Kernstadt OT Assau OT Boßdorf OT Kerzendorf OT Berkau OT Straach OT Grabo OT Mochau OT Thießen OT Abtsdorf OT Wachsdorf OT Euper OT Pratau OT Karlsfeld OT Apollensdorf OT Reinsdorf OT Apollensdorf Nord Kleinwittenberg Wittenberg West Lerchenbergsiedlung Tonmark Elstervorstadt Piesteritz Wiesigk Trajuhn Elbtor Schlossvorstadt Labetz Friedrichstadt Stadtrandsiedlung Lindenfeld Rothemark Luthersbrunnen Teuchel Altstadt OT Dobien OT Braunsdorf OT Weddin OT Kropstädt OT Wüstemark OT Jahmo OT Köpnick Straach Nudersdorf Schmilkendorf Abtsdorf Reinsdorf Griebo Pratau Seegrehna Kropstädt Mochau Apollensdorf © Stadtverwaltung Vorstellung der Ortschaften DXV (GHOVWDKO 9RQ KLHU DXV JHQLH¡HQ GLH 3LOJHU LQQHQ GHQ ZHLWHQ %OLFN ¾EHU GLH YLHOHQ 0¦DQGHU GHU (OEH PLW LKUHQ (OEZLHVHQ GHU HLQ]LJDUWLJHQ )ORUD XQG )DXQD ELV ]XU '¾EHQHU +HLGH .XOWXUHOO HUIUHXW X D GDV M¦KUOLFKH ì$SIHOIHVWê VRZLH GDV 6SRUW 'RUI XQG +HUEVWIHVW buntes Leben in 12 Ortschaften und 27 Ortsteilen #;9&38( 1-; <6'8 <2& !8£9('£& 6HLW JHK¸UW $EWVGRUI PLW GHQ 2UWVWHLOHQ (XSHU XQG .DUOVIHOG LP 1RUGRVWHQ XQG LQPLWWHQ GHV 6¾Gć¦PLQJ ]XU /XWKHUVWDGW :LWWHQEHUJ $EWVGRUI ZXUGH HUVWPDOV XUNXQGOLFK HUZ¦KQW XQG WU¦JW KHXWH QDFK GHU DE EHJLQQHQGHQ $QVLHGOXQJ YRQ $UEHLWVNU¦IWHQ I¾U GDV :LWWHQEHUJHU 6SUHQJVWRIIZHUN GHQ &KDUDNWHU HLQHU :RKQVLHGOXQJ GLH ]X ]ZHL 'ULWWHOQ YRQ :DOG XPJHEHQ LVW 'DV =HQWUXP ZLUG JHSU¦JW GXUFK GDV *HE¦XGH GHU *UXQGVFKXOH PLW 6SRUWKDOOH .LWD %LEOLRWKHN GHQ &LW\ 0DUNW PLW )OHLVFKHU %DFNVKRS XQG )ULVHXU GHP *HPHLQGH XQG 9HUHLQV- ]HQWUXP HLQHU .HJHOEDKQ GHU *DVWVW¦WWH VRZLH HLQHU .OHLQWLHUDQODJH ,Q $EWVGRUI JLEW HV HLQ UHJHV XQG YLHOI¦OWLJHV 9HUHLQVOHEHQ I¾U DOOH $OWHUVJUXSSHQ GLH JDQ]M¦KULJ GDV NXOWXUHOOH /HEHQ LQ $EWVGRUI PLWEHVWLPPHQ 63££'29&38( 1-; 63££'29&38( 38& (UVWPDOV DOV ì%ROGHQVWRUIIê XUNXQGOLFK HUZ¦KQW JHK¸UW $SROOHQVGRUI VHLW ]XU /XWKHUVWDGW :LWWHQEHUJ (LQJHEHWWHW ]ZLVFKHQ GHQ (OEZLHVHQ XQG GHP EHZDOGHWHQ 6¾GUDQG GHV )O¦PLQJV JOLHGHUW VLFK $SROOHQVGRUI LQ GDV 'RUI V¾GOLFK GHU % GLH 6LHGOXQJ Q¸UGOLFK GHU %DKQOLQLH 'HVVDX )DONHQEHUJ XQG LQ GDV FD NP HQWIHUQWH $SROOHQVGRUI 1RUG PLW VHLQHP HQWVWDQGHQH ,QGXVWULH XQG *HZHUEHJHELHW ,P =HQWUXP GHV HKHPDOLJHQ %DXHUQGRUIHV VWHKW GLH LP IU¾KHQ -DKUKXQGHUW HUEDXWH URPDQLVFKH )HOGVWHLQNLUFKH PLW LKUHU EDURFNHQ ,QQHQDXVVWDWWXQJ XQG GHP PDUNDQWHQ +RO]JORFNHQWXUP (LQ 3LOJHUZHJ PLW 1DWXUOHKUSIDG LQ 5LFKWXQJ GHV QDKHJHOHJHQHQ $SROOHQVEHUJHV I¾KUW ]X HLQHP ¸NXPHQLVFKHQ .UHX] 3. Stadtportrait 29
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcxNzc3MQ==