Informationsbroschüre Landkreis Märkisch-Oderland

Informationsbroschüre Landkreis Märkisch-Oderland maerkisch-oderland.de Ausgabe 2026 | 2027

3 Grußwort Grußwort des Landrates Gernot Schmidt Liebe Leserinnen und Leser, herzlich willkommen im Landkreis Märkisch-Oderland. Mit rund 198.000 Einwohnerinnen und Einwohnern zählt unser Landkreis zu den größten in Brandenburg – und zugleich zu den vielseitigsten. Zwischen der Metropole Berlin und unserem polnischen Nachbarn gelegen, verbinden wir urbane Dynamik mit der Ruhe und Weite des ländlichen Raums. Genau diese Mischung macht Märkisch-Oderland zu einem attraktiven Lebens-, Arbeits- und Erholungsort. Der berlinnahe Raum entwickelt sich weiterhin positiv: Viele Familien entscheiden sich bewusst für unsere Städte und Gemeinden entlang der Bahnlinien. Moderne Schulstandorte, lebendige Ortszentren und vielfältige Freizeitangebote schaffen hier ein Umfeld, in dem man gern ankommt und bleibt. Zugleich bieten leistungsfähige Unternehmen und Handwerksbetriebe qualifizierte Arbeitsplätze – unterstützt durch ein hervorragend ausgebautes Verkehrsnetz, mehrere Grenzübergänge sowie schnelle Schienen- und Straßenverbindungen in alle Himmelsrichtungen. Unser ländlicher Raum steht für Natur, Kultur und Erholung. Das Oderbruch – Europas größte besiedelte Polderlandschaft und anerkanntes europäisches Kulturerbe – ist ein einzigartiger Landschaftsraum, der jährlich zahlreiche Besucherinnen und Besucher begeistert. Die Märkische Schweiz, die Region Bad Freienwalde sowie unsere Seen und Flüsse bieten ideale Bedingungen für Radfahrer, Wandernde und Erholungsuchende. Viele Radwege wurden mit Bestnoten ausgezeichnet und machen den Landkreis zu einem der erfolgreichsten Reiseziele im Seenland Oder-Spree. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen kompakten Überblick über unseren Landkreis geben. Sie informiert über wichtige Einrichtungen, Anlaufstellen und Angebote. Märkisch-Oderland ist Heimat. Märkisch-Oderland ist Lebensqualität. Ich lade Sie herzlich ein, unseren Landkreis zu entdecken – ob als Gast, als Neubürgerin oder Neubürger oder als langjähriger Teil unserer Gemeinschaft. Gernot Schmidt Landrat Seelow, Dezember 2025 www.maerkisch-oderland.de/ politik-verwaltung/landkreis/der-landrat

4 Kapitel xx

5 Inhalt | Impressum Das ist Märkisch-Oderland �� 8 Der Landkreis in Zahlen �� 10 Städte und Gemeinden sowie Ämter im Landkreis Märkisch-Oderland �� 11 Kreisverwaltung Märkisch-Oderland �� 13 Zusammensetzung des Kreistages Märkisch-Oderland �� 17 Historie, Kultur und Bildung �� 20 Logo und Wappen des Landkreises Märkisch-Oderland �� 23 Brecht-Weigel-Haus Buckow �� 24 Gedenkstätte und Museum Seelower Höhen �� 25 Campus Schloss Trebnitz �� 26 Gustav Seitz Museum �� 28 Zentrum für Erwachsenenbildung und Medien �� 29 Freizeit und Tourismus �� 30 Wandern und Radfahren �� 30 Spätaufstehertouren �� 35 Naturparkroute Märkische Schweiz �� 39 Auf den Spuren des Alten Fritz �� 41 Natur und Landwirtschaft �� 42 Naturschutz �� 42 Landwirtschaft �� 44 Wasserlandschaft �� 45 Inhalt Impressum Gesundheitsversorgung, Soziales und Teilhabe �� 46 Das Gesundheitsamt Märkisch-Oderland �� 46 Gesundheitsberatung �� 49 Sicherheit und Kontrolle �� 49 Beratung. Begleitung. Unterstützung. �� 49 Kreisseniorenbeirat �� 51 Inklusion und Teilhabe im Landkreis �� 51 Zukunft, Infrastruktur & Karriere �� 54 Deutsch-polnische Zusammenarbeit �� 55 Die Ostbahn – Entwicklungsachse für Märkisch-Oderland und die deutsch-polnische Grenzregion �� 57 Wirtschaftskraft mit Zukunft: Die Region Oderland-Spree �� 57 Die Metropolregion-Ost: Zusammen. Innovativ & Attraktiv �� 59 Fortführung des Glasfaserausbaus in Märkisch-Oderland �� 59 Stellenanzeigen �� 61 Zivil-, Brand- & Katastrophenschutz �� 66 Katastrophenschutz-Leuchttürme im Landkreis Märkisch-Oderland �� 67 Zivil- und Bevölkerungsschutz im Landkreis Märkisch-Oderland �� 74 Abfallentsorgung �� 76 Entsorgungsbetrieb Märkisch-Oderland (EMO) �� 77 seit 1990 BVB-Verlagsgesellschaft mbH Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbH | © BVB-Verlagsgesellschaft mbH, 2026 Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Das verwendete Papier wird im ECF-Verfahren (elementarchlorfrei) hergestellt. Friedrichstraße 4 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 9730-0 | Fax 05921 9730-50 kundenservice@bvb-verlag.de www.bvb-verlag.de © Christoph Creutzberg

6 Kapitel xx EINFACH MACHEN › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › Bilden • Arbeiten • Fördern • Begleiten • Teilhaben Wir sind ein gemeinnütziger Verein mit Herz, Haltung und einer klaren Mission: Teilhabe ermöglichen. Seit über 35 Jahren begleiten wir Menschen mit Beeinträchtigungen auf ihrem Weg durchs Leben an unseren verschiedenen Standorten in der Nähe von Berlin. Wir in Märkisch-Oderland: Wir schaffen Vertrauen. Mit Kompetenz, Nähe und einem starken Team. Jeden Tag. ››››››››››››› » Geschäftsstelle (Strausberg) » Werkstatt für behinderte Menschen (Strausberg, Müncheberg) » gemeinschaftliches Wohnen (Eggersdorf, Neuenhagen, Seelow) » Ambulante Dienste (Müncheberg) » Integrationskita (Golzow) » Ergotherapie (Strausberg) » Wohngruppe (Letschin) » Tagesstruktur für Senioren (Seelow, Eggersdorf)

