Generationen-Atlas Westhavelland

„‡”òŠ–‡ ‹”„ƒ— „‡•–ƒ—‡ —† ‹ —•‡— ‡Š” ò„‡” †‹‡ ‡• Š‹ Š–‡ †‡• ”–‡• ‡”ˆƒŠ”‡Ǥ Das Havelland ist auch ein ‘–•’‘– ˆò” ‘- ‰‡Ž„‡‘„ƒ Š–‡”Ǥ ‡•‘†‡”• ‹ ƒ–—”’ƒ” ‡•–Šƒ˜‡ŽŽƒ† ϐ‹†‡ œƒŠŽ”‡‹ Š‡ •‡Ž–‡‡ ‘‰‡Žƒ”–‡ ™‹‡ ‡‡ƒ†Ž‡”ǡ ”ƒ‹ Š‡ —† Š™ƒ”œ•–Ú” Š‡ ‡‹‡ ‰‡• Šò–œ–‡ ‡- „‡•”ƒ—Ǥ ¡Š”‡† †‡” —‰œ‡‹–‡ ‹ ”òŠŒƒŠ” —† ‡”„•– ƒ Š‡ Š‹‡” –ƒ—- sende Zugvögel Rast, was die Region zu ‡‹‡ ‡ƒ ˆò” ”‹–Š‘Ž‘‰‡ ƒ Š–Ǥ ò” Familien ‰‹„– ‡• ‡„‡ˆƒŽŽ• ˜‹‡Ž œ— ‡–- †‡ ‡Ǥ ‡” ‹‡”’ƒ” ‹ Š‹‘™ǡ ‹–‡”ƒ- –‹˜‡ ”Ž‡„‹••‡ ‹ ’–‹’ƒ” ƒ–Š‡‘™ —† †‹‡ ˜‹‡Ž‡ ƒ–—”•’‹‡Ž’Ž¡–œ‡ „‹‡–‡ –‡”ŠƒŽ–—‰ ˆò” ‹†‡”Ǥ Ž‡‹ Šœ‡‹–‹‰ Žƒ- †‡ †‹‡ ”—Š‹‰‡ ڔˆ‡” —† ‹Š”‡ –”ƒ†‹–‹- onellen Feste dazu ein, das Havelland in ‰‡ò–Ž‹ Š‡” –‘•’Š¡”‡ œ— ‡”Ž‡„‡Ǥ „ ƒ–—”ǡ —Ž–—”ǡ –‹˜—”Žƒ—„ ‘†‡” ”- Š‘Ž—‰ Ȃ †ƒ• ƒ˜‡ŽŽƒ† ˜‡”‡‹– ƒŽŽ †‹‡•‡ Möglichkeiten und macht die Region zu ‡‹‡ ’‡”ˆ‡–‡ ‹‡Ž ˆò” ‡‹‡ ƒ„™‡ Š•- Ž—‰•”‡‹ Š‡ —ˆ‡–ŠƒŽ–Ǥ ‰‡Ž Ȃ †‹‡ ƒ••‡”Žƒ†• Šƒˆ–‡ Žƒ†‡ œ— –•’ƒ‡ —† ”—†‡ ‡‹Ǥ ‡•‘- †‡”• „‡Ž‹‡„– ‹•– ‡‹‡ ƒ††‡Ž–‘—” †—” Š †‡ ƒ–—”’ƒ” ‡•–Šƒ˜‡ŽŽƒ†ǡ †‡” ƒ— Š ‡‹ƒ– †‡• ‡”•–‡ †‡—–• Š‡ –‡”‡’ƒ”• ‹•–Ǥ ò” ƒ†ˆƒŠ”‡” —† ƒ†‡”‡” ist das Havel- Žƒ† ‡‹ ƒ”ƒ†‹‡•Ǥ ‡” ƒ˜‡ŽŽƒ†Ǧ ƒ†™‡‰ ˆòŠ”– †—” Š ‹†›ŽŽ‹• Š‡ ƒ†• Šƒˆ–‡ǡ ˜‘”- bei an Feldern, Wäldern und historischen ڔˆ‡”Ǥ ƒ†‡”™‡‰‡ ™‹‡ †‡” ƒ˜‡ŽŠÚ- henweg bieten beeindruckende Ausblicke —† ˆòŠ”‡ †—” Š ‰‡• Šò–œ–‡ ƒ–—””¡—‡Ǥ — Š †‡” ‹Ž‰‡”™‡‰ Ƿ –Ǥ ƒ ‘„—• ”ƒ†‡- „—”‰Dz Ž¡†– œ— •’‹”‹–—‡ŽŽ‡ ”—†—‰‡ ‡‹Ǥ Die —Ž–—”Ǧ —† ‡• Š‹ Š–•Ž‹‡„Šƒ„‡” wer- den in Orten wie