ni g s l a g e i Sozial inadäquate Verhaltensweisen MODUL 4: SELBSTVERSORGUNG i z. B. Waschen des vorderen Oberkörpers i ڔ’‡”’ϐŽ‡‰‡ ‹ ‡”‡‹ Š †‡• ‘’ˆ‡• i Waschen des Intimbereichs i An- und Auskleiden des Oberkörpers i An- und Auskleiden des Unterkörpers i ME iunng idegßeerne cvhotne sGZeut rbäenrkeei tne n d e r N a h r u n g u n d i Essen und Trinken i Be ienneus tTz oe ni l eetitneenrs tTuohi lles t t e o d e r i Ernährung parenteral oder über Sonde  ‡‹•–—‰‡ †‡” ϐŽ‡‰‡˜‡”•‹ Š‡”—‰ ‹ •’”— Š ‡Š‡ œ— können, muss der Hilfebedarf des Betroffenen eine Einstufung in ‡‹‡ ϐŽ‡‰‡‰”ƒ† ”‡ Š–ˆ‡”–‹‰‡Ǥ ‹‡ ϐŽ‡‰‡„‡†ò”ˆ–‹‰‡‹– —•• †ƒ—- erhaft, voraussichtlich für mindestens sechs Monate, und mit min- †‡•–‡• †‡” ‹ Ț ͳͷ †‡ϐ‹‹‡”–‡ Š™‡”‡ „‡•–‡Š‡Ǥ 25

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==