7 Kapitel xx Lebenshilfe Märkisch-Oderland e.V. Am Biotop 24 15344 Strausberg Tel.: +49(3341) 30379-44 › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › » Druckerei » Garten- und Landschaftspflege » Industrie- und Elektromontage » Kantine Müncheberg/ Strausberg » Keramik » Lebensmittel abfüllen » Näherei » Warenkommissionierung » Reinigung » Tischlerei » Verpacken und Konfektionieren » Wäscherei » Ausgelagerte Arbeitsplätze Erfahren Sie mehr über unsere Angebote, unsere Arbeit und wie Sie mitmachen können: lebenshilfe-mol.org Werkstätten und Dienstleistungen: In unseren Einrichtungen in Strausberg und Müncheberg arbeiten Menschen mit und ohne Beeinträchtigung zusammen – professionell, respektvoll und freundschaftlich. Wir danken unseren Kooperationspartnern für die stets treue Unterstützung und gute Zusammenarbeit.

8 Das ist Märkisch-Oderland

9 Das ist Märkisch-Oderland DAS IST MÄRKISCHODERLAND Seenland Oder-Spree © Florian Läufer Strandbad am Bö tzsee © Florian Lä ufer Neulietzegö ricke, Kolonisten Cafe, Oderbruch © TMB-Fotoarchiv, Steffen Lehmann

Einwohnerzahlen Landkreis gesamt 197.466 Stadt Altlandsberg �� 9.641 Stadt Bad Freienwalde (Oder) �� 11.816 Stadt Müncheberg �� 6.867 Stadt Seelow �� 5.481 Stadt Strausberg �� 27.760 Stadt Wriezen �� 7.049 Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf �� 14.694 Gemeinde Hoppegarten �� 18.111 Gemeinde Letschin �� 3.737 Gemeinde Neuenhagen bei Berlin �� 9.255 Gemeinde Petershagen /Eggersdorf �� 5.395 Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin �� 15.850 Amt Barnim-Oderbruch �� 6.788 Amt Falkenberg-Höhe �� 4.594 Amt Golzow �� 5.175 Amt Lebus �� 5.982 Amt Märkische Schweiz �� 10.938 Amt Seelow-Land �� 8.333 Stand: 31.08.2025 www.maerkisch-oderland.de/ politik-verwaltung/landkreis/der-landrat/ aemter-gemeinden-und-zweckverbaendedes-landkreises-maerkisch-oderland 10 Der Landkreis in Zahlen Stadt Bad Freienwalde (Oder) Amt Falkenberg-Höhe Stadt Wriezen Amt Barnim-Oderbruch Stadt Strausberg Stadt Altlandsberg Gemeinde Hoppegarten Gemeinde Neuenhagen bei Berlin Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin Amt Märkische Schweiz Stadt Müncheberg Gemeinde Petershagen / Eggersdorf Gemeinde Letschin Amt Seelow-Land Amt Lebus Amt Golzow Stadt Seelow Das ist Märkisch-Oderland

Amt Seelow-Land 11 Städte und Gemeinden sowie Ämter im Landkreis Märkisch-Oderland Stadt Altlandsberg ã Berliner Allee 6 | 15345 Altlandsberg ò 033438 156-0 |  033438 156-88 Ø info@stadt-altlandsberg.de Ő www.altlandsberg.de Stadt Bad Freienwalde (Oder) ã Karl-Marx-Str. 1 16259 Bad Freienwalde (Oder) ò 03344 412-0 |  03344 412-153 Ø stadtverwaltung@ bad-freienwalde.de Ő www.stadt.bad-freienwalde.de Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf ã Lindenallee 3 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf ò 033439 835-0 |  033439 835-100 Ø verwaltung@ fredersdorf-vogelsdorf.de Ő www.fredersdorf-vogelsdorf.de Gemeinde Hoppegarten ã Lindenallee 14 15366 Hoppegarten ò 03342 393-155 |  03342 393-150 Ø info@gemeinde-hoppegarten.de Ő www.gemeinde-hoppegarten.de Gemeinde Letschin ã Bahnhofstr. 30 a | 15324 Letschin ò 033475 6059-0 |  033475 279 Ø kontakt@letschin.de Ő www.letschin.de Stadt Müncheberg ã Rathausstr. 1 | 15374 Müncheberg ò 033432 81-0 |  033432 81-143 Ø rathaus@stadt-muencheberg.de Ő www.stadt-muencheberg.de Gemeinde Neuenhagen bei Berlin ã Am Rathaus 1 15366 Neuenhagen bei Berlin ò 03342 245-500 |  03342 245-444 Ø gemeinde@neuenhagen-bei-berlin.de Ő www.neuenhagen-bei-berlin.de Gemeinde Petershagen / Eggersdorf ã Am Markt 8 15345 Petershagen/Eggersdorf ò 03341 4149-0 |  03341 4149-99 Ø post@petershagen-eggersdorf.de Ő www.doppeldorf.de Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin ã Hans-Striegelski-Str. 5 15562 Rüdersdorf bei Berlin ò 033638 85-0 |  033638 2602 Ø buergerservice@ruedersdorf.de Ő www.ruedersdorf.de Stadt Seelow ã Küstriner Str. 61 + 67 15306 Seelow ò 03346 802-0 |  03346 802-200 Ø info@seelow.de Ő www.seelow.de Stadt Strausberg ã Hegermühlenstr. 58 15344 Strausberg ò 03341 381-0 |  03341 381-430 Ø info@stadt-strausberg.de Ő www.stadt-strausberg.de Stadt Wriezen ã Freienwalder Str. 50 | 16269 Wriezen ò 033456 49-100 |  033456 49-400 Ø stadtverwaltung@wriezen.de Ő www.wriezen.de Amt Barnim-Oderbruch ã Freienwalder Str. 48 | 16269 Wriezen ò 033456 3996-0 |  033456 34843 Ø rosenberg@barnim-oderbruch.de Ő www.barnim-oderbruch.de Amt Falkenberg-Höhe ã Karl-Marx-Str. 2 | 16259 Falkenberg ò 033458 64-610 |  033458 64-624 Ø info@amt-fahoe.de Ő www.amt-fahoe.de Amt Golzow Ő Seelower Str. 14 | 15328 Golzow ò 033472 669-0 |  033472 669-13 Ø sekretariat@amt-golzow.de Ő www.amt-golzow.de Amt Lebus Ő Breite Str. 1 | 15326 Lebus ò 033604 445-0 |  033604 445-13 Ø buerodesamtsdirektors@amt-lebus.de Ő www.amt-lebus.de Amt Märkische Schweiz Ő Hauptstr. 1 15377 Buckow (Märkische Schweiz) ò 033433 150-150 |  033433 150-190 Ø amtsverwaltung@ amt-maerkische-schweiz.de Ő www.amt-maerkische-schweiz.de Amt Seelow-Land Ő Küstriner Str. 67 | 15306 Seelow ò 03346 8049-20 |  03346 88805 Ø info@amt-seelow-land.de Ő www.amt-seelow-land.de Das ist Märkisch-Oderland

