Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Bürgerinnen & Bürger, liebe Gäste,
ich freue mich, Ihnen die aktuelle Info-Publikation der Gemeinde Hatten präsentieren zu dürfen.
Ob Sie als Gast unsere schöne Gemeinde besuchen, als Neubürgerin oder Neubürger in Hatten wohnhaft werden oder bereits Bürgerin oder Bürger unserer Gemeinde sind - mit dieser Informationspublikation möchten wir Ihnen helfen, sich möglichst schnell zurechtzufinden und sich hier wohl zu fühlen.
Die Publikation bietet Ihnen einen kleinen Überblick über die elf Ortschaften der Gemeinde, über Behörden und Institutionen, Kultur-, Sport- und Freizeiteinrichtungen, über das Gesundheits- und Sozialwesen und vieles mehr. Ebenso finden Sie Adressen und Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner von Schulen, Kindertagesstätten, von medizinischen und sozialen Einrichtungen. Und dort, wo der Platz nicht ausreicht, Verweise auf weiterführende Informationen auf unserer Internetseite.
Bürgerservice beginnt nicht erst im Rathaus. Bequem finden Sie viele Formulare und Dokumente direkt unter www.hatten.de. Über das Online-Rathaus der Gemeinde haben Sie die Möglichkeit, eine Vielzahl unserer Dienstleistungen rund um die Uhr online abzurufen.
Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus nah und fern sind eingeladen, die Feste und Veranstaltungen zu besuchen, Kontakte zu knüpfen sowie Menschen und Brauchtum kennenzulernen. Die Ortschaften sind noch in ihrer traditionellen Struktur erhalten. Hier steht die Kirche noch im Dorf!
Werfen Sie doch mal einen Blick in unseren digitalen Veranstaltungskalender! Auf der Internetseite ist von A wie Ausstellung über K wie Konzert und O wie Ortsfest bis Z wie Zumba für alle etwas dabei.
Das große persönliche Engagement der Bevölkerung, die Gastfreundschaft, aber auch eine zünftige Portion Lebensfreude sind Markenzeichen dieser Region. Zahlreiche Vereine, ohne deren Existenz das dörfliche Leben überhaupt nicht mehr vorhanden wäre, spiegeln dieses dörfliche Miteinander wieder.
Es liegt mir sehr daran, dass die Gemeinde Hatten sich als lebens- und liebenswerte Kommune für alle Generationen weiterentwickelt und noch mehr an Attraktivität gewinnt. Ich lade Sie sehr herzlich ein, das Leben unserer Gemeinde aktiv in der Zukunft mitzugestalten und in den vielfältigen Bereichen Verantwortung zu übernehmen.
Abschließend möchte ich mich bei den Inhaberinnen und Inhabern aller Geschäfte, Betriebe, Firmen und Unternehmen, die mit ihren Inseraten diese Publikation erst ermöglicht haben, ganz besonders bedanken. Deshalb auch die herzliche Bitte an Sie, liebe Leserinnen und Leser, unsere örtlichen Gewerbetreibenden möglichst bei Ihren Einkäufen und Aufträgen zu unterstützen. Mein Dank gilt auch der BVB-Verlagsgesellschaft für die Herstellung dieser Publikation.
Ich hoffe, dass diese Bürgerinformationspublikation sich als Wegweiserin und nützliche Helferin in Ihrem Alltag erweist.
Herzliche Grüße aus dem Hatter Rathaus!
Ihr
Guido Heinisch
Bürgermeister
ich freue mich, Ihnen die aktuelle Info-Publikation der Gemeinde Hatten präsentieren zu dürfen.
Ob Sie als Gast unsere schöne Gemeinde besuchen, als Neubürgerin oder Neubürger in Hatten wohnhaft werden oder bereits Bürgerin oder Bürger unserer Gemeinde sind - mit dieser Informationspublikation möchten wir Ihnen helfen, sich möglichst schnell zurechtzufinden und sich hier wohl zu fühlen.
Die Publikation bietet Ihnen einen kleinen Überblick über die elf Ortschaften der Gemeinde, über Behörden und Institutionen, Kultur-, Sport- und Freizeiteinrichtungen, über das Gesundheits- und Sozialwesen und vieles mehr. Ebenso finden Sie Adressen und Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner von Schulen, Kindertagesstätten, von medizinischen und sozialen Einrichtungen. Und dort, wo der Platz nicht ausreicht, Verweise auf weiterführende Informationen auf unserer Internetseite.
Bürgerservice beginnt nicht erst im Rathaus. Bequem finden Sie viele Formulare und Dokumente direkt unter www.hatten.de. Über das Online-Rathaus der Gemeinde haben Sie die Möglichkeit, eine Vielzahl unserer Dienstleistungen rund um die Uhr online abzurufen.
Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus nah und fern sind eingeladen, die Feste und Veranstaltungen zu besuchen, Kontakte zu knüpfen sowie Menschen und Brauchtum kennenzulernen. Die Ortschaften sind noch in ihrer traditionellen Struktur erhalten. Hier steht die Kirche noch im Dorf!
Werfen Sie doch mal einen Blick in unseren digitalen Veranstaltungskalender! Auf der Internetseite ist von A wie Ausstellung über K wie Konzert und O wie Ortsfest bis Z wie Zumba für alle etwas dabei.
Das große persönliche Engagement der Bevölkerung, die Gastfreundschaft, aber auch eine zünftige Portion Lebensfreude sind Markenzeichen dieser Region. Zahlreiche Vereine, ohne deren Existenz das dörfliche Leben überhaupt nicht mehr vorhanden wäre, spiegeln dieses dörfliche Miteinander wieder.
Es liegt mir sehr daran, dass die Gemeinde Hatten sich als lebens- und liebenswerte Kommune für alle Generationen weiterentwickelt und noch mehr an Attraktivität gewinnt. Ich lade Sie sehr herzlich ein, das Leben unserer Gemeinde aktiv in der Zukunft mitzugestalten und in den vielfältigen Bereichen Verantwortung zu übernehmen.
Abschließend möchte ich mich bei den Inhaberinnen und Inhabern aller Geschäfte, Betriebe, Firmen und Unternehmen, die mit ihren Inseraten diese Publikation erst ermöglicht haben, ganz besonders bedanken. Deshalb auch die herzliche Bitte an Sie, liebe Leserinnen und Leser, unsere örtlichen Gewerbetreibenden möglichst bei Ihren Einkäufen und Aufträgen zu unterstützen. Mein Dank gilt auch der BVB-Verlagsgesellschaft für die Herstellung dieser Publikation.
Ich hoffe, dass diese Bürgerinformationspublikation sich als Wegweiserin und nützliche Helferin in Ihrem Alltag erweist.
Herzliche Grüße aus dem Hatter Rathaus!
Ihr
Guido Heinisch
Bürgermeister
