Städtepartnerschaften
Die Partnerschaften mit Bourbon-Lancy in Frankreich, Stochov in Tschechien und der Marktgemeinde
Reisbach in Bayern haben sich prächtig entwickelt.
Bourbon-Lancy
Die Partnerschaft mit der charmanten Kurstadt in Burgund besteht seit 1990. Bourbon-Lancy ist mit seinen rund 6.000 Einwohnern zugleich Ferienort im Grünen. Das Thermalbad dient der Heilung von Rheuma und Arthrose. Die Stadt bietet in ihrem Badeviertel "St. Léger" ausgedehnte Park- und Grünanlagen. Das Freizeitangebot umfasst Theater, Konzerte, Kino, Tennisanlagen, Freibad und Kinderspielplätze. Beliebt sind die Ferienwohnungen am See und das Erlebnisbad "Damona".
Das älteste Bauwerk der Stadt, die aus dem XI.-XII. Jahrhundert stammende Kirche St. Nazaire, beheimatet heute ein Museum. Der Uhrenturm "Beffroi" (XIV. Jh.), das nach Madame de Sévigné genannte Holzhaus und weitere Fachwerkhäuser bilden gemeinsam das malerische Altstadtviertel im Zentrum der Stadt. Zu den Gebäuden aus dem XVIII. und XIX. Jahrhundert gehören das Schloss Sarrien, das Rathaus, die Thermaleinrichtungen und die Kapelle des Kurhospitals Alligre. Für einen Kuraufenthalt oder einen Kurzurlaub ist die Stadt in Burgund, gelegen an der Loire, bestens geeignet. Kulinarische Genüsse aus Burgund lassen nicht nur die Herzen von Gourmets höher schlagen.
Reisbach/Vils
Die Partnerschaft mit der Marktgemeinde Reisbach an der Vils besteht seit 1982 und ist somit die älteste Partnerschaft der Gemeinde Saarwellingen.
Reisbach, im Landkreis Dingolfing-Landau gelegen, ist Schauplatz einer bewegten Vergangenheit und zugleich ein ebenso lebens- wie liebenswürdiges Stück niederbayerischer Gegenwart. Die Vilstalgemeinde, Heimat der Hl. Wolfsindis, hat bedeutende Persönlichkeiten, wie zwei Bischöfe und den Mitbegründer des Münchener Oktoberfestes, hervorgebracht. Diese "Drei großen Reisbacher" sind auf einer Säule mitten im Marktplatz verewigt. Heute hat sich Reisbach zu einem der schönsten Märkte Deutschlands entwickelt. Dies bestätigt die Preisverleihung des Bundes Deutscher Landschaftsarchitekten im Jahre 1991. Das Erholungsgebiet Mittleres Vilstal mit dem Vilstalsee, einem weit verzweigten Rad- und Wanderwegenetz, dem Sportzentrum mit Tennisanlagen, sowie einer 18-Loch Golfanlage und dem Bayern-Park versprechen eine niveauvolle Freizeitgestaltung für alle.
Stochov
Die Partnerschaft mit der Stadt Stochov wurde im Jahr 2006 offiziell besiegelt. Freundschaftliche Beziehungen zwischen beiden Kommunen bestehen bereits seit 1990. Erste Kontakte hatte bereits der Schwarzenholzer Männergesangverein mit dem Bergwerkschor Kladno (Kreisstadt nahe Stochov) geknüpft. Seither findet neben offiziellen Verbindungen und etlichen Freundschaften auf familiärer und Vereinsbasis ein regelmäßiger Jugendaustausch statt. Der internationale Jugendaustausch leistet einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung in einem zusammenwachsenden Europa.
Nach der politischen Wende ist der tschechische Nationalfeiertag auf den Namenstag des Hl. Wenzel festgelegt worden. Den Geburtsort des Schutzpatrons hat Stochov mit der Errichtung des Wenzelsdenkmals im Stadtzentrum gewürdigt. Alljährlich am 28. September wird der Nationalfeiertag in Stochov mit der Wenzelskirmes gebührend gefeiert.
In den letzten Jahren hat die Stadt zahlreiche Maßnahmen zur Verbesserung der örtlichen Infrastruktur vorgenommen. Mit dem Bau des neuen Sportzentrums mit Tennisplätzen, Squashanlage, Bowlingbahn und Sporthalle hat Stochov auch auf dem Freizeitsektor einen großen Schritt nach vorne getan. Durch die Nähe zur "Goldenen Stadt" Prag bietet sich Stochov als lohnendes Ziel für einen Kurzurlaub an.
Partnerschaftsverein Saarwellingen
Über viele Jahre engagierten sich Saarwellinger Bürger in Vereinen oder manchmal ganz einfach privat im Rahmen der Städtepartnerschaft. Was lag näher, als diese Initiativen zu bündeln und einen Verein zu gründen, der es sich zur Aufgabe macht, diese gewachsenen Beziehungen zu intensivieren und die vielen Einzelaktionen in unserer Gemeinde zu koordinieren. Seit dem 24.06.2005 ist der "Verein zur Förderung der partnerschaftlichen Beziehungen der Gemeinde Saarwellingen" (Partnerschaftsverein) nun eingetragen. Der Verein ist auf die Hilfe und das Engagement jedes einzelnen Bürgers und aller Vereine angewiesen, die schon bisher vorbildlich den Partnerschaftsgedanken gepflegt haben. Es bleibt noch viel zu tun: gerade heute gilt es, den europäischen Gedanken zu fördern und eine internationale, weltoffene Einstellung durch die konkrete Pflege unserer Beziehungen zu den Partnerstädten zu unterstützen. Informationen unter: www.partnerstaedte-saarwellingen.de/team.html.
