Paten- und Partnerstädte
Groß-Umstadt - Weinkultur und Lebensfreude
Einwohner: 21.300
Als Odenwälder Weininsel gehört Groß-Umstadt zum Weinanbaugebiet "Hessische Bergstraße". Eingebettet in eine liebliche Landschaft findet sich hier eine vielfach ausgezeichnete Weinkultur. Aufgrund der schönen historischen Altstadt und der guten Infrastruktur ist Groß-Umstadt mit seinen neun Stadtteilen ein attraktiver Wohnort. In der Freizeit laden Parks, Freizeitanlagen, eine Kegelbahn, Tennisplätze und Reiterhöfe zum Entspannen und zur sportlichen Betätigung ein.
Neben ausgezeichneten Wandermöglichkeiten bietet die Stadt ihren Einwohnern und Gästen auch viele kulturelle Events. Das Umstädter Saisonhighlight ist das "Winzerfest", das alljährlich am Wochenende um den 15. September gefeiert wird. Tausende Besucher aus Nah und Fern strömen dann in die hessische Stadt. An den vier Winzerfesttagen werden die Weinhoheiten für das neue Weinjahr gekrönt. Ein großer Festumzug zieht zudem durch die Innenstadt. Doch vor allem der Weinausschank an vielen kleinen gemütlichen Weinständen auf dem Marktplatz und in den sich anschließenden Gassen zieht die Gäste an.
Am 2. November 1990 wurde ein Patenschaftsvertrag zwischen Groß-Umstadt und der Stadt Kirchberg unterzeichnet. Insbesondere der Schützenverein Rödelbachtal 1990 e. V. sowie die Freiwillige Feuerwehr Burkersdorf pflegen seitdem freundschaftliche Beziehungen zu ihren Partnervereinen in Groß-Umstadt.
Magistrat der Stadt Groß-Umstadt
Markt 1, 64823 Groß-Umstadt
Internet: www.gross-umstadt.de
Houdain - So geht Freundschaft auf Französisch
Einwohner: 7.200
Unsere Partnerstadt Houdain liegt in Nordfrankreich, im Departement Pas-de-Calais, in der Region Hauts-de-France. Houdain ist mit etwa 900 Kilometern die am weitesten von Kirchberg entfernte Partnerstadt.
In der Oberstadt Houdains liegt ein Bergbaugebiet. Das Zentrum mit dem Rathaus befindet sich in der eher ländlich geprägten Unterstadt. Houdain verfügt über drei Vorschulen, drei Grundschulen, ein regionales Collège, ein zentrales Schulrestaurant und ein Freizeitzentrum für 2- bis 17-Jährige, das auch während der Schulferien geöffnet ist. Das kulturelle und sportliche Leben der Einwohner spielt sich in der Mehrzwecksporthalle, der Tennishalle, auf mehreren Sportplätzen, im Vereinshaus und im Festsaal des umfassend rekonstruierten Rathauses ab. Mehr als 30 Vereine nutzen die Einrichtungen.
Die seit den 1970er Jahren bestehende Städtepartnerschaft zwischen Kirchberg und Houdain wurde 1991 erneuert und wird seither von der "Deutsch-Französischen Freundschaftsgesellschaft Kirchberg-Houdain e. V." und deren Schwestergesellschaft "Amitié Houdain - Kirchberg" durch jährliche Besuche von Bürgern beider Städte mit Leben gefüllt. Seit 2015 besuchen sich auch Schüler der Oberschule "Dr. Theodor Neubauer" und des Collège Jacques Prévert. Viele Freundschaften sind seitdem entstanden. Und viele weitere werden hoffentlich noch entstehen, um die Zukunft der Partnerschaft zu sichern.
Commune de Houdain
8, rue Roger Salengro - BP 39
62150 Houdain, France
Internet: www.mairie-houdain.fr
Sendenhorst - Eine Eiche für die Partnerschaft
Einwohner: 12.300
Mitten im Herzen der reizvollen münsterländischen Parklandschaft, im Kreis Warendorf, liegt die Stadt Sendenhorst. Im Jahr 1975 schlossen sich Sendenhorst und die Gemeinde Albersloh zur Stadt Sendenhorst zusammen. Sendenhorst ist eine moderne und familienfreundliche Stadt und zählt heute etwa 12.300 Einwohner.
Die guten kulturellen, sozialen, sportlichen und wirtschaftlichen Strukturen machen Sendenhorst zu einer lebens- und liebenswerten Stadt. Das typisch münsterländische Landschaftsbild und die charmanten Ortskerne von Sendenhorst und Albersloh ziehen seit Jahren immer mehr Gäste und Besucher an.
Am 3. Oktober 1990 schlossen die Städte Sendenhorst und Kirchberg ihren Partnerschaftsvertrag. Als Zeugnis wurde auf dem Neumarkt in Kirchberg die "Sendenhorster Eiche" gepflanzt, die seitdem an die Unterzeichnung des Vertrages erinnert.
Bis heute pflegen die beiden Städte, die Bürgermeister und Bürger enge freundschaftliche Beziehungen. Auch künftige, regelmäßige Besuche werden die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten weiter stärken.