12 Anzeigen INGENIEUR Architektenleistungen | Bauüberwachung Stahlbaukonstruktion | Baustatik Tragwerksplanung Energetische Gebäudeplanung DR.-ING. F. SEIDEL GmbH BÜRO Dr.-Ing. Frank Seidel | Geschäftsführer Am Wall 33 | 15366 Neuenhagen bei Berlin Tel. 03342 2479-0 | Fax 03342 247940 info@ingenieurbuero-seidel.de www.ingenieurbuero-seidel.de 0 Große Straße 36, 15344 Strausberg ï Büro: 2. Obergeschoß ! 03341 313990 oder 23060 3 m.walter@steuerkanzlei-walter.de 2 www.steuerkanzlei-walter.de Rosa-Luxemburg-Damm 9A • 15366 Neuenhagen bei Berlin • Telefon: 03342 207880 • www.vermessung-glaubitz.de VERMESSUNGSBÜRO DIPL. ING. THOMAS GLAUBITZ ÖFFENTLICH BESTELLTER VERMESSUNGSINGENIEUR Bei langfristiger Planung oder wenn es schnell gehen muss Dipl.-Ing. Thomas Glaubitz und sein Team liefern zügig präzise Leistungen, wie z. B.: • Erstellung Amtlicher Lagepläne für Bauanträge • Absteckung und Einmessung von Gebäuden • Feststellung neuer und bestehender Grenzen (z. B. bei Flurstückszerlegungen und Grenzvermessungen) • Überprüfung bestehender Abmarkungen • Bereitstellung von Liegenschaftskarten • Ingenieurvermessungen • Grundstückswertermittlung Wir sind seit 25 Jahren für Sie tätig. Wir für Sie vor Ort

13 Kreisverwaltung Märkisch-Oderland Das ist Märkisch-Oderland Postanschrift: ã Landkreis Märkisch-Oderland Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-0 |  03346 420 Ő www.maerkisch-oderland.de Danny Jenssen Beigeordneter, Kämmerer & Fachbereichsleiter 1 Friedemann J. Hanke 1. Beigeordneter und Fachbereichsleiter 2 www.maerkisch-oderland.de/ service-aktuelles/service/ erreichbarkeiten www.maerkisch-oderland.de/ politik-verwaltung/ verwaltung/verwaltungsstruktur www.maerkisch-oderland.de/ politik-verwaltung/ verwaltung/verwaltungsleitung Christiane Fälker Beigeordnete und Fachbereichsleiterin 3 Bianka Boss Beigeordnete und Fachbereichsleiterin 4

14 Anzeigen Motorrad Nestler Mike Nestler, KFZ-Meister Hauptstraße 86 15366 Neuenhagen Tel.: 03342 80288 E-Mail: info@yamaha-nestler.de Mo-Do 09:00-13:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr Fr 09:00-13:00 Uhr 14:00-17:00 Uhr Sa 09:00-12:00 Uhr Händler | Typen offene Werkstatt 30 Jahren seit KFZ-Meisterbetrieb Typenoffene Werkstatt Auf dem Gelände der Shell-Station Mahlsdorfer Str. 16 15366 Hoppegarten / OT Hönow Tel. & Fax 03342 302330 Unsere Angebote → Reparaturen aller Art → Schadensbeseitigung / Gutachten (Unfallschäden, Karosserieschäden, Einbruch- und Diebstahlschäden, Glasbruchschäden) → elektronische Achsvermessung und Fahrzeugdiagnose → Klima- und Reifenservice IHR SPEZIALIST FÜR KOMMUNALFAHRZEUGE Gewerbestraße 23 | 15366 Hoppegarten Tel. 030 5659893400 info@rewu-berlin.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 06:00 Uhr bis 18:00 Uhr www.rewu-berlin.de FAHRZEUGBAU · NFZ-WERKSTATT VERKAUF · VERMIETUNG · SERVICE SPEED AND CUSTOM Lindenallee 47 | | Halle 158 | | 15366 Hoppegarten Tel. 03342 6899152 | | Mobil 0173 6113665 info@speedandcustom.de | | www.speedandcustom.de TUNING STYLING UND MEHR Rund um Auto, Motor, Rad