Reisbach in Bayern haben sich prächtig entwickelt.
Bourbon-Lancy
Die Partnerschaft mit der charmanten Kurstadt in Burgund besteht seit 1990. Bourbon-Lancy ist mit seinen rund 6.000 Einwohnern zugleich Ferienort im Grünen. Das Thermalbad dient der Heilung von Rheuma und Arthrose. Die Stadt bietet in ihrem Badeviertel "St. Léger" ausgedehnte Park- und Grünanlagen. Das Freizeitangebot umfasst Theater, Konzerte, Kino, Tennisanlagen, Freibad und Kinderspielplätze. Beliebt sind die Ferienwohnungen am See und das Erlebnisbad "Damona".
Das älteste Bauwerk der Stadt, die aus dem XI.-XII. Jahrhundert stammende Kirche St. Nazaire, beheimatet heute ein Museum. Der Uhrenturm "Beffroi" (XIV. Jh.), das nach Madame de Sévigné genannte Holzhaus und weitere Fachwerkhäuser bilden gemeinsam das malerische Altstadtviertel im Zentrum der Stadt. Zu den Gebäuden aus dem XVIII. und XIX. Jahrhundert gehören das Schloss Sarrien, das Rathaus, die Thermaleinrichtungen und die Kapelle des Kurhospitals Alligre. Für einen Kuraufenthalt oder einen Kurzurlaub ist die Stadt in Burgund, gelegen an der Loire, bestens geeignet. Kulinarische Genüsse aus Burgund lassen nicht nur die Herzen von Gourmets höher schlagen.
Reisbach/Vils
Die Partnerschaft mit der Marktgemeinde Reisbach an der Vils besteht seit 1982 und ist somit die älteste Partnerschaft der Gemeinde Saarwellingen.
Reisbach, im Landkreis Dingolfing-Landau gelegen, ist Schauplatz einer bewegten Vergangenheit und zugleich ein ebenso lebens- wie liebenswürdiges Stück niederbayerischer Gegenwart. Die Vilstalgemeinde, Heimat der Hl. Wolfsindis, hat bedeutende Persönlichkeiten, wie zwei Bischöfe und den Mitbegründer des Münchener Oktoberfestes, hervorgebracht. Diese "Drei großen Reisbacher" sind auf einer Säule mitten im Marktplatz verewigt. Heute hat sich Reisbach zu einem der schönsten Märkte Deutschlands entwickelt. Dies bestätigt die Preisverleihung des Bundes Deutscher Landschaftsarchitekten im Jahre 1991. Das Erholungsgebiet Mittleres Vilstal mit dem Vilstalsee, einem weit verzweigten Rad- und Wanderwegenetz, dem Sportzentrum mit Tennisanlagen, sowie einer 18-Loch Golfanlage und dem Bayern-Park versprechen eine niveauvolle Freizeitgestaltung für alle.
Stochov
Die Partnerschaft mit der Stadt Stochov wurde im Jahr 2006 offiziell besiegelt. Freundschaftliche Beziehungen zwischen beiden Kommunen bestehen bereits seit 1990. Erste Kontakte hatte bereits der Schwarzenholzer Männergesangverein mit dem Bergwerkschor Kladno (Kreisstadt nahe Stochov) geknüpft. Seither findet neben offiziellen Verbindungen und etlichen Freundschaften auf familiärer und Vereinsbasis ein regelmäßiger Jugendaustausch statt. Der internationale Jugendaustausch leistet einen wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung in einem zusammenwachsenden Europa.
Nach der politischen Wende ist der tschechische Nationalfeiertag auf den Namenstag des Hl. Wenzel festgelegt worden. Den Geburtsort des Schutzpatrons hat Stochov mit der Errichtung des Wenzelsdenkmals im Stadtzentrum gewürdigt. Alljährlich am 28. September wird der Nationalfeiertag in Stochov mit der Wenzelskirmes gebührend gefeiert.
In den letzten Jahren hat die Stadt zahlreiche Maßnahmen zur Verbesserung der örtlichen Infrastruktur vorgenommen. Mit dem Bau des neuen Sportzentrums mit Tennisplätzen, Squashanlage, Bowlingbahn und Sporthalle hat Stochov auch auf dem Freizeitsektor einen großen Schritt nach vorne getan. Durch die Nähe zur "Goldenen Stadt" Prag bietet sich Stochov als lohnendes Ziel für einen Kurzurlaub an.
Partnerschaftsverein Saarwellingen
Über viele Jahre engagierten sich Saarwellinger Bürger in Vereinen oder manchmal ganz einfach privat im Rahmen der Städtepartnerschaft. Was lag näher, als diese Initiativen zu bündeln und einen Verein zu gründen, der es sich zur Aufgabe macht, diese gewachsenen Beziehungen zu intensivieren und die vielen Einzelaktionen in unserer Gemeinde zu koordinieren. Seit dem 24.06.2005 ist der "Verein zur Förderung der partnerschaftlichen Beziehungen der Gemeinde Saarwellingen" (Partnerschaftsverein) nun eingetragen. Der Verein ist auf die Hilfe und das Engagement jedes einzelnen Bürgers und aller Vereine angewiesen, die schon bisher vorbildlich den Partnerschaftsgedanken gepflegt haben. Es bleibt noch viel zu tun: gerade heute gilt es, den europäischen Gedanken zu fördern und eine internationale, weltoffene Einstellung durch die konkrete Pflege unserer Beziehungen zu den Partnerstädten zu unterstützen. Informationen unter: www.partnerstaedte-saarwellingen.de/team.html.
Übernachtungsverzeichnis