Stadtverwaltung Sendenhorst
Rathaus, Kirchstraße 1, 48324 Sendenhorst
Internet: www.sendenhorst.de
Einwohner: 21.300
Als Odenwälder Weininsel gehört Groß-Umstadt zum Weinanbaugebiet "Hessische Bergstraße". Eingebettet in eine liebliche Landschaft findet sich hier eine vielfach ausgezeichnete Weinkultur. Aufgrund der schönen historischen Altstadt und der guten Infrastruktur ist Groß-Umstadt mit seinen neun Stadtteilen ein attraktiver Wohnort. In der Freizeit laden Parks, Freizeitanlagen, eine Kegelbahn, Tennisplätze und Reiterhöfe zum Entspannen und zur sportlichen Betätigung ein.
Neben ausgezeichneten Wandermöglichkeiten bietet die Stadt ihren Einwohnern und Gästen auch viele kulturelle Events. Das Umstädter Saisonhighlight ist das "Winzerfest", das alljährlich am Wochenende um den 15. September gefeiert wird. Tausende Besucher aus Nah und Fern strömen dann in die hessische Stadt. An den vier Winzerfesttagen werden die Weinhoheiten für das neue Weinjahr gekrönt. Ein großer Festumzug zieht zudem durch die Innenstadt. Doch vor allem der Weinausschank an vielen kleinen gemütlichen Weinständen auf dem Marktplatz und in den sich anschließenden Gassen zieht die Gäste an.
Am 2. November 1990 wurde ein Patenschaftsvertrag zwischen Groß-Umstadt und der Stadt Kirchberg unterzeichnet. Insbesondere der Schützenverein Rödelbachtal 1990 e. V. sowie die Freiwillige Feuerwehr Burkersdorf pflegen seitdem freundschaftliche Beziehungen zu ihren Partnervereinen in Groß-Umstadt.
Magistrat der Stadt Groß-Umstadt
Markt 1, 64823 Groß-Umstadt
Internet: www.gross-umstadt.de
Houdain - So geht Freundschaft auf Französisch
Einwohner: 7.200
Unsere Partnerstadt Houdain liegt in Nordfrankreich, im Departement Pas-de-Calais, in der Region Hauts-de-France. Houdain ist mit etwa 900 Kilometern die am weitesten von Kirchberg entfernte Partnerstadt.
In der Oberstadt Houdains liegt ein Bergbaugebiet. Das Zentrum mit dem Rathaus befindet sich in der eher ländlich geprägten Unterstadt. Houdain verfügt über drei Vorschulen, drei Grundschulen, ein regionales Collège, ein zentrales Schulrestaurant und ein Freizeitzentrum für 2- bis 17-Jährige, das auch während der Schulferien geöffnet ist. Das kulturelle und sportliche Leben der Einwohner spielt sich in der Mehrzwecksporthalle, der Tennishalle, auf mehreren Sportplätzen, im Vereinshaus und im Festsaal des umfassend rekonstruierten Rathauses ab. Mehr als 30 Vereine nutzen die Einrichtungen.
Die seit den 1970er Jahren bestehende Städtepartnerschaft zwischen Kirchberg und Houdain wurde 1991 erneuert und wird seither von der "Deutsch-Französischen Freundschaftsgesellschaft Kirchberg-Houdain e. V." und deren Schwestergesellschaft "Amitié Houdain - Kirchberg" durch jährliche Besuche von Bürgern beider Städte mit Leben gefüllt. Seit 2015 besuchen sich auch Schüler der Oberschule "Dr. Theodor Neubauer" und des Collège Jacques Prévert. Viele Freundschaften sind seitdem entstanden. Und viele weitere werden hoffentlich noch entstehen, um die Zukunft der Partnerschaft zu sichern.
Commune de Houdain
8, rue Roger Salengro - BP 39
62150 Houdain, France
Internet: www.mairie-houdain.fr
Sendenhorst - Eine Eiche für die Partnerschaft
Einwohner: 12.300
Mitten im Herzen der reizvollen münsterländischen Parklandschaft, im Kreis Warendorf, liegt die Stadt Sendenhorst. Im Jahr 1975 schlossen sich Sendenhorst und die Gemeinde Albersloh zur Stadt Sendenhorst zusammen. Sendenhorst ist eine moderne und familienfreundliche Stadt und zählt heute etwa 12.300 Einwohner.
Die guten kulturellen, sozialen, sportlichen und wirtschaftlichen Strukturen machen Sendenhorst zu einer lebens- und liebenswerten Stadt. Das typisch münsterländische Landschaftsbild und die charmanten Ortskerne von Sendenhorst und Albersloh ziehen seit Jahren immer mehr Gäste und Besucher an.
Am 3. Oktober 1990 schlossen die Städte Sendenhorst und Kirchberg ihren Partnerschaftsvertrag. Als Zeugnis wurde auf dem Neumarkt in Kirchberg die "Sendenhorster Eiche" gepflanzt, die seitdem an die Unterzeichnung des Vertrages erinnert.
Bis heute pflegen die beiden Städte, die Bürgermeister und Bürger enge freundschaftliche Beziehungen. Auch künftige, regelmäßige Besuche werden die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten weiter stärken.
Stadtverwaltung Sendenhorst
Rathaus, Kirchstraße 1, 48324 Sendenhorst
Internet: www.sendenhorst.de
Ortsteile