15 Bereiche Seelow ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow Strausberg ã Klosterstr. 14 | 15344 Strausberg Bad Freienwalde ã Amtsstr. 4 | 16259 Bad Freienwalde Büro des Landrates ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6001 -6002 Ø landrat@landkreismol.de Pressesprecherin ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6005 Ø pressesprecher@landkreismol.de Rechtsamt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6031 Ø arga@landkreismol.de Büro Kreistag ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6010 Ø kreistag@landkreismol.de Behinderten- und Gleichstellungsbeauftragte ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6006 Ø beauftragte@landkreismol.de Migrationsbeauftragte ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6007 Ø beauftragte@landkreismol.de Zivil-, Brand- und Katastrophenschutz ã Mühlenstr. 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-8070 Ø katastrophenschutz@landkreismol.de Danny Jenssen Beigeordneter und Fachbereichsleiter 1 ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6071 º 03346 850-6079 Ø fachbereich1@landkreismol.de Das ist Märkisch-Oderland Kämmerei mit Kreiskasse ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6101 º 03346 850-6109 Ø kaemmerei@landkreismol.de kreiskasse@landkreismol.de Amt für Digitalisierung, Organisation und Personal ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-7701 º 03346-850-7709 Ø personal@landkreismol.de | it@landkreismol.de Liegenschafts- und Bauverwaltungsamt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6201 º 03346 850-6209 Ø bauverwaltungsamt@landkreismol.de Friedemann J. Hanke 1. Beigeordneter und Fachbereichsleiter 2 ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6061 º 03346 850-6069 Ø fachbereich2@landkreismol.de Jugendamt ã Klosterstr. 14 | 15344 Strausberg ò 03346 850-6401 º 03346 850-6409 Ø jugendamt@landkreismol.de Sozialamt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6501 º 03346 850-6509 Ø sozialamt@landkreismol.de Schulverwaltungs-, Kultur-und Sportamt ã Puschkinplatz 12 15306 Seelow ò 03346 850-6801 º 03346 850-6809 Ø schulverwaltung@landkreismol.de Jobcenter Märkisch-Oderland ã Fichtenweg 5 | 15306 Seelow ò 03346 8528600 Ø jobcenter-maerkisch-oderland-seelow@jobcenter-ge.de

16 Ordnungsamt ã Waldsiedlung-Eichendamm 14 15306 Vierlinden | OT Diedersdorf ò 03346 850-7201 |  03346 850-7208 Ø ordnungsamt@landkreismol.de Christiane Fälker Beigeordnete und Fachbereichsleiterin 3 ã Klosterstr. 14 | 15344 Strausberg ò 03346 850-6081 |  03346 8506089 Ø fachbereich3@landkreismol.de Bauordnungsamt ã Klosterstr. 14 | 15344 Strausberg ò 03346 850-7501 |  03346 850-7509 Ø bauordnungsamt@landkreismol.de Kataster- und Vermessungsamt ã Klosterstr. 14 | 15344 Strausberg ò 03346 850-7401 |  03346 850-7409 Ø katasteramt@landkreismol.de Straßenverkehrsamt ã Am Biotop 12 | 15344 Strausberg ò 03346 850-8101 |  03346 850-7179 Ø strassenverkehrsamt@landkreismol.de Eigenbetrieb Märkisch-Oderland (EMO) ã Klosterstr. 18 | 15344 Strausberg ò 03341 850-7001 |  03341 8507009 Ø abfallentsorgung@landkreismol.de Bianka Boss Beigeordnete und Fachbereichsleiterin 4 Amt für Landwirtschaft und Umwelt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6300 |  03346 850-6309 Ø fachbereich4@landkreismol.de Gesundheitsamt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6701 |  03346 850-6709 Ø gesundheitsamt@landkreismol.de Amt für Landwirtschaft und Umwelt ã Puschkinplatz 12 | 15306 Seelow ò 03346 850-6301 |  03346 850-6309 Ø landwirtschaft@landkreismol.de Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt ã Waldsiedlung-Eichendamm 14 15306 Vierlinden | OT Diedersdorf ò 03346 850-6901 |  03346 850-6909 Ø veterinaeramt@landkreismol.de Das ist Märkisch-Oderland

17 Kapitel xx Zusammensetzung des Kreistages Märkisch-Oderland AfD – Fraktion 16 Mitglieder Fraktion BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN 4 Mitglieder CDU – Fraktion 9 Mitglieder Fraktion BVB / Freie Wähler + UfW Pro Strausberg 6 Mitglieder SPD – Fraktion 8 Mitglieder Wählergruppe MOL 3 Mitglieder Fraktion DIE LINKE 4 Mitglieder FDP – Fraktion 2 Mitglieder Fraktion Bauern und Ländlicher Raum 4 Mitglieder Weitere Informationen zum Kreistag finden Sie hier: www.maerkisch-oderland.de/ politik-verwaltung/landkreis/ kreistag Stand: 09.06.2024 Das ist Märkisch-Oderland

18 KFZ TIGER HIER SCANNEN SELBSTHILFEWERKSTATT REPARATUR & INSTANDSETZUNG WARTUNG & INSPEKTION TEILE‑ & KOMPLETTLACKIERUNG AUTOGLASSERVICE VERSICHERUNGSSCHADEN‑ SERVICE REIFENDIENST ACHSENVERMESSUNG REPARATUR +49 3342 / 42 402-0 www.drei-tiger.de 3000M² ALLE TERMINE, KOSTEN UND DOKUMENTE IMMER GRIFFBEREIT. KEIN PAPIERCHAOS, KEIN VERGESSEN. EINFACH ENTSPANNT FAHREN. GEWERBESTRASSE 17, 15366 DAHLWITZ-HOPPEGARTEN

19 Thü ringer Blick, Bad Freienwalde © Marie Kessler Anzeigen | Das ist Märkisch-Oderland Seit 2009 prägt KFZ-Tiger die Automobilbranche im Berliner Umland. Auf über 3.000 m² Werkstattfläche betreibt der Meisterbetrieb mit 30 Hebebühnen die größte Selbsthilfewerkstatt Europas. Hobby-Schrauber können hier Hebebühnen, Werkzeug und fachkundige Unterstützung nach Bedarf nutzen. Parallel agiert die frei-offene Meisterwerkstatt: Sie deckt klassische Leistungen ab wie Reparatur & Instandsetzung, Wartung & Inspektion, Karosserie- und Lackierarbeiten sowie Autoglas-Service. Das Angebot wird durch einen umfassenden Reifendienst mit Wechsel und Wuchten sowie Mobilitätsservices wie Ersatzwagen und Abschleppdienst ergänzt. Ein integrierter Versicherungsschaden-Service kümmert sich von der Begutachtung bis zur Abwicklung. Partnerschaften mit der Deutschen Post, junited Autoglas und als zertifizierter HUK-Coburg-Partner ermöglichen den Kunden exklusive Konditionen und reibungslose Versicherungsprozesse. Fazit: KFZ-Tiger vereint meisterliche Qualität, DIY-Freiheit und starken Service – ideal für Technikenthusiasten und anspruchsvolle Fahrzeughalter. KFZ-TIGER: EUROPAS GRÖSSTE SELBSTHILFEWERKSTATT mit KFZ-Meisterbetrieb unter einem Dach