Rathenow, dem Zent- ”— †‡” ‘’–‹• Š‡ †—•–”‹‡ǡ ˆò†‹‰Ǥ ‡” ’–‹’ƒ” ‹•– ‡‹ ‡‹œ‹‰ƒ”–‹‰‡• ‹‰ŠŽ‹‰Š–ǡ †ƒ• ƒ–—” —† ‹••‡• Šƒˆ– ˜‡”„‹†‡–Ǥ  ‡Šƒ—•‡ Ž¡†– †ƒ• ŠŽ‘•• ‹– •‡‹- ‡” Š‹•–‘”‹• Š‡ ƒ”ƒŽƒ‰‡ œ— ‡‹‡ —•ˆŽ—‰ ‹ †‹‡ ‡”‰ƒ‰‡Š‡‹– ‡‹Ǥ ŠŽ‘•• ‹„„‡ ǡ „‡ƒ– †—” Š Š‡‘†‘” ‘–ƒ- nes Gedicht, ist ein weiteres kulturelles ‹‰ŠŽ‹‰Š–Ǥ ‹‡” Ú‡ ‡•— Š‡” †‡ Freizeit und ‘—”‹•—• Dd iaes mH iatv ei hl lraennd ai sbtweeicnhes lvui ne lgsseriet ii gc he eRne gFiroeni -, zeitmöglichkeiten und touristischen ‹‰ŠŽ‹‰Š–• ‡•— Š‡” Œ‡†‡ Ž–‡”• „‡‰‡‹•- –‡”–Ǥ ‹‡ ƒŽ‡”‹• Š‡ ƒ†• Šƒˆ– ‹– ‹Š”‡ Žò••‡ǡ ‹‡•‡ —† ¡Ž†‡” „‹‡–‡– ‹†‡ƒŽ‡ ‡†‹‰—‰‡ ˆò” –‹˜‹–¡–‡ ‹ †‡” ƒ–—”Ǥ ƒ••‡”ˆ”‡—†‡ kommen an der Havel und †‡ œƒŠŽ”‡‹ Š‡ ‡‡ †‡” ‡‰‹‘ ƒ—ˆ ‹Š”‡ ‘•–‡Ǥ „ ƒ—–‘—”‡ǡ ‘‘–•ˆƒŠ”–‡ ‘†‡” K© arsten-AdobeStock.com © ArTo - AdobeStock.com TOP-TIPP FÜR DAS HAVELLAND ‹ ‡‹œ‹‰ƒ”–‹‰‡• ‹‰ŠŽ‹‰Š– †‡• ƒ–—”’ƒ”• ‹•– †‡” Sternenpark Westhavelland, der 2014 als erster seiner Art in ‡—–• ŠŽƒ† ƒ‡”ƒ– ™—”†‡Ǥ ‹‡ ‡‰‹‘ œ‡‹ Š‡– •‹ Š †—” Š ‡‹‡ „‡•‘†‡”• ‰‡”‹‰‡ ‹ Š–˜‡”• Š—–œ—‰ ƒ—•ǡ ™ƒ• ‡‹‡ ƒŠ‡œ— —‰‡•–Ú”–‡ Ž‹  ƒ—ˆ †‡ ¡ Š–Ž‹ Š‡ –‡”‡Š‹‡Ž ‡”Ú‰Ž‹ Š–Ǥ  Žƒ”‡ ¡ Š–‡ Ú‡ ‡•— Š‡” —œ¡ŠŽ‹‰‡ –‡”‡ǡ †‹‡ ‹Ž Š•–”ƒé‡ —† •‘‰ƒ” •‡Ž–‡‡ ‹‡Ž•’Š¡‘‡‡ ™‹‡ †‹‡ †”‘‡†ƒ‰ƒŽƒš‹‡ ‹– „Ž‘量 —‰‡ „‡‘„ƒ Š–‡Ǥ ò” ‘„„›ƒ•–”‘‘‡ —† ‘ƒ–‹‡” ‹•– †‡” –‡”‡’ƒ” ‡‹ —˜‡”‰Ž‡‹ ŠŽ‹ Š‡• ”Ž‡„‹•Ǥ • ™‡”†‡ ”‡‰‡Ž¡é‹‰ òŠ”—‰‡ —† –‡”‡™ƒ†‡”—‰‡ ƒ‰‡„‘–‡ǡ †‹‡ †ƒ• ‡”•–¡†‹• ˆò” •–”‘‘‹‡ —† †‡ Š—–œ †‡” —‡ŽŠ‡‹– ˆÚ”†‡”Ǥ 8

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==