20 Historie, Kultur und Bildung

21 Kapitel xx HISTORIE, KULTUR UND BILDUNG Das heutige Kreisgebiet entstand Ende 1993 durch Zusammenlegung der 1950 bzw. 1952 gebildeten Kreise Bad Freienwalde, Strausberg und Seelow. Es umfasst Teile der alten Landschaften Ober- und Niederbarnim, des Landes Lebus sowie ein kleines Stück der Neumark, die seit 1945 größtenteils zu Polen gehört. Bei der Festlegung der Kreisstadt fiel die Wahl auf das 1252 erstmals erwähnte Ackerbürgerstädtchen Seelow, das bereits seit 1863 Landratssitz des 1950 aufgelösten Kreises Lebus war. Das Amt Neuhardenberg wurde zum Jahreswechsel 2021 / 2022 aufgelöst. Mit dem 1. Januar 2022 wurden seine Mitgliedsgemeinden aufgeteilt: Gusow-Platkow und Neuhardenberg wechselten zum Amt Seelow-Land, während Märkische Höhe zum Amt Märkische Schweiz ging. Historie, Kultur und Bildung

22 Anzeigen Autohof Rehfelde GmbH PKW • Transporter • LKW • Anhängerfahrzeuge Täglich AU/HU • Servicearbeiten • Instandsetzung u.v.m. Autohof Rehfelde GmbH Werkstatt & Handel Puschkinstraße 8b 15345 Rehfelde Tel.: 033 435 214 Fax: 033 435 216 Mail: autohofrehfelde@gmx.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–18.00 Uhr | Sa 8.00–13.00 Uhr • Typenoffen • Unfallinstandsetzung • Reparaturersatzauto • TÜV/AZU • Computerachsvermessung • Reifenservice • Inspektion • Klimaanlagen- service KFZ-Werkstatt Kirschke Inh. Thomas Arnold Meisterbetrieb Margaretenstraße 2– 4 | 15366 Hönow (erreichbar über die Jänschwalder Straße, Hellersdorf) Tel. 030 9989627 | Fax 030 99902669 kfz-werkstatt-kirschke@t-online.de Sotti‘s Fahrschule Hauptstraße 129 Neuenhagen bei Berlin E-Mail: fahrmit@sottis-fahrschule.de v 03342 4256064 Rund um Auto, Motor, Rad Fahrschulen Autohof und Werkstatt

23 2023 entwickelte der Landkreis Märkisch-Oderland ein neues Corporate Design, das die regionale Identität klar und modern widerspiegelt. Grundlage waren eine umfangreiche Analyse anderer Erscheinungsbilder sowie eine intensive Auseinandersetzung mit Geografie, Geschichte, Kultur und Natur des Landkreises. Aus dieser Recherche entstand ein Logo, das zentrale Merkmale der Region verdichtet: Die blaue Linie symbolisiert den Verlauf der Oder als prägendes geografisches Element. Daneben formt ein nach rechts blickender, stilisierter roter Adler gemeinsam mit dem Flusslauf eine abstrahierte Wappenform. Die Blickrichtung wurde bewusst aus gestalterischen Gründen gewählt, um ein harmonisches Gesamtbild zu schaffen. Der Schriftzug „Landkreis Märkisch-Oderland“ steht links der Oderlinie und repräsentiert das Kreisgebiet westlich des Flusses. Die Farben – Adlerrot und Oderblau – verbinden historische Tradition mit landschaftlicher Identität. So entstand ein zeitgemäßes, klar strukturiertes Logo, das die Besonderheiten Märkisch-Oderlands – insbesondere seine lange Odergrenze – prägnant sichtbar macht und als starke visuelle Marke für die Zukunft dient. Nach seiner Bildung im Jahre 1993 hat der Landkreis Märkisch-Oderland einen Ideenwettbewerb ausgeschrieben, der eine Reihe von Vorschlägen für die Gestaltung eines Kreiswappens hervorbrachte. Im Wesentlichen setzt sich der Landkreis Märkisch-Oderland aus großen Teilen der alten Kreise Oberbarnim und Lebus zusammen. Die alten Wappen dieser bis zum Jahr 1952 bestehenden Landkreise als Grundlage für die Gestaltung eines neuen Wappens zu verwenden, lag somit nahe. Die beiden silbernen Wellenlinien im unteren Feld, welche für die Alte und Neue Oder stehen, symbolisieren das „Oderland“. Das Wappen des Landkreises Märkisch-Oderland Logo Historie, Kultur und Bildung

Brecht-Weigel-Haus © Juliane Grü tzmacher 24 Brecht-Weigel-Haus Buckow Ein Sommerhaus als Museum Der Schriftsteller und Dramaturg Bertolt Brecht (1898–1956) und seine Frau die Schauspielerin und Intendantin Helene Weigel (1900–1971) hatten Buckow 1952 als Sommersitz ausgewählt. Brecht schrieb hier mit Blick auf den Schermützelsee 1953/54 seinen letzten Gedichtzyklus die „Buckower Elegien“. Neben ihrer Berliner Wohnung nutzte Weigel bis 1971 das Anwesen zur Erholung und lud auch nach Brechts Tod weiterhin viele Gäste nach Buckow ein. Das Brecht-Weigel-Haus ist seit 1977 ein Museum. Zum denk-malgeschützten Ensemble gehören drei Häuser und ein Garten mit Seebalustrade und Steg. Der individuelle Rundgang führt vom Besucherzentrum und dem Forum mit Sonderausstellungen weiter in den lyrischen Garten und zur „Eisernen Villa“mit der original eingerichteten Wohnhalle und dem Schlafzimmer von Weigel. Im Theaterschuppen illustriert die Multimediaausstellung „Mutter Courage und ihre Kinder“ mit den Originalrequisiten aus der Erstaufführung von 1949 die Geschichte des Epischen Theaters. Das Literaturmuseum hat eine Präsenzbibliothek, ist anerkannte Traustätte und veranstaltet ganzjährig Lesungen, Konzerte, Gespräche, Diskussionen, Filme, Ausstellungen und Sonderführungen. Kontakt Brecht-Weigel-Haus ã Bertolt-Brecht-Str. 30 15377 Buckow (Märkische Schweiz) ò 033433 467 Ø villa@brechtweigelhaus.de Ő www.brechtweigelhaus.de Í Öffnungszeiten: April bis Oktober Mittwoch bis Freitag: 12:00 Uhr – 17:00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag: 12:00 Uhr – 18:00 Uhr November bis März Mittwoch bis Sonntag: 11:00 Uhr–16:00 Uhr Historie, Kultur und Bildung Brecht-Weigel-Haus Besucherzentrum © Juliane Grü tzmacher

25 Gedenkstätte und Museum Seelower Höhen Im Oderland tobte im Frühjahr 1945 die größte Schlacht des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden. Die sumpfige Niederung des Oderbruchs war als Zugang zur Reichshauptstadt Berlin von strategischer Bedeutung. Hunderttausende Soldaten der Roten Armee und die letzten Aufgebote der Wehrmacht kämpften um diese Schlüsselstellung. Bis kurz vor Kriegsende fielen Zehntausende von ihnen. Viele gelten bis heute als vermisst. Mit dem 1945 errichteten sowjetischen Friedhof samt Ehrenmal entstand hier in der Stadt Seelow ein zentraler Gedenkort. Auf Initiative der SED erweiterten ihn Arbeiter 1972 zu einer Gedenkstätte mit Museum, Antreteplatz und sowjetischer Waffentechnik. Die politische Wende stellte Sinn und Zweck der Gedenkstätte infrage und führte zu einer inhaltlichen Neuausrichtung. Heute besteht die Herausforderung darin, eine demokratische Erinnerungskultur in einer weitgehend diktatorisch geprägten Architektur zu vermitteln. Kontakt Gedenkstätte und Museum Seelower Höhen ã Küstriner Str. 28 a 15306 Seelow ò 03346 597 Ø info@seelowerhoehen.de Ő www.seelowerhoehen.de Í Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und Feiertag: 11:00 Uhr – 16:00 Uhr Historie, Kultur und Bildung Gedenkstätte

Schloss Trebnitz Herbstfest © Jakub.Jasiczak 26 Campus Schloss Trebnitz Bildung, Begegnung, Kunst, Natur: ein lebendiger Ort für die Region Kinder aus Deutschland und Polen, Heilpädagogik-Studierende aus der Schweiz, Radtouristen und Kunstinteressierte aus Berlin sowie Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner – sie alle begegnen sich hier. Der Campus Schloss Trebnitz ist ein lebendiger Ort für die Region und darüber hinaus. Hier verbinden sich regionales Engagement und internationale Bildungsarbeit mit kulturellen, künstlerischen und zivilgesellschaftlichen Aktivitäten. Menschen unterschiedlichen Alters und mit vielfältigen Hintergründen treffen sich auf dem historischen Gutsgelände zu Austausch, Bildung, Begegnung und Engagement. Schloss Trebnitz Die Gutsanlage Schloss Trebnitz liegt im Landkreis MärkischOderland, zwischen Märkischer Schweiz und Oderbruch, direkt an der traditionsreichen Ostbahn. Das ehemalige Gutshaus der Familien von Ziethen und von Brünneck wurde nach dem Zweiten Weltkrieg enteignet und unter anderem als Lazarett, Schule, Ferienlager und Wohnhaus genutzt. Nach 1992 sanierte der Schloß Trebnitz Bildungs- und Begegnungszentrum e.V. das Areal umfassend und entwickelte es zu einer internationalen Bildungs- und Begegnungsstätte, mit besonderem Fokus auf Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene sowie auf den deutsch-polnischen Austausch. Heute engagiert sich der Verein gemeinsam mit zahlreichen Partnern aus der Region und darüber hinaus in der politischen, kulturellen und demokratischen Bildung, in der inklusiven Bildungsarbeit, in der ländlichen Daseinsvorsorge sowie im internationalen Austausch. Vom Schloss zum Campus Im Laufe der Jahre wurden weitere Gebäude der historischen Gutsanlage saniert und neu genutzt. Schritt für Schritt zogen die heute auf dem Campus ansässigen Organisationen ein: 2013 die Schmiede mit dem Schwerpunkt Erwachsenenbildung als Heimbildungsstätte des Schloß Trebnitz e. V., 2015 die Remise als Gemeindezentrum mit Dorfladen, dem Schüler-Café „Kaffee zum Glück“ und dem „Raum für Stimme und Kunst“, 2017 das Waschhaus mit dem Gustav Seitz Museum sowie das Inspektorenhaus, in dem das Haus für Demokratie und Inklusion, das Internationale Archiv für Heilpädagogik, die LAG Märkische Seen e. V. und die Dorfbewegung Brandenburg e. V. ansässig sind. Workshops und Seminare für Erwachsene Der Schloß Trebnitz e.V. ist eine anerkannte Einrichtung zur Weiterbildung von Erwachsenen. Von Sprachkursen über Workshops und Seminare bis hin zu Studienfahrten gibt es vielfältige Angebote – und mit dem neuen DEFA-Filmsalon „OSTDORF“ nun auch ein spannendes Format für Filmbegeisterte. Die Auswahl ist groß und begeistert zunehmend immer mehr Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Kontakt Schloß Trebnitz Bildungs- und Begegnungszentrum e. V. ã Platz der Jugend 6 15374 Müncheberg OT Trebnitz ò 033477 5190 Ø empfang@schloss-trebnitz.de Ő www.schloss-trebnitz.de Infos Aktuelle Angebote und Veranstaltungen sowie Öffnungszeiten des Dorfladens und Cafés können der Website www.schlosstrebnitz.de entnommen werden. Historie, Kultur und Bildung

27 Dorfzentrum mit Dorfladen, Mittagsimbiss und Café-Betrieb In der Remise am Eingang zur Gutsanlage befindet sich das Trebnitzer Dorfzentrum, dessen Räume auch von lokalen Initiativen genutzt werden. Im Dorfladen werden regionale Produkte aus Märkisch-Oderland sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Wochentags kann man hier einen frisch zubereiteten Mittagsimbiss genießen. Von April bis Oktober lädt das internationale inklusive Junior-Café „Kaffee zum Glück/Kawa na szczęście“ an den Wochenenden mit selbstgemachten Kuchen, Torten und köstlichem Kaffee zum Verweilen ein. Veranstaltungsräume und Gästehaus zur Anmietung Der Campus von Schloss Trebnitz bietet externe Räume für Seminare, Tagungen, Workshops, Kulturveranstaltungen und Begegnungsformate. Historische Gebäude, moderne Seminarräume und flexible Veranstaltungsflächen schaffen den passenden Rahmen für unterschiedlichste Formate. Übernachtungsgäste können in Einzel- und Doppelzimmern im Schloss oder in der Alten Schmiede sowie in 4-Sterne-Appartments wohnen. Insgesamt stehen rund 90 Betten zur Verfügung. Die Zimmer sind teils barrierefrei und ideal für Veranstaltungen mit Übernachtung. Trebnitzer Schlosspark Teil des Gutsgeländes Schloss Trebnitz ist der 27Hektar große historische Schlosspark, der im 19. Jahrhundert nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten angelegt wurde. Seit 2011 kümmern sich die „Trebnitzer Parkhelden“, eine engagierte Gruppe von Bürgerinnen und Bürgern, um die gartendenkmalgerechte Wiederbelebung des Parks. Ein Besuch des Trebnitzer Schlossparks lohnt zu jeder Jahreszeit. Ein Leitfaden in Form einer Mitmachgeschichte führt durch den Park und lenkt die Aufmerksamkeit auf die Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt, die Gewässer und Böden, Biotope sowie die besonderen gestalterischen Elemente. Zahlreiche Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen ein. Der Park ist frei zugänglich, der Eintritt ist kostenlos. Aktuelle Angebote und Veranstaltungen sowie Öffnungszeiten des Dorfladens und des Cafés können der Website www.schloss-trebnitz.de entnommen werden. Audioguide Besucherinnen und Besucher können sich dank eines Audioguides bei einem Spaziergang über den Campus Schloss Trebnitz über die Geschichte und heutige Nutzung der Gutsanlage informieren. Der Rundgang dauert ca. 45 Minuten, der Audioguide ist kostenfrei und online mit dem eigenen Smartphone abrufbar. Die deutsche Version hat der bekannte Liedermacher Rolf Zuckowski eingesprochen. Abrufbar unter: www.campus-schloss-trebnitz.de/audioguide Dorfladen Trebnitz Erwachsenenbildung Schlosspark Trebnitz Feldsteinscheune Historie, Kultur und Bildung

28 Gustav Seitz Museum Im Herbst 2017 eröffnete die Gustav Seitz Stiftung in Trebnitz Brandenburgs erstes Bildhauermuseum, das einem einzigen Künstler gewidmet ist. Das Museum befindet sich im ehemaligen Waschhaus der historischen Gutsanlage Schloss Trebnitz. Hier wurde der gesamte Nachlass des bedeutenden Künstlers der Nachkriegszeit zusammengeführt, zu dem unter anderem die berühmte Käthe-Kollwitz-Plastik in Berlin-Prenzlauer Berg zählt sowie Skulpturen in Bronze, 4.500 Zeichnungen, Druckgrafiken, persönliche Notizen und Möbel. Kontakt Gustav Seitz Museum ã Platz der Jugend 3 a 15374 Müncheberg OT Trebnitz ò 033477 549770 Ø info@gustav-seitz-museum.de Ő www.gustav-seitz-museum.de Infos Eintritt: 5,00 € (bis 18 Jahren kostenfrei) Í Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag: 11:00 Uhr–17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Gruppen- und Einzelführungen bitte vorher telefonisch anfragen unter 033477 549770 oder info@gustav-seitz-museum.de In der öffentlichen Dauerausstellung wird eine repräsentative Auswahl von Gustav Seitz’ bildhauerischem Werk gezeigt, ergänzt durch wechselnde Ausstellungen in Bezug zu anderen bedeutenden Bildhauern wie Ernst Barlach, Günter Grass und Käthe Kollwitz. Ein Museumsgarten mit Skulpturen von Gustav Seitz lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Gustav Seitz Museum Historie, Kultur und Bildung

© Gorodenkoff - AdobeStock.com 29 Zentrum für Erwachsenenbildung und Medien Volkshochschule – Landwirtschaftsschule Das Zentrum für Erwachsenenbildung und Medien (ZEM) des Landkreises Märkisch-Oderland wurde 2004 als Zusammenschluss der Volkshochschule, der Landwirtschaftsschule und des Medienzentrums gegründet. Die Mitarbeiter der Volkshochschule (VHS) organisieren von Seelow, Strausberg und Bad Freienwalde aus für alle Bürger des Landkreises Bildungsangebote. Damit wird dem Bedarf eines jeden auf Bildung Rechnung getragen. Mit Beginn eines jede neuen Schulhalbjahr wird ein Flyer erstellt, mit zahlreichen Angeboten aus den Bereichen Gesundheit, Sprachen, Beruf und Gesellschaft. Der Zweite Bildungsweg – zum Erwerb eines nachträglichen schulischen Abschlusses – wird im Oberstufenzentrum Strausberg angeboten. Die Landwirtschaftsschule als „Regionalstelle für Bildung im Agrarbereich“ ist für die Bildung in der Landwirtschaft Tätiger aus Märkisch-Oderland, Oder-Spree und Frankfurt (Oder) zuständig. Sie berät zu Bildungsfragen, führt Kurse zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Landwirtschaftsmeister durch, bietet Winterschulungen zum Pflanzenschutz und zum Stellen der Agraranträge für landwirtschaftliche Betriebe an. Zudem ist das Grundbildungszentrum zur Alphabetisierung im ZEM angegliedert. Die VHS führt Grundbildungskurse durch. Internet und Kontakte unter: www.vhs-mol.de Volkshochschule im Kulturhaus Seelow Historie, Kultur und Bildung

FREIZEIT UND TOURISMUS Hier tun sich unvermutete Kontraste auf, welche die rund 70 Kilometer zwischen Berlin und der Oder zu den abwechslungsreichsten Landschaften der in der Mark Brandenburg werden lassen. Radrouten im Seenland Oder-Spree führen über ausgebaute Radwege und wenig befahrene Straßen. Die Routen zeigen unsere schönsten Orte, erzählen Geschichten und führen zu Begegnungen mit besonderen Menschen. Die Radbroschüre ist in deutscher und polnischer Sprache im Online-Shop kostenlos bestellbar: https://shop.seenland- oderspree.de/produkt/ 004-dein-rad-deine- auszeit-dein-flow 30 Kapitel xx Wandern und Radfahren Freizeit und Tourismus Seenland Oder-Spree Florian Läufer © FL

31 Freizeit und Tourismus

32 Kapitel xx IHRE HOCHZEIT IN DER „GOLDENEN KARTOFFEL“ Im Prötzeler Restaurant „Zur Goldenen Kartoffel“ mitten in der Märkischen Schweiz – versteht sich der Küchenchef darauf, das „Gold des Ackers“ auf vielfältigste Weise lecker und schmackhaft zuzubereiten. Die regional geprägte Küche bietet eine feine Auswahl an verschiedenen Fleisch-, Fisch-, Wild und vegetarischen Gerichten. An kühlen Tagen und Abenden knistert im Restaurant der Kamin und lädt zum Verweilen ein. Terrasse, Biergarten und Abenteuerspiel- platz locken an warmen Tagen nach draußen. Vom Bett direkt in die Sauna – klingt nach einem traumhaften Urlaub, oder? Tatsächlich ist das in der „GOLDENEN KARTOFFEL“ in Prötzel möglich. Wie wäre es mit einem ganz besonderen Highlight? Der Urlaub in einem der zwei Wellnesszimmer ist für viele der Inbegriff einer entspann- ten Auszeit. Wie wäre es mal mit einem besonders dekadenten Highlight? In der „GOLDENEN KARTOFFEL“ in Prötzel haben sie sogar eine Hydrosoft Family Duo Infrarotsauna im Zimmer. ZUR GOLDENEN KARTOFFEL HOTEL UND RESTAURANT Ihre Hochzeitslocation mit eigenem Standesamt vor den Toren von Berlin – mitten in der Märkischen Schweiz! DER SCHÖNSTE TAG IM LEBEN – HEIRATEN in der Märkischen Schweiz. Im Hotel und Restaurant „Zur Goldenen Kartoffel“ werden Hochzeiten nicht einfach veranstaltet - wir geben unser Herzblut und möchten, dass Ihre Hochzeit so wird, wie SIE sich das vorstellen! Neben dem unvergleichlichen Ambiente und der allseits geschätzten Kulinarik sind esvor allem unsere „Extras“, die bei der Planung überzeugen und für einen perfekten Hochzeitstag sorgen. Die idyllische Lage, das angenehme Ambiente der verschiedenen Räumlichkeiten und die Liebe zum Detail, sorgen für Begeisterung bei den Gästen. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern, sondern können einfach nur genießen. Unser Ziel ist es, Ihnen die Wünsche von den Augen abzulesen und Sie mit einem perfekten Service zu verwöhnen! Dank des großen und vielfältigen Erfahrungsschatzes wird so jedes Fest zu dem, was es sein sollte: Zu einem einmalig schönen Erlebnis! Bei uns erwartet Sie ein ländlich stilvolles Ambiente und ganz viel Herzlichkeit!

33 Das Seenland Oder-Spree ist für das Destinationsmanagement der größten und wasserreichsten Reiseregion Brandenburgs verantwortlich. Zum Seenland gehören die Landkreise Märkisch-Oderland und Oder-Spree sowie die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder). Aktivitäten wie Radfahren, Wandern oder Paddeln stehen im Mittelpunkt der zahlreichen Touren- und Ausflugstipps. Darüber hinaus gibt es weitere Projekte unter Federführung des Tourismusverbandes in Kooperation mit den LAGen Oderland und Märkische Seen. Mit den sogenannten „slow trips“ werden Einheimische und Gäste zur Entschleunigung angehalten und können Land und Leute intensiv kennenlernen. Das „Picknick im Seenland“ vereint besondere Lieblingsorte der Region mit regionalen Produkten und schafft Wandern und Radfahren somit ein besonderes Erlebnis. Beim „Birdwatching“ wird Naturliebhabern die Welt der Vogelbeobachtung mithilfe von Infomaterialien, Tourempfehlungen oder Aktionstagen nähergebracht. Im aktuellen Projekt sollen die Erlebnisräume noch intensiver erschlossen und durch spannende Geschichten aufgewertet werden. Zur Sichtbarmachung sollen an touristisch relevanten Orten attraktive Gestaltungselemente aufgestellt werden. Einige sogenannte „Lieblingsblicke“ sind bereits an sehenswerten Plätzen in Märkisch-Oderland zu finden. Kontakt Seenland Oder-Spree e. V. ã Ulmenstr. 15 15526 Bad Saarow ò 033631 868100 Ø info@seenland-os.de Ő www.seenland-oderspree.de @seenlandoderspree @SeenlandOderSpree Freizeit und Tourismus Seenland Oder-Spree © Florian Lä ufer Seenland Oder-Spree © Florian Lä ufer

Erholung, Freizeit, Gastlichkeit 34 Anzeigen Hotel und Restaurant „Zur Goldenen Kartoffel“ Wriezener Straße 11 · 15345 Prötzel Telefon 033436 492 info@zur-goldenen-kartoffel.de Euer Abenteuer beginnt bei uns! Die Goldene Kartoffel ist nicht nur ein Ort zum Genießen und Entspannen – sie ist auch der perfekte Ausgangspunkt für unvergessliche Erlebnisse in der Natur. Direkt vor unserer Tür starten zahlreiche Wander- und Fahrradwege, die euch durch weite Felder, urige Wälder und idyllische Landschaften führen. Ob eine gemütliche Tour zu zweit, ein sportliches Abenteuer mit dem Rad oder ein ausgedehnter Spaziergang mit der Familie – die Möglichkeiten sind grenzenlos. In der Umgebung warten glas- klare Seen auf euch, die im Sommer zum Baden oder Picknicken einladen. Und das Beste: Die polnische Grenze ist nur einen Katzensprung entfernt. So könnt ihr eure Touren mit einem kleinen Abstecher ins Nachbarland verbinden und noch mehr entdecken. Natur, Freiheit und Abenteuer – all das beginnt bei uns! WANDERN & FAHRRADWEGE www.zur-goldenen-kartoffel.de Öffnungszeiten Mo. - So. von 9-20 Uhr 1. Mai bis 15. September Auch an Feiertagen STRANDBAD STIENITZSEE Sandstrand * Boots- & SUP-Verleih * Beachvolleyball Strandbad-Pommes * Eis * Grill * Geräucherte Forelle * Cocktails HIER IS‘ WIE URLAUB www.strandbad-stienitzsee.com

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==